Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "দেখন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE দেখন EM BENGALI

দেখন  [dekhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA দেখন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «দেখন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de দেখন no dicionário bengali

Veja [dēkhana] b. Veja, visite [Ver] Sorria, sorria e sorria 1 sorriso quando você se encontra; 2 Ver a Preity sorri assim. ☐ B. Essa risada ri como um amante দেখন [ dēkhana ] বি. দেখা, দর্শন। [দেখা দ্র]। ̃ হাসি, দ্যাখন-হাসি বিণ. 1 দেখা হলেই হাসে এমন; 2 দেখলেই প্রীতির হাসি উদ্রেক করে এমন। ☐ বি. ওইরকম হাসি হাসে এমন সখী।

Clique para ver a definição original de «দেখন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM দেখন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO দেখন

দেও-দার
দেওর
দেওয়া
দেওয়ান
দেওয়ানি
দেওয়াল
দেওয়ালি
দেখ
দেখতা
দেখতে দেখতে
দেখনাই
দেখ
দেড়
দেড়ে
দেদার
দেদীপ্য-মান
দেদো
দেধান
দেন-মোহর
দেনদার

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO দেখন

খন
অখন-তখন
অনু-লিখন
খন
খন
খন-খন
তই-খন
খন
তৈখন
বিলিখন
মাখন
খন
রাখন
লিখন

Sinônimos e antônimos de দেখন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «দেখন»

Tradutor on-line com a tradução de দেখন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE দেখন

Conheça a tradução de দেখন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de দেখন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দেখন» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Увидел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serra
270 milhões de falantes

bengali

দেখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dia melihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보았다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panjenenganipun weruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái cưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ட அவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याने पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O gördü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побачив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A Văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είδε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de দেখন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «দেখন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «দেখন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre দেখন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দেখন»

Descubra o uso de দেখন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দেখন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা85
দর্শনকারী, অবলোকনকারী, নিরীক্ষণশীল, দেখন শীল, চাহিয়া দেখন বা থাকনধর্মক, প্রাপ্তোপকার দ্বারা বদ্ধকা রী, প্রাপ্তানুগ্রহদ্বারা নিবদ্ধসূচক, প্রাপ্ত কৃপাপ্রযুক্ত অন্যের অধীন কারক । Beholding, m. s, দর্শন, অবলোকন, নিরীক্ষণ, দেখন, চাহিয়। দেখন, চাহিয়া ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা454
একটি কথা শতধ: এখানে বলি—মন্ত্রিমহাশয় যখন বিলটি অ নলেন তখন তিনি বল্লেন, It is a very simple amendment and for a single lacuna একটা দেখন ওরা বিলটি আনলেন, কিন্তু কত হালকাভাবে বিলটি আনলেন, একটা ভাবলেন না, চিন্তা করলেন না। হঠাৎ দেখলেন হাইকোর্টে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
এমন সময় সে দেখন যে, বাঘা পাগলের মত হয়ে খোঁড়াতে ছুটে আসছে। তার কাপড় ছিড়ে ফালি ফালি আর রক্তে লাল হয়ে গেছে। অমনি সে তাড়াতাড়ি বাঘার কাছে ছুটে গিয়ে জিজ্ঞাসা করল, কি হয়েছে? তোমার এ দশা কেন? গুপিকে দেখেই বাঘা একগাল হেসে ফেলেছে। তারপর সে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
ডিমের খোলা ভেঙে ফেললেই কিছু পাখি বেরোয় না। যথোচিত তা দিতে হবে, তাতে সময় লাগে। শৈলবালা: বেশ তো, তা দেবার ভার আমি নেব মুখুজ্জেমশায়। অক্ষয়: আর-একটু খোলসা করে বলতে হচ্ছে। শৈলবালা: ঐ তো দশ নম্বরে ওদের সভা? আমাদের ছাদের উপর দিয়ে দেখন-হাসির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
আমাদের ছাদের উপর দিযে দেখন-হাসির বাড়ি পেরিযে ওখানে ঠিক যাওয়া যারে ৷ আমি পুরুষরেশে ওদের সভার সভা হব, তার পরে সভা কতদিন টেকে আমি দেখে নেব ৷ অক্ষয় নয়ন রিন্ধারিত করিয়া যুহ্র্তকাল ন্তন্তিত থাকিয়া উচ্চহাস্য করিয়া উঠিল ৷ কহিল, "আহা, কী আপযোস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
এমন সময় সে দেখন যে, বাঘা পাগলের মত হয়ে খোঁড়াতে ছুটে আসছে তার কাপড় ছিড়ে ফালি ফালি আর রক্তে লাল হয়ে গেছে। অমনি সে তাড়াতাড়ি বাঘার কাছে ছুটে গিয়ে জিজ্ঞাসা করল, কি হয়েছে? তোমার এ দশা কেন? গুপিকে দেখেই বাঘা একগাল হেসে ফেলেছে। তারপর সে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বেশ তো, তা দেবার ভার আমি নেব মুখুজ্জেমশায়। অক্ষয়। আর-একটু খোলসা করে বলতে হচ্ছে। শৈলবালা। ঐ তো দশ নম্বরে ওদের সভা? আমাদের ছাদের উপর দিয়ে দেখন-হাসির বাড়ি পেরিয়ে ওখানে ঠিক যাওয়া যাবে। আমি পুরুষবেশে ওদের সভার সভ্য হব, তার পরে সভা কতদিন টেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমাদের ছাদের উপর দিয়ে দেখন-হাসির বাড়ি পেরিয়ে ওখানে ঠিক যাওয়া যাবে। আমি পুরুষবেশে ওদের সভার সভ্য হব, তার পরে সভা কতদিন টেকে আমি দেখে নেব। "আহা, কী আপসোস যে, তোমার দিদিকে বিয়ে করে সভ্য নাম একেবারে জন্মের মতো থাকতুম। এমন সুখের ফাঁড়াও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Khaṛadahe Rabīndranātha
... তিনি আবার শান্ত কণ্ঠে বললেন “দেখন আমি দত, সতরাং অবধ্য।” এই কথা শনে রথীন্দ্রথাথের মখে মদ প্রসন্ন হাসি দেখা দিল। রথীন্দ্রনাথ বললেন “উপরে খবর গেছে আপনি বসন।' খানিকক্ষণ পরেই 'সংবাদবাহী ভত্যের অননুসরণ করে সজনীকান্ত দোতলায় রবীন্দ্রনাথের কাছে পৌঁছলেন ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
10
Ekhana yān̐dera dekhechi
কিন্তু ভালো না লাগলে দোহাই ধর্ম, ছাপাবেন না—আমি কিছম মনে করব না । দেখন প্রিয়বর, একটা কথা বলে রাখি অত্যন্ত সরল বিনয়ে। কাব্যজগতেও আমি সাধ্যমত সত্যপন্থী হতে চেষ্টা করি। কিন্তু ফলে অনেক বন্ধ হারিয়েছি—কারর কারর কাব্যকে ভালো বলতে না পারার দরণ।
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দেখন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দেখন no contexto das seguintes notícias.
1
সেলাই || আনসারউদ্দিন
উঠতি বয়সের মেয়েরা আগেকার ঢলঢলে চুড়িদার বিশেষ পছন্দ করে না। প্রেমে ব্যর্থ হয়ে চুড়িদারে সঙ্গে প্রাপ্ত ওড়না গাছের ডালে বেঁধে ঝুলে পড়ছে যখন তখন। এখন স্টিল টাইট পোশাক বাজার ছেয়েছে। পথে বেরুলেই দেখা যায় গ্রামের মেয়েরাও হাইহিল পরে উটপাখির মতো হেঁটে বেড়াচ্ছে। আমাদের পরিচিত মেয়েদের দেখন শোভা পোশাক আশাকগুলো হারিয়ে যাবে ... «বাংলা ট্রিবিউন, jul 15»
2
রাজশাহী কেন্দ্রীয় উদ্যান থেকে পালিয়েছে অজগর
সর্বশেষ শুক্রবার সকালে খাঁচা পরিষ্কার করতে গিয়ে কর্মীরা দেখন সাপটি খাঁচায় নেই। এরপর থেকেই চলছে সম্ভাব্য সব জায়গায় খোঁজাখুঁজি। সাপটি চিড়িয়াখানা বাইরে কোথাও যায়নি বলেও দাবি করেন তিনি। এদিকে, শুক্রবার সকালে অজগরটি পালিয়ে গেলেও ওইদিন বিষয়টি গোপন রাখে কর্তৃপক্ষ। পরে ওইদিন থেকে শুরু করে খোঁজাখুঁজি। তবে ধীরে ধীরে এ ... «আমার দেশ, abr 15»
3
মুক্তি পেল প্রসেনজিত্‍-অর্পিতার ফোর্স
... তাঁর ছেলে অভিমন্যুর গল্পো। জন্ম থেকেই মাতৃহারা অভিমন্যু অটিস্টিক। ছবিতে অর্পিতা অভিনীত চরিত্রের নাম লাবন্য। অভিমন্যুর চরিত্রে অভিনয় করেছে আর্য দাশগুপ্ত। ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে রয়েছেন জয়জিত্‍ ব্যানার্জি। সপ্তর্ষি মুখার্জির মিউজিকে গান গেয়েছেন উষা উত্থুপ, সোনু নিগম। ছবির গান টেক ইট ইজি এর মধ্যেই হিট। দেখন টেক ইট ইজি, ... «২৪ ঘণ্টা, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. দেখন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dekhana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em