O QUE SIGNIFICA ধমক EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ধমক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ধমক no dicionário bengali
Repreensão [dhamaka] b. 1 repreensão, repreensão; 2 mortos, torus (erupção cutânea de febre); 3 perseguição, pressão (grito de trabalho); 4 velocidades (risos gritando). [Hem. Repreensão]. Cree choque Gritando, gritando. Bullet b. Gritando Shove cree Shout ☐ B. Nesse sentido ধমক [ dhamaka ] বি. 1 তিরস্কার, বকুনি; 2 ঘোর, তাড়স (জ্বরের ধমক); 3 তাড়া, চাপ (কাজের ধমক); 4 বেগ (হাসির ধমক)। [হি. ধমক]। ধমকা ক্রি. ধমকানো, ধমক দেওয়া। ধমকানি বি. ধমক, বকুনি। ধমকানো ক্রি. ধমক দেওয়া। ☐ বি. উক্ত অর্থে।
Clique para ver a
definição original de «ধমক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ধমক»
Descubra o uso de
ধমক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ধমক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা238
অনুযোগ. শাসন. sir, ধমক. ডাড়না ' য়া-দম্ম. দাঁট. ধমকা. তাড়ন] শাসন বা দমন-কৃ. চেতা. ০ঘহর্ব-বৃচ. Reprvver. 11- ণ তাড়না অনুযোগ ভর্ধসনা শাসন বা দমনকর্তা To Reprint, v. a. পুন৪ছকৃপা-কু, পুনৰুট্রিত-কৃ, (ফর ছক্ষুপা-কৃ, Reptile, n. s. নহুপকৃদবিশিন্ট জন্তুবির্টুর্শষ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
বেশ কিছুক্ষণ আকিবুকি কাটার পর একটু দূরে এসে রচনা যখন ক্যানভাসে চোখ রেখে দৃশ্যটি কেমন হল তা অনুধাবন করার চেষ্টায় ব্যাপৃত, হঠাৎ আবার হাওয়ার ধমক। বেশ জোরেই ধমক দিচ্ছে দি ইনভিজিবল হাওয়া, পর-পর বেশ কয়েকটি ধমক দিয়ে শাসাচ্ছে রচনাকে, তখনই বাইরের ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ধমক এ কারণেও দেয়া হয়েছে যে, তারা কাফেরদের ভালোভাবে নিশ্চিহ্ন না করেই বন্দী করেছে। ধমক এ কারণেও দেয়া হয়েছে যে, তারা এমন সব কাফেরদের থেকে ফিদিয়া নিয়েছে, যারা শুধু যুদ্ধবন্দীই ছিল না; বরং এমন গুরুতর অপরাধী ছিল যে, যে কোন আইনেই তাদের বিরুদ্ধে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা66
Fr. ধমক.ভয়প্নদর্শন. "'TT7IT=I', ডবডবার্নী.ঘুবৃকব্দু৪ অ নুষেশো | Menacer, n. s. ধমক করে যে বাতি. ভরদর্ণয়িতা. ভর দেখার যে বাক্তি. অনুষেগেকতাঁ | Menacing, n. s. ধমক. ভরপ্নদর্শন. ডবডবার্নী. রব্রর্কা I Menage, n. s. Fr. পশ্বক্টদি জন্তু স"\ণুহ. জন্তুর প*লে I ...
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সাবিত্রী ধমক দিয়া বলিল, উঠন বলছি। ধমক খাইয়া সতীশ রক্তবর্ণ বিহবল-চক্ষে খানিকক্ষণ চাহিয়া থাকিয়া তাহার দিকে দুই হাত বাড়াইয়া বলিল, চল। তখন তাহারি কাধে ভর দিয়া সতীশ উঠিয়া দাড়াইল এবং তাহাকেই আশ্রয় করিয়া বহু জড়িত-কণ্ঠে বলিতে লাগিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
A Collection of Bengali Novels শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). এ যে রাস্তা, ঘরে চলুন। সতীশ পুনর্বার মাথা নাড়িয়া বলিল, না, যাব না, বেশ আছি। সাবিত্রী ধমক দিয়া বলিল, উঠন বলছি। ধমক খাইয়া সতীশ রক্তবর্ণ বিহবল-চক্ষে খানিকক্ষণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
এতক্ষণ কাঁদিবার কোনো প্রত্যক্ষ কারণ ছিল না, এবার স্বামীর একটা কড়া ধমক খাইয়া নীলা অনায়াসে আরো বেশি আকুল হইয়া কাঁদিতে পারিত, কিন্তু ধমক খাওয়া মাত্র নীলার কান্না একেবারে থামিয়া গেল। “দাঁত ব্যথা করছে তোমার?' অনাদি বলিল, 'না।' “মাথার ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2014
আহিকের ইঙ্গিতে সতীশ আগুন হইয়া ধমক দিয়া উঠিল, পাজী কোথাকার, তোর অত খোঁজ কেন? যা, জল আন গে! ধমক খ ৷ইর ৷ রেহারী জল ৩! ৷ নিতে FIch নামিরা গেল | রান্নাঘরের বারান্দায় বসিয়া সারিত্রী সুপারি কূচাইতেছিল, খি!তহাপো জিজ৷স৷ করিল, সভীশবাবুতাম৷ক দিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
মা ধমক দিলেন। অমন করে বার বার জানালার বাইরে মাথা বের করছিস কেন! মাথা ধরেছে নাকি? হা মা! তা গাড়ী ঘোড়া চড়লে অমন একটু আধটু ধরে বৈকি! নিমাই আর হীরা নেমে গেল। কিছুক্ষণ পর গাড়ী ছেড়ে দিলো। বেনাপোল পর্যন্ত গেলাম। এর মধ্যেও সুযোগ করতে পারিনি।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
নীরজা অন্যায় উষ্মার সঙ্গে ধমক দিলে, "ভারি তো জান তুমি; ওর নাম গ্রাত্র:গণ্ডিফ্লোরা।" সরলা মৃদুস্বরে বললে, "তা হবে।" "তা হবে মানে কী। নিশ্চয়ই তাই। বলতে চাও, আমি জানি নে?" সরলা জানত নীরজা জেনেশুনেই ভুল নামদিয়ে প্রতিবাদ করলে। অন্যকে জ্বালিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ধমক»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ধমক no contexto das seguintes notícias.
ফাঁড়ি হামলার ঘটনায় আয়নার সামনে দাঁড়াবেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়?
আবার ২০০৯-এ পুলিশি হাজতে থাকা এক বন্দির মৃত্যুকে কেন্দ্র করে আলিপুর থানাতেই হামলা চালিয়েছিল তৃণমূল। ক্ষমতায় আসার পর নানা কারণে প্রায় রোজই রাজ্যের কোথাও না কোথাও পুলিশের উপরে চড়াও হয়েছেন শাসক দলের কর্মীরা। বিরোধীদের একাংশ জানাচ্ছেন, যে ভাবে পুলিশকর্মীকে সর্বসমক্ষে 'চাবকানো উচিত' বলে ধমক দেন খোদ মুখ্যমন্ত্রী, সেখানে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ওকে নিয়ে কেবলই নালিশ
মা-বাবা সামিয়াকে অনেক বোঝান, ধমক দেন, কখনো মারেনও। স্কুল বা শ্রেণিশিক্ষককে দোষারোপ করে স্কুলে পাল্টা নালিশ করেন। এই বকা দেওয়া বা মার দেওয়ার পরও অন্তু বা সামিয়ার আচরণ কিন্তু পাল্টায় না। শিশুরা স্কুলে পড়তে গেলে পড়ার পাশাপাশি স্কুলের শিক্ষক, সহপাঠী নানাজনের সঙ্গে তাদের সামাজিক যোগাযোগ গড়ে ওঠে। এই সময় কেউ হয়তো ... «প্রথম আলো, set 15»
সৈয়দ মহসিন আলীর মরদেহ ঢাকায় আসছে আজ
ভুখা-নাঙ্গা ও দরিদ্র শ্রেণির মানুষের প্রতি ওনার খুব সহানুভূতি ছিল। তাঁর এ মৃত্যুতে সবাই মর্মাহত, অনেকেই তাঁদের আবেগ ধরে রাখতে পারছেন না। আমরা প্রত্যেকের প্রতি তাঁর রুহের মাগফিরাত কামনা করছি। উনি শারীরিক অসুস্থতার কারণে অনেক সময় উত্তেজিত হয়ে যেতেন। যাঁকে ধমক দিতেন তাঁকেই আবার কোলো তুলে নিতেন। এটি ছিল তাঁর চরিত্রের একটি ... «এনটিভি, set 15»
গৌতমের ধমকে অসুস্থ প্রবীণ নেতা
উত্তরবঙ্গ উন্নয়নমন্ত্রী গৌতম দেব ধমকানোয় দলের এক ষাটোর্ধ্ব নেতা অসুস্থ হয়ে পড়েছেন বলে অভিযোগ উঠেছে। শুক্রবার সকালে ফাঁসিদেওয়া ব্লকের নেতা দলিল শেখ মন্ত্রীর কলেজপাড়ায় বাড়িতে যান। সেখানে তাঁকে মন্ত্রী ধমক দেন বলে অভিযোগ। বিকেলে তিনি অসুস্থ হয়ে ব্লক হাসপাতালে ভর্তি হন। মন্ত্রী খবর পেয়ে সেখানে গেলে তাঁকে ঘিরে ... «আনন্দবাজার, set 15»
মনের বাক্স
আমাকে শেষ করে দিয়ো না। আমি তোমায় আর কোনো দিন ধমক দেব না। আমি তোমায় ছাড়া থাকতে পারব না। আমাদের মেয়েকে পাইলট বানাবে কে? আমার প্লেট থেকে আলু নিয়ে খাবে কে? আমাদের সুন্দর স্বপ্নগুলো ঝরে যেতে দিয়ো না। ফিরে এসো, সব আগের মতো হয়ে যাবে। তোমার পরিবার, আমার পরিবার সবাইকে আমি মানব। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক .আপনি এত ভালো কেন? «প্রথম আলো, set 15»
গোয়েন্দা কৌতুক
সহজ সরল কৃষককে ধমক দিয়ে গোয়েন্দা বললেন, সরে দাঁড়াও, আজ তোমার বাড়িতে তল্লাশি করব! কৃষক বললেন, তল্লাশি করতে চান, করুন স্যার। কিন্তু দয়া করে বাড়ির উত্তর দিকের মাঠটাতে যাবেন না। গোয়েন্দা কৃষকের নাকের ডগায় পরিচয়পত্রটা ঝুলিয়ে বললেন, এটা চেন? এখানে আমার নাম লেখা আছে-গোয়েন্দা ছক্কু! এটা দেখলে যে কেউ ভয়ে কুঁকড়ে যায়! «নয়া দিগন্ত, set 15»
ওয়ার্ড ছাত্রলীগ সভাপতির নির্দেশেই চাঁদা দাবি!
একপর্যায়ে আমি ১৫০০ টাকা দিতে চাইলে আসামিরা আমাকে ধমক দেয়। তাঁরা বলেন, ভিক্ষা দেন নাকি। এই টাকা তাহের ভাই ও সোহেল ভাই মানবে না।' আদালতে পুলিশের প্রতিবেদনে বলা হয়, আসামি মো. রাকিব হোসেন ও ইব্রাহিম ভূঁইয়া ওরফে নীরব জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে গত ১৩ আগস্ট খিলগাঁও থানার ৩ নম্বর ওয়ার্ড ছাত্রলীগের সভাপতি আবু তাহেরের নির্দেশে ... «প্রথম আলো, set 15»
রাজ্যে 'সফল' ধর্মঘট, তৃণমূল সুপ্রিমোর রোষানলে নেতা, মন্ত্রীরা
সুব্রত বক্সীকে ধমক দিয়েছেন, ''জেলায় দলের কর্মীরা কোথায়?'' আসলে ধর্মঘটের চেহারা নিয়ে বেশ চিন্তিত তৃণমূলের থিঙ্কট্যাঙ্ক। ধর্মঘট ছিল বিজেপির বিরুদ্ধে কিন্তু, এরাজ্যে তা কার্যত হয়ে দাঁড়ায় তৃণমূল সরকার বিরোধী। শুনসান রাস্তাঘাট, বন্ধ দোকানের ঝাঁপ, কলেজে ছাত্রদের না আসা, একটু হলেও কপালে ভাঁজ তৃণমূলের তাবড় নেতাদের। কী কারণে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
'সাংসদ বদির জড়িত থাকার প্রমাণ মেলেনি'
সাংসদ বদি নানা সময়ে সরকারি কর্মকর্তাদের মারধর ও ধমক দিয়েছেন। এতে মাদক ব্যবসায়ীরা উৎসাহিত হচ্ছেন কি না, আর কর্মকর্তারা নিরুৎসাহিত হচ্ছেন কি না? এর জবাবে মন্ত্রী বলেন, 'অনেকের নামই আছে। আমরা কিন্তু তাঁর (সাংসদ বদি) সংশ্লিষ্টতার প্রমাণ পাইনি। অনেকে ইমোশনালি নাম দেয় যে এটা হতে পারে। হতে পারে বা হতে পারে না—এটা দিয়ে তো ... «প্রথম আলো, set 15»
শুনশান মহানগরে বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষ, ফাঁকাই ছুটল বাস, রাস্তায় মানুষের …
কখনও ট্যাক্সিচালককে ধমক, কখনও যাত্রীদের বাসে তুলতে কন্ডাক্টরের ভূমিকায় খাঁকি উর্দিধারীরা। বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষ। শহরের উত্তর থেকে দক্ষিণ এবং শহরতলিতে দফায় দফায় উত্তেজনা। ধর্মতলা এসইউসিআই কর্মী-সমর্থকদের সঙ্গে ধুন্ধুমার পুলিসের। গড়িয়া স্টেশন রোড ও শীতলা মোড়ে সিপিএমের মিছিলে পরপর হামলা। তৃণমূলের বিরুদ্ধে হামলার অভিযোগ। «২৪ ঘণ্টা, set 15»
