Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ডিপো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ডিপো EM BENGALI

ডিপো  [dipo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ডিপো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ডিপো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ডিপো no dicionário bengali

Depot [ḍipō] b. 1 camada (depósito de carvão); 2 abrigos (depósitos de bonde); 3 (Al.) Local de nascimento, Chat (Depot of the Depression, Mosquito Depot). [Yd. depósito]. ডিপো [ ḍipō ] বি. 1 আড়ত (কয়লার ডিপো); 2 আশ্রয়স্হান (ট্রাম ডিপো); 3 (আল.) জন্মস্হান, আড্ডা (রোগের ডিপো, মশার ডিপো)। [ইং. depot]।

Clique para ver a definição original de «ডিপো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ডিপো

ডিঙা
ডিঙি
ডিঙ্গর
ডিজেল
ডিটেক-টিভ
ডিটেল
ডিণ্ডিম
ডি
ডিনা-মাইট
ডিনার
ডিপো-জিট
ডিবা
ডিবেঞ্চার
ডিভান
ডিভি-সন
ডিভিডেণ্ড
ডি
ডিমাই
ডিমি-ডিমি
ডিম্ব

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ডিপো

কুপো
টেম্পো
ডেঁপো
নেপো
পো
হুপো

Sinônimos e antônimos de ডিপো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ডিপো»

Tradutor on-line com a tradução de ডিপো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ডিপো

Conheça a tradução de ডিপো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ডিপো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ডিপো» em bengali.

Tradutor português - chinês

仓库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Depot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिपो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depósito
270 milhões de falantes

bengali

ডিপো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Depot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Depot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デポ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Depot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிப்போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेपो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deposito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zajezdnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Depot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Depot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Depot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ডিপো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ডিপো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ডিপো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ডিপো

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ডিপো»

Descubra o uso de ডিপো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ডিপো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...
... বলতে পারেননি, কারণ খুঁব ভোরের কুযাশার মরে! কোতিরান্ডো হদের সাহেব পালাও, ডিপো নে ক ! ডিপো নেক ! ডিপো. সীমানার, 'জলাভূমিতে আবছ!যা ভারে তিনি 'জানোযারটিকে দেখেছিলেন! 'জানোযারটার ঘোড়ার আগে, ঠিক সে 'জারগাটা খুঁজে বার করা কি ছেলেখেলা ইর!!ৎম!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা35
আমার দ্বিতীয় নম্বর আবেদন হচ্ছে প্রত্যেকটি কলিয়ারিতে সেলস ডিপো খলে তাড়াতাড়ি কয়লা বিক্রির ব্যবস্থা করা হোক। তার পর কলিয়ারির চাহিদা অনযায়ী বিভিন্ন জায়গায় যেখানে ওয়েব্রিজ নেই সেইসমস্ত চাল না হওয়া পর্যন্ত ফিতার মাধ্যমে মেজারমেন্ট ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
শাহ ওলী উল্লাহ, আনফাস-আল-আরেফীন, (লাহোর : নূরী বুক ডিপো, তা. বি.), পৃ. ২৯৬ ; Journal of পাঠ শেষ করলাম । এরপর ১৫ বছর বয়ঃক্রমে স্বীয় পিতার the Asiatic Society of Bengal, Calcuctta,1912, V0l-Vii, p. 171. শাহ ওলী উল্লাহ্ দিহলবী (র) : জীবন ও সাহিত্যকর্ম ৭৭.
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
অর্থাৎ ম্যালেরিয়ার ডিপো! তা এই আশ্বিনের শুরুতেই এমন সুবুদ্ধিটা তোমাকে কে দিলে বল দেখি, মেজমাসিমা? বাঃ- বাঁধাছাঁদা একেবারে কমপ্লিট যে! বলিয়া সে সহাস্যে ঘরের মধ্যে দৃষ্টিনিক্ষেপ করিতেই একপ্রান্ত হইতে একজোড়া জলেভরা আরক্ত চক্ষুর টেলিগ্রাফ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সৌভাগ্যের দৌড় শুরু হল, সেই যাত্রাপথে কেরোসিনের ডিপো কোন প্রান্তে বিন্দু-আকারে পিছিয়ে পড়ল। জমার ঘরের মোটা মোটা অঙ্কের উপর পা ফেলতে ফেলতে ব্যাবসা হু-হু করে এগোল গলি থেকে সদর রাস্তায়, খুচরো থেকে পাইকিরিতে, দোকান থেকে আপিসে, উদযোগপর্ব থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সৌভাগ্যের দৌড় শুরু হল; সেই যাত্রাপথে কেরোসিনের ডিপো কোনপ্রান্তে বিন্দু-আকারে পিছিয়ে পড়ল। জমার ঘরের মোটা মোটা অঙ্কের উপর পা ফেলতে ফেলতে ব্যাবসা হু-হু করে এগোল গলি থেকে সদর রাস্তায়, খুচরো থেকে পাইকিরিতে, দোকান থেকে আপিসে, উদযোগপর্ব থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অর্থাৎ ম্যালেরিয়ার ডিপো! তা এই আশ্বিনের শুরুতেই এমন সুবুদ্ধিটা তোমাকে কে দিলে বল দেখি, মেজমাসিমা? বাঃবাঁধাছাঁদা একেবারে কমপ্লিট যে! বলিয়া সে সহাস্যে ঘরের মধ্যে দৃষ্টিনিক্ষেপ করিতেই একপ্রান্ত হইতে একজোড়া জলেভরা আরক্ত চক্ষুর টেলিগ্রাফ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
থানার সামনে দিয়ে বল খেলার বিরাট মাঠ পেরিয়ে ইন্স্যুরেন্স কোম্পানীর তেলের ডিপো আর ওয়াপদা কলোনী ছাড়িয়ে আরও সামনের দিকে বার্মা শেলের অফিস পর্যন্ত গিয়ে আবার ফিরে এলো। ফিরবার পথে কালাম মিয়ার সাথে পরিচয়। তিনিও ভোরের হাওয়ায় বেড়াতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
9
Cilekoṭhāra sepāi
... বলতে গেলে প্রায় একই সমর রেতকার কাছে গ্রাসের লোকজন একটি ন্টেটবাস আটকার ৷ হরতালের দিন, স্টেটবাস চলতে দেওয়ার কোনো কারণও ছিলো না ৷ লোকজন বাসের কাঁচ ভেঙে ফেলে, যন্ত্রপাতিও জখম করে] নরসিংদি ডিপো থেকে পরদিন এই ফোরম্যানকে পাঠানো হর | যন্ত্রপাতি ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
10
Vetus testamentum. Recognovit et ... edidit S. Lee - পৃষ্ঠা126
Biblia syriace [Anonymus AC09711170]. élgg-w ' 9;cv:l' lw7l' [দু ০ত্বত্যু l ' <!':-5l হৈতুত্বো\০০তৈন্থহ্যর্ম্প 6'. IC_'\?" ' 6$925l ' ovoql !প্টে মণ" l'w'-l"\\' °l°§'<' <'\\_ l'°°< ' ঈ০০হ্'\ঙ্গু৩ র্ব'তু'স্তুলুশুক্ট -. <-\ ¢I:l'-'v\1l i<¢-8 - ou_=ii c5€=RWQ"" .ow6l w\ ...
Biblia syriace, ‎[Anonymus AC09711170], 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ডিপো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ডিপো no contexto das seguintes notícias.
1
সীতাকুণ্ডে কনটেইনার ডিপো ছয় ঘণ্টা অবরুদ্ধ
ঠিকাদারি কাজ না দেওয়ায় চট্টগ্রামের সীতাকুণ্ডের একটি বেসরকারি কনটেইনার ডিপো যুবলীগ-ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা অবরুদ্ধ করে রাখেন বলে অভিযোগ উঠেছে। গতকাল শুক্রবার সকাল থেকে উপজেলার সোনাইছড়ি ইউনিয়নের কেশবপুর এলাকার বিএম কনটেইনার ডিপোর প্রবেশপথ ছয় ঘণ্টা অবরুদ্ধ করে রাখেন তাঁরা। পরে স্থানীয় সাংসদের হস্তক্ষেপে ... «প্রথম আলো, set 15»
2
দুর্নীতির ডিপো ভূমি রেজিস্ট্রি অফিস
সাভার ভূমি রেজিস্ট্রি অফিস দুর্নীতির ডিপো। ঘুষ ছাড়া এখানে কিছুই হয় না। আমরা অসহায়_ সাভার উপজেলার ভুক্তভোগীরা এসব কথা বলেছেন। তারা বলছেন, 'আমরা আমজনতা। আমরা কোনো কাজের জন্য ভূমি রেজিস্ট্রি অফিসে গেলে হয়রানির শিকার হই। মোটা অঙ্কের ঘুষ ছাড়া কাজ হবে না বলে কর্মকর্তা-কর্মচারীরা প্রকাশ্যে জানিয়ে দেন। আমরা তাদের ... «সমকাল, set 15»
3
বিআরটিসির অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরু
এছাড়া ঈদের আগের দিন সায়েদাবাদ, মহাখালী ও উথলী (গাবতলী) ডিপো হতে যাত্রী সাধারণের চলাচলের সুবিধার্থে মোট ৬০টি বিআরটিসির বাস স্ট্যান্ডবাই থাকবে। মতিঝিল বাস ডিপো হতে ঢাকাথেকেকুটিচৌমোহনী,বি.বাড়িয়া, দাউদকান্দি, কুটিয়াদী,নেত্রকোনা, নালিতাবাড়ী, তারাকান্দা, মদন, কলমাকান্দা, টুংগীপাড়া, খুলনা, বেনাপোল, পিরোজপুর, ... «ভোরের কাগজ, set 15»
4
বন্দরের সক্ষমতা নিয়ে ব্যবহারকারীদের উদ্বেগ
মতবিনিময় সভায় বিজিএমইএ, বেসরকারি ডিপো মালিক সমিতি, জাহাজ কোম্পানি ও কনটেইনার মালিকদের স্থানীয় প্রতিনিধি, ফ্রেইট ফরোয়ার্ডার ও সিঅ্যান্ডএফ এজেন্টস অ্যাসোসিয়েশনের ... বেসরকারি কনটেইনার ডিপো মালিক সমিতির সভাপতি নুরুল কাইয়ুম খান বলেন, গত তিন মাসে বন্দরে যে পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে, তা বন্দরের ইতিহাসে আর হয়নি। কনটেইনার ... «প্রথম আলো, set 15»
5
ঈদযাত্রায় বাসের টিকিট বিক্রি শুরু, কাউন্টারে দীর্ঘ লাইন
এ ব্যাপারে বিআরটিসির পরিচালক (কারিগরি) কর্নেল এ আর মোহাম্মাদ পারভেজ মজুমদার জানান, আগামী ১৬ সেপ্টেম্বর থেকে রাজধানীর গাবতলী, কল্যাণপুর ও মতিঝিল বাস ডিপো থেকে অগ্রিম টিকিট দেওয়া শুরু হবে। অপরদিকে আগামী ১৬ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হবে লঞ্চের আগাম টিকিট বিক্রি। তবে কেবিন বুকিং শুরু হয়ে গেছে বলে জানিয়েছেন সদরঘাট নৌবন্দরের ... «কালের কন্ঠ, set 15»
6
টালিগঞ্জ ট্রাম ডিপোর বাড়তি জমি নিলামে ১৮১ কোটি
এখনও পর্যন্ত যে-সব ডিপোর বাড়তি জমি বাণিজ্যিক ভাবে কাজে লাগাতে চাইছে রাজ্য সরকার, তার মধ্যে টালিগঞ্জ ডিপো থেকেই সর্বোচ্চ দাম পেল তারা। বছর দু'য়েক আগেই রাজ্য সরকার রুগ্‌ণ সংস্থার উদ্বৃত্ত জমি এই ভাবে কাজে লাগানোর সিদ্ধান্ত নেয়। নুন আনতে পান্তা ফুরনো সংসারে রুগ্‌ণ সংস্থার আর্থিক বোঝা টেনে বেড়ানো যে সম্ভব নয়, তা প্রতি পদে ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
বিমানের জ্বালানি পরিবহনে বার্ষিক ক্ষতি ৮ কোটি টাকা
বিপিসি সূত্র জানায়, নারায়ণগঞ্জ ডিপো থেকে কেএডি'র আনুমানিক দূরত্ব ৪০ থেকে ৪২ কিলোমিটার, যা অতিক্রম করতে ট্যাংকলরির ৪ থেকে ৫ ঘণ্টা সময় লাগে। বিপুল সংখ্যক ট্যাংকলরির মাধ্যমে বিমানের জ্বালানি কেএডি'তে পরিবহনে শুধু যে সময়সাপেক্ষ তা নয়, ঝুঁকিপূর্ণ ও ব্যয়বহুলও বটে। অনেক সময় ছোট ছোট ট্যাংকলরির মাধ্যমে বিমানের জ্বালানি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
অবিরাম বর্ষণে জলাবদ্ধতা, দুর্ভোগে নগরবাসী
মঙ্গলবার সকালে নগরীর বিভিন্ন স্থান ঘুরে দেখা গেছে অক্সিজেন, হামজারবাগ, মুরাদপুর, আতুরার ডিপো, বহদ্দারহাট, শুলকবহর, কাতালগঞ্জ, নাসিরাবাদ, বায়োজিদ, ষোলশহর, চকবাজার, পাঁচলাইশ, ডিসি রোড, খাজা রোড, চান্দগাঁও, মোহরা, বাকলিয়া, চাক্তাই, কোরবানিগঞ্জ, মাস্টারপুল, বৌ বাজার, মিয়াখান নগর, রাজাখালী, দেওয়ানবাজার, আগ্রাবাদ, ছোটপুল, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
বাইরের সংস্থা বরাত পাওয়ায় ক্ষোভ, বন্ধ ট্যাঙ্কার সরবরাহ
তেল সংস্থা সূত্রে জানা গিয়েছে, এই ডিপো থেকে পেট্রোল, ডিজেল পাঠানো হয় বর্ধমান, বীরভূম, বাঁকুড়া, পুরুলিয়া ও মুর্শিদাবাদের প্রায় সাড়ে তিনশো পাম্পে। দৈনিক প্রায় ২০ লক্ষ লিটার তেল সরবরাহ করা হয়ে থাকে এই ডিপো থেকে। এক দিন সরবরাহ বন্ধ থাকলে তেমন সমস্যা হওয়ার কথা নয়। কারণ, পাম্পে দৈনন্দিন প্রয়োজন ছাড়াও কিছু তেল সঞ্চয় করে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
10
লোকসানের প্রকল্পে সাফল্য সিটিসি-র
'চরৈবেতি' নামের ওই ট্রামে কলকাতা ভ্রমণ শুরু হতো বিবাদী বাগ ডিপো থেকে। যেত বেলগাছিয়া ডিপো পর্যন্ত। ট্রামে যাত্রী নেওয়া হতো ২৪ জন। ভ্রমণের সময়ে পর্যটকদের দেওয়া হত হাল্কা জলখাবারও। যাত্রীপিছু ভাড়া ছিল ২৬০ টাকা। কিন্তু আট মাস ট্রাম চালানোর পরেও লাভের মুখ দেখতে না-পেয়ে মুখ থুবড়ে পড়ে প্রকল্পটি। শেষমেশ ওই ট্রাম সিটিসি-র ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ডিপো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/dipo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em