Significado de "চিপা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE চিপা EM BENGALI

চিপা  [cipa]

O QUE SIGNIFICA চিপা EM BENGALI

definição de চিপা no dicionário bengali

Chipa [cipā] cree Esmagamento, pressão (suco de suco); 2 mamilos. ☐ B. Nesse sentido. ☐ Bin 1 nesse sentido; 2 estreitas (pista de chipa, chapa lane). [Bun. √Chip + A].

চিপা [ cipā ] ক্রি. নিষ্পেষণ করা, টেপা (ফলের রস চিপে বের করা); 2 নিংড়ানো। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. 1 উক্ত সব অর্থে; 2 সংকীর্ণ (চিপা গলি, চেপা গলি)। [বাং. √চিপ্ + আ]।

TRADUÇÃO DE চিপা

Conheça a tradução de চিপা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de চিপা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চিপা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 压缩
• Tradutor português - espanhol: exprimido
• Tradutor português - inglês: Squeezed
• Tradutor português - hindi: निचोड़ा हुआ
• Tradutor português - arabe: تقلص
• Tradutor português - russo: выжатый
• Tradutor português - português: apertado
• bengali: চিপা
• Tradutor português - francês: comprimé
• Tradutor português - malaio: diperah
• Tradutor português - alemão: gequetscht
• Tradutor português - japonês: スクイーズ
• Tradutor português - coreano: 압착
• Tradutor português - javanês: squeezed
• Tradutor português - vietnamita: vắt
• Tradutor português - tâmil: ஸ்கூஜ்டு
• Tradutor português - marata: दाबणे
• Tradutor português - turco: Sıkılmış
• Tradutor português - italiano: spremuto
• Tradutor português - polonês: wyciska
• Tradutor português - ucraniano: вичавлений
• Tradutor português - romeno: stors
• Tradutor português - grego: πιέζεται
• Tradutor português - africâner: benoud
• Tradutor português - sueco: Squeezed
• Tradutor português - norueguês: presset

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চিপা»

Descubra o uso de চিপা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চিপা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা49

তিন-কোণা ঠেলা-জাল কাঁধে ফেলিয়া আর-এক কাঁধে গলা-চিপা ডোলা বাঁধিয়া এ-পাড়া সে-পাড়ায় ছাড়া বাড়িতে। চার পাড়ে বন বাদাড়ের ঝুপড়ি। তারই ঝরাপাতা পড়িয়া, পচিয়া, ভারি হইয়া তলায় শায়িত আছে। তারই উপর দিয়া কোমর-জল শুকাইয়া হাঁটু-জল ...

Adwaita Mallabarman, 2015

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

রাশা এবারে কিছুক্ষণ শোনার ভান করল, তারপর বলল, “দেখেন আমি লুকিয়ে লুকিয়ে একটা চিপা থেকে ফোন করছি, আমার হাতে সময় নাই, আপনি বরং এসপি সাহেবকে দেন। এসপি সাহেব আমাদের স্কুলে এসেছিলেন, তখন একটা ঘটনা ঘটেছিল সেই থেকে এসপি সাহেব আর ডিসি সাহেব আমাকে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... ছাড়িরা রাহির হর নাই তারাই পড়ে রিপদে৷ উপর দিয়া ভাসিয়া উঠিয়া ছোট মাছেরা ফুট দেয়৷ গলা-জল শুকাইয়া নদী ঠনঠনে৷ জাল ফেলিরে কোখায়৷ তিন-কোপা ঠেলা-জাল কাধে ফেলিরা আর-এক কাধে গলা-চিপা ভোলা রারিরা এ-পাড়া সে'চল কেউ তখন বলিতে পারে না এখানে ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাvii

কে ঠকা ঠগ ঠগা ঠার ঠাস ঠসো * ০ ০ ০ ঠাছর আ ঠাওব্ল ঠাওক্লা ঠেক ঠেকা cast ঠেঙ্গা ঠেল ঠেলা ঠেষ ঠেস ঠেকের ঠেকেরা (টুকো QT? ঠেকে] ডল হল ' ঢল ঢলক ঢলা ঢাক ঢাকা ঢাল ঢালা চিপা টিলা র্টঢস : 461 ,' ঝিমা খুক ধূত্ ল থুলা ° ক বছুকা ঝেকে কোড. - - ঠকন০ প্নত্যরিতহ্ও ন | .

Ram-Comul Sen, 1834

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

যেমন হাদীসে এসেছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চিপা হাতার রুমী জোব্বা পরিধান করেছেন। যেমন উম্মু হাবীবা (রা)-র পরামর্শক্রমে মহিলাদের জানাযায় পর্দা করার জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবিসিনিয়ার রেওয়াজ ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...

... তাপমারা বৃদ্ধি, গভীর. হাইতোহ্জন পরিবর্তে জল দিৱর তৈরি একটি মহাসাগর - এই জুদিটরে সৌর মিস্টেমের মধ্যে বৃহতম মহাসাগর দের. বিজ্ঞানী গ্রাহর কেন্ডো মম্ভবত মাঝামাঝি depths এ , চাপ ইণে কর ন টুব খা তি ক o ৷(ব ৩ র ন 'to বী র অ ৷ ব হ, হাইতোহ্জন পরমাণুর বন্ধ চিপা ...

Nam Nguyen, 2014

Ināt̲kī harāu kummai

... খোৎনাৎ দো*ইনাম্বিচা যৌরা র*[হ্ল“[ই কোকস্থ ঘান্দইচ ৮ তাহ্থুল হুইচা নিহ্পৌবা য়িতম সোইসে-নরা ফান ষ্টচনা ষ্টরয়োনৰি তযুন সৌরমচানা প্যামল উমকূই ৫ক৮ননা থাহ্য়ি চেপকোৎনা c5113মোম চিপা ষ্টপববু ইপূয়োনৰী ৮_ মামলা হুনাই নাইরো যৌবৰু হোয়োনৰী কৌনাও ৷ ...

Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

হা ভাবিজি, আপ মালকিনভি হায়, আপ জগৎপুর আইয়ে, দেখিয়ে জমিনকা একধারে চিপা কল টিপলে কিতনা পানি, আউর ইন্দারায় বালতি ফেললে কিতনা পানি, এত পানি হামি কভি দেখিনি ভাবিজি, পূজা দিতে হবে, ভগোয়ান মালিককে ভালো করবে। বিজন বলল, ঠিক আছে তুই যা এবার।

Amara Mitra, 2006

Anami akhamkara : galpa samkalana

নব বধুর লাজ রাঙ্গা অনুরাগে নীরবে খানিকটা মাথা নোয়ায়,-খসে পড়া অশচলটা মাথার উপর আরেকটু টেনে ঠিক করে নেয় হাসু। দোকানীর নির্দেশ মত রিক্সাটা ততক্ষণে তার বাড়ীর সামনে এসে থামে । পুরোনো ঢাকার এক চিপা গলির-ঘেঞ্জি এলাকায় । নেমে গিয়ে ঘরের ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Serā Satyajit

Short stories.

Satyajit Ray, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চিপা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চিপা no contexto das seguintes notícias.

অচেনা মানুষের সঙ্গে শয্যায় দ্বিধা করেন না গণ্যমান্যরা?

পুরুষদের ক্ষেত্রে এমন সমস্যায় দেখা যায় কোনো ফাঁকে বা চিপা গলিতে দাঁড়িয়েই কাজ শেষ করে ফেলতে। তবে এ বিষয়ে সমস্যায় পড়েন নারীরা। পর্যাপ্ত পাবলিক টয়লেট না থাকা এবং যেগুলো রয়েছে সেগুলোর অবস্থা ভালো না হওয়ার কারণে নারীরা তা ব্যবহার করতে পারছেন না। এবার সেই সমস্যা থেকে মুক্তি দিতে তৈরি হয়েছে বিশেষ একধরনের কিট। «Prime News, jul 15»

ড্রইংরুমের দর্শক মাঠে পড়লে যা হয়

গাড়ি ছেড়ে বেশ কিছুদূর হেঁটে গেটে গিয়ে যে বাঁশের চক্করে পড়লাম, তাতে মনে হলো এমন চিপা দিয়ে স্টেডিয়ামে ঢুকেই এত উচ্ছ্বাস মানুষ দেখায় কীভাবে? আমার সঙ্গীটি বাঁশ পেরিয়ে টিকিট প্রদর্শন করে একটি ঘূর্ণায়মান ফটক পার হলো। আমিও টিকিট বের করলাম কিন্তু চেকার ছেলেটি টিকিট কেন স্ক্যানারে দিচ্ছে না তা বুঝতে পারছিলাম না। এমন সময় ... «ntvbd.com, jun 15»

হাসপাতালের সামনেই ক্লিনিক-প্যাথলজির জঞ্জাল

আবার কোন কোন প্রতিষ্ঠান আশপাশের চিপা বা সরু গলি, শহরের কৃষ্টপুর, ধোপাখলা, ভাটিকাশর, চরপাড়া ও মাসকান্দা এলাকায় গড়ে উঠেছে। তন্মধ্যে বেশিরভাগ প্রতিষ্ঠানে চিকিৎসা সেবার নামে চলছে রীতিমতো অরাজকতা। কোন কোন ক্লিনিক-ডায়াগনস্টিক সেন্টারের যেমন সরকারি অনুমোদন নেই তেমনি অনুমোদনপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠানেও চিকিৎসা সেবার মান ... «Bangla News 24, jun 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

সগলতের অন্তর চিপা খাইয়া যায়। মাইয়াগো বাড়ির লোকের তেনে আর বুঝি বিষয়খানরে গোপন রাখা যায় না! বিয়া বুঝি না ভাইঙ্গা দিয়া আর রক্ষা নাই! এমুন কালে, সন্ধ্যা হয় হয় সোমে; ইমাম হুজুরের এক পীরভাইয়ে খবর নিয়া আসে যে, ইসুফ মিয়ারে দেখা গেছে কদমরছুল মাজারের ফকিরগো ঝুপড়িতে! সেয় আল্লার রাস্তায় দিওয়ানা হইতে সংসার ছাড়ছে! «ntvbd.com, mai 15»

নির্বাচন না হলেও ফলাফল পাওয়া যাবে

ব্যাপার কী দেখার জন্য গণনাকক্ষে গিয়ে দেখি অন্ধকার, কেউ নেই। বুঝলাম, ভোট গণনা বন্ধ করে কেন জানি সবাই পালিয়েছে। আমরা দুজনে বের হওয়ার জন্য বাইরে এসে দেখি, নির্বাচন কমিশন চারদিকে সেনাবাহিনী ঘেরাও করে রেখেছে। একটি চিপা পথ দিয়ে বের হয়ে বাসসে এলাম। এদিকে দুই দিন পরও ভোটের ফলাফল দেশবাসী জানছেন না। দুদিন পর আমার কাছে নির্দেশ এল, ... «প্রথম আলো, dez 13»

রাজনৈতিক সহিংসতায় ব্যবহার করা হচ্ছে শিশু-কিশোরদের

এসব শিশু অপরাধ করার পর বিভিন্ন চিপা-চাপা দিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এমনকি পুলিশের কাছে ধরার পর অস্বীকার করাসহ নিজেদের শিক্ষার্থী, এতিমখানার শিশু এবং দোকানের কর্মচারী হিসেবে পরিচয় দিচ্ছে তারা। পুলিশের গোয়েন্দা সূত্রে জানা গেছে, তারা নির্বিঘ্নে এসব অপরাধ করে আসছে। বোমা বিস্ফোরণ, গাড়িতে ভাঙচুর-অগি্নসংযোগ, হরতালে রাজপথে ... «দৈনিক সংবাদ, nov 13»