Significado de "চিকন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE চিকন EM BENGALI

চিকন  [cikana]

O QUE SIGNIFICA চিকন EM BENGALI

Chicon

চিকন

Chikon é um bordado muito fino em pano de musselina branca. Estima-se que o primeiro trabalho de frango tenha começado na Índia durante o período muçulmano Nawabs. Agora, a cidade de Lucknow é a primeira a pensar no trabalho Chikon, mas este trabalho se espalhou de Lucknow, Delhi e Rampur para Dhaka. No século XVII, XVIII, havia um trabalho de frango muito bom em Dhaka. Supõe-se que os Nawabs vieram para a Índia da Pérsia. Porque ...

চিকন হল সাদা মসলিন কাপড়ের উপর এক অতি সূক্ষ্য সূচিকর্ম। অনুমান করা হয় ভারতে প্রথম চিকনের কাজ শুরু হয় ঢাকার মুসলিম নবাবদের আমলে। বর্তমানে চিকন কাজের জন্য লখনৌ শহরের কথা প্রথম মনে আসে বটে, কিন্তু ঢাকা হতেই এই কাজ ক্রমে লখনৌ, দিল্লী, রামপুরে ছড়িয়ে পড়ে। সপ্তদশ-অষ্টাদশ শতাব্দীতে ঢাকায় অতি উৎকৃষ্ট চিকনের কাজ হ'ত। অনুমিত হয় নবাবেরা পারস্য হতে ভারতবর্ষে নিয়ে আসেন। যেহেতু...

definição de চিকন no dicionário bengali

Chikon 1, (burguês) Chikan [cikana1, (barji.) Cikaṇa] Bin. 1 brilhante, brilhante ('Chikon Varyi: Chandi); 2 liso; 3 macio, bonito, bonito (frango) [C. Cinzelando]. Kala B. Sri Krishna, Shyamsundar. Chikan 2 [cikana2] b. Bordado fino em pano (trabalho de frango). ☐ Bin Fino, fino, refinado (roupas finas). [F. Chikan].

চিকন¹, (বর্জি.) চিকণ [ cikana¹, (barji.) cikaṇa ] বিণ. 1 চকচকে, উজ্জ্বল ('চিকণ বরণী: চণ্ডী); 2 মসৃণ; 3 স্নিগ্ধ, সুশ্রী, সুন্দর (চিকনকালা)। [সং. চিক্কণ]। ̃ কালা বি. শ্রীকৃষ্ণ, শ্যামসুন্দর।
চিকন² [ cikana² ] বি. বস্ত্রাদির উপর সূক্ষ্ম সূচিকর্ম (চিকনের কাজ)। ☐ বিণ. পাতলা, সূক্ষ্ম, মিহি (চিকন কাপড়)। [ফা. চিকন্]।

TRADUÇÃO DE চিকন

Conheça a tradução de চিকন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de চিকন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চিকন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 美丽
• Tradutor português - espanhol: hermoso
• Tradutor português - inglês: Beautiful
• Tradutor português - hindi: सुंदर
• Tradutor português - arabe: جميل
• Tradutor português - russo: красивый
• Tradutor português - português: bonito
• bengali: চিকন
• Tradutor português - francês: beau
• Tradutor português - malaio: Chicon
• Tradutor português - alemão: schön
• Tradutor português - japonês: 美しいです
• Tradutor português - coreano: 아름다운
• Tradutor português - javanês: Beautiful
• Tradutor português - vietnamita: đẹp
• Tradutor português - tâmil: அழகான
• Tradutor português - marata: Chicon
• Tradutor português - turco: güzel
• Tradutor português - italiano: bellissimo
• Tradutor português - polonês: piękny
• Tradutor português - ucraniano: красивий
• Tradutor português - romeno: frumoasa
• Tradutor português - grego: όμορφος
• Tradutor português - africâner: Beautiful
• Tradutor português - sueco: vacker
• Tradutor português - norueguês: vakker

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চিকন»

Descubra o uso de চিকন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চিকন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা322

Embroiderer, m. s, চিকন দোজ, জর দোজ, কারচুবির কায করে যে, জড়াউ কায করে যে, চিকন কর্মকারক, চিকন্দাজ, শিল্পিবি শেষ । Embroidery, m.s.চিকন কায, চিকন দোজী, কারচুবি,জর দোজী, জড়াউ কর্ম, শিল্প কর্ম, র°~ বের°~ বা নানাপ্রকার কায, সচীদ্ব। রা বুটাতোলা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা322

চিকন দেক্তে, জর দেন্মজ, কারচুবির 111 করে যে, জড়াউ 111 করে যে, চিকন কর্মাকারক- চিকন্দজ্যে শিশ্লিবি শেষ | Embroidery, n. ৪- 'চিকন কষে, চিকন হদাআঁ, কারচুর্বি, জর হদাজী, জড়াউ 111, শিল্প কর্মা. .1°\ c11°\ 11 নানাপ্নকার 111, স,র্টুক্টদ্বা রা বট্রাতেলো ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ঔষধের দারা গত্রে মর্সন ম্ররণ, গাব্র মর্সর্নীর ঔষধ Embroidcr, l'. a. '5IWU5 ৰুটা-দ*, করে'চুস্থি কমা-কৃ, চিকন-ভূল [am 1'1 ubrui<lerer, I. ৰুটর্টুৱ কর্মাকট্রিরক, চিকন' [*র্টু|৷৷ঠা*-.ষ্ট্র-ইও৷*_ত্যু, -v. বুটা কর্মা, চিকন কর্যা', কারচুধি কর্মা [ব্যডিরান্য-কৃ 1-2 ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

“কমলা গাথায় চিকন গোয়ালিনীর চরিত্রের স্বরূপ উদঘাটিত হয়েছে তার দুধ বিক্রির কাজে দুর্নীতির মাধ্যমে : গেরামে আছয়ে এক চিকন গোয়ালিনী। যৌবনে অাছিল যেমন সবরী-কলা-চিনি। বড় রসিক আছিল এই চিকন গোয়ালিনী। এক সের দৈয়েতে দিত তিন সের পানি।

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

র লইর! হাজির হইল! সেগুলি মাটিতে নামাইযা বলিল, 'এই নেও বড় টাকূ, মে!ট! সুতার লাগি, এই নেও ছোট টাকূ, চিকন সুতার! আর এই একখানা পিতি দিলাম, ঘাটে গির! শগের লাছি এর উপরে আছতাইর! বুইযা আনবা ! তার পর রইদে শুখাইব!! রাইতে আইর! সব শিখাইর! দিমু!' অনন্তর মা'র পথম চেষ্ট্র!

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা75

রাজার কাছে যাইতে রাজপুত্র বলিলেন,—“মহারাজ! রাণী আপনার রাক্ষসী;—রাক্ষসীর হাত হইতে আমাকে বাঁচান।” শুনিয়া রাজা বলিলেন,—“মিথ্যা কথা।—তাহা হইবে না, রানীর বাপের দেশে হাসন চাঁপা নাটন কাটী, চিরণ দাঁতের চিকন পাটি, আর বারো হাত কাঁকুড়ের তের ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

নানা জাতের সরু-মোটা, উন্নত-অনুন্নতমানের সুভোগ্য-কম সুভ্যেগ্য চাল, বিশেষ করে বালামের বিভিন্ন জাত,তথা মৌসুমের শুরুতে আসা রাজাসাইল, মৌসুমীকালীন চিকন, রাঙা-চিকন, মোটা, লাল মোটা; অতি সুভোগ্য চাল তথা সাগরকণা (অপভ্রংশঃ সাকরখানা), লক্ষ্মীবিলাস, ...

Mustāphā Majida, 1992

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

মন্টু, তোমাকে কখনো আমি ভুলিনি, আজ থেকে বাইশ বছর আগে তুমি সশরীরে এসেছিলে আমার জীবনে চিকন চিকন একটি তরুণ, অবয়বে ধিকিধিকি বিদ্রোহী বাউলের হুতাশন, আমার অস্তিত্বের দর্পণে সমান্তরাল অভিব্যক্তি, তোমাকে আমি আপন করে নিয়েছিলাম, রাজধানীতে যখন-ই ...

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992

Muktiyuddhera jalasīmāẏa

বনের আশ্রয় শিবিরটি তৈরি করা হয়েছিল একটি চিকন নদীর ধারে। অনেকটা খালের মতো অপ্রশস্ত এই নদীর ঘাটে পাঁচ-ছয়টি ছোট নৌকা সব সময়ই বাধা থাকতো। কমাণ্ডোরা এই নৌকা নিয়ে বন্দর এলাকার নদীতে ছোটখাটো অপারেশন চালায়। এই রকম একটি নৌকা দিয়েই কয়েকজনকে ...

Humāẏana Hāsāna, 1994

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

নি চাই গো, পানি, চিড়াওলে! বর্তনে নিযে ধান বাহুতে বাহুতে চিকন হাসিতে চিকন ঠোট দুটোতে *টেউ তোলে বানু বলে ৷ সিক্ত-পক্ষ পতহ্গের উড়বার চেষ্টার সে আমোদ বোধ ন! করে পারে ন! ! দু'জনের মধে! এমুনিধ!রা রেস চলে প্র!রই 1 মাকড়ের জালে আটকা- পড়া পতহ্গের মতে!

Śāheda Ālī, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চিকন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চিকন no contexto das seguintes notícias.

নিজের হাতেই তৈরি করুন প্যাকেটের মত নুডুলস, ১০০ ভাগ ভেজাল মুক্ত!

-চিকন নুডুলস চাইলে চিকন করে কাটবেন। মোটা নুডুলস চাইলে মোটা করে কাটবেন। -ফিতাগুলোকে আলাদা আলাদা করে নিন এবং ভাঁজ খুলে রাখুন। এর ওপর হালকা ময়দা ছিটিয়ে দিন, যাতে একটি অপরটির সাথে না লেগে যায়। -এবার চুলায় পানি গরম করতে দিন। -পানি ফুটে আসলে নুডুলসগুলো পানিতে দিয়ে দিন। -আপনি যদি নুডুলস কিছুদিন ফ্রিজে সংরক্ষণ করতে চান তবে ... «ভোরের কাগজ, set 15»

গরু মোটাতাজাকরণে ব্যবসায়ী ও খামারিরা

কোরবানির ঈদ সামনে রেখে বেশি দামের আশায় অসুস্থ-চিকন গরু মোটাতাজাকরণের প্রতিযোগিতায় নেমেছেন চাঁদপুরের মতলব উত্তর ও দক্ষিণ উপজেলার গরু ব্যবসায়ী ও খামারিরা। ... এবং পৈলপাড়ার নুরু প্রধানীয়া, দগরপুরের নেকবর আলীর গরুর খামারসহ দুই উপজেলার আরও পাঁচ-ছয়টি খামারে গিয়ে দেখা যায়, সেখানকার অধিকাংশ গরুই চিকন, মাঝারি স্বাস্থ্যের। «প্রথম আলো, set 15»

কোমরে বন্ধনী!

দেখতে ভালো লাগবে। তেমনি একরঙা পোশাকের বিপরীতে রংচঙা বা নকশা করা বেল্টই বেশি মানানসই। একই বেল্ট আপনি বারবার পরতে পারেন। তবে সবকিছু নির্ভর করবে কীভাবে আপনি সেটাকে উপস্থাপন করছেন তার ওপর। এক রঙের সিল্ক কাপড় কেটেও চিকন অথবা মোটা বেল্ট বানিয়ে নিতে পারেন। পোশাকের ফিটিং ঠিকমতো না হলেও বেল্ট দিয়ে তা ঠিক করে নেওয়া যায়। «প্রথম আলো, set 15»

'গ্যালাক্সি এ৮' এখন দেশে

প্রিমিয়াম ফিচার এবং অতি-চিকন গড়নের 'গ্যালাক্সি এ৮' দেশের বাজারে নিয়ে এসেছে স্যামসাং মোবাইল বাংলাদেশ। গ্যালাক্সি এ সিরিজের সবশেষ এই সংযোজনটি ইউনিবডি ডিজাইন, ফুল এইচডি সুপার অ্যামোলেড ডিসপ্লে এবং স্ট্রং পারফরমেন্সের সমন্বয়ে তৈরি করা হয়েছে। বিশেষকরে তরুণ প্রজন্মের স্মার্টফোন ব্যবহারকারী যারা প্রয়োজনীয় সবকিছু ঝটপট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

উজিরপুরে বিদ্যুৎস্পর্শে শিশুর মৃত্যু

সোবাহান হাওলাদার তার মিল থেকে প্রায় এক হাজার মিটার দুরত্বে অবস্থিত তার বসত ঘরে চিকন তার দিয়ে পল্লী বিদ্যুতের অবৈধ সংযোগ নেন। ওই তার ছিঁড়ে পড়লে তাতে জড়িয়ে হাসানের মৃত্যু হয়। উজিরপুর মডেল থানা ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মো. নুরুল ইসলাম (পিপিএম) বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। তিনি জানান, এ ঘটনায় একটি অপমৃত্যুর মামলা দায়ের ... «সমকাল, ago 15»

অভিজ্ঞ শেফের কাছ থেকে শিখে নিন ফল ও সবজি কাটার দারুণ সব কৌশল!

এই স্লাইসগুলোর পুরুত্ব হবে আনুমানিক ৩ মিলিমিটার। এবার একটি স্লাইসের একপাশ থেকে কোনাকুনিভাবে কাটা শুরু করে পুরো স্লাইসটিকে লম্বা লম্বা অংশে ভাগ করে ফেলতে হবে। প্রতিটি লম্বা অংশের দৈর্ঘ্য হবে ৩-৫ সেন্টিমিটার এবং প্রস্থ ৩ মিলিমিটার। এভাবে প্রতিটি স্লাইস কাটলেই হয়ে গেল জুলিয়ান কাট। ফরাসি ভাষায় 'জুলিয়ান' শব্দের অর্থ 'চিকন ও ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

স্মার্টফোনের চেয়েও চিকন টিভি

ভারতের বাজারে অ্যান্ড্রয়েড শক্তিসম্পন্ন কয়েকটি টিভি ছেড়েছে জাপানের ইলেকট্রনিক্স কোম্পানি সনি। এ বিষয়ে সংবাদমাধ্যমগুলো জানায়, বিশ্বের সবচেয়ে চিকন ফোরকে লেড ফরমেটের টিভিসহ পাঁচটি টিভি ভারতের বাজারে উন্মুক্ত করেছে সনি। যারমধ্যে ফোরকে লেড ফরমেটের টিভিটি হবে স্মার্টফোনের চেয়েও চিকন। প্রতিষ্ঠানের দাবি ৪.৯ মিমি. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

মোটা থেকে চিকন হওয়ার সুযোগ 'নেই'

মোটা থেকে চিকন হওয়ার সুযোগ 'নেই'. শনিবার, ২৫ জুলাই ২০১৫. Slim-chance ডেস্ক : অতিরিক্ত মোটা হওয়া লোকদের জন্য এটা দুঃসংবাদই বটে। যুক্তরাজ্যের একদল বিজ্ঞানী বলছেন, অতিরিক্ত মোটা হওয়া লোকদের পক্ষে আবারও আগের ওজনে ফিরে যাওয়ার সম্ভাবনা খুবই নগণ্য। বিবিসির এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, সম্প্রতি লন্ডনের কিংস কলেজের একদল গবেষক ... «ভোরের কাগজ, jul 15»

মোটা থেকে চিকন নয়

আজকের পত্রিকা; »; শেষ পাতা; »; মোটা থেকে চিকন নয়. মোটা থেকে চিকন নয়. যুগান্তর ডেস্ক. প্রকাশ : ২১ জুলাই, ২০১৫. অতিরিক্ত মোটা হওয়া লোকদের আবারও আগের ওজনে ফিরে যাওয়ার সম্ভাবনা বলতে গেলে নেই। ২ লাখ ৭৮ হাজার ব্যক্তির ওপর ২০০৪ সাল থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত গবেষণার ভিত্তিতে এ তথ্য দিয়েছেন যুক্তরাজ্যের বিজ্ঞানীরা। বিবিসি। «যুগান্তর, jul 15»

ঈদ ভোগ্যপণ্যের বিক্রি তুঙ্গে

ভারি খাবার হিসেবে পোলাও চাল ছাড়াও অন্যান্য সুগন্ধিযুক্ত ও চিকন চালের কদরও বেশ বেড়েছে। এ সব খাবারের রসনা বাড়াতে গরু, মহিষ, খাসি ও মুরগির মাংসের বেচাবিক্রিও দারুণ বাড়ছে। ঈদের আগে দাম বাড়বে এ ভয়ে অনেকে এখনই মাংস কিনে ফ্রিজ করে রাখতে শুরু করেছেন। এ ছাড়া এ সব মজাদার খাবারকে আরও রসনাদায়ক করে তুলতে ব্যবহৃত আদা, পেঁয়াজ, ... «যুগান্তর, jul 15»