As traduções de চাড়ি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চাড়ি» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চাড়ি» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চাড়ি
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চাড়ি»
Descubra o uso de চাড়ি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চাড়ি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prema-bilāsa
... সনাতন ৷৷ ত্রীজাহ্নবণু ঠাকূরাণী করিলআঁমস্টরে 1 গ্রাণ নার এই দু=খ কৰিব কালার 11 কত অপনার কৈল কত জন্মধরি ৷ রিরছ বেদনা নহি নাহি গ্রাণে মরি ৷ * নিজ দেশ চাড়ি আইলাম মথুরা বা কোথা ৷ না সেখিল রঙ্গাবন জন্ম হৈল বৃণা 11 ডট গোদাএিভ্রর পদ করিতাম আশ্রর ৷ দুই ...
Nityānanda Dāsa, 1913
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চাড়ি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চাড়ি no contexto das seguintes notícias.
1
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
শরতের পুষ্পতালিকা ততটা দীর্ঘ নয়। যা কিছু আছে, সেগুলোর প্রাধান্য দিয়েই গড়তে হবে নান্দনিক প্রকৃতি। শহরের প্রধান সড়কগুলোয় কাশ-শিউলি ও পদ্ম লাগানো যেতে পারে। পদ্মের জন্য আলাদা করে চাড়ি বা চৌবাচ্চাও তৈরি করে নেওয়া যেতে পারে। তা ছাড়া, শহরের নির্দিষ্ট দু-একটি পুকুরেও এককভাবে পদ্ম থাকতে পারে। এ ক্ষেত্রে বিপন্ন সাদা পদ্মের ... «প্রথম আলো, set 15»
2
ব্যাচেলরের ইফতার রেসিপি
উপকরণ: লাল চাড়ি ১ কাপ, কাঠবাদাম ১ টেবিল চামচ, কিশমিশ ১ টেবিল চামচ, খেজুর ২-৩টি, সবরি কলা ও আম কিউব করে কাটা ১ কাপ। প্রস্তুতি: চিড়া ঝেড়ে তাতে কাঠবাদাম ও কিশমিশ দিয়ে চাল ধোয়ার মতো করে ধুয়ে নিয়ে নিন। কাঠবাদাম আলাদা রাখুন। খেজুর পানিতে ভিজিয়ে রেখে বিচি ফেলে দিন। আলাদা বাটিতে কলা ও আম-দুধ দিয়ে ভিজিয়ে রাখুন। «প্রথম আলো, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চাড়ি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/cari>. Abr 2024 ».