O QUE SIGNIFICA ছাপ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ছাপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ছাপ no dicionário bengali
A impressão [chāpa] b. 1 selo (impressão postal); 2 pontos, manchas (impressão de tinta). [Bun. √ impressão + não] ছাপ [ chāpa ] বি. 1 মোহর (ডাকঘরের ছাপ); 2 চিহ্ন, দাগ (কালির ছাপ)। [বাং. √ ছাপ্ + অ]।
Clique para ver a
definição original de «ছাপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ছাপ»
Descubra o uso de
ছাপ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ছাপ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এর জবাব এই যে, এর ভিত্তি হলো এই ধারণা, যে ব্যক্তি কোন জিনিসের অনুভূতি লাভ করে তার সত্তায় উক্ত অনুভূতি জিনিসটির সমান একটা ছবির ছাপ পড়ে। কিন্তু তার এই ধারণা ভুল। যদি আয়নায় ছবির ছাপ পড়ার যুক্তি দেয়া হয়, তবে সে যুক্তিও ধোপে টিকবে না।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা498
দাগ, চিহ্ন, ছাপ বা মোহরকরণ বা ভবন ক্ষমতা বা তদ্যোগ্যত্ব। Impressible, ৫ ছাপ দাগ মুদ্রিত অঙ্কিত বা চিহ্নকরণ বা ভবন ক্ষম যোগ্য বা উপযুক্ত, পরম্নর লাগিবার যোগ্য । Impression, n. 5. Lat. দাগদেওন, প্রতিচ্ছায়া, চিহ্নকরণ, এক দুব্যদ্বারা অন্যেতে দাগ লাগান ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
-কিসের টিপ-ছাপ নিচ্ছিস রে ঘমতি ৷ আমি সব শুনেছি ৷ নওরঙ্গী , টিপ-ছাপ দিরেছে ? ওরে বাটশ্বর, টিপ-ছাপ দিস না ৷ হাতী ঘোড়া তো জ[নেয়োর ৷ না হর কিছু ধানগাছ নষ্টই করেছে ৷ টিপ-ছাপ দিলে বে ঘরদোর 31*1=1§m ৷ পিঠের চামড়া বারে ৷ যা, বা, ঘরে নিবে তোর মেবেকে বল ...
4
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
১৯৮৯ সালে হঠাৎই রটনা রটল দক্ষিণেশ্বরের মন্দির চত্বরে পাথরের মেঝেতে রামকৃষ্ণ পরমহংসদেবের পায়ের ছাপ দেখা গেছে। ছাপ দুটি হয় গঙ্গামুখী না হয় মন্দিরমুখী। ব্যস আর রক্ষে নেই, দলে দলে লোক ছুটল, হুমড়ি খেয়ে পড়ল পায়ের ছাপের দিকে, অন্যদিকে ভুক্ষেপ নেই।
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
5
Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা44
৩-এ্যা আঙ্গুলের ছাপের প্রতি গুরুতাত্তরাপ বিশেষ গুরুত বহন করে৷ কারণ, প্রতেব্রুকের আঙ্গুলের ছাপ একক এবং অদ্বিভীর৷ বতমানে জীবত অথবা এই পৃথিবীতে ন্তুকান না ৫কান সমর অস্তিত ছিত্তলা এমন প্ৰতিটি মানুষের আঙ্গুলের ছাপ অননা৷ এ কারণেই পরিচর বহন, তথা ...
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা100
জন্যে আঙ্গুলের ছাপ নিতি হয়েছিল। এখন তারা নকল খাতায় দেবে কেন? যে সব বদমাইশ প্রজা! নবু গাজির মামলায় রাহাতুনপুরসুদ্ধ আমাদের বিপক্ষে। রামু সর্দারের খুনের মামলায় বাঁধালের প্রজা সব চটা। কি করতি হবে বলুন। -বুড়ো আঙ্গুলের ছাপ জাল করতি হবে। -সে বড় ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
Collection of Bengali Humorous Drama সুকুমার রায় (Sukumar Roy). প্রথম : দেখলি ভাই, কেমন মিষ্টি করে করে কথা বলছে! দ্বিতীয় : দেখলি! আমাদের কত ভালোবাসে, আর ওদের একটুও ভালোবাসে না। হিংসে : তাহলে এখন আসি ভাই? মনে থাকবে ত? এই আমার ছাপ রেখে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
Brajilera kālo bāgha o anyānya
সেই কাদার ঠিক মাঝখানে দেখলাম একটা প্রকাণ্ড ছাপ, অস্পষ্ট অথচ গভীর । উপর থেকে পাথরের চাঁই পড়লে যেরকম হয় অনেকটা সেই রকম । কিন্তু কাছাকাছির মধ্যে কোন আলগা পাথর বা এমন কিছু লক্ষ্য করলাম না, যাকে ওই ছাপের জন্য দায়ী করা চলে । অথচ কোন পরিচিত জন্তুর ...
9
Samayikapatre sahityacina : Saogata
ssT লিখেছেন : “slfe'lsls জনসাধারণ টলষ্টয়ের পরে গোকীকেই তাঁদের আরিক অণরিণতি ও উৎপীড়িত জীবনের প্নতি বিতূষল প্নকাশের জনা মধ্যস্থ মেনে নিয়েছে ৷ গোকীর চিত্রে জনসাধারণ দেখতে পেরেছে উৎপীড়িত মঢাবসমাজের জনা একটা সমরেদনার ছাপ ৷ নিম্যাতিত ও ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
“কি বল ত I” তেএ'|তক্ষণ লেক তুমি আমাকে নিরে তামাসা করছ I” ব্যস্ত WI ব্যগ্র কঠে বিজ্বরেশ বললে, “না, না, একেবারেই তামাসা নর I আমি এ বিষরে সম্পূর্ণআস্তরিক, -অথাৎ ঙ্গীরিরাস I” হাসিমুখে অনীতা বললে, “তা হলে তিন নম্বরের ফটোতে আমার মূখে তুমি অভিমানের রে ছাপ ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ছাপ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ছাপ no contexto das seguintes notícias.
আঙ্গুলের ছাপ নিয়ে নতুন নোট বিতরণ শুরু
বায়োমেট্রিক মেশিনে আঙ্গুলের ছাপ ও ছবি নিয়ে নতুন নোট বিতরণ শুরু করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক। ... এ মেশিনের মাধ্যমে নোট গ্রহীতার আঙ্গুলের ছাপ এবং ছবি গ্রহণ করা হয়। এর ফলে কেউ দ্বিতীয়বার নতুন নোট নেওয়ার চেষ্টা করলেও তা সম্ভব হবে না বলে বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়। এবার ঈদুল আজহা উপলক্ষে বাজারে ২৫ হাজার কোটি টাকার নতুন নোট ছাড়ার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সিম নিবন্ধনে আসছে আঙুলের ছাপ পদ্ধতি
সিমের সঠিক নিবন্ধন নিশ্চিত করতে বায়োমেট্রিক বা আঙুলের ছাপ পদ্ধতি চালু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার। চলতি বছরের ১৬ ডিসেম্বর, অর্থাৎ বিজয় দিবসের দিনে এ পদ্ধতি ... এ প্রক্রিয়াগুলো আগামী তিন মাসের মধ্যে শেষ করে ডিসেম্বরে বায়োমেট্রিক বা হাতের ছাপ প্রক্রিয়া চালু করা হবে। জানতে চাইলে ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা ... «প্রথম আলো, set 15»
নতুন নোট নিতে হবে আঙুলের ছাপ দিয়ে
ঢাকা: প্রতি বার শুধু লাইনে দাঁড়িয়ে বাংলাদেশ ব্যাংক থেকে নতুন টাকার নোট সংগ্রহ করা গেলেও এবার নিতে হবে আঙুলের ছাপ দিয়ে। একজন ব্যক্তির একাধিকবার নতুন টাকা নেওয়া বন্ধ করতে এই উদ্যোগ নিয়েছে কেন্দ্রীয় ব্যাংক। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) বিকেলে বাংলাদেশ ব্যাংকের সম্মেলন কক্ষে সংবাদ সম্মেলন করে এ কথা জানানো হয়। এসময় ডেপুটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
রহস্যময় আদম পাহাড়ের ইতিহাস
হিন্দুরা মনে করে চূড়ায় অবস্থিত পদচিহ্নটি শিবের পায়ের, খ্রিস্টানরা মনে করে এটা যিশুর পায়ের ছাপ, বৌদ্ধরা মনে করে এটা বুদ্ধের পায়ের ছাপ। সবার ধর্মের সঙ্গে সম্পৃক্ত হওয়ায় জায়গাটি সবার কাছেই শ্রদ্ধার। পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত ওই পায়ের চিহ্নটি সত্যিই রহস্য, আকারেও বিশাল। পাহাড়ের চূড়া একটি সমতল ক্ষেত্র। সর্বপ্রথম ১৮১৬ সালে ... «বিডি Live২৪, set 15»
দিনাজপুরের গরু খামারিদের মুখে হতাশার ছাপ
তবে, শেষ মুহুর্তে প্রতিবেশি দেশ থেকে ১০ লাখ গরু আনা হবে, এমন খবরে খামারীদের মুখে হতাশার ছাপ। আর, জেলা প্রাণী সম্পদ কর্মকর্তারা বলছেন, এবার গরু মোটতাজারকরণে নিষিদ্ধ ওষুধের ব্যবহার ঠেকাতে সতর্ক তারা। সীমান্তে কড়াকড়ির কারণে আসছে না ভারতীয় গরু। তাই এবার কোরবানির ঈদে পশুর দাম বেশি পাওয়ার আশায় বুক বাঁধছেন দেশের খামারিরা। «চ্যানেল 24, set 15»
তরুণ ত্বকের জন্য
পরিমিত ঘুম, সঠিক খাদ্যাভ্যাস, সময় মেনে চলা—এই ব্যাপারগুলোতে অভ্যস্ত হয়ে উঠুন। পাশাপাশি ত্বকের যত্ন নেওয়াও চাই। বারডেম জেনারেল হাসপাতালের চর্ম ও যৌনব্যাধি বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক হোসনে আরা বেগম। তিনি বলেন, তৈলাক্ত ত্বকে বয়সের ছাপ সহজে পড়ে না এবং চেহারায় তারুণ্য বজায় থাকে। সাধারণত শুষ্ক ত্বকে বলিরেখা বেশি দেখা যায়। «প্রথম আলো, set 15»
বায়োমেট্রিক ব্যবস্থা চালু করছে সরকার
সিম নিবন্ধনে নির্বাচন কমিশনের ডাটাবেজ ব্যবহারের পাশাপাশি বায়োমেট্রিক (আঙুলের ছাপ) ব্যবস্থা চালুর সিদ্ধান্ত নিয়েছে বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি)। প্রাথমিকভাবে নতুন সংযোগ গ্রহণের ক্ষেত্রে এ ব্যবস্থা চালু করা হবে। তবে পর্যায়ক্রমে সব সেলফোন গ্রাহককেই বায়োমেট্রিক ব্যবস্থার আওতায় আনা হবে বলে কমিশন ... «বণিক বার্তা, set 15»
থাইল্যান্ডে বোমা তৈরির সরঞ্জামে আটক ব্যক্তির হাতের ছাপ
ব্যাংককের একটি ফ্ল্যাট থেকে উদ্ধারকৃত বোমা তৈরির সরঞ্জামে আটক বিদেশী ব্যক্তির হাতের ছাপ পাওয়া গেছে। ... জাতীয় পুলিশের মুখপাত্র প্রাউত থাবোর্নসিরি বুধবার সাংবাদিকদের বলেন, ব্যাংককের উপকণ্ঠ নোং চোকের ওই ফ্ল্যাটের একটি কক্ষে বোমা তৈরির যেসব সরঞ্জাম পাওয়া গেছে তার একটি বোতলে লোকটির আঙ্গুলের ছাপ পাওয়া গেছে। «কালের কন্ঠ, set 15»
থাইল্যান্ডে আটক বিদেশির সঙ্গে মিলেছে আঙুলের ছাপ
ব্যাংককের ফ্ল্যাট থেকে উদ্ধার পাওয়া সন্দেহজনক সরঞ্জামের একটি বোতলের গায়ে আঙুলের ছাপের সঙ্গে ওই বিদেশির আঙুলের ছাপ মিলে যাওয়ায় এ ব্যক্তিই বোমা তৈরির সঙ্গে সরাসরি যুক্ত- এটি একরকম নিশ্চিত বলে জানিয়েছেন পুলিশের মুখপাত্র প্রাউত। উদ্ধার করা একটি চীনা পাসপোর্টের নামের সঙ্গেও ওই ব্যক্তির নামের মিল পাওয়া গেছে এবং কয়েকটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
শেয়ার বাজারে ব্যাপক ধস, পড়ল টাকা, ক্ষতির পরিমাণ ৭ লক্ষ কোটি
এশিয়ার বাজারে তার ছাপ পড়ায় এই ঘটনা। এছাড়াও, ভারতে আমদানির তুলনায় রফতানি তেমন না হওয়ায় চলতি বছরে আর্থিক ঘাটতির পরিমাণ বিশাল। তাছাড়াও, বিশ্ব বাজারে অশোধিত তেলের দাম কমে যাওয়ারও বেশ কিছুটা ছাপ পড়েছে শেয়ার বাজারে। শুধু ভারত নয়, এশিয়াজুড়ে শেয়ার বাজারে ধস নেমেছে। ৮ শতাংশ পড়েছে সাংহাইয়ের শেয়ার। একইভাবে ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
