Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "এগনো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE এগনো EM BENGALI

এগনো  [egano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA এগনো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «এগনো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de এগনো no dicionário bengali

Prossiga, agne [ēganō, ēgōnō] Cree Avance; Avançar (por que você não?). ☐ B. Continue (Por que você está repetindo isso novamente?). [Bun. Pegue + traga). Cree para encaminhar B. Ajuda para avançar antes; Crie oportunidades para que os outros consigam. এগনো, এগোনো [ ēganō, ēgōnō ] ক্রি. অগ্রসর হওয়া; সামনে যাওয়া (তুমি এগোচ্ছ না কেন?)। ☐ বি. অগ্রসর হওয়া (বারবার এমন এগোনো-পেছোনো করছ কেন?)। [বাং. এগা + আনো]। এগিয়ে দেওয়া ক্রি. বি. আগে যেতে বা অগ্রসর হতে সাহায্য করা; অন্যের অভীষ্টলাভের সুযোগ সৃষ্টি করা।

Clique para ver a definição original de «এগনো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO এগনো

ক্কা-দোক্কা
ক্কেবারে
ক্ষণ
ক্স-চেঞ্জ
ক্স-প্রেস
খ-তিয়ার
খন
খান
খুনি
খো
এগারো
জ-মালি
জ-লাস
জন্য
জাজত
জাহার
জেণ্ট
জেন্সি
ঞ্জিন
টর্নি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO এগনো

আঁকড়ানো
আঁচানো
আঁতকানো
আঁশানো
আউটানো
আওজানো
আওড়ানো
আওরানো
আকামানো
আগলানো
আগানো
আছড়ানো
আজ্জানো
আটকানো
আনানো
আফসানো
আবজানো-আওজানো
আমলানো
আলানো
উটকনো

Sinônimos e antônimos de এগনো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «এগনো»

Tradutor on-line com a tradução de এগনো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE এগনো

Conheça a tradução de এগনো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de এগনো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «এগনো» em bengali.

Tradutor português - chinês

允许
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permitir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To allow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमति देने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكى يسمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позволять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permitir
270 milhões de falantes

bengali

এগনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour permettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk membolehkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erlauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

できるようにするには
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용하기 위해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngidini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izin vermek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zezwolić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозволяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a permite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να επιτρέψω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om toe te laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att tillåta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å tillate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de এগনো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «এগনো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «এগনো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre এগনো

EXEMPLOS

5 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «এগনো»

Descubra o uso de এগনো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com এগনো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা51
এই প্রয়োজন বোধও আমাদের চেনা-জানা ক্ষেত্রের মধ্যেই থাকতে হবে। অজানা-অচেনা কোনো প্রয়োজনীয়তাকে একদম হুট করে আমাদের মনের মধ্যে প্রতিষ্ঠা করা যাবেনা। তার জন্য সুকৌশলে ধীরে ধীরে সঠিক পথে এগনো দরকার। প্রয়োজন থাকা সত্বেও— স্বার্থ থাকা সত্বেও, ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
2
Loṭākamvala
... রিজার্ডেসান আছে 1 অবস্থা মোটামুটি আরত্তে আসতেই মো,সামশাই বললেন, এবার তা হলে এগনো যাক 1 মিনিট দশেক আর সমর আছে 1 কমৃপটিমেপ্টের বাইরে নামের লিস্ট আর টিকিট নম্বর খুলছে 1 সেই দেখে মেসোমশাইদের স্থান খুজে নিতে অসুবিধে হল না ৷ সহযাত্রীদেরও বেশ ভালো ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা554
কাজ যেভাবে এগনো উচিত ছিল সেইভাবে এগোয় নি বলে আপনার যেমন লজজা আছে, সংকোচ আছে, আমাদেরও তেমনি লজ্জা এবং সংকোচ আছে। এই যে হাউসিং বোড এটা নিয়ে অনেক বিক্ষোভ হয়েছে, এটা নিয়ে অনেক সমালোচনা হয়েছে, এর শমবক গতি নিয়ে অনেক সমালোচনা হয়েছে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Nandāghuṇṭi
দগর্বিরকে নিয়ে রনির্টর চাড়ার উঠবেন ৷ “কলে* ১৮৭০০ রলুট পযন্ডি উঠে গেলেন ৷ আর বেশৰীদনূব্ল এগনো গেল না I জেরেৰীমও ভেঙে পড়ল গ,.,চুতর পৰীরশ্রমে ৷ ওরা ফিরে গেলেন ব্যর্থ হয়ে I নন্দাঘছুন্টি দুটো আরূমণ প্রনীতরোধ করল অনিত নিব্রুমে ৷ উডটু লিখেছেন : নন্দাফিনঈর ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962
5
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... কর্সতাৰে প্রমথ-মননকে উদূদ্ধ করেছিল: এবার তার পরিচর গ্রহণ করি ৷ সবুজ্যাত্র পত্রিষ্কা প্রকাশের উদ্দেস্থ্য ব্যাধ্যানেই এই প্রেরণা ins; হরেছে ৷ ১ ৷ পাতা কখনো আর কিশলত্তর ফিরে যেতে পারে না ; প্রাণ পশ্চত্বৎপদ হতে আনে না ৷ তার W হচ্ছে এগনো, তার লক্ষ্য হচ্ছে ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «এগনো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo এগনো no contexto das seguintes notícias.
1
দুই লিগ এক করতে কমিটি গড়ছে ফেডারেশন
দুই) মিডল টার্ম অর্থাৎ যত দিন দু'টো লিগ এক না হচ্ছে তত দিন কী ভাবে এগনো হবে। তিন) দু'টো টুর্নামেন্ট এক করতে হলে কী সমস্যা হতে পারে বা আদৌ তা সম্ভব কি না, তা নিয়ে কমিটি গঠন। ঠিক হয়, যে কমিটি গড়া হবে তাতে ফেডারেশন, আইএমজি-আর এবং ক্লাবের প্রতিনিধিরা থাকবেন। দশ থেকে পনেরো জনের কমিটি হবে। তারা খতিয়ে দেখবে সব কিছু। আই লিগের ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
নতুন গটজে তৈরি করছে অক্লান্ত ফুটবনট
ব্যাটসম্যান ক্রিজে দাঁড়িয়ে। চার কোনায় চারটে এ রকম বোলিং মেশিন। এবং মিনিটখানেকের তফাতে একটার পর একটা বল বেরিয়ে আসছে। শেষ মুহূর্তে ব্যাটসম্যানকে বুঝতে হবে বলটা কোন দিক থেকে আসছে এবং সেকেন্ডের ভগ্নাংশে সে দিকে ঘুরে শট খেলতে হবে। অসম্ভব লাগছে, না? এ রকম করা যায় নাকি? দরজাটা খুলে দিলাম। বারান্দা দিয়ে কয়েক পা এগনো যাক। «আনন্দবাজার, set 15»
3
বিজ্ঞান-মডেলে তাড়াহুড়োর ছাপ, শুরু চাপান-উতোর
তা না হলে প্রতিযোগিতায় এগনো মুশকিল। বেশিরভাগ ছাত্রছাত্রীদের উপস্থাপনার ক্ষেত্রেও সমস্যা লক্ষ্য করেছি আমরা।'' ওই প্রদর্শনীতেই দেখা গেল বেশ কিছু ভাল মডেল রয়েছে। বিশেষ করে জ্বালানি বাঁচানো, ফেলে দেওয়া জিনিসের ব্যবহার এবং অপ্রচলিত শক্তির খোঁজ— এই সব বিষয়ের উপরে জোর দিয়ে মডেল তৈরিতে ঝোঁক দেখা গিয়েছে অনেকের। প্রদর্শনীর ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
খারদুংলা পেরিয়ে নুব্রা উপত্যকা
পাশের পাহাড়প্রমাণ বরফ গলে পানিপ্রবাহ তৈরি হয়েছে আর সেই পানি-ভরা গভীর গর্তময় পথে গাড়ির চাকার পক্ষে এগনো বেশ কষ্টকর। নর্থ পুল্লুতে আসতে চোখে পড়ল সাদা পাহাড়ের গা-বেয়ে মিলিটারি সাঁজোয়া গাড়ির লম্বা সাড়ি ধীর গতিতে আমাদের দিকে আসছে। এখানে রাস্তা একমুখী। তাই তাদের যাওয়ার জায়গা করে দিতে ইকবাল আমাদের গাড়িটাকে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
5
সঙ্গা-বিদায়ী ম্যাচ কিন্তু কোহলির টিমের কাছে দ্বীপভূমিতে জীবনের যুদ্ধ
কলম্বো ৭ নামেই খ্যাত, আর সেটা ছাড়িয়ে যত এগনো যাবে যেন আলিপুর ছেড়ে মেটিয়াবুরুজের অলিগলি। এটা নিম্নবিত্ত। কলম্বো ৮। ওভাল মাঠটা কলম্বো ৮-এ। সেখানে পৌঁছতে পৌঁছতে মনে হচ্ছিল, ভারতীয় ব্যাটিং লাইন আপও যেন কলম্বো ৭ থেকে ৮-এ রূপান্তরিত হয়েছে। ছ'টা স্টার ব্যাটসম্যান দ্রুত চলে গিয়েছে। তার সঙ্গে ধোনি। কোহলি একটা অদ্ভুত কথা এ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
হারের কারণ নিয়ে গুরু-শিষ্যা ভিন্ন মত
বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ শেষ হওয়ার চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে মোবাইলে বিমল কুমার বলে দিলেন “গত এক বছরে সাইনা অনেকটা এগিয়ে গেলেও এখনও একটা লম্বা স্ট্রেচ ওর এগনো বাকি। নইলে একই প্রতিদ্বন্দ্বীর কাছে ছ'মাসের মধ্যে পরপর দু'টো বড় টুর্নামেন্টের ফাইনালে সাইনা হারত না।'' মার্চে একই ভাবে স্পেনের ক্যারোলিনা মারিনের কাছে প্রথম ‌ভারতীয় মেয়ে হিসেবে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
7
কেতুগ্রামের খুনে পুলিশি তদন্তে প্রশ্ন বিরোধীদের
পুলিশ জানিয়েছে, আজ, রবিবার থেকে কাঁটাড়ি গ্রামে বসছে পুলিশ ক্যাম্প বসানো হচ্ছে। তরুণীর দেহটি যেখান থেকে পাওয়া গিয়েছিল, সেই পরিত্যক্ত বাড়ির কাছেই ক্যাম্পটি বসানো হবে। মূল উদ্দেশ্য, নজরদারি চালানো। পুলিশের দাবি, তরুণীর যে মোবাইল থেকে যে সব নম্বর পাওয়া গিয়েছিল, সেটি ট্র্যাক করেও বিশেষ এগনো যায়নি। পরপর পাওয়া তিন-চারটি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
8
ছোট-মাঝারিতে ছেয়েছে বাজার, বড় ইলিশ দূরেই
মৎস্যজীবীরা জানান, স্রোতের কারণে এগনো যাচ্ছে না গভীর সমুদ্রের দিকে। স্বল্প পুঁজির মৎস্যজীবীরা অনেকে ফিরেও এসেছেন। ফলত আগামী কিছু দিন আবারও বাজারে ইলিশের জোগানে সমস্যা হবে বলে জানান পাইকারি মৎস্য ব্যবসায়ী বিজয় সিংহ। তিনি জানান, প্রথম মরসুমে ছোট মাছই বেশি উঠেছে। তার পরে মাঝারি। এক কিলোগ্রাম ওজনের মাছের পরিমাণ সব চেয়ে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
9
রাস্তাই উধাও, ত্রাণ পাঠাতে প্রাণান্ত
কিন্তু ত্রাণ মজুত থাকলেও দুর্গতদের হাতে পৌঁছানোটা মস্ত কাজ। বিস্তর বাধা। পায়ে হেঁটে ঢুকতে না-পারলে জেলা সদর থেকে বালুয়ার পরে এগনো কার্যত অসম্ভব। আবার ও-দিক থেকে বালুয়ায় আসাটাও দুরূহ। তাই অনেক সময়ে ত্রাণ নিয়ে বালুয়া পৌঁছেও দুর্গতদের অপেক্ষায় হতভম্ব হয়ে বসে থাকতে হচ্ছে। বিপর্যয়ের পটভূমিতে হাত বাড়িয়ে দেওয়া ও হাত ... «আনন্দবাজার, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. এগনো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/egano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em