Significado de "চৌকা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE চৌকা EM BENGALI

চৌকা  [cauka]

O QUE SIGNIFICA চৌকা EM BENGALI

definição de চৌকা no dicionário bengali

Chauka, quadrado (falado) [caukā, (kathya) caukō] Bin. Quatro ângulos ☐ B. 1 Personagens; 2 forno, forno. [C. Quadrado].

চৌকা, (কথ্য) চৌকো [ caukā, (kathya) caukō ] বিণ. চার কোণবিশিষ্ট। ☐ বি. 1 চারফোঁটাযুক্ত তাস; 2 উনুন, চুল্লি। [সং. চতুষ্ক]।

TRADUÇÃO DE চৌকা

Conheça a tradução de চৌকা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de চৌকা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চৌকা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 广场
• Tradutor português - espanhol: cuadrado
• Tradutor português - inglês: Square
• Tradutor português - hindi: वर्ग
• Tradutor português - arabe: مربع
• Tradutor português - russo: квадрат
• Tradutor português - português: quadrado
• bengali: চৌকা
• Tradutor português - francês: carré
• Tradutor português - malaio: Square
• Tradutor português - alemão: Quadrat
• Tradutor português - japonês: 平方
• Tradutor português - coreano: 광장
• Tradutor português - javanês: Gendheng
• Tradutor português - vietnamita: vuông
• Tradutor português - tâmil: சதுக்கத்தில்
• Tradutor português - marata: स्क्वेअर
• Tradutor português - turco: kare
• Tradutor português - italiano: piazza
• Tradutor português - polonês: plac
• Tradutor português - ucraniano: квадрат
• Tradutor português - romeno: pătrat
• Tradutor português - grego: πλατεία
• Tradutor português - africâner: Square
• Tradutor português - sueco: Square
• Tradutor português - norueguês: torget

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চৌকা»

Descubra o uso de চৌকা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চৌকা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

যেমন অনেকগুলি বড় চৌকা, যেখানে শত শত লোকের একত্রে পাক হয়। ছোট চৌকা, যেখানে কম লোকের পাক হয় । একবার আমাদের চেীকায় একত্রে প্রায় একশত লোকের বেশী হওয়ায় ডিভিশনে দুইটি চেীকার বন্দোবস্ত করিতে হইল। এবং ডিভিশনে যাহাদের শাস্তি হইয়া গিয়াছে ...

Abdul Basit, 1976

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ছড়াছড়ি'কৃ _ Squanderer, e. অপব]য়ী, ঊড়ানিরা, WEEনাশক ৰুচন্ডষেকণে ; exact, ঠিক, যথার্থ Square, a, jbmur-cornwred, সম চ তুরসৃ, Square, 8. E§E3$f°IT§-f§§, ঢক Square, 1-, a. toform with right angles, চতূষেক্যণ-কৃ, চৌকা-কূ ; tvfil, ঠিকূ-কৃ.. পরসপর ঐক!

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

চোখের বালি (Bengali)

ধুনার গন্ধে ঘর আমে৷দিত হইযাআছে | মশ৷রিতে গোলাপি রেশমের ঝালর লাগানো | নীচের বি ছান m শুদ্ৰ জ ৷জিম তকতক করিতেছে এবং ত ৷হ m উপরে পুরেক m পুর ৷তন ত ৷কিয m পরিবতে রেশম ও পশমের ফুলকাটা বিলাতি চৌকা বালিশ সুসৰিজত | তাহার কারুকায বিনোদিনীর বহুদিনের ...

Rabindranath Tagore, 2012

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

... খাটের নীচে ক্রিম-মাখানো বার্নিশ-করা পাম্প, তেপায়ার উপরে রাখা সুবর্ণ-বন্ধনী-সংবদ্ধ সোনার চৌকা রিস্ট ওয়াচ—মেয়েদের চিত্তহারিণী বলিয়াই ছেলেমহলে প্রখ্যাত—সবই প্রস্তুত। টেবিলে টি-পটে চায়ের জল গাঢ় হইতে গাঢ়তর হইয়া প্রায় অপেয় হইয়া উঠিল, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Abantinagar:

ওই মেশিনে বিভিন্ন ডাইস দিয়া চৌকা বড়ি, গোল বড়ি, ছয়কোনা বড়ি প্রস্তুত করিতে লাগিলাম। ভারত বড়ি ছাড়াও অন্যান্য বড়ির নাম রাখিলাম রাজা ও স্বস্তিকা। পঞ্জিকায় বিজ্ঞাপন দিলাম— কাগজ ছিড়িবে লেখা থাকিবে। লক্ষ্মীর কৃপা লাভ করিলাম।

Swapnamoy Chakraborty, 2015

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

নার নীচে একখানা চৌকা তক্তা পাতা আছে I সেই তক্তাখানি তুলিবে I একটা সুরঙ্গ দেখিতে পাইবে I বরাবর সিড়ি আছে I সেই সিতি দির! নামিবে-তর নাইআলে! লইর! যাইবে I নীচে মাটির ভিতর এমনি একটা ঘর দেখিবে I সে ঘরের ব!যুকে!ণে খুঁজিও-টাক! পাইবে I ” প্নফুল্প বছুতার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

... "না, কিছুই না-- আপনি সে-- আমি-- আমার ও বেশ ভালোই লাগে ৷" সতীশ তাহার দিদির কাছ হইতে চারি আদার করিয়া আগিন আনিয়া উপস্থিত করিল ৷ একটা চৌকা কাচের আবরণের মধ্যে তরসিত সয়ুদের অনুকরণে নীল-রঙ-করা কাপড়ের উপর একটা খেলার জাহাজ রহিয়াছে ৷ সতীশ চারি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand

দ্বার খুলিয়াই দেখিল, চন্দনগুড়া ও ধুনার গন্ধে ঘর আমোদিত হইয়া আছে, মশারিতে গোলাপি রেশমের ঝালর লাগানো, নীচের বিছানায় শুভ্র জাজিম তকতক করিতেছে এবং তাহার উপরে পূর্বেকার পুরাতন তাকিয়ার পরিবর্তে রেশম ও পশমের ফুল-কাটা বিলাতি চৌকা বালিশ ...

Rabindranath Tagore, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা306

৪. ডেলো. গানা. অপরিবৃয়ুত্বর কর্নমময় পুন্ধুরিণক্ট. মর্মরপ্ন স্তরের পশ্চটা. ইট বা ~ চৌকা. ম্রকান চৌকা ছুব্য- থান. কেদোলি. পাটা . তক্তি | TvS1abber.v-a-Te11¢- ?'fTFI-FITJII, T='ITFIT{'\'>-Q9, করা-পড়া-সপ সপ করিয়ম্মু-যাদ | To $1abber.v- ঞ. লাল-পত. লাল-কর.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

... কত প্রমাণ পাইয়াছি।... ভাবিতেও বেশ লাগে। কি সুন্দর স্বপ্ন! কি হইবে উন্নতি করিয়া? বলভদ্র সেঙ্গাৎ গিয়া উন্নতি করুক। রাসবিহারী সিং উন্নতি করুক। যুগলপ্রসাদ জিজ্ঞাসা করিল, রান্না হইয়াছে, চৌকা লাগাইবে কি না। ভানুমতীদের.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চৌকা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চৌকা no contexto das seguintes notícias.

ভারতের ঝাড়খণ্ডে সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত ১৩ পূণ্যার্থী

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ভারতের ঝাড়খণ্ডে সড়ক দুর্ঘটনায় ১৩ জন পূণ্যার্থী নিহত হয়েছেন। এর মধ্যে ছয়জন নারী। এ ছাড়া এ ঘটনায় আহত হয়েছেন আরো ১১ জন। শুক্রবার সকালে জামশেদপুর থেকে ৪০ কিলোমিটার দূরে এ ৩৩ নম্বর মহাসড়কে এ হতাহতের ঘটনা ঘটেছে। ভারতীয় সংবাদমাধ্যম জানাচ্ছে, একটি পিকআপ ভ্যানে করে পুরী থেকে তীর্থ করে বাড়ি ফেরার সময় চৌকা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

বানভাসি ঘাটালে দুর্দশার চেনা ছবি

ঘাটাল ব্লকের খালিসাকুণ্ডু, জয়বাঁধ, বাড়গোবিন্দ, চৌকা, দৌলতচক, নিমপাতা-সহ ৮০টি গ্রাম জলমগ্ন রয়েছে। এ দিকে দাসপুর-১ ব্লকের নাড়াজোল ও রাজনগর দুই গ্রাম পঞ্চায়েত এলাকার দানিকোলা, কাঁটাদরজা, চণ্ডীপুর, রায়কুণ্ডু, হোসেনপুর-সহ ২৫টি গ্রাম পুরো জলের তলায়। দুর্যোগের জেরে যোগাযোগ ব্যবস্থাও ভেঙে পড়েছে ঘাটালে। রাস্তায় জল ... «আনন্দবাজার, ago 15»

ডাকাতি শেষে পালানোর সময় আটক ৭

আটককৃতরা হচ্ছেন, সুনামগঞ্জ সদর উপজেলার আছতিন গ্রামের তাহির উল্লাহর ছেলে শামীম আহমদ (৩২), জগন্নাথপুর উপজেলার লাউতলা গ্রামের মাসুক মিয়ার ছেলে সিপু মিয়া (৩৫), ছাতক উপজেলার চৌকা গ্রামের জমির উদ্দিনের ছেলে হেলাল উদ্দিন (৩০), একই উপজেলার হরিপুর গ্রামের কলন্দর আলীর ছেলে লিকসন (২৮), সিলেটের বিশ্বনাথ উপজেলার লাইচি গ্রামের মৃত ইকবাল ... «manobkantha.com, mai 15»

পোরশায় কমে যাচ্ছে বাবুই পাখি

নীচের দিকে কোন দাগ থাকে না। ঠোঁট পুরো মোছাকার, লেজ চৌকা। তবে প্রজনন ঋতুতে পুরুষ পাখির রং হয় গাঢ় বাদামী। বুকের উপরের দিগ হয় ফ্যাকাশে। অন্য সময় পুরুষ ও স্ত্রী বাবুই পাখির চাঁদি পিঠের পালকের মতোই বাদামি। বুকের কালো দোড়া ততটা স্পষ্ট নয়। প্রকট ভ্রুরেখা কানের পিছনে একটি ফোঁটা থাকে। বাবুই পাখি সাধারণত তালগাছেই বাসা বাধে। «আমার দেশ, mai 15»