Significado de "দ্যু" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দ্যু EM BENGALI

দ্যু  [dyu]

O QUE SIGNIFICA দ্যু EM BENGALI

definição de দ্যু no dicionário bengali

Du [dyu] b. 1 céu ('duloake vulo'); 2 céu [C. √ Dib + KPIP]. Pessoas b Céu, céu.

দ্যু [ dyu ] বি. 1 স্বর্গ ('দ্যুলোকে ভূলোকে'); 2 আকাশ। [সং. √ দিব্ + ক্বিপ্]। ̃ লোক বি. স্বর্গলোক, স্বর্গ।

TRADUÇÃO DE দ্যু

Conheça a tradução de দ্যু a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দ্যু a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দ্যু» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 天堂
• Tradutor português - espanhol: cielo
• Tradutor português - inglês: Heaven
• Tradutor português - hindi: स्वर्ग
• Tradutor português - arabe: الجنة
• Tradutor português - russo: небеса
• Tradutor português - português: céu
• bengali: দ্যু
• Tradutor português - francês: ciel
• Tradutor português - malaio: Syurga
• Tradutor português - alemão: Himmel
• Tradutor português - japonês: 天国
• Tradutor português - coreano: 천국
• Tradutor português - javanês: langit
• Tradutor português - vietnamita: trời
• Tradutor português - tâmil: ஹெவன்
• Tradutor português - marata: स्वर्ग
• Tradutor português - turco: Tanrı
• Tradutor português - italiano: paradiso
• Tradutor português - polonês: niebo
• Tradutor português - ucraniano: небеса
• Tradutor português - romeno: cer
• Tradutor português - grego: παράδεισος
• Tradutor português - africâner: hemel
• Tradutor português - sueco: Heaven
• Tradutor português - norueguês: himmelen

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দ্যু»

Descubra o uso de দ্যু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দ্যু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা55

... পাণিপকুর্থী হয ৷ পই দন্সপতির দ্যু জন্মালে তকুকে মণিপুররাজের বহ্শবর হিমেবে (মনে কুনওযকু হবে, পই শতে অজুন ও চিম্রকুঙ্গদার বিবাৱহ সন্মতি দেয চিম্রভানা মণিপার তিন বছর বকুসককুলে পই দন্সপতির বরুবকুহন নামে দ্যু জন্মায৷ পই ঘটনকুর বহুদিন পরে কুরুমেত হজের শেষে, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

আধুনিক কবিতার 1§t=tf-?tz:\§tt8> বাংলার কবিতার দিকে তাকালে আমরা দেখতে পাবো, ১ ৮৫ ৭ -র প্রার কাছাকাছি সমরেই এ দেশেও আধুনিকতার সৃত্র পাত হরেছে ৷ 'ফার দ্যু মান' প্রকাশের এক দশকের মধ্যেই বেদ্যোলয়্যারর মৃত্যু হর, মুত্যুর আগের বদ্ধা প্রকাশিত হরেছিল ...

Saikata Āsagara, 1993

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা395

দ্যু বা পৃ'[প্তাত্তর্ধ তুমণ-কৃ, তুমণ করিয়া-ক্ষি র বা-গম. দ্যুর-গম. আহায়্যাম্বরণে-ফির. ভক্ষ্য দৃব্য নিমিত্তে ডু মণ-কূ. ভক্ষদৃব্যানুমান-কৃ. লুঠ-কৃ. অপহ্নর-কৃ. দ্যুঠর দৃবা-শ্বাদ I To Forage, ৪. a. দ্যু-কৃ. লুঠিয়া-র্নী. অপহৃর-কৃ. কান্ডিয়া-না. ছিনিয়া -না ৷ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Tables of logarithms - পৃষ্ঠা78

1-e-<>1 5051913 6 82 * g_{59;o6-508191118811-602 টুটু হ 1511206633: 9613311'6S>_l —— 6321206'6cgz 9361311605 3'v'v1206'6 9 913116 0 35165486 85 ' 9091206-6 °8= 95913116 ০০০ ০০ ক্রেঢত্যে' দ্র -——: দ্যু ———~ -' 01' 4'21 ...

William Gardiner, 1742

Maẏūrapaṅkhī

আমরা দ্যু,দলে ভাগ হ*রে যদি ওদের সামনে-পেছনে দ্যু*দিক থেকে চেপে ধবি, তাহলে ওদের জাবিজহ্,বি সব একদন্ডে ভেলো যার ৷ সদরর খানিক ভেবে বললে;“এ-ত্যে মন্দ যটুন্ডি নর !v কিত্ ষ্ঠিক ওরা কোথার আছে, জান তো ?” “নিযে দেখে এলাম, আর জানি না !” কালসেদর্ঘরের হক্লাম ...

Premendra Mitra, 1968

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... মনহৃন্তার*র গঈতা ও নঈলা ৷ আর কাটিহনঈর কেব্দুর্টিব'দ্যু জ্যনবক্ষোর ছেড়ে এগিরে গিরেছে আরো উতরে কলেজক্ষীট আমহাৰ্টঙ্গীট অ্যালের মরঃরার লেনে ৷ যে কলকাতা সূতানটি গোট্রিব*দপসুরে থেমে না ব;থকে দৈঘে*ৰু ও প্রচ্ছে রেড়ে চলেছেপর একটা, পাটকল ছাড়াও আরও ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... ভূল্যেক পৃথিবী, আর দ্যুল্যেক আকাশ-ম্মাবাপৃথিবী স্বষ্টির আদি জনক-জননী s অন্তরিক্ষ এই দুই লোকের অন্তরর্তী ৷ aw: প্রকৃতি'জ্বগৎ বলিতে ইহাদের বাহিরে কিছুই মাই ৷ দ্যু-প্ৰকতির বস্তু-স্থর্ষ, চন্দ্র, গ্রহ, WWI প্ৰতুতি ন্ত্রল্যাতিক ; স্থর্ষই তাহাদের নিরামক ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Bai naya chabi

পৃথিবীর সর্বপ্রথম চলচ্চিত্রসমিতির পক্ষ থেকে ১৯২০ সালে জুনাল দ্যু সিনে-ক্লাব প্রকাশ করেন। ১৯২১ সালে তাঁর সম্পাদনায় 'ক্রৈয়া' নামে সাপ্তাহিক চলচ্চিত্র পত্রিকা আত্মপ্রকাশ করে । ১৯১৯-২০ সালে প্রকাশিত দলক-এর বইগুলিতে চলচ্চিত্রের কান্তিতত্ত্ব নিয়ে ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Myan yul stod smad bar gsum gyi no mtshar gtam gyi legs ... - পৃষ্ঠা26

... ষি'ব্রায'ষ্ট্র'ট্টধা'বৃমৃ'দ্যু'ব্লহ্ছন্স'নঃঘযে'ম্পূহাহ'ত্রব'ষ্ট্রশে'ন্থশোহা'ঘক্ষ্য ষ্ট্রষ্ট্রব্র'দৃশ্রহ্' চিজু'হী'হাছু'ব্লশ'বাঁম্পূঅ'যে'যে'ঘৰুছুঘৰুহা'লুষ্কা'ইঘ]হা'ৰুমৃঘন্ধুহা'ব্লহ্ন্ত্রহ'ঘন্সঝ'স্তদৃ'ন্টু" ষ্ট্র'ট্টর্বনং'হৃহ্'ম'ষ্ট্রব্রহশূ ...

Tāranātha (Jo-naṅ-pa), 1983

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... যাহা আজও ৰিদ্যমান৷ ' এই সকল বর্গনা অগ্লোমা মোহামদ বরেদে আলী রচিত hJ->lv u-J'1b#a1zz উল্লেখ বম্মা হইরাহে ৷ উহাতে তিনি স্পেনের অতীত ও বতমানের তুলনামূলক আলোচনা কবিরাছেন ৷ ' 1 1 e আকবর রেহঙ্ক! বদেন 2 . uy)w¥fI/-'fl,fi - . মোঃওষ্ট্রতুং!দ্যু>ন্তেচন্তু .

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দ্যু»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দ্যু no contexto das seguintes notícias.

সংস্কৃতিপ্রেমী এক প্রবাসী

গত বছর ফেস্টিভ্যাল ইন্টারন্যাশনাল দ্যু ফিল্ম ওরিয়েন্টাল দ্য জেনেভা অনুষ্ঠানের স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন তিনি। সম্প্রতি অনুষ্ঠিত রবীন্দ্র জন্মজয়ন্তী উদ্‌যাপন অনুষ্ঠানে তিনি সক্রিয় ভূমিকা পালন করেন। বিভিন্ন অনুষ্ঠানের মাধ্যমে দেশের সংস্কৃতিকে লালন করে আসছেন প্রতিভাবান ও উদ্যমী নিজাম উদ্দীন। প্রবাসের শত ... «প্রথম আলো, set 15»

শরণার্থীদের পাশে এবার সুইস লিগ

সুইস ফুটবল লিগের এ দাতব্য কর্মসূচির নাম 'চেইন দ্যু বনহিউর'। শুধু ফুটবলাররাই নন, সমর্থকরাও এ সাহায্য কর্মসূচিতে অংশ নিতে পারেন। গ্যালারিতে উপস্থিত দর্শকরা ম্যাচ ডে'তে সরাসরি আর্থিক সাহায্য প্রদান করতে পারবেন। এছাড়া যারা ঘরে বসে টিভিতে ম্যাচ দেখেন, তারাও আর্থিক সাহায্য পাঠাতে পারবেন সুইস ফুটবল ফেডারেশনের কাছে। এর আগে ইতালির ... «বণিক বার্তা, set 15»

ঘুরে আসুন বিশ্বের শ্রেষ্ঠ হোটেল অ্যাশফোর্ড থেকে (ছবিসহ)

১২২৮ সালে প্রাসাদটির আসল মালিক ছিলো অ্যাংলো-নরম্যান দ্যু বারগো পরিবার। এরপর বেশ কয়েকবার এর মালিকানা পাল্টেছে। প্রতিষ্ঠার পর থেকে এখন পর্যন্ত বহু বিখ্যাত ব্যক্তি ও পরিবার অ্যাশফোর্ড ক্যাসলে বেড়াতে এসেছেন। তাদের মধ্যে রাজা পঞ্চম জর্জের আগমনের সম্মানে ১৯০৬ সালে প্রাসাদে একটি আলাদা ডাইনিং রুম বানানো হয়, যার নামকরণ করা হয় ... «বিডি Live২৪, ago 15»

ক্যালে অভিবাসী সংকট সমাধানে জোটবদ্ধ ফ্রান্স ও যুক্তরাজ্য

যুক্তরাজ্যের সংবাদপত্র টেলিগ্রাফ ও ফ্রান্সের দ্যু দিমাশে'তে বিবৃতিটি প্রকাশ করা হয়েছে। যুক্তরাজ্যের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী থেরেসা মে ও ফ্রান্সের বার্নার্ড ক্যাজেনভ্যু এতে স্বাক্ষর করেছেন। বলা হয়েছে, দুটি দেশই এ অবস্থা নিরসনে যৌথভাবে চেষ্টা করে চলেছে। এজন্য অবৈধ অভিবাসীদের ব্যবহূত চ্যানেল টানেলে নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদারের ... «বণিক বার্তা, ago 15»

জনি হকের অটোগ্রাফ শিকারের গল্প

ফলে কান হয়ে ওঠে মুখর। জানতাম দক্ষিণ ফ্রান্সের সমুদ্রতীরবর্তী শহর কানে এবারও এর ব্যতিক্রম হবে না। গত ১৩ মে শুরু হওয়া পৃথিবীর অন্যতম প্রাচীন ও প্রভাবশালী এই আয়োজনের ৬৮তম আসরে বিশ্বের অন্য অনেক দেশের সাংবাদিকদের পাশাপাশি অংশ নিলাম। দিনের শুরুর ভাগে প্যালেস দ্যু ফেস্টিভ্যাল ভবনেই বেশি সময় কাটিয়েছেন আমন্ত্রিত সাংবাদিকরা। «Bangla News 24, jul 15»

আমার ছবিতে আসল বলতে কিছুই নেই : ক্লদ শ্যাব্রল

ক্লদ অঁরি জ্যঁ শ্যাব্রল। বিখ্যাত ফরাসি চিত্রপরিচালক। ১৯৩০ সালের ২৪ জুন তাঁর জন্ম, মৃত্যু ২০১০ সালের ১২ সেপ্টেম্বর। তিনি ছিলেন 'কাইয়্যে দ্যু সিনেমা' পত্রিকার অন্যতম সদস্য, বিখ্যাত ফরাসি নবতরঙ্গ চলচ্চিত্র আন্দোলনের সামনের সারির নেতা। তাঁর সমসাময়িক নির্মাতারা হলেন জ্যঁ লুক গদার, এরিক রোমার, ফ্রাসোঁয়া ত্রুফো, লুই মাল, জাক রিভেত, ... «ntvbd.com, jun 15»

তামিল গেরিলার কান জয়

তৃতীয় সম্মানজনক পুরস্কার কামেরা দ'র অর্জন করেছেন সিজার আগুস্তো আচেবেদো, তার সিনেমা 'লা তিয়েরা ই লা সোম্ব্রে'-এর জন্য। সেরা অভিনেতার পুরস্কার অর্জন করেছেন ভিনসেন্ট লিন্ডন, ফরাসি সিনেমা 'লা লুয়া দ্যু মার্শ'-এর জন্য। ওদিকে সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার যৌথভাবে অর্জন করেছেন রুনি মারা (ক্যারল) এবং ইমানুয়েল বেরখো (মোহ রোয়া)। «bdnews24.com, mai 15»

‌তামিল গেরিলার কান জয়

সমাপনী দিনে সকাল থেকে রাত অবধি সাল দিবুসি, সাল বুনুয়েল ও সাল দ্যু সোসেনতিয়েমে আবার মূল প্রতিযোগিতা বিভাগের ছবিগুলো দেখানো হয়। এদিকে পুরস্কার বিতরণীর পর আমেরিকার কোয়েন ভাইদের সঙ্গে সংবাদ সম্মেলনে আসেন প্রতিযোগিতা বিভাগের বিচারক ফরাসি অভিনেত্রী সোফি মার্সো, ব্রিটিশ অভিনেত্রী সিয়েনা মিলার, স্প্যানিশ অভিনেত্রী ... «Bangla News 24, mai 15»

ঋত্বিক ঘটক ও তিতাস নদী যেভাবে এলো

তিনজনই মাথায় স্কার্ফ পরেছেন। সঙ্গে লম্বা বোরকা। চোখ-মুখ ছাড়া কিছুই দেখা যাচ্ছে না। প্যালেস দ্যু ফেস্টিভ্যাল ভবনের সামনেও আজ এমন একজনকে চোখে পড়েছে। বাসে চলতে চলতে হঠাৎ পকেটে হাত দিয়ে দুটি কাগজ পেলাম। এগুলো প্যালেস ডি লা ক্যাস্টরে ঢুকতেই দেওয়া হয়েছিলো। এটা মূলত কান শহরকে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় যুক্ত করার জন্য ... «Bangla News 24, mai 15»

বাংলাদেশ আছে, বাংলাদেশ নেই!

কান (ফ্রান্স) থেকে: বাংলাদেশের ছবি কেনো কানে নেই? উৎসবে আসার পর থেকে এ নিয়ে লেখার জন্য বেশ কয়েকজন শুভাকাঙ্ক্ষী অনুরোধ জানিয়েছেন। সে পরিকল্পনা নিয়েই সকালে প্যালেস দ্যু ফেস্টিভ্যাল ভবনের উদ্দেশ্যে যাত্রা। পামবাসে ইন্দোনেশিয়া থেকে আসা উঠতি নির্মাতা নুরুল ইব্রাহিমের সঙ্গে কথা হচ্ছিলো। তিনি শর্টফিল্ম কর্নারে অংশ নিতে ... «Bangla News 24, mai 15»