Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "দুয়ো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE দুয়ো EM BENGALI

দুয়ো  [duyo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA দুয়ো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «দুয়ো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de দুয়ো no dicionário bengali

Dua 1 [du \u0026 # x1e8f; ō1] Fatefulness, disfunção do marido (duelo). Durga]. Duo 2 [du \u0026 # x1e8f; ō2] é inútil. Gritando gritando por timidez. [Instantâneo]. দুয়ো1 [ duẏō1 ] বিণ. ভাগ্যহীনা, স্বামীর অপ্রিয়া (দুয়োরাণী)।[সং. দুর্ভগা]।
দুয়ো2 [ duẏō2 ] অব্য. লজ্জা দেবার জন্য ধিক্কারসূচক ধ্বনি (দুয়ো দেওয়া)। [ধ্বন্যা.]।

Clique para ver a definição original de «দুয়ো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM দুয়ো


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO দুয়ো

দুষ্টু
দুষ্পরাজেয়
দুষ্পাচ্য
দুষ্প্রধর্ষ
দুষ্প্রবৃত্তি
দুষ্প্রবেশ
দুষ্প্রমেয়
দুষ্প্রাপ্য
দুষ্মন্ত
দুসন্ধ্যা
দুস্তর
দুস্হ
দুহা
দুহাতিয়া
দুহিতা
দুহুঁ
দুহ্য
দুয়ানি
দুয়ার
ূত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO দুয়ো

য়ো
ঘেয়ো
পোলিয়ো
বেঁয়ো
ভিডিয়ো
রেডিয়ো
রেয়ো
স্টিরিয়ো
স্টুডিয়ো

Sinônimos e antônimos de দুয়ো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «দুয়ো»

Tradutor on-line com a tradução de দুয়ো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE দুয়ো

Conheça a tradução de দুয়ো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de দুয়ো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দুয়ো» em bengali.

Tradutor português - chinês

地面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ground
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

земля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chão
270 milhões de falantes

bengali

দুয়ো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ground
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ground
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைதானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राउंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zemin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terreno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

земля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ground
5 milhões de falantes

Tendências de uso de দুয়ো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «দুয়ো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «দুয়ো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre দুয়ো

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দুয়ো»

Descubra o uso de দুয়ো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দুয়ো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
সেই চিরন্তন সুয়ো রানী আর দুয়ো রানীর গল্প - তাদের জীবন, তাদের যন্ত্রণা, ভালো রানীর ছেলেদের ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
অমনি কুবোপাখি বাশের ডগা থেকে বলে উঠল- “দুয়ো, বেশ হয়েছে, দুয়ো!” আর অমনি চারদিক থেকে হাস, হাঁসের ছানা, মুরগি, মুরগির ছানা, কাদাখোচা, পানকৌড়ি এমনি সব ঘরের আশপাশের পোষা-পাখি বুনো-পাখি, মজা দেখতে ছুটে এসে রিদয়কে ঘিরে চেচাতে লাগল, হাসতে থাকল- ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সুয়ো এবং দুয়ো রানী শুনিলেই বুকটা কাঁপিয়া উঠে--বুঝিতে পারি দুয়ো হতভাগিনীর বিপদের আর বিলম্ব নাই। পূর্ব হইতে মনে বিষম একটা উৎকণ্ঠা চাপিয়া থাকে। যখন শোনা গেল আর কোনো চিন্তার বিষয় নাই, কেবল রাজার পুত্রসন্তান হয় নাই বলিয়া রাজা ব্যাকুল হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সুয়ো এবং দুয়ো রানী শুনিলেই বুকটা কাঁপিয়া উঠে--বুঝিতে পারি দুয়ো হতভাগিনীর বিপদের আর বিলম্ব নাই। পূর্ব হইতে মনে বিষম একটা উৎকণ্ঠা চাপিয়া থাকে। যখন শোনা গেল আর কোনো চিন্তার বিষয় নাই, কেবল রাজার পুত্রসন্তান হয় নাই বলিয়া রাজা ব্যাকুল হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... বাঁখারির গলায় দড়ি বেধে বাঁখারির দুপাশে পা দিয়ে হাতে সরু খেজুর ডাল চাবুকের যাও-সরে যাও | ঘোড়া ছুটছে - টকাটক-টকাটক।' তাদের মধ্যে একজন সকলের আগে আগে ছুটতে ঘোড়সওয়ারের দল সে পথে ঢুকে বনজঙ্গলের আওতায় অদৃশ্য হয়ে গেল। ছুটতে বলছে, দুয়ো-দুয়ো
Khagendranath Mitra, 2014
6
Buro Angla (Bengali):
... তার লাগে ৷ গোটাকতক ছাতরে পাখি বাঁশঝাড়ের তলায় শুকনো পাতা উন্টেপান্টে ফড়িহ্ খেযে রেড়াচ্ছিল, বুড়ো-আহ্লা ডিগবাজি-খেযে পড়ে যেতে দেখে বলে উঠল-“ছি-ছি ! ও হিরিদয় হল কি? ছি-ছি !” অমনি কুবোপাখি বাঁশের ডগা খেকে বলে উঠল-“দুয়ো, রেশ হযেছে দুয়ো !
Abanindranath Tagore, 2014
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
হরি সাহার বাড়ির রেলিং, নিমগাছ, নিমগাছের ডালে বসা কাক, ল্যাম্পপোস্ট, পোস্টের বাল্ব সবাই গুনগুনিয়ে দুয়ো দিচ্ছে বিলু বলল, 'তেইশটা।' 'টুয়েনটি থ্রি ইন্টু থ্রি ইজিকাল্ট সিক্সটি নাইন। তোকে ষাট পয়সা দিচ্ছি।” হাত পেতে পয়সা নেবার সময় বিলু দেখল ওর বা ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
আবোল তাবোল (Bengali):
... 'দুয়ো' বলে WI“?! দের? কেউ যদি তেড়ে যেড়ে বলে তার সামৰ. '— 'কোখাকার র্তুহ (করে, নাম নেই ধাম c ?' তুংচাব কি দেবে ছ ই, আছে কিছু বলব র? কাচুমাচু ব'সে তাই, মনে শু q তেন্দোড়'নই ঘোড়া, নই হা র্ভি, নই সাপ বিছু, মৌমাছি প্ৰজাপতি নই আমি কিছু ৷ মাছ an: ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
9
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
দেড় আঙ্গুলে বলিল – “তোর নাক কাটব কান কাটব, কাটবো দুটো ঠ্যাং।” ব্যাঙ “হো হো” করিয়া হাসিয়া ফেলিল, – “টিং টিঙা টিং টিঙা! কাটবি কি তুই ঝিঙা। নাকও নাই, কানও নাই, ঘ্যাঙর ঘ্যাঙ্গ ঘিঙা।” বলিয়া ব্যাঙ নাচিতে লাগিল। “দুয়ো! – উতুরে এক কামার আছে, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
10
Abol Tabol (Bengali):
কান টেত্তন ল্যাজ মলে “দুয়ো” বলে তালি দের? রে১উ যদি ওতড়েমেড়ে বলে তার সামনেই“৫কাথকোর তুই (করে, নাম পেই ধাম শেই?” জবাব কী দেব ছাই, আছে কিছু বলবার? কাঁচুমাচু বলে তাই, মনে শুধু তোলপাড়“নই ঘোড়া, নই হাতি, নই সাপ বিচছু, মৌমাছি প্রজাপতি নই আমি কিচছু ...
Sukumar Ray, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. দুয়ো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/duyo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em