Significado de "দ্রষ্টব্য" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দ্রষ্টব্য EM BENGALI

দ্রষ্টব্য  [drastabya]

O QUE SIGNIFICA দ্রষ্টব্য EM BENGALI

definição de দ্রষ্টব্য no dicionário bengali

Observe [draṣṭabya] Bin. 1 visível, visível ou considerável; 2 Estudo, conhecimento, consideração para entender qualquer assunto. [C. √ metragem + coisa]

দ্রষ্টব্য [ draṣṭabya ] বিণ. 1 দর্শনীয়, দেখার বা বিবেচনার যোগ্য; 2 কোনো বিষয় উপলব্ধি করার জন্য অধ্যয়নযোগ্য, জ্ঞাতব্য, বিবেচ্য। [সং. √ দৃশ্ + তব্য]।

TRADUÇÃO DE দ্রষ্টব্য

Conheça a tradução de দ্রষ্টব্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দ্রষ্টব্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দ্রষ্টব্য» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 见
• Tradutor português - espanhol: ver
• Tradutor português - inglês: See
• Tradutor português - hindi: देखना
• Tradutor português - arabe: شاهد
• Tradutor português - russo: увидеть
• Tradutor português - português: ver
• bengali: দ্রষ্টব্য
• Tradutor português - francês: voir
• Tradutor português - malaio: referable
• Tradutor português - alemão: sehen
• Tradutor português - japonês: 見る
• Tradutor português - coreano: 참조
• Tradutor português - javanês: Referable
• Tradutor português - vietnamita: xem
• Tradutor português - tâmil: குறிக்கும்
• Tradutor português - marata: Referable
• Tradutor português - turco: bakılabilir
• Tradutor português - italiano: vedere
• Tradutor português - polonês: zobaczyć
• Tradutor português - ucraniano: побачити
• Tradutor português - romeno: vedea
• Tradutor português - grego: βλέπω
• Tradutor português - africâner: sien
• Tradutor português - sueco: se
• Tradutor português - norueguês: se

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দ্রষ্টব্য»

Descubra o uso de দ্রষ্টব্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দ্রষ্টব্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

śilparūpa bicāra Saikata Āsagara. ২ ৬ . ২ 't . ২ b' . ২ ৯ . ৩ ০ , 0X ৩ ২ . ৩ ৩ . O& ৩৫. ৩৬ . ৩ "t . ৩৮. ৩সৈ 8 ০ . 8 ২ . 8 ৩ . 8 8 . 8 (I . 8 ৬ . 8 'i . 8 ৮ ~ 8 ৯ . প্রবন্ধক১র জীবনানন্দ.সুব্রভ রুদ্র. পৃ. ৯৬ দ্রষ্টব্য পৃর্বে১ক্ত.পৃ. ৯২ দ্রষ্টব্য আধুনিক কারোর পটভুমি. জে.আইজ১কস.

Saikata Āsagara, 1993

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

(১৪) "লাচাডী'-ছন্দে ও করুণা ভাটিয়ালী রাগে রচিত 'নাগদফট ওঝার বিলাপ-শীর্ষক গানটি ১৪ চরণবিশিষট (কাব্যের ২৯১-১২-সংখ্যক পৃষ্ঠা দ্রষ্টব্য)। এই গানে অনুতাপমূলক মনোভাব প্রকাশ পেয়েছে । (১৫) “লাচাড়ী-ছন্দে ও “করুণ ভাটিরালী রাগে' রচিত “(কারাগারে বিপন্ন) ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

উপরের আলোচিত চারটি আয়াতে ঐ ঐ La -তাগুত এর বৈশিষ্ট্য নিন্মরূপ : ক. তাগুত হলো সে গাইরুল্লাহ যার ইবাদাত করা হয়ে থাকে, যাকে মান্য করা হয় এবং যার একনিষ্ঠ অনুসরণ করা হয় অথচ তা হারাম এবং নিষিদ্ধ। এজন্য সূরা যুমারের ১৭ নং আয়াতের ব্যাখ্যা দ্রষ্টব্য। খ.

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

আল-কুরআনুল কারীম ; সূরা আল-আরাফ, ১৮৫ ও আল-কুরআনুল কারীম ; সূরা আল-মুরসিলাত, ৪০ আয়াতদ্বয় দ্রষ্টব্য । এ আয়াতদ্বয়ে হাদীস শব্দটি বাণী বা বক্তব্য অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। আয়াতদ্বয়ের অর্থ হচ্ছে “তারপর তারা কোন বাণী ও বক্তব্যে ঈমান আনয়ন করবে?

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Pharidapure Isalāma

দৈনিক ইনকিলাব, ৩/১/৮৮ইং, ৬/১/৮৮ইং, ৮/১/৮৮ইং ,২৫/১/৮৮ইং তারিখে সংখ্যাসমূহের দ্রষ্টব্য। ৮৩। দৈনিক সংবাদ ১৫/১/৮৮ ইং তারিখের সংখ্যা দ্রষ্টব্য। ৮৪ | দৈনিক ইত্তেফাক ১৫/১/৮৮ ইং তারিখের সংখ্যা দ্রষ্টব্য। ৮৫। দৈনিক দেশ ১৫/১/৮৮ ইং তারিখের সংখ্যা দ্রষ্টব্য।

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Gītāpāṭha

চারিটি বিষয় এখানে পরে পরে দ্রষ্টব্য :— প্রথম দ্রষ্টব্য এই যে, সমষ্টি সত্তার সেই যে সাক্ষাৎ উপলব্ধি যাহা সমস্ত জ্ঞানের মূলাধার, সেই চিরবর্তমান সাক্ষাৎ উপলব্ধিতে অথও সত্ত্বার রসানুভূতি এবং তজ্জনিত পরিপূর্ণ আনন্দ প্রেমস্থত্রে বাধা রহিয়াছে। দ্বিতীয় ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Jasīmauddīna, 1904-1976

ঐ, ঐ ৷ ঐ, ভূমিকা ৷ দ্রষ্টব্য, ' ঠাকুর বাড়ীর আন্ডিনায়*, প্রাগুক্ত, পৃট্ট ৮ ৷ উদ্ধৃত, সুনীল নুখোপাধ্যায়, প্রাগুক্ত, পৃ: ২০০ ৷ দ্রষ্টবর্শে, ঠাব্দুর বাড়ীর আডিনায়*, পৃব্র ৮ ৷ “সোজন বাদিযার ঘাট' কাংব্যর ভুমিকা দ্রষ্টব্য ৷ দ্ৰষ্টব্য, Gypsv wharp. English ...

Muhammada Idarisa Ālī, 1988

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

বিসতৃত আলোচনা দ্রষ্টব্য ঃ রণজিৎকুমার সমাদ্দার, বাংলার গণসংগ্রামের পটভূমিকা, ১৯১১, প, ৪৭-৮৬ । অজিতকুমার মিত্র, গাথাগৗতিকায় চিরন্তনী বাঙলা, ১৩৭৫, প, ১৪৫-৪৭ ভারতবষর্ণ, ৩৬ বষ', দ্বিতীয় খণ্ড, দ্বিতীয় সংখ্যা, মাঘ, ১৩৪৫ । সব্রত ভট্টাচার্য, সত্যযগে, ১লা ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

ইহাতেই প্রমাণ হয়, মাত্র জিলাবোর্ডের ভূমিকায় জিলা পরিষদকে আহবান করা হয় নাই। এই প্রসঙ্গে এই গ্রন্থের ভূমিকা দ্রষ্টব্য। প্রধানতঃ, কৃষির উন্নতিই লক্ষ্য। আমাদের দেশে দোফসলী জমির প্রবর্তন সর্বাপেক্ষা বৃহৎ সমস্ত । কারণ, এক-ফসলী জমির উপরে নির্ভর করিয়াই ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

চট্টগ্রাম থেকে এপিটাফ সত্তরের শেষাংশে বের হয়ে আশি দশকের শুরুর কয়েক বছর চলেছিল। , বগুড়া থেকে আশির দশকের মাঝামাঝি প্রায় একই সময়ে বের হয়েছিল দ্রষ্টব্য এবং নিসর্গ এ সময়ে ওপার বাংলার লেখক সুবিমল মিশ্র এপার বাংলার গল্পকার লিখিয়েদের একটা অংশের ...

Svapana Basu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দ্রষ্টব্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দ্রষ্টব্য no contexto das seguintes notícias.

ইতি হ আস

প্রাচীন ভারতে অসংখ্য শৌচালয় ছিল। যেমন ছিল গ্যালভানিক ব্যাটারি, উড়োজাহাজ, মায় স্পেসশিপ। বিশ্বাস হল না বুঝি? তা হবে কেন? বিশ্বাস নেই বলেই তো আজ দেশের এই হাল! এমনকী টয়লেটেরও আকাল! অর্ধেন্দু সেন. ২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০২:০০. e print. 1. দ্রষ্টব্য। দিল্লিতে টয়লেট মিউজিয়মে মার্কিন রাষ্ট্রদূত রিচার্ড রাহুল বর্মা। অগস্ট ২০১৫। «আনন্দবাজার, set 15»

এক স্বপ্নবাজ তরুণ নির্মাতার গল্প

আগামী ঈদুল আযহার তৃতীয় দিন মাছরাঙ্গা টেলিভিশনে প্রচারিত হবে তাঁর রচনা ও পরিচালনায় নাটক 'অপর পৃষ্ঠা দ্রষ্টব্য।' এই নাটকটিতে তার সাথে পরিচালক মাহমুদ মাহিন ছিলেন যৌথ পরিচালনায়। মিনহাজ জানান, এই নাটকটিতে আমি একটি এক্সপেরিমেন্ট করেছি, আমি এতে পুরোনোর পাশাপাশি বেশ কিছু নতুন মুখকে সুযোগ দিয়েছি যাদের আমি কয়েকদিন গ্রুমিং এর ... «কালের কন্ঠ, set 15»

বাংলা প্রথম পত্র

[দ্রষ্টব্য : ডান পাশের সংখ্যা প্রশ্নের পূর্ণমানজ্ঞাপক। উত্তর প্রাসঙ্গিক হওয়া বাঞ্ছনীয়। একই উত্তরে সাধু ও চলিত ভাষারীতির মিশ্রণ দূষণীয়। প্রত্যেক বিভাগ থেকে কমপক্ষে ১টি করে মোট ৬টি প্রশ্নের উত্তর দাও। প্রতিটি প্রশ্নের মান ১০] ১। নিচের উদ্দীপকটি পড় এবং প্রশ্নগুলোর উত্তর লেখ। বাংলাদেশ এক সময় স্বাধীন ছিল না। পাকিস্তানিরা এ ... «সমকাল, set 15»

লগ্নি টানতে রাজারহাট এ বার অ্যাপে

রাজারহাটে দ্রষ্টব্য স্থানের তালিকা, সাংস্কৃতিক উৎসবের খুঁটিনাটি, রেস্তোরাঁর সুলুক-সন্ধান থেকে শুরু করে থানা, দমকল, হাসপাতালের ঠিকানা ও যোগাযোগের বিবরণ থাকবে এটিতে। নির্দিষ্ট নম্বরে ক্লিক করলেই ফোনে তথ্য দেওয়া হবে। ভবিষ্যতে গোটা ব্যবস্থাই অনলাইনে চলে যাবে। এ ছাড়াও অ্যাপের মাধ্যমে অনলাইনে হিডকো-র ইকো পার্কে কটেজ ভাড়া ... «আনন্দবাজার, set 15»

সংসদ সদস্যদের লাভজনক পদ

সংবিধানের উত্তর জানার পর, অন্য জ্ঞানী ব্যক্তিদের উত্তর জানা যেতে পারে। আমরা এখন সংবিধান থেকে প্রয়োজনীয় অংশ উদ্ধৃত করব। সংসদ সদস্য হওয়ার বা থাকার অযোগ্যতাগুলো বাংলাদেশের সংবিধানের পঞ্চম ভাগ : আইনসভা : ১ম পরিচ্ছেদ-সংসদ এর অধীনে অনুচ্ছেদ ৬৬ দ্রষ্টব্য। এই ৬৬ নম্বর অনুচ্ছেদের দফা-২ আমরা এখানে হুবহু উদ্ধৃত করছি। উদ্ধৃতি শুরু। «নয়া দিগন্ত, set 15»

সিদ্ধার্থর বাড়ির সামনে সেলফিও তুলছে জনতা

লোকনাথ বাবার ছবি দেওয়া দোতলা বাড়ি৷ দুর্গানগরের মানিকপুর মানসভূমির এই বাড়িই এখন আশপাশের এলাকার একমাত্র দ্রষ্টব্য স্থল৷ স্থানীয় বাদড়া, দমদম ক্যাণ্টনমেণ্ট, বিরাটি, ইটালগাছা, এয়ারপোর্ট এক নম্বর গেট, দু'নম্বর গেট-সহ বিভিন্ন এলাকার মানুষ বুধবার দিনভর ভিড় জমালেন এই বাড়ির সামনে৷ কেউ এসে প্রশ্ন করছেন, কোন বাড়িটা? কারও আবার ... «সংবাদ প্রতিদিন, set 15»

৩৪তম বিসিএস নিয়ে প্রশ্ন রয়েই গেল

৩৪তম বিসিএসের বিজ্ঞাপনে 'বিশেষ দ্রষ্টব্য' অংশে নতুন পদ সৃষ্টি, পদোন্নতি, অবসরগ্রহণ ইত্যাদি কারণে ক্যাডার পদের সংখ্যা বাড়ানো এবং অলঙ্ঘনীয় প্রশাসনিক বা আইনি বাধ্যবাধকতার কারণে শূন্য পদসংখ্যার পরিবর্তন হতে পারে- উল্লেখ থাকলেও এতো পরিবর্তন মানতে নারাজ নন-ক্যাডার পদে থাকা প্রার্থীরা। একাধিক প্রার্থী বাংলানিউজের কাছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ভিড়ের চাপে অসুস্থ বাবলি

দুর্গানগরের ওই বাড়ি রাতারাতি যেন দ্রষ্টব্য হয়ে দাঁড়িয়েছে। বৈদ্যুতিন সংবাদমাধ্যমের ক্যামেরার ভিড় দেখে কারও কারও মনে হয়েছে, সিনেমার শ্যুটিং হচ্ছে বুঝি! সন্ধে নামার পরেও ভিড় পাতলা হয়নি। রাত আটটার পরে এক বার পুলিশ এসে পরিস্থিতি দেখে যায়। কৌতূহলীদের প্রশ্নের অন্ত নেই! এক জন এমনও জি়জ্ঞেস করলেন, ''আচ্ছা, এই বাড়িতে কি ... «আনন্দবাজার, set 15»

দশম শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা

[বিশেষ দ্রষ্টব্য : সরবরাহকৃত বহুনির্বাচনী অভীক্ষার উত্তরপত্রে প্রশ্নের নম্বরের বিপরীতে প্রদত্ত বর্ণসংবলিত বৃত্তগুলো থেকে সঠিক/সর্বোৎকৃষ্ট উত্তরের বৃত্তটি বল পয়েন্ট কলম দ্বারা সম্পূর্ণ ভরাট কর। প্রতিটি প্রশ্নের মান ১ (এক)। সব প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে।] ১। কখন ভারতবর্ষে ব্রিটিশ শাসনের অবসান হয়? ক. ২৪ অক্টোবর, ১৯৪৫ খ. ১৪ আগস্ট, ১৯৪৫ গ. «সমকাল, ago 15»

প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার পড়াশোনা

[দ্রষ্টব্য : ডান পাশে উলি্লখিত সংখ্যা প্রশ্নের পূর্ণমান জ্ঞাপক।] প্রদত্ত অনুচ্ছেদটি পড়ে ১, ২, ৩ ও ৪ ক্রমিক প্রশ্নের উত্তর লেখ : ইংরেজ আমলের প্রথম দিকে, অর্থাৎ প্রায় পৌনে তিনশ' বছর আগে, সুন্দরবনে গণ্ডারের সংখ্যাধিক্য ছিল। কিন্তু সেই প্রাণী এখন নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে। ইংরেজ শাসক ও দেশীয় কর্মচারী এবং স্থানীয় দক্ষ শিকারি সবাই মিলে ... «সমকাল, ago 15»