Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "চাঁদোয়া" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE চাঁদোয়া EM BENGALI

চাঁদোয়া  [camdoya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA চাঁদোয়া EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «চাঁদোয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de চাঁদোয়া no dicionário bengali

Chandah [cān̐dō \u0026 # x1e8f; ā] b. Luar, dossel [C. Chandrapap-Tu Oi Chandwa]. চাঁদোয়া [ cān̐dōẏā ] বি. চন্দ্রাতপ, শামিয়ানা। [সং. চন্দ্রাতপ-তু. হি. চন্দওয়া]।

Clique para ver a definição original de «চাঁদোয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM চাঁদোয়া


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO চাঁদোয়া

চাঁ
চাঁ
চাঁচর
চাঁচা
চাঁচাড়ি
চাঁচি
চাঁ
চাঁড়া
চাঁড়াল
চাঁদ
চাঁদ-কুড়া
চাঁদ-মারি
চাঁদ-মালা
চাঁদনি
চাঁদ
চাঁদা-মামা
চাঁদি
চাঁদিনি
চাঁদিমা
চাঁপা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO চাঁদোয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপচ্ছায়া
অপয়া
অভ্রচ্ছায়া
অভয়া
অসমিয়া
অসূয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
আচা. ভুয়া
োয়া
োয়া
োয়া
সাঁজোয়া

Sinônimos e antônimos de চাঁদোয়া no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «চাঁদোয়া»

Tradutor on-line com a tradução de চাঁদোয়া em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE চাঁদোয়া

Conheça a tradução de চাঁদোয়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de চাঁদোয়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চাঁদোয়া» em bengali.

Tradutor português - chinês

华盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dosel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Canopy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंदवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dossel
270 milhões de falantes

bengali

চাঁদোয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Canopy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baldachin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャノピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanopi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái hiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gölgelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baldacchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baldachim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baldachin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Canopy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canopy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de চাঁদোয়া

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «চাঁদোয়া»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চাঁদোয়া» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চাঁদোয়া

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চাঁদোয়া»

Descubra o uso de চাঁদোয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চাঁদোয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা71
অমনি রাজপুরী হইতে নদীর ঘাটে চাঁদোয়া পড়িল। মণিমালা, পেচোকে আর রাজকন্যাকে নিয়া বরণ-সাজে স্নান করিতে গেলেন। স্নান না স্নান!—জলে নামিয়াই মণিমালা বলিলেন,— “মণি আমার, আমার ভুলে কোথায় ছিলি?” “বুড়ীর থ'লে ।” “কোথায় এসে আবার মণি আমায় পেলি ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... ৷ আমাদের সর্বোচ্চ ডেকের চাঁদোয়া খুলে ফেলে দিলে ৷ পর্বতের উপর অতন্তে নিবিড় মেঘ নেমে এসেছে; কেবল দুরে একটিমাত্র পাহাড়ের উপর মেঘছিদ্রমুত সন্ধ!!লোকের একটি দীর্ঘ আরজ ইঙ্গিত এসে স্পর্শ করছে, অনা সবগুলো আসন ঝটিকার ছায়ার আচ্ছন্ন ৷ কিন্তু ঝড় এল না ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
সুনীল স্বচ্ছ আকাশখানা দূরের না-দেখা-জগৎ হইতে অনেকখানি নীচে যেন নামিয়া আসিয়া ঘুমন্ত মালোপাড়ার উপর চাঁদোয়া ধরিয়াছে। গায়ে-গায়ে লাগনো ছনের ঘরগুলি বিমল আলোর ধারায় স্নান করিয়া এককালে মাথা তুলিয়া আছে। কানাচে কানাচে পড়িয়াছে ছোট ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আর এই যে গুলবসানো ছোট কাঠের সিন্দুকটি, এতে মখমলের চাঁদোয়া, ঝালর প্রভৃতি আছে, আর এই কুঠরিটির মধ্যে সতরঞ্চি, গালেচ, কানাত—বসবার আসন এই-সব— এককড়ি কহিল, আর— পূজারী বলিলেন, আর ওই যে পূবের দেওয়ালের গায়ে বড় বড় তালা ঝুলচে, ওটা লোহার সিন্দুক, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
হঠাৎ সবুজ গাছে ছাওয়া পথটির উপরে কোন অদৃশ্য হাতের নিষ্ঠুরতায় সবুজের চাঁদোয়া ছিড়েখুঁড়ে একবগগা নীল আকাশ। হু হু করে উঠল কৃষ্ণাভর বুকের অন্দরমহলটা। আশৈশব শুনেছে সেই কবে রানিমা এত এত গাছ পুতেছিলেন, তারপর নিয়মিত পরিচর্যা করে প্রাণদান করেছিলেন এত ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
Khañjara
... ভরা মন প্রাণ দিলু, ষাত্রিক কো'ন দ্বীপে বাওয়া ৷ স্থর ওঠে মানলে, বাঁশি বাজে বাতাসে, ইন্দ্রধন্থর রঙে রঙে মাওয়া ৷ স্থন্দর এ, ধরণী ; নাচে বন হবিণী স্থন্দর মেঘের চাঁদোয়া I চট্টগ্রাম [ বর্ষ| ] ২২ | ৪ I ৬ ০ রাত তাঁট্রাধিমার রক্ত জমাট লাল সারা আসমান, ঘন ঘন বজে.
Mohammad Ayub Khan, 1967
7
Kācėra mānusha
... দেরি হ*ক এবার শরৎ ঠিক আসে, এদিকে চতুর পানকৌড়িদের সারি উড়ে চলে ওপার-আকাশো এসেছে শরৎ কাঁচা-হলুদের মত সকালের রোদ, জোনাকির মত তারা ওড়ে নীল রাতে চাঁদের চাঁদোয়া ভেজে কখনো বা বৃটির ছাটে, ক্ষুরথার ৪ব্লডে ছই ভাগে ছটি মাস যেন কাটা চলে দাগে-দাগে ...
Dinesh Das, 1963
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
চাঁদ ডুবে গেছে, কিন্তু সূর্য এখনো ওঠেনি, আকাশটা যেন কালচে নীল একটা চাঁদোয়া। রাতের পাখপাখালী ছাড়া আর সবাই ঘুমিয়ে। বুড়ো চুয়ান হঠাৎ করে বিছানায় উঠে বসল। দেশলাইয়ের কাঠি জ্বালিয়ে কুপিটা ধরালো। দুটো ঘরেই একটা ভুতুরে আলো ছড়িয়ে পড়লো
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
ঘরের ভিতরে বিচিত্র চাঁদোয়া টাঙানো । সেই ঘরে পিড়ি বেঁধে আলপনা অাঁকা হয়েছে, রত্ন-সিংহাসনে স্থাপিত হয়েছে ঘট। পূজাস্থলে নানা বাদ্যে উচচশব্দ উত্থিত হচ্ছে। এভাবে নৃত্যগীতসহযোগে জালুমালু পদ্মাপূজা সম্পাদন করল। (পৃ ২৩৭) নেতা কর্তৃক রাখালের নিকট ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
তার চলে গিযেছিলো তারা- খচা নীল আসমানের চাঁদোয়া পর্ষন্ত ৷ চাপা ঠোটে আর উজ্জাল চোখে তার একটা রহস্যমর হাসির ঝিলিক t ধীরে ধীরে তার চোখদুটো একবার পানিতে ভরে এলো এবং হাসির ছটার মধ্যেই বেরিযে এলো একটা দীর্ঘনিশ্বাস ৷ জোরাযেরের বুদ্ধি এবার সত্যি ...
Śāheda Ālī, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চাঁদোয়া [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/camdoya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em