Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ধান্দা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ধান্দা EM BENGALI

ধান্দা  [dhanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ধান্দা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ধান্দা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ধান্দা no dicionário bengali

Dhanda, Dhanda [dhāndā, dhāndhā] b. 1 enigma, trapaça; 2 céticos; 3 Ilusão; 4 À procura de trabalho ou fakir (você veio aqui?). [Hem. Rumble Contradição]. ধান্দা, ধান্ধা [ dhāndā, dhāndhā ] বি. 1 ধাঁধা, ধোঁকা; 2 সংশয়; 3 দৃষ্টিভ্রম; 4 কাজকর্মের সন্ধান বা ফিকির (কোন ধান্দায় এখানে এসেছ?)। [হি. ধন্ধা < সং. দ্বন্দ্ব]।

Clique para ver a definição original de «ধান্দা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ধান্দা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ধান্দা

ধাতা
ধাতু
ধাত্রী
ধাত্রেয়ী
ধান
ধানশ্রী
ধানাইপানাই
ধানি
ধান
ধানুকি
ধান্
ধান্যক
ধান্যেশ্বরী
ধা
ধাপধাড়া-গোবিন্দপুর
ধাপা
ধাপ্পা
ধাব-মান
ধাবক
ধাবকা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ধান্দা

অমর্যাদা
দা
আম-আদা
আময়দা
আলাদা
ইরাদা
উমদা
একিদা
এরাদা
ওয়াদা
কশিদা
কাঁদা
গর্দা
গির্দা
জর্দা
ফর্দা
মর্দা
মুর্দা
মোদ্দা
রদ্দা

Sinônimos e antônimos de ধান্দা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ধান্দা»

Tradutor on-line com a tradução de ধান্দা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ধান্দা

Conheça a tradução de ধান্দা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ধান্দা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ধান্দা» em bengali.

Tradutor português - chinês

混乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रम की स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتباك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путаница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

bengali

ধান্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekeliruan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwirrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebingungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lẫn lộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плутанина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confuzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ধান্দা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ধান্দা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ধান্দা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ধান্দা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ধান্দা»

Descubra o uso de ধান্দা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ধান্দা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তুমি আসলে অন্য ধান্দা করছ।' “কীয়ের ধান্দা?? 'তুমি আসলে আয়নারে বিয়াই করবা না। প্রেম পিরিতি করছ, খুব সহজে পাইয়া গেছ “না না ওইসব কিছু আয়নার লগে আমার হয় নাই।” তয় আয়নার মতন এত সুন্দর মাইয়ারে ছাইড়া তুমি বিদেশে যাইতে চাও ক্যান মিয়া?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
শালার পেটের ধান্দা। আমার নিজেরই বডড ক্লান্ত লাগছে।” “তুই যা, আমি নীনার সাথে কিছু কথা বলব।” সত্যজিতের কথায় গেটের কাছে চলে যায় রেজাউল। পুরো ব্যাপারটা কি প্ল্যান করে করা হয়েছে? ঝাঝালো স্বরে প্রশ্ন করি। আমি এলে সত্যজিৎকে ভাবা খুবই স্বাভাবিক।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
আরণ্যক (Bengali):
... -ধান্দা করে ছেলেপুলেকে খাওর!চেছ | খন ওকে কি দেখছেন, ওর একসমর য! রূপ ছিল, এ -অথ৪লে সে রকম কখনে! কেউ দেখে নি | এখন বযেসও হযেছে, আর বিধব! হওর!র পরে দু৪খে-কষ্টে সে চেহারার কিছু নেই 1 %5 ডালে! আর শাত 121121 কুত! 1 কিস্তু এদেশে ওকে কেউ দেখতে পারে না, সবাই ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
ও-ই দুঃখ-ধান্দা করে ছেলেপুলেকে খাওয়াচ্ছে। খন ওকে কি দেখছেন, ওর একসময় যা রূপ ছিল, এ-অঞ্চলে সে রকম কখনো কেউ দেখে নি। এখন বয়েসও হয়েছে, আর বিধবা হওয়ার পরে দুঃখে-কষ্টে সে চেহারার কিছু নেই। বড় ভালো আর শান্ত মেয়ে কুন্তা। কিন্তু এদেশে ওকে কেউ দেখতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
সে ফাইনাল ইয়ারে পড়তে পড়তে ডকুমেন্টারি ফিল্ম বানানোর ধান্দা করছে। সে কথা বলত খুবই কম। আমার আঙুল কম্পন দেখে সে কী বোকা দ্যাখ, আমাকে বলে, “তুমি কি খুব বেশি স্লিপিং পিল খাও?” ” আমি আঙুল লুকিয়ে গ্রীবা উচ্চকিত করে বলি— “না!” কিন্তু রাতভর কী ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
কাশীনাথের জন্মান্তর / Kashinather Janmantor (Bengali): ...
তোমার জন্য একটি বৃহৎ মন্দির নির্মাণের সংকল্প করেছি, তাও উৎযাপন করতে হবে। কলকাতার কিরিস্তানী অনাচার যদি এই গ্রামে প্রবেশ করে তবে আমাকেই তা রোধ করতে হবে। আমার ছেলেদের দিয়ে কিছু হবে না, তারা স্বার্থপর, নিজেদের ধান্দা নিয়েই ব্যস্ত। বয়স বেশি হলেও ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... দুঃখ-ধান্দা করে খে গে। নিজে বয়সকালে যা করেচিস, সে ত আর ফিরবে না, কিন্তু আর পাঁচজনের সর্বনাশ করতে যাসনে। সুন্দরী কি একটা বলিতে চাহিল, কিন্তু তাহার জিভ মুখের মধ্যে আড়ষ্ট হইয়া রহিল। বিরাজ তাহাও দেখিল। দেখিয়া বলিল, মিথ্যে কথা বলে আর কি হবে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু যা, আচলে যে দশ টাকার নোট বাঁধা আছে, ফিরিয়ে দি গে, দিয়ে দুঃখী মানুষ দুঃখ-ধান্দা করে খে গে। নিজে বয়সকালে যা করেচিস, সে ত আর ফিরবে না, কিন্তু আর পাঁচজনের সর্বনাশ করতে যাসনে। সুন্দরী কি একটা বলিতে চাহিল, কিন্তু তাহার জিভ মুখের মধ্যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা64
আমার তখন একটাই ধান্দা, দুলাল যদি ওর বাপের কাপড়ের কারখানায় একটা বড় অর্ডার ধরিয়ে দেয়। অনেক কাকুতিমিনতি করার পর একদিন দুলাল আমাকে মেদিনীপুরে পাঠিয়ে দিল। ছেলের চোদ্দপুরুষ ভুলে গাল দিয়ে সেই পরেশ মাইতি আমাকে অর্ডার দিল। এক-দু টাকার অর্ডার ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ও-ই দুঃখ-ধান্দা করে ছেলেপুলেকে খাওয়াচ্ছে। খন ওকে কি দেখছেন, ওর একসময় যা রূপ ছিল, এ-অঞ্চলে সে রকম কখনো কেউ দেখে নি। এখন বয়েসও হয়েছে, আর বিধবা হওয়ার পরে দুঃখে-কষ্টে সে চেহারার কিছু নেই। বড় ভালো আর শান্ত মেয়ে কুন্তা। কিন্তু এদেশে ওকে কেউ দেখতে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ধান্দা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ধান্দা no contexto das seguintes notícias.
1
আবার হঠাৎ বৃষ্টি
রক্ত, কিডনি, চোখ—এই সব বিক্রি কইরা টাকা আনার ধান্দা পুরান আমলের বাংলা সিনেমায় চলত। তার চেয়ে চলেন বৃষ্টিরে খুঁইজা বাইর করি, স্যার! .বুকের জমানো ব্যথা কান্নার নোনা জলে,/ ঢেউ ভাঙে চোখের নদীতে,/ অন্যের হাত ধরে চলে গেছ দূরে;/ পারি না তোমায় ভুলে যেতে/ ও বৃষ্টি, ও বৃষ্টি, তুমি কোথায়... .কাঁদছেন কেন? আমি তো ট্রেনে এই প্রথম উঠছি না! «প্রথম আলো, set 15»
2
পাক হ্যাকারে নাজেহাল মুম্বাইয়ের ব্যাংকপাড়া!
তারা নিজেদের মধ্যে ব্যাপকভাবে সংগঠিত। সারা বিশ্বব্যাপীই কম্পিউটার নেটওয়ার্কে হানা দেয় এই হ্যাকাররা। এদের ধান্দা মূলত মুফতে কিছু পয়সা হাতিয়ে নেয়া। দ্বিতীয় টাইপের হ্যাকাররা অবশ্য রাজনৈতিক উদ্দেশ্য প্রণোদিত। এরা রাজনৈতিক উদ্দেশ্য সাধনের জন্য প্রতিপক্ষের কম্পিউটার নেটওয়ার্কে হানা দেয়। এভাবে প্রতিপক্ষকে বিব্রত করাই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
একজন সৈয়দ আশরাফ এবং ঘুণে ধরা রাজনীতি
তবে হ্যাঁ, সমস্যা হচ্ছিল দুর্নীতিপরায়ণ কিছু এমপি, রাজনৈতিক নেতা ও দলীয় কর্মীবাহিনী এবং কন্ট্রাক্টর-ব্যবসায়ীদের, যাঁরা স্থানীয় সরকার মন্ত্রণালয়ের নানা প্রকল্পের টাকা নয়ছয় করতে তৎপর; যাঁরা দুনম্বরি প্রকল্প তৈরি করে টাকা বাগিয়ে নেওয়ার ধান্দা করেন। তেলবাজ, দুর্নীতিবাজ, ধান্দাবাজ ও সুবিধাভোগী মানুষদের ব্যাপারে সতর্ক ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
4
টাকা খসাতে কত ধান্দা!
নারায়ণগঞ্জের সোনারগাঁ উপজেলা ভূমি অফিসের কিছু অসাধু কর্মকর্তা সাধারণ মানুষকে জিম্মি করে ঘুষ বাণিজ্যে মেতে উঠেছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। ইতিমধ্যে দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের শাস্তির দাবিতে বিক্ষোভ করেছে ভুক্তভোগীরা। খ তফসিলভুক্ত জমির নামজারির নামে বেশি লুটপাট হচ্ছে। সম্প্রতি বরাব ভূমি কর্মকর্তাদের অনিয়মের বিরুদ্ধে ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
5
খোদ ভারতীয় সাংবাদিকের মন্তব্য : 'বাংলাদেশ দলকে উপেক্ষা করলে …
তাই বলে ছবি, ভিডিওর জগতে তা সুধরানোও যেতে পারে। ন্যায় ও সঠীক আম্পারিং ত্রর জন্যই ত্র সব উন্নত প্রযুক্তি নয় কি? তার অপব্যবহারও আমরা প্রত্যক্ষ করলাম। স্ফটিকের মত স্বচ্ছ নটআউট বারবার দেখেও কাকে বোকা বানাবার ভারতিয় হীণ প্রচেষ্টার চুরির ধান্দা চেঁপে যেতে বলছেন। শুধু বাংলাদেশ কেন সারা বিশ্বই ভারতিয় নির্লজ্জ চোট্টামিতে ব্যঙ্গ ... «আমার দেশ, jun 15»
6
পুলিশ ও ব্যবসায়ীদের সৎ হতে হবে
বাস্তববাদী পাঠক শ্রাবণ রায়হান বলেন, ''সরকার এ ক্ষেত্রে কিছুই করতে পারে না, কেননা বর্তমান রাজনীতিতে ব্যবসায়ীরাই বেশি৷ আর ব্যাবসা মানেই যে বাড়তি লাভের ধান্দা, এটা সবাই জানে৷ কথা সেই একটাই, শর্ষেতেই ভূত আছে৷ তাই যতই জনগণ যতই লাফঝাপ করুক না কেন কোনো লাভ নাই৷''. জিনিস-পত্রের দাম বাড়ার কারণকে বন্ধু হাসনাত রায়হান কিন্তু ... «Deutsche Welle, jun 15»
7
উচ্চশিক্ষায় ভ্যাট আরোপ: উদোর পিণ্ডি বুধোর ঘাড়ে
তো, যত্র তত্র দু-তিনটি খুপড়ি ঘরে ক্যাম্পাস বানিয়ে বিশ্ববিদ্যালগুলোর টাকা কামানোর ধান্দা বন্ধ না করে, শিক্ষার্থীদের গিনিপিগ বানিয়ে যেসব প্রতিষ্ঠান একটির পর একটি প্রজন্ম ধ্বংস করে দিচ্ছে শিক্ষা প্রদানের নাম করে, টিউশন ফির নামে যারা উচ্চ হারে অর্থ আদায় করছেন, তাদের বিরুদ্ধে শাস্তির বিধান না করে উল্টো শিক্ষার্থীদের ওপর কর ... «Boinik Barta, jun 15»
8
দু'দিনের সফরে ঢাকায় নরেন্দ্র মোদী
তাহুজ্জুদ গুজার মহিলা দেখি হিন্দুর লগে হ্যান্ডসেফ করে? এইডা আবার কোন তাহাজ্জুদ? যত সব ধান্দা বাজের দল। মোদী বাংলাদেশকে চুষে খেতে এসেছে দিতে নয়। Like · Reply · Jun 6, 2015 11:37am · জাতির আব্বার কন্যা হাসিনা. দেশপ্রেমি জনগনের পক্ষে সকল মিডিয়ার মোদিকে প্রশ্ন করা উচিত যে, ৫ জানুয়ারি ভোটকেন্দ্রে কুত্তা ঘুমাবার নাটকে ... «আমার দেশ, jun 15»
9
অন্যের জমি বন্ধক রেখে ব্যাংক ঋণ নেওয়ার ধান্দা
মালিক সেজে আরেক জনের জমি ব্যাংকে বন্ধক রেখে ব্যাংক ঋণ নেওয়ার চেষ্টা করেছিল একটি চক্র। এ ঘটনায় জড়িত অভিযোগে দুজনের বিরুদ্ধে মামলা করেন জমির মালিক। সম্প্রতি ওই মামলায় ওই দুজনের বিরুদ্ধে আদালতে অভিযোগপত্র দিয়েছে পুলিশ। আসামিরা হলেন মতিউর রহমান ও আলমাস। ঘটনার পর পুলিশ মতিউরকে গ্রেপ্তারের পর কারাগারে পাঠিয়েছিল। «প্রথম আলো, mai 15»
10
প্রজন্ম লীগ: এক নামে সাত সংগঠন
পাশাপাশি ক্ষমতাসীন সরকারের মন্ত্রীসহ প্রভাবশালীদের বিভিন্ন অনুষ্ঠানে অতিথি করে অর্থ কামানোর ধান্দা করেন তারা। অনেকেই ক্ষমতাসীন সরকারের সুবিধা নিতে নিজেদের আওয়ামী লীগ পরিচয় দিতে এসব সংগঠনের সঙ্গে সম্পৃক্ত হয়েছেন বলেও অভিযোগ রয়েছে। একই নামে বহুদলে বিভক্ত এসব সংগঠনের নেতারা নিজেদের 'প্রকৃত' সংগঠনের নেতা দাবি করে বরং ... «bdnews24.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ধান্দা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dhanda-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em