Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঢেঁকি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঢেঁকি EM BENGALI

ঢেঁকি  [dhemki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঢেঁকি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঢেঁকি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ঢেঁকি

Dhakeki

ঢেঁকি

Amendoim de arroz Desde a antiguidade, o subcontinente indiano tem usado dhakeki .... ঢেঁকি ধান ভানা বা শস্য কোটার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্রবিশেষ। প্রাচীন কাল থেকে ভারত উপমহাদেশে ঢেঁকি ব্যবহার হয়ে আসছে।...

definição de ঢেঁকি no dicionário bengali

Dhiki [ḍhēn̐ki] b. 1 pulso paddy, etc Cultivo ou outros materiais utilizados para varas de madeira e de madeira grande; 2 (Al.) É o intelecto de um homem muito tolo). [Munda.Dunky] Ligue para b. Os meninos e meninas fazem o flip-flop Espinafre b. Comestível Shal b Dong Mesmo que o dhakeke vá para o céu, não é possível ter uma boa sorte devido à sua má fortuna (infelizmente). Esticando o baú do tórax (principalmente afrodisíacos), rasgando a pele. ঢেঁকি [ ḍhēn̐ki ] বি. 1 ধান ডাল ইত্যাদি শস্য বা অন্যান্য বস্তু ভানবার বা কুটবার জন্য ব্যবহৃত এবং বড় কাঠের দণ্ড দিয়ে তৈরী যন্ত্রবিশেষ; 2 (আল.) অত্যন্ত বোকা লোক বুদ্ধির ঢেঁকি)। [মুন্ডা.ডিংকি]। কল বি. ঢেঁকির আকৃতিবিশিষ্ট চাপ দিয়ে ওঠানামা করার জন্য বালক-বালিকাদের ক্রিয়াযন্ত্রবিশেষ। শাক বি. ভোজ্য শাকবিশেষ। শাল বি. ঢেঁকিঘর। ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে (সচ. খেদোক্তিতে) যার ভাগ্য মন্দ তার কোনো অবস্হাতেই ভালো কিছু হতে পারে না। বুকে ঢেঁকির পাড় পড়া (প্রধানত পরশ্রীকাতরতার দুরুন) মর্মজ্বালায় ছটফট করা।
Clique para ver a definição original de «ঢেঁকি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঢেঁকি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঢেঁকি

ুকা
ুঢু
ুল
ুলঢুল
ুলি
ুস
ঢেঁড়স
ঢেঁড়া
ঢেঁড়ি
ঢেঁঢরা
ঢে
ঢেকুর
ঢেঙা
ঢেড়ি
ঢেপসা
ঢেমনা
ঢে
ঢেরা
ঢেরি
ঢেলা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঢেঁকি

আঁকি-বুকি
আপ-খোরাকি
ইরাকি
ইয়াংকি
কি
উড়কি
উলকি
কি
কি
কল্কি
কি
কুঁচকি
কুনকি
খাকি
খানকি
খিড়কি
খুকি
খুশকি
খুসকি
গায়কি

Sinônimos e antônimos de ঢেঁকি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঢেঁকি»

Tradutor on-line com a tradução de ঢেঁকি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঢেঁকি

Conheça a tradução de ঢেঁকি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঢেঁকি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঢেঁকি» em bengali.

Tradutor português - chinês

打谷场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

era
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Threshing floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खलियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة للأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гумне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eira
270 milhões de falantes

bengali

ঢেঁকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aire de battage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengirikan-tingkat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tenne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱穀場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타작 마당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gandum-lantai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sân đập lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களத்திலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Harman katlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klepisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

току
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλώνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorsvloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঢেঁকি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঢেঁকি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঢেঁকি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঢেঁকি

EXEMPLOS

2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঢেঁকি»

Descubra o uso de ঢেঁকি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঢেঁকি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
হেমক্ষীরী ঢেঁকি { জুন বৃহদষ্টীফন ফুপদী « ন"। দ্রাক্ষাঙ্গুন সলুয়াম্ব শীত ল”চ ঘনত্যষে । উদীচ্য বাল। ঘনত্যষে শরদি। পিপ্পলী নাগরণ সিন্ধু শ্যামাত্রিবৃত্তাসহ।লিহাৎ ক্ষেীদুেণ শিশিরে বসন্তে চবিরেচন'। শ্যামাকৃষ্ণসাউ। ত্রিবৃত।শর্করাজু ছুতি প্রসিদ্ধ।
Rādhākāntadeva, 1766
2
জীবনানন্দ দাস: প্রথম প্রকাশিত গল্প
Collection of first published stories of a 20th century Bengali author.
জীবনানন্দ দাস, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঢেঁকি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঢেঁকি no contexto das seguintes notícias.
1
সম্পাদক সমীপেষু
তাঁদের বাড়িতে ভোরে ঘুম ভাঙে ঢেঁকি-পাড়ের শব্দে। ঘুম থেকে উঠে দেখি জোতদারের ঢেঁকিঘরে সার সার ঢেঁকিতে সেই হতদরিদ্র মেয়েরা বুকানি পরে ধান ভাঙছেন। ১৯৮০ সালে এঁদের সারা দিনের (ভোর ৫টা থেকে বিকেল ৫টা) কাজের বেতন প্রতিদিন ১ টাকা। দুপুরে পান্তা ভাত আর এক কাঠা (এক সের) মোটা চাল। সেই মেয়েদের ঘরের বাতি জ্বালবার পয়সা নেই। «আনন্দবাজার, set 15»
2
জাতে মাতাল, তবু তালে ঠিক...
'ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে' আর 'যার কাজ তারে সাজে..'—কথা দুটি ফেলনা নয় মোটে। শুঁড়িখানায় গেলে একথার সত্যতা মেলে। তো শুঁড়িখানায় ইয়ার বন্ধুদের নিয়ে মৌজ-মস্তি করতে গিয়েছিল এক পশ্চিমা যুবক। ভালোই চলছিল সুরার আমোদে গা ভাসানো। তারপর যা হয় আরকি, গলায় একটু বেশি সুরা চালান করলে অনেকেই উল্টোপাল্টা বকে। কেউবা বাঁধায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
নেপালের জন্য চলচ্চিত্র উৎসব
ঢেঁকি প্রযোজনা প্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপনা পরিচালক বলেন, 'আমরা গত বছর থেকে এই আর্ন্তজাতিক প্রামাণ্য এবং স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র উৎসব চালু করেছি, প্রতি বছরই এই আয়োজন থাকবে এবং ভবিষ্যতে এই আয়োজন আরও বড় আকারে হবে। আমরা এ উৎসবে নতুন নতুন নির্মাতাদের ছবি প্রদর্শনের সুযোগ করে দিচ্ছি। এ ছাড়া এই আয়োজনের মাধ্যমে তরুণ নির্মাতারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
এক মিনিটেই বুঝে নিতে পারি
বামেদের এ দিন 'নিষ্কর্মার ঢেঁকি' বলে কটাক্ষ করে মমতা বলেন, ''চারটে লোক চল্লিশটা করে পাথর নিয়ে আসছে! পকেটে করে, ম্যাটাডোরে করে পাথর আনছে! ক্ষমতায় না থাকলে এই রাজনীতিই আঁকড়ে ধরে!'' তাঁর দাবি, বাম আমলে পুলিশ বিরোধীদের আন্দোলনে অনেক বার লাঠি-গুলি চালিয়েছে। কিন্তু তাঁর জমানার পুলিশ বামেদের প্রতি অনেক 'সৌজন্য' দেখিয়েছে! «আনন্দবাজার, ago 15»
5
মুখস্থ করা রচনায় নম্বর উঠবে না
প্রবাদ-প্রবচনে সঠিক শব্দ প্রয়োগ জরুরি। অকর্মণ্য বোঝাতে 'আমড়া কাঠের ঢেঁকি' বলতে হবে। 'কাঠের ঢেঁকি' বললে হবে না। • বিশেষ্য বা বিশেষণ পদের প্রয়োগ জানতে হবে। 'আধিক্যতা' ভুল শব্দ। 'অধিক' বিশেষণের সঙ্গে 'য' প্রত্যয় যোগ করে 'আধিক্য' বিশেষ্য পদটি পাওয়া যায়। আবার 'তা' প্রত্যয় যোগ করে তাকে বিশেষ্য পদ করা ভুল। • বানান ভুল এড়াতে সন্ধি, ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
সঞ্চালক সামিয়া
আর অভিনয়টা করি অনুরোধে ঢেঁকি গেলার মতো। আসলে নিজের টেলিভিশন চ্যানেলের সার্বিক কাজগুলো কীভাবে করলে আরো ভালো হয়, সেটাই আমার মূল লক্ষ্য'— বলেন সামিয়া। যদিও ক্রিকেটের বড় আসরগুলোয় উপস্থাপনা করবেন তিনি। আসন্ন অস্ট্রেলিয়া-বাংলাদেশের খেলায় যথারীতি তাকে গাজীটিভির ক্রিকেট এক্সট্রাতে দেখা যাবে। সারা দিন ব্যস্ত ... «বণিক বার্তা, ago 15»
7
গুড মর্নিং লন্ডন, ঘুম ভাঙতেই হাঁটতে বেরোলেন মমতা
লন্ডন যদি স্বর্গ হয় এবং মমতা হন ঢেঁকি তা হলে কি বা স্বদেশ, কি বা বিদেশ! অতএব, মমতা তাঁর দৈনন্দিন অভ্যাসমতো হাঁটতে বেরোবেন, এটাই মোটামুটি প্রত্যাশিত ছিল। হলও তাই। আজ সকালে ঘুম থেকে উঠে সেন্ট জেম'স কোর্ট হোটেলের ঘর থেকে লন্ডনের পথে নেমে আসেন পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী। পরনে সেই সাদামাটা শাড়ি, পায়ে চিরাচরিত হাওয়াই চপ্পল। «আনন্দবাজার, jul 15»
8
বিজ্ঞান
বেগ ঘ. জড়তা ২৬. 'বল – বলবাহুর দৈর্ঘ্য = ভার – ভারবাহুর দৈর্ঘ্য'—এটি কার নীতিমালা? ক. লিভার খ. কপিকল গ. জ্যাক স্ক্রু ঘ. চাকা-অক্ষদণ্ড ২৭. লিভার দ্বারা উত্তোলিত ভারী বস্তুটিকে কী বলে? ক. ভার খ. সরল গ. লিভার ঘ. আয়তাকার ২৮. ২য় শ্রেণির লিভার কোনটি? ক. এক চাকার ঠেলাগাড়ি খ. চিমটা গ. ঢেঁকি ঘ. সাঁড়াশি। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল «প্রথম আলো, jul 15»
9
হারিয়ে যাচ্ছে ঢেঁকি
যান্ত্রিক সভ্যতা ও কালের বিবর্তনে ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে গ্রাম বাংলার ঐতিহ্যবাহি ঢেঁকি। ধাপে ধাপে এগিয়ে যাচ্ছে বিজ্ঞান আর সেই সাথে গড়ে উঠেছে শিল্প কলকারখানা। পরিবর্তন হচ্ছে রুচির। যান্ত্রিক সভ্যতার গ্যাঁড়াকলে পড়ে বাঙালি পাড়াগাঁর এ শিল্পটি আজ প্রায় বিলুপ্তির পথে। পল্লীর ঘরে ঘরে আর ঢেঁকি চোখে পড়ে না। «bdnews24.com, jul 15»
10
মোদির সফরকে স্বাগত জানালো চীনের প্রতিনিধি দল
চীনের গ্রামে গেলে আমাদের দেশের ঢেঁকি, লাঙল, পালকি দেখা যাবে। বৈঠকে আওয়ামী লীগের পক্ষে আরও ছিলেন- দলের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক মাহবুব-উল-আলম হানিফ, আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক কর্নেল (অব.) ফারুক খান, উপপ্রচার ও প্রকাশনা সম্পাদক অসীম কুমার উকিল, সমাজকল্যাণ বিষয়ক সম্পাদক ফরিদুন্নাহার লাইলী ও ব্যারিস্টার বিপ্লব কুমার বড়ুয়া ... «Bangla News 24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঢেঁকি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dhemki>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em