Significado de "দাক্ষায়ণী" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দাক্ষায়ণী EM BENGALI

দাক্ষায়ণী  [daksayani]

O QUE SIGNIFICA দাক্ষায়ণী EM BENGALI

Dakshayani

দাক্ষায়ণী

Dakshayani ou Sati é a Deusa da felicidade conjugal e do casamento de longa data no hinduísmo. Os hinduenses geralmente adoram Sati por muito tempo buscando seus maridos. Sati é uma forma de deusa. Ela é a primeira esposa de Shiva. De acordo com a mitologia hindu, ele tirou Shiva da vida de Taphis e fez sua casa. Ele não conseguiu suportar o desrespeito do marido durante sua habilidade, ele morreu. Depois da filha dos Himalaias ...

দাক্ষায়ণী বা সতী হিন্দুধর্মে বৈবাহিক সুখ ও দীর্ঘ দাম্পত্যজীবনের দেবী। হিন্দুনারীরা সাধারণত স্বামীর দীর্ঘায়ু কামনায় সতীর পূজা করে থাকেন। সতী দেবীর এক রূপ। তিনি শিবের প্রথমা স্ত্রী। হিন্দু পুরাণ অনুসারে তিনি তপস্বীর জীবনযাত্রা থেকে শিবকে বের করে আনেন এবং গৃহী করেন। দক্ষযজ্ঞের সময় স্বামীর অসম্মান সহ্য করতে না পেরে তিনি প্রাণত্যাগ করেন। পরে হিমালয়ের গৃহে কন্যা...

definição de দাক্ষায়ণী no dicionário bengali

Dakshayani [dākṣā \u0026 # x1e8f; aṇī] b. Namorada de borboletas, Sati. [C. Efficient + Aion (óptico) + E].

দাক্ষায়ণী [ dākṣāẏaṇī ] বি. প্রজাপতি দক্ষের কন্যা, সতী। [সং. দক্ষ + অয়ন (অপত্যার্থে) + ঈ]।

TRADUÇÃO DE দাক্ষায়ণী

Conheça a tradução de দাক্ষায়ণী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দাক্ষায়ণী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দাক্ষায়ণী» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 上帝
• Tradutor português - espanhol: Dios
• Tradutor português - inglês: God
• Tradutor português - hindi: भगवान
• Tradutor português - arabe: الله
• Tradutor português - russo: бог
• Tradutor português - português: Deus
• bengali: দাক্ষায়ণী
• Tradutor português - francês: Dieu
• Tradutor português - malaio: tuhan
• Tradutor português - alemão: Gott
• Tradutor português - japonês: 神
• Tradutor português - coreano: 하나님
• Tradutor português - javanês: Gusti Allah
• Tradutor português - vietnamita: Chúa
• Tradutor português - tâmil: கடவுள்
• Tradutor português - marata: देव
• Tradutor português - turco: Tanrı
• Tradutor português - italiano: Dio
• Tradutor português - polonês: Bóg
• Tradutor português - ucraniano: Бог
• Tradutor português - romeno: zeu
• Tradutor português - grego: θεός
• Tradutor português - africâner: God
• Tradutor português - sueco: Gud
• Tradutor português - norueguês: Gud

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দাক্ষায়ণী»

Descubra o uso de দাক্ষায়ণী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দাক্ষায়ণী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

অবশেষে যে-কয়েকটি টাকা অবশিষ্ট ছিল, তাহাই অবলম্বন করিয়া অবিলম্বে গৃহাভিমুখে যাত্রা করিলেন। তারাপ্রসন্ন গৃহিণীর নিকট আসিয়া অত্যন্ত আড়ম্বরের সহিত প্রফুল্লতা প্রকাশ করিলেন। দাক্ষায়ণী শুভ সংবাদের জন্য সহাস্যমুখে প্রতীক্ষা করিয়া রহিলেন।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

স্বামী তখন "নবপ্রভাত" আনিয়া খুলিয়া দিলেন। পাঠ করিয়া আনন্দবিহবলা দাক্ষায়ণী আবার স্বামীর মুখের প্রতি প্রত্যাশাপূর্ণ স্নিগ্ধনেত্র উত্থাপিত করিলেন। তখন তারাপ্রসন্ন একখণ্ড "যুগান্তর" বাহির করিলেন। তাহার পর? তাহার পর "ভারতভাগ্যচক্র"। তাহার পর?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা142

মোরা জানি নে, সে বাড়ির দাক্ষায়ণী বলে একটা বিধবা মেয়ে গোয়ালঘর থেকে এমন সড়কি চালাতে লাগলো যে নিবারণ বুনোকে হার মানাতি পারে। একখানা হাত দেখালে বটে! পুরুষমানুষগুলোকে মোরা বার হতি দেখলাম না। -ওমা, তারপর? -পুরুষগুলো দোতলার চাপা সিড়ি ফেলে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

দূর থেকে মাতলাকে ডাকতে ডাকতে তিরের মতো ছুটে এল দাক্ষায়ণী ঠাকরুন। বয়স সঠিক যায় না, তবে যৌবনোত্তীর্ণ, তবু নানাদিকে সক্ষম, একটু বেটপকা লম্বা। ধবধবে সাদা থানের ওপর সরু কালো পাড়টা দাক্ষায়ণীর দেহে সাপের মতো কিলবিলিয়ে উঠেছে। মুখখানা দেখলে ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

“নক্ষত্র তারাগ্রহ সংকুলাপি" ইতি রঘুপ্রয়োগস্ত “যন্ত চন্দ্র সমাযোগস্তন্নক্ষত্র মুদাহৃতম" ইতি ভেদাছপপাদনীয়ঃ। উড্ডীয়তে ইতি ড়স্তে। নিপাতিতঃ। ১১৮। অশ্বিন্যাদি রেবত্যস্তাস্তরা দাক্ষায়ণাঃ । দক্ষতাপত্যমিত্যায়নণ । “দাক্ষায়ণী ঐরিব নির্বভাসে ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bhāratēr sikṣita-mahilā

দ্বয়োঃ কল্যাণদা প্রোক্তা ষা বিদ্যামধি গচ্ছতি । ততো বরায় বিদুষে দেয়া কন্যা মনীষিভিঃ । অজ্ঞাতপতিমর্য্যাদাং অজ্ঞাতপতিসেবনাম । শু দময়ন্তী, লোপামুদ্রা, দাক্ষায়ণী, অরুন্ধতী, মদালসা প্রভৃতি পবিত্র-চরিত্রা মহিলাকুলললামভূতা দেবীদিগের কথা ...

Haridev Śastri, 1914

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

... হরের করে, দিয়াছি মা তোরে, কত দুখ সহ্য কর ত্রিনয়না । আমি সহজে অবলা, তায় মা আচল, তত্ত্ব করতে পারি না । বলি মা গিরিরাজে, দেখে এস গো উমায় ; নারী পেয়ে ছলে, সে আমায় বলে, দেখে এলাম অন্নদায়। কিন্তু লোকের মুখে শুনি, দীন অতি দাক্ষায়ণী ভবভাবিনী।

Niranjan Chakravarti, 1880

Bāṃla kābye Śiva

গৌরী এখানে পার্বতী শৈলরাজদুহিতা, দাক্ষায়ণী নন, দেহত্যাগও করেন নি। কিন্তু পুরাণে তিনি দক্ষজুতা সতী, পতিনিন্দাশ্রবণে দেহত্যাগত্রতা ; এবং শিব যজ্ঞ ধ্বংস করেন সতীকে হারিয়ে বিক্ষুব্ধ চিত্তে। সুতরাং দক্ষযজ্ঞ ব্যাপারে দুটি সমান্তরাল কাহিনী ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882