O QUE SIGNIFICA চূর্ণ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «চূর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de চূর্ণ no dicionário bengali
Esmagado [cūrṇa] b. 1 em pó (pó amargo); 2 limas; 3 Abir. ☐ Bin 1 em pó, completamente quebrado (a pedra foi esmagada); 2 completamente devastadas ou destruídas (o orgulho foi esmagado). [C. √Curbon + A] Carro b. Raça Chunari, fabricante de limão. Kuntal B. Cabelo encaracolado; Pele ou penteado. Não b. Em pó. Lixeira Rectificação, adequada para esmagamento Piece Piece O desmoronado (o espelho foi quebrado); A destruição completa (a arrogância se quebrou). Bolinho quebrado e ferrado Em pó; Destruído, destruído. Fenda de parafuso Pó চূর্ণ [ cūrṇa ] বি. 1 গুঁড়ো (আমলকী চূর্ণ); 2 চুন; 3 আবির। ☐ বিণ. 1 চূর্ণীকৃত, সম্পূর্ণ ভগ্ন (পাথরটা চূর্ণ হয়ে গেছে); 2 একেবারে বিধ্বস্ত বা বিনষ্ট (গর্ব চূর্ণ হয়েছে)। [সং. √চূর্ণ্ + অ]। ̃ কার বি. চুনারি জাতি, চুন প্রস্তুতকারী। ̃ কুন্তল বি. কোঁকড়ানো চুল; চুলের ছোট স্তবক বা গুচ্ছ। ̃ ন বি. গুঁড়ো করা। ̃ নীয় বিণ. চূর্ণনযোগ্য, গুঁড়ো করার উপযুক্ত। ̃ বিচূর্ণ বিণ. একেবারে চূর্ণ (আয়নাটা চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল); সম্পূর্ণ ধ্বংস (অহংকার চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল)। চূর্ণিত, চূর্ণী-কৃত বিণ. গুঁড়ো করা হয়েছে এমন; ধ্বংসপ্রাপ্ত, বিনষ্ট। চূর্ণী-ভূত বিণ. গুঁড়ো হয়েছে এমন।
Clique para ver a
definição original de «চূর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চূর্ণ»
Descubra o uso de
চূর্ণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
চূর্ণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
চক্রদন্ত–ক্রোষ্ট শীর্ষ বাতব্যাধিতে বৃদ্ধারকমুল—যাহার “শিবানুগু” বাতব্যাধি হইয়াছে তাহাকে বৃদ্ধদারক মূল চূর্ণ যোগ্যানুপানে পান করাইবে (বাতব্যাধি চিঃ ) । (২) শ্লীপদে বৃদ্ধদারকমূল—যাহার “গোদ” হইয়াছে তাহাকে কাজি বা গোমূত্রের সহিত বৃদ্ধদারকমূল ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সামনে গরাদের ভিতর দিয়ে দেখা যায় পাশের বসতির এক বৃদ্ধ তেতুল গাছ তার চিরচঞ্চল পাতাগুলো দিয়ে সূর্যের আলো চূর্ণ চূর্ণ করে ছিটিয়ে ছিটিয়ে দিচ্ছে। মোতির মা মাঝে মাঝে কুমুর মুখের দিকে চেয়ে দেখে আর ভাবে, ও কি কাজ করছে, না, ওর আঙুলের গতি আশ্রয় ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
এষা' চূর্ণ দুগ্ধসিদ্ধ গবে; নাজোেন ভর্জিত"। সিতযা মোদক কৃৰ ভক্ষ্য বাজীকর পর চূর্ণ দ১eণ ক্ষীর ঘৃত দুর্গসম স্মৃত'। সদ্বতে দ্বিগুণ" খণ্ড' খাদেদগ্নিবল" বাজীক রচিতো যতঃ । আবহধু যোগ | যোগে ২য" প্রবরো মতঃ। রক্তি | বন্ধনে মোদকঃ llou পিপ্পলী লক ণোপেতে বস্তাওে ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা173
To Comminuate, p. a. পেয়, বন্ট, চূর্ণ-কৃ, ঔড়া-কু, রেণু-কৃ । Comminuible, a. চুর্ণভবনীয়, গুঁড়াকরণীয়, রেণুভবনীয়। To Comminute, 6. a, Lat. চুর্ণ-কৃ, গুঁড়া-কু, গুদং-কৃ, পেষ। Comminution, m. s. চূর্ণ , গুঁড়া, ফাকী, ধলি, সূক্ষ্মকরণ, দ্রবকরণ, অাদুকরণ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(১১) বার্ধক্যে আমাদেরও দম্ভ চূর্ণ হবে জন্মদাতা পিতা এবং স্নেহময়ী চির দুখিনী মায়ের অচলাবস্থায় পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখা, কাপড় পাল্টানো, ঔষধ পত্রের ব্যবস্থা, নিদ্রা যাওয়া, সাহচর্য দেয়া ইত্যাদি সারতে বিরক্তি ধরিয়ে দেয়। অথচ আমাদের শৈশবপুর্ণ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
মহামারীর গায়ের বাতাস যেদিকে লাগল সেদিকে পাহাড় চূর্ণ হয়ে গেল, পাথর ধুলো হয়ে গেল, বন-উপবন জ্বলে গেল, নদী-সমুদ্র শুকিয়ে উঠল। আর কোথাও কিছু দেখা যাচ্ছে না! সব মরুভূমি হয়ে গেছে, সব শুয়ে পড়েছে, নুয়ে পড়েছে, জ্বলে গেছে, পুড়ে গেছে, ধুলো হয়ে ছাই হয়ে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
এর পর এতোদিন আমি যে মূল্যবান সম্পদটি বাঁচিয়ে এসেছি আমার সেই অহংকার সে চূর্ণ করতে চাইলো। আমি উঠে বসলাম। তীক্ষ কণ্ঠে বললাম, যতীন! এসব তোমার কি কাণ্ড? সে হাসতে হাসতে বললো, তোমাকে তো বউ বানিয়ে ফেলেছি আবার ভাবনা কি। ছি! লজ্জা করে না তোমার?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তবু আমি আমার শপথ পালন করিব--যে বাড়িতে আমি নিজের স্থান পদাঘাতে চূর্ণ করিয়া ফেলিয়াছি সেই বাড়িতে গিয়াই আমি থাকিব। বিনোদিনী ভূমিতে বসিয়া পুনরায় নিরুত্তরে সেলাই করিতে লাগিল। মহেন্দ্র কিছুক্ষণ স্থিরভাবে তাহার মুখের দিকে চাহিয়া বলিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(খ) তার পর তিনি (সা) দেখেন চিৎ হয়ে শায়িত এক ব্যক্তির মাথা তার শিয়রে দাঁড়ানো এক ব্যক্তি পাথর দ্বারা চূর্ণ করে দিচ্ছিল। নিক্ষিপ্ত পাথর আবার তুলে নিয়ে ফিরে আসতে বিচূর্ণ মাথা পূবর্বৎ জোড়া লেগে যাচ্ছিল। সে পুণরায় মাথার উপরে পাথর নিক্ষেপ ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
10
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
পরিশিষ্ট—এs ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর কীর্তি-কাহিনী এতদ্দেশে ইসট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর প্রভুত্ব প্রতিষ্ঠার প্রেক্ষাপট বর্ণনা প্রসঙ্গে কার্ল মার্কস বলেন : “মোগল সম্রাটের সামন্ত প্রতিনিধিরাই মোগল সাম্রাজ্যের সর্বোচচ ক্ষমতা চূর্ণ বিচুর্ণ করিয়া ফেলে ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চূর্ণ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
চূর্ণ no contexto das seguintes notícias.
দাপুটে জয়ে এএফসির মূলপর্বে সৌদি
রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়ামে গ্রুপ সেরা নির্ধারণী ম্যাচে সংযুক্ত আরব আমিরাতকে ৬-২ গোলে চূর্ণ করেছে সৌদি কিশোরেরা। রাজসিক এ জয়ের জন্য সৌদি সমর্থকরা কৃতজ্ঞ থাকবেন হামাদ আবদানের কাছে। কেননা এ ম্যাচে হ্যাটট্রিক করে আমিরাতকে বলতে গেলে একাই উড়িয়ে দিয়েছেন সৌদি কাণ্ডারী। বাছাইপর্ব শুরুর আগেই 'ডি' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাংলাদেশের এবার আরব আমিরাত লজ্জা
এবার শাওনবাহিনী চূর্ণ আরেক অতিথি সংযুক্ত আরব আমিরাতের কাছে। ৬-১ গোলে হেরেছে স্বাগতিকরা। আমিরাত কোচ আব্দুল্লাহ আল শাহিন দারুণ এই জয়ের জন্য ধন্যবাদ দিতে পারেন ছাত্র মাজেদ রাশেদকে। কেননা দলের ৬ গোলের তিনটিই যে তিনিই করেছেন! দক্ষিণ এশিয়ার টুর্নামেন্ট জিতে ফর্ম আর আত্মবিশ্বাসের তুঙ্গেই অবস্থান ছিল বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৬ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মধ্যরাতের দুর্ভোগ
বৃহস্পতিবার রাত ১১টা। প্রাইভেটকার, কাভার্ডভ্যান, বাস-মিনিবাস ও পণ্যবোঝাই ট্রাকের মুহুর্মুহু হর্নে কানের পর্দা ফেটে যাওয়ার উপক্রম। যানবাহনের তীব্র-তীক্ষষ্ট আলোয় অন্ধকার চূর্ণ-বিচূর্ণ। ভয়ঙ্কর যানজটে আটকে আছে অসংখ্য মানুষ। এদেরই একজন ট্রাকচালক কামাল হোসেন। কোরবানির গরু নিয়ে তিনি উত্তরাঞ্চল থেকে আসছিলেন। আটকা পড়লেন ... «সমকাল, set 15»
গবেষণায় জানা গেল মানুষের কেন থুতনি থাকে
অতীতের মনে করা হতো মানুষের থুতনি দিয়ে খাবার চূর্ণ করতে বা চিবুতে সুবিধা হয়। কিন্তু সম্প্রতি ইউনিভার্সিটি অব আইওয়ার গবেষকরা এ ধারণাকে ভুল বলে মনে করছেন। গবেষকদের মতে, সামাজিক পরিবর্তনের ফলে মানুষের হরমোন মাত্রায় যে তারতম্য হয়, সে কারণেই মানুষের থুতনি সৃষ্টি হয়। বিষয়টির ব্যাখ্যায় গবেষকরা বলেন, উন্নত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ... «কালের কন্ঠ, set 15»
বিমলার বাড়ি কোনটা, রা কাড়ে না ধোজুড়ি
মেঘ-ছায়া সেই গ্রামীণ বসতের চূর্ণ রাস্তা ভেঙে বিমলা সর্দারের বাড়ির খোঁজ করতেই যেন বোবা হয়ে গেল গ্রাম। ভিন্ গ্রাম থেকে জল নিয়ে ফিরছিলেন এক মধ্যবয়স্কা, বিমলার বাড়ির খোঁজ করতে পাল্টা প্রশ্ন করছেন, ''কেন, সে ঠিকানায় কাজ কি!'' বাঁশের মাচায় দুপুরের খাস গল্পে ডুবে থাকা সদ্য যুবারাও এ-ওর মুখ চাওয়া চাওয়ি করে জানাচ্ছে, ও নামে ... «আনন্দবাজার, set 15»
বাহরিনকে গুঁড়িয়ে দিল ছোটরা
এএফসি অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপে গ্রুপ লিগের প্রথম খেলায় বাহরিনকে ৫-০ চূর্ণ করল। ইরানের তাবরিজে গ্রুপ 'ই'-র প্রথম খেলায় এ দিন ভারতের জার্সি গায়ে গোলদাতারা হলেন আমন সিংহ (২), গ্যাস্টন, বরিস ও সুরেশ। ফিফা র্যাঙ্কিংয়ে ভারতের চেয়ে ৪৩ ধাপ আগে রয়েছে বাহরিন। মাঠে এ দিন নিকোলাই অ্যাডামের ছেলেদের বিক্রম দেখে অবাক বাহরিন কোচ ... «আনন্দবাজার, set 15»
সৌদির কাছে বিধ্বস্ত বাংলাদেশ
এএফসি অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপের বাছাই পর্বের প্রথম ম্যাচে বাংলাদেশ বিধ্বস্ত, চূর্ণ, হতবিহ্বল। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়ামে সৌদি আরব ৫-১ গোলে উড়িয়ে দিয়েছে গোলাম জিলনীর দলকে। দাপুটে এ জয়ের ফলে এএফসি'র বাছাইপর্বের 'ডি' গ্রুপের চ্যাম্পিয়ন হওয়ার দৌড়ে এক ধাপ এগিয়ে গেলেন সৌদি আরবের কিশোরেরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
স্বাস্থ্যকর-সুন্দর বগলের জন্য ৭ ঘরোয়া টিপস
২. আপেল আপনার বগলের ত্বকের কালো দাগ বা ব্ল্যাক স্পট দূর করার জন্য আপেল কার্যকর। এ জন্য আপেলের ছোট একটি টুকরো ভালোভাবে চূর্ণ করে (পেস্ট) নিয়মিত আপনার বগলে লাগান। বগলের গন্ধ দূর করতেও এটি সহায়তা করবে। ৩. কমলার খোসা কমলার সাইট্রিক এসিড ত্বক পরিষ্কার করার জন্য কার্যকর। বগলের ময়লা দূর করে স্বাভাবিক রং বানাতেও এটি ভূমিকা রাখে। «কালের কন্ঠ, set 15»
নিরাপত্তা রক্ষার্থে নিজে নিজে ধংস হবে প্রসেসর
রিপোর্টে বলা হয়, প্রধানত গোরিলা গ্লাস দিয়ে ভিন্নধর্মী পদার্থ তৈরির মাধ্যমে এ ধরণের চিপ বানানো সম্ভব হয়েছে। এ বিষয়ে টিমের এক সদস্য গ্রেগরি হোইটিং বলেন,' গোরিলা গ্লাসে আয়ন-এক্সচেঞ্জ টেম্পারের মাধ্যমে প্রচণ্ড পৃষ্ঠটান তৈরি তৈরি করা হয় আর এতে করে খুব সহজেই গ্লাসটি চূর্ণ বিচূর্ণ করা যায় '। তিনি আরও বলেন, তথ্য নিরাপত্তা মূলক ... «ভোরের কাগজ, set 15»
শহরের স্মরণে বালুরঘাট দিবস
ইংরেজ শাসন চূর্ণ করতে স্বাধীনতা যোদ্ধারা ১৩ সেপ্টেম্বর সারারাত খুব গোপনে আত্রেয়ীর পশ্চিমঘাট থেকে নৌকায় এ পারে দক্ষিণ দিকের ডাঙিঘাটে সমবেত হয়ে পরদিন সকালে বালুরঘাট অভিযান করেছিলেন। সেই পর্বের সংক্ষিপ্ত স্মৃতিচারণা করেন প্রবীণ সাংবাদিক পীযূষকান্তি দেব। অতিরিক্ত জেলাশাসক, পুরসভার চেয়ারপার্সন, গ্রাম শহরের বিশিষ্ট ... «আনন্দবাজার, set 15»
