Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "চা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE চা EM BENGALI

চা  [ca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA চা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «চা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chá

চা

O chá geralmente é uma espécie de bebida aromatizada e aromatizada, que é feita de chá ou cozida em água quente. As folhas de chá estão disponíveis em árvores de chá. O nome científico da planta de chá Camellia sinensis "Folhas de chá" é um produto agrícola, que é praticamente produzido de diferentes maneiras, sob a forma de folhas de chá, episódios e coroas. O chá é a palavra em inglês Deidade grega ... চা বলতে সচরাচর সুগন্ধযুক্ত ও স্বাদবিশিষ্ট এক ধরণের ঊষ্ণ পানীয়কে বোঝায় যা চা পাতা পানিতে ফুটিয়ে বা গরম পানিতে ভিজিয়ে তৈরী করা হয়। চা গাছ থেকে চা পাতা পাওয়া যায়। চা গাছের বৈজ্ঞানিক নাম ক্যামেলিয়া সিনেনসিস। 'চা পাতা' কার্যত চা গাছের পাতা, পর্ব ও মুকুলের একটি কৃষিজাত পণ্য যা বিভিন্ন উপায়ে প্রস্তুত করা হয়। ইংরজিতে চা-এর প্রতিশব্দ হলো টি। গ্রীকদেবী থিয়ার...

definição de চা no dicionário bengali

Chá [cā] b. 1 Produzido principalmente em países asiáticos, como a China, a Índia, e agora a famosa árvore ou folha em todo o mundo; 2 A bebida famosa e popular preparada a partir dessa página. [Chai. Chá]. Chá-imposto b. Bin. Fabricante de chá O dono do jardim do chá চা [ cā ] বি. 1 প্রধানত চীন, ভারত প্রভৃতি এশীয় দেশে উত্পন্ন এবং বর্তমানে সমগ্র পৃথিবীতে প্রসিদ্ধ গাছবিশেষ বা তার পাতা; 2 সেই পাতা থেকে প্রস্তুত প্রসিদ্ধ ও জনপ্রিয় পানীয়। [চৈ. চা]। চা-কর বি. বিণ. চা-উত্পাদক; চা-বাগানের মালিক।
Clique para ver a definição original de «চা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO চা

ষা
চা-কর
চাঁই
চাঁচ
চাঁচর
চাঁচা
চাঁচাড়ি
চাঁচি
চাঁট
চাঁড়া
চাঁড়াল
চাঁদ
চাঁদ-কুড়া
চাঁদ-মারি
চাঁদ-মালা
চাঁদনি
চাঁদা
চাঁদা-মামা
চাঁদি
চাঁদিনি

Sinônimos e antônimos de চা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «চা»

Tradutor on-line com a tradução de চা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE চা

Conheça a tradução de চা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de চা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chá
270 milhões de falantes

bengali

চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お茶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேயிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de চা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «চা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চা»

Descubra o uso de চা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laskata Ghorer Samne:
মাধবী একখানা থালার উপরে চার কাপ চা নিয়ে এল। এক কাপ নিজের জন্য রেখে বাকি তিন কাপ থালাসহ মাঝখানে রাখল। মুড়ি খাওয়া শেষ হয়েছিল। চায়ে চুমুক দিয়ে সোরাব তারিফ করার শব্দ করল, “আঃ।” “কেমন হয়েছে চা, নতুন মানুষ?” মাধবী শুভব্রতকেই প্রশ্ন করল।
Abhijit Sen, 2015
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
চা তৈরি করতে করতে দীপক স্যারের গতিবিধির উপর নজর রাখছিল শিউলি। স্যার তো সত্যিই কিছু খারাপ কাজ করতে পারেন? তার নামে যা দু-একটা বদনাম রটেছে সবই বাইরের লোকের রটানো। সেই মেয়েরা কিন্তু কিছু বলেনি কাউকে। শিউলি ভাবল,তারা কখনও বলে ! তারা তো চেপে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
Tables for computing the Solid Contents of Timber, from 2 ... - পৃষ্ঠা160
8 J * \J In . J 068L99$£51% 55 as l 8 as চা _ I I % % M H M H H M ন্স 9 6 "চ I 6 f চা ০০ চা S L'M 9 5 প্লা 6 6 fl ০ 9 M 9 0 H 9 L m 6 Z M 0 01m 8 9 H 9 ০ fl 6 L H ০ 8 H 3 01M 9 9 H 6 0 m ০ 8 ঢা 3 8 M 9 M H 6 9 H U ঢ 8 M 9 OI ঢ M .6 6 6 8 8 In L In 9 9 ...
Richard STODDART, 1818
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা599
কিন্তু এখনও তারা কিনছে, কালো টাকার বান্ডিল মাটির নিচে চলে যাচ্ছে আন্ডার-ইনভয়েসিং চা-বাগান কেনা হচ্ছে। যে চা-বাগানের দাম ২০ লক্ষ টাকা, রনপ ১০ লাখ দিয়ে আন্ডার-ইনভয়েসিং করে যে টাকা ফরেন কোম্পানীগলির রয়েছে। বাকী ১০ লাখ টাকা দিয়ে তারা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
জুম করার প্রথা দেখা যার ৷ দুই বৎসরান্তে জুমের জন] নূতন স্থান নিদ্ধারিত হর ৷ জুনের স্থান এইরূপে দূরে চলিয়া গেলে পুঞ্জি বা পাড়ার লোকও তথার উঠিয়া গিয়া নূতন পুঞ্জি স্থাপন করে ৷ কারণ ফসলের সমর প্রারই জুম পাহারা দিতে হর ৷ চার চাষ চা এক জাতীর চারা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
গরম পানি খাব না, চা খাব।' “তাইলে গরম পানি দিয়া কী করবেন? চা বানাইয়া দেই।” “চা পাতা আমার সঙ্গে আছে। তুমি শুধু গরম পানিটা দিয়ে যাও।' “লগে চা পাতা লইয়া ঘোরেন নি আপনে? আমি হাসলাম। অনেক কিছু নিয়াই ঘুরি। ওই যে ব্যাগটা দেখছ, ওই ব্যাগে আমার পুরো ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
Bengali travel literature রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). তার পরে পৃহস্বামী এসে বললেন, চা তৈরি এবং পরিবেশনের তার বিশেষ কারণে তিনি তার মেযের উপরে দিযেছেন ৷ তার মেযে এসে নমস্কার ক'রে চা তৈরিতে প্রবৃত্ত হলেন ৷ তার প্রবেশ থেকে আরম্ভ করে চা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
নীলরতন সরকার, মোহিনীমোহন চট্টোপাধ্যায়, প্রসন্নকুমার রায়ের স্ত্রী সরলা রায় এবং আরো কয়েকজন বিশিষ্ট ব্যক্তি বোঝাই যায়, স্বামীজির সম্মতি না থাকলে ব্রাহ্মসমাজের এই বিশিষ্টদের নিবেদিতা চা-চক্রে আমন্ত্রণ জানাতে পারতেন না। স্বামীজিও ওই ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
Dristi Pradip
সীতা মুখ গভীর করে বললে--চা আর হবে না ৷ মা বলেছে চা-টিনির পরসা কোথার যে চা হবে? কথাটা আমার বিশ্বাস WW না, ... তুই বুঝি খেয়ে এনি! চা-বাগাব.ন আমাদের WWI, সকালে উঠে চা খাওয়ার অভ্যাস আমাদের জন্মপত, চা না খেতে পাওর!র অবস্থা আমরা কল্পনাই করতে পারিনে.
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
10
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
যুগলপ্রসাদ অত্যন্ত চা-খোর, সে চা-চিনি সঙ্গে আনিয়াছে আমি জানি। কিন্তু লাজুকতাবশত গরম জলের কথা বলিতে পারিতেছে না, তাহাও জানি। বলিলাম- চায়ের জল একটু গরম করার সুবিধে হবে কি ভানুমতী? রাজকুমারী ভানুমতী চা কখনো করে নাই। চা খাইবার রেওয়াজই নাই ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চা no contexto das seguintes notícias.
1
ভিডিও: চা বাগানে খাঁচাবন্দী চিতাবাঘ
জলপাইগুড়ি: জলপাইগুড়ির বানারহাট থানার গেন্দ্রাপাড়া চা বাগানে ধরা পড়ল পূর্ণবয়স্ক চিতাবাঘ। গত কয়েকদিন যাবত্ চিতাবাঘটি বাগান সংলগ্ন এলাকায় ঘোরাফেরা করছিল। গতকাল সকালে সেটি চা বাগানে ঢুকে পড়ে। পটকা ফাটিয়ে চিতাবাঘটিকে তাড়ালেও, আতঙ্কে চা পাতা তোলার কাজ বন্ধ করে দেন শ্রমিকরা। খবর দেওয়া হয় বানারহাট বন দফতরে। «এবিপি আনন্দ, set 15»
2
তিন মাস চা বিক্রেতা, নয় মাস মজুর
তাদের আস্বাদনেই আনন্দ। ভেবে-চিন্তে গরম জল ও লিকারের মিশ্রণ ফুটিয়ে তুলতে হয় যেন আন্দাজ হিসেবে ধরা না খেতে হয় ফের...। চা বানানো একটি সৃজনশীল কাজ- চোখে মুখে এমনই ভাষা তার। কিন্তু শব্দ চয়নে তা আর প্রকাশ করতে পারলেন কই! আমতা আমতায় বোঝালেন, চা পানের জন্য কোনো ব্যক্তি তার বেড়ার দোকানে এলে সাধ্য মতো খুশি করার প্রচেষ্টার কথা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
চা শ্রমিকদের ২ ঘন্টার কর্মবিরতি
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
4
চা-বাগানগুলোতে আজ শ্রমিকদের কর্মবিরতি
সাপ্তাহিক ছুটির দিনে মজুরি প্রদান এবং বাংলাদেশ চা-শ্রমিক ইউনিয়ন ও বাংলাদেশীয় চা-সংসদের মধ্যে দ্রুত দ্বিপক্ষীয় চুক্তি সম্পাদনের দাবি জানিয়েছেন চা-শ্রমিকেরা। ভ্যালি এবং চা-বাগান পঞ্চায়েত কমিটিগুলো এ দাবিতে আজ সোমবার সারা দেশের চা-বাগানে তিন ঘণ্টার কর্মবিরতি ঘোষণা করেছে। ভ্যালি ও পঞ্চায়েত কমিটি সূত্রে জানা ... «প্রথম আলো, set 15»
5
এখনই বেড়ানোর সময় 'চা কন্যা'র দেশে
হবিগঞ্জ জেলার শেষপ্রান্তে ও মৌলভীবাজার জেলায় প্রবশদ্বারে প্রায় ২৪ ফুট উঁচু ভাস্কর্যটি সব পর্যটককে যেনো স্বাগত জানাতেই ঠাঁয় দাঁড়িয়ে আছে। ২০১০ সালের শুরুতে এ ভাস্কর্য নির্মাণ করেন শিল্পী সঞ্জিত রায়। 'চা কন্যা' ভাস্কর্যের পাশেই সাতগাঁও চা বাগান। পাহাড়ের গায়ে গায়ে এ চা বাগানের সৌন্দর্য অপূর্ব। চা কন্যাকে দেখে ঢুঁ মারতে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
6
বর্ষা শেষের চা বাগানে
তবে চা বাগানের বর্ষা এখনও শেষ হয়নি। মে মাস থেকে শুরু হওয়া পাতা তোলার মৌসুম এখনও চলছে চা বাগানগুলোতে। চলবে মূলত অক্টোবরের শেষ অবধি। সাদা ধবধবে এক নারী, পিঠে ঝোলানো ঝুড়ি, কোমল হাতে তুলে চলছেন চা পাতা। ঢাকা-শ্রীমঙ্গল মহাসড়কে রশিদপুর ছাড়িয়ে একটু সামনে গেলেই এক বাঁকে এই চা কন্যার দেখা মেলে। সাতগাঁও চা বাগানের সহায়তা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
চা-পানি খেয়েই ৩৫ বছর!
অনিমাদেবী বলেন, 'এতগুলো বছর ধরে সারা দিনে একবার হরলিক্স, দুই কাপ চা, গ্লুকোজ আর জল খেয়েই কাটাচ্ছি।' তিনি আরো বলেন, 'প্রথমদিকে কিছুদিন দু-একবার ভাত-রুটি-মুড়ি খাবার চেষ্টা করেছিলাম। কিন্ত কিছু খেলেই পেটের মধ্যে অসহ্য যন্ত্রণা শুরু হয়ে যেত। বরং না খেয়েই সুস্থ থাকতাম আমি। কাজকর্ম করতেও কোনো অসুবিধা হতো না। তারপর সেই অভ্যাসকে ... «এনটিভি, ago 15»
8
চা-বাগান শ্রমিকদের মজুরি ৪০০ টাকা করার দাবি
স্মারকলিপি দেওয়ার আগে চা-শ্রমিক সংঘ মৌলভীবাজার জেলা শাখার আহ্বায়ক রাজদেও কৈরীর সভাপতিত্বে কোর্ট রোডের চৌমোহনা এলাকায় এক সংক্ষিপ্ত সমাবেশ করা হয়। বক্তারা ... চা-শ্রমিকদের সুস্থভাবে বেঁচে থাকা ও উৎপাদনে সক্রিয় থাকার প্রয়োজনে বর্তমান বাজারদরের সঙ্গে সংগতি রেখে শ্রমিকদের ন্যূনতম ৪০০ টাকা মজুরি দিতে হবে। এ সময় আরও ... «প্রথম আলো, ago 15»
9
দিল্লির চা-ওয়ালার উপন্যাস বিক্রি হয় অ্যামাজনে
তিনি একই সাথে হিন্দি ভাষার একজন ঔপন্যাসিক। অ্যামাজনের মতো অনলাইন বাজারেও তার লেখা বই বিক্রি হয়। দিল্লিতে খোলা আকাশের নিচে লক্ষ্মণ রাও-এর চায়ের দোকানে যারা আসেন তারা তার তৈরি চায়ের পাশাপাশি চোখ বোলাতে পারেন তার লেখা ২৪টি উপন্যাসের পাতায়। পশ্চিম ভারতের মহারাষ্ট্রে জন্ম লক্ষ্মণ রাও-এর। লেখক হওয়ার স্বপ্ন বুকে নিয়ে ... «BBC বাংলা, ago 15»
10
বেনাপোলে ভারতীয় চা জব্দ
রোববার সকালে শার্শার নাভারন বাজার এলাকা থেকে ওই চা জব্দ করা হয় বলে জানিয়েছেন যশোর ২৬ বিজিবি ব্যাটালিয়নের অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল জাহাঙ্গীর হোসেন। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, চোরকারবারীরা বিপুল পরিমাণ চা ভারত সীমান্ত পার করে যশোরে নিয়ে যাচ্ছে এমন খবর পেয়ে বিজিবির টহল দল অভিযান চালায়। “বিজিবির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ca-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em