O QUE SIGNIFICA একেলে EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «একেলে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de একেলে no dicionário bengali
Ale [ēkēlē] Bin. Do presente, desta vez; Gosto e estilo moderno (tipo dor) [Bun. Single + Ya\u003e A]. একেলে [ ēkēlē ] বিণ. বর্তমান কালের, এই কালের; আধুনিক রুচি ও চালচলনসম্পন্ন (একেলে ধরনধারণ)। [বাং. একাল + ইয়া > এ]।
Clique para ver a
definição original de «একেলে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «একেলে»
Descubra o uso de
একেলে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
একেলে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
'না,না, ছেলে না। ছেলেবেলায় তুমি যেমন সুন্দরী ছিলে তেমনি অপরূপ সুন্দরী হয়েই তুমি আমার ঘরে আসবে। আমার মনে আছে,আমি তোমাকে কেমন করে সাজাব।' 'আর বকিম্নে,যতীন,বকিসনে-- একটু ঘুমো।' 'তোমার নাম দেব লক্ষ্মীরানী। 'ও তো একেলে নাম হল না।' 'না,একেলে নাম না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
থাকে, তবে নলিন!ক্ষবাবু তাহার স্মৃতিকে তে! সম্মান করিতে পারিরেন ৷" খুড়! কহিলেন, "আপনাদের ও-সব একেলে কথা আমি কিছু বুঝিতে পারি না--কমলা যদি মরিবাই থাকে তবে তাহার এক র!ত্রির স্বামীর কাছে তাহার স্মৃতিটাকে লইর! টানাটানি করিবার কোনে! দরকার দেখি ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
'না,না, ছেলে না। ছেলেবেলায় তুমি যেমন সুন্দরী ছিলে তেমনি অপরূপ সুন্দরী হয়েই তুমি আমার ঘরে আসবে। আমার মনে আছে,আমি তোমাকে কেমন করে সাজাব।' 'আর বকিম্নে,যতীন,বকিসনে-- একটু ঘুমো।' 'তোমার নাম দেব লক্ষ্মীরানী। 'ও তো একেলে নাম হল না।' 'না,একেলে নাম না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
র্কাদুনি গায়কদিগের ধুয়া এই যে, আমাদের দেশের এমন যে একটি সেকেল পৈতৃক সম্পত্তি—বৈরাগ্য, একেলে সভ্যতার হস্তে পড়িয়া তাহার অন্তিমদশা ঘনাইয়া আসিয়াছে— তিনি আর বেশী দিন টেকেন না! এইরূপ ক্রন্দন শুনিলে আমাদের হাসিও পায়, কান্নাও হাসি পায়।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
আমরা একেলে-ধরা মানুষ, কত হেয়ালিই করি।” আবার বাড়ি বদলের হাঙ্গামা? জয়া তাদের এখানে থাকিতে দিবে না? না দিক। ভালোই। নতুন বাড়িতে তারা সুখেই থাকিবে। রাগে মতি মুখ ভার করিয়া থাকে। কীসে কী হইল বেচারি এখনও তা বুঝিতে পারে নাই, কুমুদের ব্যাখ্যা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
অন্তর্যামীর সামনে সত্যগ্রন্থিতে তো গাঁঠ পড়ে গেছে। বাকি যেটুকু সে তো বাইরের। বিপ্রদাসের একেলে মন এতটা নিষ্ঠায় অধৈর্য হয়ে ওঠে। সে বললে, "দুই পক্ষের সততায় তবেই বিবাহবন্ধন সত্য। সুরে-বাঁধা এসরাজের কোনো মানেই থাকে না যদি বাজাবার হাতটা হয় বেসুরো ...
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... একটা অতলস্পর্শ অক্ষম ক্ষোতের দুঃস্বপ্ন ৷ wtwtw মুখে এইরকম দুর্বোগকে কুলক্ষণ বলে মনটা wtw wcw wtw I আমাদের বুদ্ধিটা পাকা, cw একেলে, লক্ষণ-অলক্ষণ মানে না; আমাদের রতটা ফাঁচা, সে আদিমকালের-তার ভরভাবনাগুলো তর্কবিচারকে ভিভিরে ভিভিরে ঝেকে ওঠে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
নাম তো আর গায়ের বস্ত্র নর, যে বদল করলেই হল ৷" রসিক ৷ ওটা আপনাদের একেলে সংস্কার শ্রীশবাবু ৷ নামটাকে প্রাচীনেরা পোশাকের মধে!ই গণ! করতেন ৷ দেখুন-না কেন, অজুনের পিতূদত্ত নাম কী ঠিক করে বলা শক্ত-পার্থ, ধনঞ্জর, সব!সাচী, লোকের যখন যা মৃখে আসত তাই বলেই তাকত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... নারীর হৃদয়, তার ভালোবাসা আপনিই পুজা করতে চায় ৷ আমার শ্বম্প্রর-পরিবার সাবেক নিয়মে বাঁধা ৷ তার কতক কায়দা-কানুন নেগেল-পাঠৰেনর, কতক বিধিবিধান মনুপরাশরের ৷ কিন্তু আমার স্বামী একেবারে একেলে ৷ এ বংশে তিনিই প্রথম রীতিমত ৫লখাপড়া শেখেন আর এম. এ .
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
রসিক: ওটা আপনাদের একেলে সংস্কার শ্রীশবাবু, নামটাকে প্রাচীনেরা পোশাকের মধ্যেই গণ্য করতেন। দেখুন-না কেন, অর্জনের পিতৃদত্ত নাম কী ঠিক করে বলা শক্ত-- পার্থ, ধনঞ্জয়, সব্যসাচী, লোকের যখন যা মুখে আসত তাই বলেই ডাকত। দেখুন, নামটাকে আপনারা বেশি সত্য মনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «একেলে»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
একেলে no contexto das seguintes notícias.
পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা
গুচ্ছের বেসনের ব্যাটার-হীন চিংড়িতে মেক্সিকান পানীয় তাকিলার প্রলেপেও খিদে চাগিয়ে উঠছে ঘন-ঘন অফশোর পাড়ি দেওয়া একেলে বাঙালির। শুধু কাফে মেজুনাই নয়। কাছেই বাইকার্স কাফে কিংবা কোয়েস্ট মল-এর আইরিশ কাফে-য় ঢুকলেও এই গ্লোবাল বাঙালিয়ানার সঙ্গেই মোলাকাত হবে। নিছক কন্টিনেন্টাল বা মেক্সিকান, ইতালিয়ান ক্যুইজিনের বদলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
চূড়ান্ত মুহূর্তের জন্য সময় গোনা শুরু
সেই মাঘ মাসের বসন্তপঞ্চমীতে রথের কাঠ আহরণ থেকে শুরু হয়েছিল কৃচ্ছ্রসাধন। এখনও বিরাম নেই রথকারদের। মাছটাছের স্বাদ ভুলে টানা হবিষ্যান্ন খেয়ে রথের সেবকরা তাঁদের কাজ করে চলেছেন। পরম্পরাগত সেবার শরিক, প্রাচীন রথকারদের সঙ্গে একেলে ইঞ্জিনিয়াররাও সামিল হয়েছেন। জগন্নাথের রথের গঠনশৈলীর উদ্ভাবনী ভাবনা এত নিখুঁত বলেই বেশির ভাগের ... «আনন্দবাজার, jul 15»
সুর নকল করা ১ ডজন জনপ্রিয় হিন্দি গান!
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. ৭. আমির খান অভিনীত আরেকটি জনপ্রিয় ছবি 'ক্যায়ামাত ছে ক্যায়ামত' ছবির 'একেলে হে তো ক্যায়া গাম হে' গানটির সুর নেয়া হয়েছে 'দ্যা শ্যাডো' নামের একটি গিটার বাদন থেকে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, jul 15»
বেখাপ্পা বহুতল পছন্দ করতেন না কোরিয়া
একেলে নাগরিক স্থাপত্য মানে যে শুধু ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের কৃৎকৌশল নয়, সারা জীবনের কাজে সেটাই বুঝিয়ে গিয়েছেন চার্লস। আমদাবাদে স্বল্প আয়ের নাগরিকদের জন্য 'টিউব হাউস' গড়ার সময়ে তিনি বলেছিলেন, 'মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারের ভাবনার ধাঁচে আমার কল্পনাশক্তি শুকিয়ে যায়।' শীতাতপ নিয়ন্ত্রণের উপরে নির্ভরতায় তত বিশ্বাসী ছিলেন না ... «আনন্দবাজার, jun 15»
