Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "দুর্ঘট" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE দুর্ঘট EM BENGALI

দুর্ঘট  [durghata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA দুর্ঘট EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «দুর্ঘট» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de দুর্ঘট no dicionário bengali

Acidente [durghaṭa] Bin. 1 é difícil de encontrar ou obter; Normalmente não está ocorrendo; 2 raros [C. Bad + √ potes + não] দুর্ঘট [ durghaṭa ] বিণ. 1 ঘটা বা পাওয়া শক্ত এমন; সচরাচর ঘটে না এমন; 2 দুষ্প্রাপ্য। [সং. দুর্ + √ ঘট্ + অ]।

Clique para ver a definição original de «দুর্ঘট» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO দুর্ঘট

দুর্গত
দুর্গতি
দুর্গন্ধ
দুর্গম
দুর্গা
দুর্গা টুনটুনি
দুর্গাধি-পতি
দুর্গেশ
দুর্গোত্সব
দুর্গ্রহ
দুর্ঘটনা
দুর্জন
দুর্জ্ঞেয়
দুর্জয়
দুর্দম
দুর্দশা
দুর্দান্ত
দুর্দিন
দুর্দৈব
দুর্ধর্ষ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO দুর্ঘট

ঘট
ঘট-ঘট

Sinônimos e antônimos de দুর্ঘট no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «দুর্ঘট»

Tradutor on-line com a tradução de দুর্ঘট em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE দুর্ঘট

Conheça a tradução de দুর্ঘট a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de দুর্ঘট a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দুর্ঘট» em bengali.

Tradutor português - chinês

不会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improbable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unlikely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभावना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من غير المرجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вряд ли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvável
270 milhões de falantes

bengali

দুর্ঘট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

improbable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mungkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unwahrscheinlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ありそうもありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확률이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipercaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்ப மாட்டேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olası olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improbabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mało prawdopodobne,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навряд чи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

improbabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απίθανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwaarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de দুর্ঘট

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «দুর্ঘট»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «দুর্ঘট» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre দুর্ঘট

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দুর্ঘট»

Descubra o uso de দুর্ঘট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দুর্ঘট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... উচিত হর অনার] বিশ্ব]সের অভাব পুযুক্ত কার্ষ]]রন্তে নিয়ুহ্ম্ন]পুবৃত্তি হওর] দুর্ঘট I যদ্যপি অনে]]ন] বাধ]বাধকভাবহেতুক উভয়ের সমাবেশ বাধিত হর তথাপি পর ল্পর অগিবিরুদ্ধ পদার্ষেয়দের পুয়ে]জন বিশেষে সমবায়ে ইতল বর্তি শিথাসমারেশে আলে]করূপার্থসিদ্ধির না]র ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
করুণাদেবীর মুখে শুনেচি করুণার পাত্র মেলানো বড় দুর্ঘট। নয়তো করুণাদেবীর মত শক্তিশালিনী দেবী আশা বৌদিকে এখান থেকে উদ্ধার করতে পারেন না? এক্ষু নি পারেনকিন্ত তারা জানেন, তা হয় না। জীব নিজের চেষ্টায় উন্নতি করবে, বাশ দিয়ে ঠেলে উঁচু করে দিলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
মারা গেলে দাহ করার লোক মেলা দুর্ঘট হতো। কিন্তু সে দুর্দিনেও আমাদের ওখানে একজন ছিলেন যাঁর কখনো আপত্তি ছিল না। গোপালখুড়ো তাঁর নাম, জীবনের ব্রত ছিল মড়া-পোড়ানো। কারও অসুখ শক্ত হয়ে উঠলে তিনি ডাক্তারের কাছে প্রত্যহ সংবাদ নিতেন। আশা নেই শুনলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা281
এ কথার তাৎপর্য্য স্বভাবাতিক্রম দুর্ঘট। এতাদৃশ কমগুসৃাচারি সন্ন্যাসির ন্যায় ঐ অতিথি ব্রহ্মচারী ছিল, যেহেতুক ইনিও বিটপস্তাদোষেতে সর্বস্বন্ধুজনন্যককৃত হইয়া বিবেকেতে বুক্ষচারী হইয়াছেন । অনন্তর ঐ আতিথেয় গৃহি ব্যক্তি দিবাবসানে আগত পূর্বপরিচিত ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
সে কি উপায়? অধি । আপনার সহিত ইহার পলায়ন। কিন্তু সে অতি দুর্ঘট। আমার এখানে থাকিলে দুই এক দিনের মধ্যে ধৃত হইবে। এ দেবালয়ে মহাপুরুষের সব্বদা যাতায়াত। সুতরাং কপালকুণ্ডলার অদৃষ্টে অশুভ দেখিতেছি। অধি । এ কাহার কন্যা, – কোনকুলে জন্ম, তাহা আপননি.
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা264
শক্ত, দুষ্কর, মুস্কিল, অশুক্যানুষ্ঠানবিশিষ্ট, ঠকঠক, ঝঞ্জাট্য, কঠিন, অসহজ, দারুণ, দুর্ঘট, সঙ্কট, ক্লেশদ, দুঃখদ! য়ক, বিরক্ত বা অসন্তুষ্ট নহে যে । To Difficultate, g, a. Fr. দুষ্কর-কৃ, কঠিন-কৃ, শক্ত-কৃ, বিরক্ত-কৃ, ক্লেশ-দা-ব-কৃ, উৎপাত-জন (ফ্রি), উপদ্রব-জন (ক্রি) ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কলিকাতার রাস্তাঘাটের আবর্জনা সাফ করিবার জন্য ঝাড়ুদার পাওয়া দুর্ঘট হইয়া উঠিল। একদিন বাগবাজারের রাস্তায় দেখিলাম ঝাড়ু ও কোদাল হাতে এক শ্বেতাঙ্গিনী মহিলা স্বয়ং রাস্তার আবর্জনা পরিষ্কার করিতে নামিয়াছেন। তাহার এই দৃষ্টান্তে লজ্জা বোধ ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
8
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কিন্তু সন্ন্যাসীর বেশ সত্ত্বেও আতিথ্য পাওয়া দুর্ঘট। কারণ, পঙ্গপালের ন্যায় সৈন্যেরা যে পথ দিয়া চলিয়া গিয়াছে, তাহার উভয় পার্শ্বে কেবল দুর্ভিক্ষ বিরাজ করিতেছে। সৈন্যেরা অশ্ব ও হস্তিপালের জন্য অপক্ক শস্য কাটিয়া লইয়া গিয়াছে। কৃষকের মরাইয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Bidrohī kaibarta
মিলবে ভাল I ছেলে মেরে দুজনেই যখন মত করেছে বাপদের আর আপত্তির কি আছে I প্রস্ত*[ব পাকাপাকি হ'রে যেতে সমর লাগল না I তবে সকলেরই তখন টানাটানির সমর I ঠিক হো ন. মাস তিনেক বাদে নবান্ন আসছে. বিরেটা সেই সমর হা: I I 'কিত নবান্ন আসবার আগেই দুর্ঘট.ৰুশূ ঘট্রি.বৃ | হঠাৎ ...
Satyena Sena, 1969
10
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
সুপাত্র ছাড়িয়া কুপাত্র মিলাও দুর্ঘট হইল | ” কস্কাবতীর মা উতর করিলেন, “আজ এক বৎসর অপেক্ষা করিলে, আর অল্পদিন অপেক্ষা কর | সুপাত্র শীব্রই মিলিরে| ” তনু রায বলিলেন, “এক বৎসর ধরিয়া তমি এই কথা বলিতেছ| কোথা হইতে তোমার সুপাত্র আসিরে, তাহা বুঝিতে পারি না ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দুর্ঘট»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দুর্ঘট no contexto das seguintes notícias.
1
লালু
আমাদের শহরে তখন শীত পড়েছে, হঠাৎ কলেরা দেখা দিলে। তখনকার দিনে ওলাউঠার নামে মানুষে ভয়ে হতজ্ঞান হতো। কারও কলেরা হয়েছে শুনতে পেলে সে-পাড়ায় মানুষ থাকতো না। মারা গেলে দাহ করার লোক মেলা দুর্ঘট হতো। কিন্তু সে দুর্দিনেও আমাদের ওখানে একজন ছিলেন যাঁর কখনো আপত্তি ছিল না। গোপালখুড়ো তাঁর নাম, জীবনের ব্রত ছিল মড়া-পোড়ানো। «সমকাল, set 15»
2
আজকের রাশিফল : দিনটি কেমন যাবে
তবে ঘ্রাণ ও কান সজাগ রাখলে এড়াতে পারেন এসব দুর্ঘট। পুরনো কোন উৎস থেকে অর্থ এসে আপনাকে চমকে দিতে পারে। সিংহ : মনে আজ ভয় থাকবে কিন্তু তাকে জয় করার মতো মানসিক শক্তিও থাকবে। কাউকে এক প্রতিদ্বন্দ্বী মনে হবে না। সময়টা একটু আলস্যতুল্য হলেও সার্বিক ভাবে কোনই খারাপ লাগা থাকবে না। ঘটনাচক্রে দেখা হয়ে যাবে পুরনো শত্রুর সঙ্গে। «কালের কন্ঠ, ago 15»
3
আজকের রাশিফল (১৭ ডিসেম্বর ২০১৪)
তবে ঘ্রাণ ও কান সজাগ রাখলে এড়াতে পারেন এসব দুর্ঘট। পুরনো কোন উৎস থেকে অর্থ এসে আপনাকে চমকে দিতে পারে। সিংহ (জুলাই২৩- আগস্ট২২): মনে আজ ভয় থাকবে কিন্তু তাকে জয় করার মতো মানসিক শক্তিও থাকবে। সময়টা আজ অলসতায় কাটবে। মনের মধ্যে বিষন্নতা ভর করতে চাইবে। ঘটনাচক্রে দেখা হয়ে যাবে পুরনো শত্রুর সঙ্গে। বেকারদের জন্য দিনটি বিনোদনে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. দুর্ঘট [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/durghata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em