Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "এঁড়ে" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE এঁড়ে EM BENGALI

এঁড়ে  [emre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA এঁড়ে EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «এঁড়ে» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de এঁড়ে no dicionário bengali

Até agora [B] Touros, touros, touros ☐ Bin 1 macho (panturrilha selvagem); 2 touros amargos (garganta); 3 touros irritados como rude ou estúpido [C. Ovos + coque Ya\u003e em] Argumentar b Argumento racional das pessoas teimosas Cree B. (Crianças) sofrem de doença não tratada devido à falta de maturidade. এঁড়ে [ ēn̐ḍ়ē ] বি. বলদ, ষাঁড়, বৃষ। ☐ বিণ. 1 পুরুষজাতীয় (এঁড়ে বাছুর); 2 ষাঁড়ের মতো তীব্রগম্ভীর ধ্বনিবিশিষ্ট (এঁড়ে গলা); 3 ক্রুদ্ধ ষাঁড়ের মতো দুর্দমনীয় বা একরোখা (এঁড়ে লোক)। [সং. অণ্ড + বাং. ইয়া > এ]। ̃ তর্ক বি. একগুঁয়ে লোকের যুক্তিহীন তর্ক। এঁড়ে লাগা ক্রি. বি. (শিশুদের) মাতৃস্তন্যের অভাবে অজীর্ণ রোগে আক্রান্ত হওয়া।

Clique para ver a definição original de «এঁড়ে» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM এঁড়ে


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO এঁড়ে

এঁটুলি
এঁটে
এঁটেল
এঁটো
এঁদো
ইরে
ইসা
ওজ
ক হাতে
ক-জমিন
ক-হারা
কজি-বিশন
কতার
কপশলা
করার

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO এঁড়ে

আটকৌড়ে
ড়ে
ড়ে
কাপুড়ে
কালা-পেড়ে
কুড়ে
খড়খড়ে
খেলুড়ে
গোড়ে
জবড়ে
তেড়ে
তেতে-পুড়ে
দাবা-বড়ে
দেড়ে
ধেড়ে
নেকড়ে
নেড়ে
পেড়ে
ড়ে
ফাঁসুড়ে

Sinônimos e antônimos de এঁড়ে no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «এঁড়ে»

Tradutor on-line com a tradução de এঁড়ে em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE এঁড়ে

Conheça a tradução de এঁড়ে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de এঁড়ে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «এঁড়ে» em bengali.

Tradutor português - chinês

吼叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bellowing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bellowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निम्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ревя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bellowing
270 milhões de falantes

bengali

এঁড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mugissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bull
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebrüll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bellowing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muggito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ревучи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουγκρίζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebulk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rytande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brøler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de এঁড়ে

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «এঁড়ে»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «এঁড়ে» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre এঁড়ে

EXEMPLOS

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «এঁড়ে»

Descubra o uso de এঁড়ে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com এঁড়ে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Satīka Bīrāṅganā kābya
Michael Madhusudan Datta. ২ বিদ্যাসাগর চরিত । কাল, প্রসব হইবার সম্ভাবনা । এজন্তা, পিতামহদেবের কথা শুনিয়া, পিতৃদেব মনে করিলেন, গাইটি প্রসব হইয়াছে। উভয়ে বাটীতে উপস্থিত হইলেন। পিতৃদেব, এঁড়ে বাছুর দেখিবার জন্য, গোয়ালের দিকে চলিলেন।
Michael Madhusudan Datta, 1885
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
এঁড়ে বাছুরটা ইদানীং রাত বাড়লে খিদেয় ঘন ঘন পা ঠোকে। দোকায় খড় কুচিয়ে দিতে হবে। কত লোকের যে কত কাজ। শুধু কুবের এর-ওর-তার খবর কুড়িয়ে কুড়িয়ে বেড়ায়। তার নিজের কোনো খবর নেই। রাতের শিফটের লোক এসে যাচ্ছে মাঠের মাঝখানে খানিক জায়গায় আলো।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
তাদের আবার এঁড়ে বকনা বাছুর যি কত! সব নিয়ে গোয়াল ভত্তি। পেতলের বড়ো বড়ো বালতিতে দুধ আনা হয় দু-বেলা। বড়ো বড়ো লোহার কড়াইয়ে জ্বাল দেওয়া হয় সেই দুধ। তাপর বাড়িতে পেয়াজের বড়ো পাহাড় হয়, রাখার জায়গা নাই। বাড়তি পেয়াজ বেচেও কুনো লাভ ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
নীলমণি বলে, নীলমণির দলে, ঢুকূলে শিং-ভাঙ্গা এঁড়ে বাছুরের পালে, যেমন নবাব মলে নবাব হ'ল উজীরালী আড়াই দিন । যেমন••••••কাছে পেগের বড়াই ঘরে করেন জাক, দুনিয়ার কর্মেতে কুঁড়ে, ভোজন দেড়ে,—বচনে পুড়িয়ে করেন থাক্, তেমনি শ্রীছাদ, এই পেটুকো মুলুকচাদ, ধরে ...
Niranjan Chakravarti, 1880

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «এঁড়ে»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo এঁড়ে no contexto das seguintes notícias.
1
বরিশালে কৃত্রিম প্রজননে২২ হাজার গরুর জন্ম
এরমধ্যে এঁড়ে বাছুর হয়েছে ১২ হাজার ৭৬৮ ও বকনা বাছুর হয়েছে ৯ হাজার ৫৮৭টি। বরিশাল জেলা কৃত্রিম প্রজনন কেন্দ্রের সহকারী পরিচালক ডা. মো. আব্দুর রশিদ হাওলাদার জানান, আধুনিক যুগের মানুষ ক্রমেই কৃত্রিম প্রজননের উপর ঝুঁকে পড়েছে। ফলে গত একবছরে বরিশাল জেলায় ১৩ হাজার ৩৩৫, ঝালকাঠী জেলায় ১ হাজার ৮৬৩, ভোলায় ২ হাজার ৮৭৪ এবং পিরোজপুর ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
গরুর রচনা
এবং তা বাঙালি সমাজের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এ সমাজে নারীর দাম কম, পুরুষের দাম বেশি। গরুর গোশতের দোপিয়াজা, কাবাব, ভুনা মাংস যাদের প্রিয়, তাদের কাছে বকনা বাছুরের চেয়ে এঁড়ে বাছুর মূল্যবান। এঁড়ে বাছুরই ষাঁড় হয়। এ দেশে বাবা-মায়েরা হাম্বার্গার পিৎজা খাইয়ে যেমন বাচ্চাদের মোটাতাজা করেন, গরুর ব্যবসায়ীরাও এমন জিনিস এঁড়ে ... «প্রথম আলো, set 15»
3
গোপালগঞ্জের হাটে সোনাখালীর গরুর চাহিদা অনেক
কোরবানির এক মাস পর হাট থেকে শঙ্কর জাতের এঁড়ে বাছুর কম দামে বেছে বেছে কিনে আনি। সোনাখালী গ্রামের গরু খামারি চুন্নু তালুকদার বলেন, আমরা প্রাকৃতিকভাবে গরু পালন করি। গরুকে বিলে প্রাকৃতিকভাবে উৎপাদিত ঘাস, ভাতের মাড়, ভুসি, খড়, খৈল খাওয়ানো হয়। জেলা প্রাণিসম্পদ কর্মকর্তা ডা. আতউর রহমান চৌধুরী বলেন, সোনাখালীর গরু পালনকারীরা ... «সমকাল, set 15»
4
গরু মোটাতাজা করে ভাগ্য বদল
তার খামারে রয়েছে উন্নতজাতের বিদেশী এঁড়ে (ষাঁড়) গরু বিদেশি ৩টি, ৫টি গাভী ও ২৮টি ছাগল। এতে ভোলা'র সংসারে ফিরে এসেছে সুদিন । তার একটি গরুর দাম ৪ লাখ টাকা চাওয়া হলে দাম বলা হয়েছে ২ লাখ ৫০হাজার টাকা। আর গরুটি দেখতে অনেকে তার বাড়িতে ভিড় জামাচ্ছেন। গরুটি ৩ বছর লালনপালন করতে ব্যয় হয়েছে প্রায় দেড় লাখ টাকা। তবুও ভালো দাম ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
5
চাহিদার তুলনায় মজুদ পর্যাপ্ত : ঈদে কোরবানির পশু সংকট হবে না
বাকি এক কোটি ৩০ লাখ এঁড়ে ও দামড়া। এই এক কোটি ৩০ লাখের মধ্যে একবছর বয়সী গরু রয়েছে ৬৫ লাখ। বাকি ৬৫ লাখ কোরবানি করা যেতে পারে, তবে সব গরু বাজারে আসবে না। ৬৫ লাখের মধ্যে ৪০ লাখ গরু হৃষ্টপুষ্ট করা হচ্ছে জানিয়ে প্রতিমন্ত্রী বলেন, এগুলো বাজারে তোলা হবে। প্রতিমন্ত্রী জানান, দেশে বর্তমানে মোট ছাগল-ভেড়ার সংখ্যা ২ কোটি ৮৮ লাখ। «কালের কন্ঠ, set 15»
6
ভোলার চার লাখের গরু দেখতে ভিড়
সেই গরু দেখতে এখন তার বাড়িতে এখন ভিড় করছে মানুষ। গরু মোটাতাজাকরণে ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছে শিবগঞ্জের মোকামতলা চকপাড়া গ্রামের আকবর আলী মণ্ডলের ছেলে শাহজাহান আলী মণ্ডল ভোলা। তিনি ১০ বছর আগে স্ত্রী মাহফুজা বেগমের সহযোগীতা ও উৎসাহে ভোলা ডেইরি র্ফাম শুরু করেন। আজ তার খামারে রয়েছে উন্নতজাতের বিদেশী এঁড়ে (ষাঁড়) গরু বিদেশী ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
7
সংকট হবে না কোরবানি পশুর, ঘাটতি পূরণ মায়ানমার থেকে
বাকি এককোটি ৩০ লাখ এঁড়ে ও দামড়া। এই এককোটি ৩০ লাখের মধ্যে একবছর বয়সী গরু রয়েছে ৬৫ লাখ। বাকি ৬৫ লাখ কোরবানি করা যেতে পারে, তবে সব গরু বাজারে আসবে না। ৬৫ লাখের মধ্যে ৩০ লাখ গরু হৃষ্টপুষ্ট করা হচ্ছে জানিয়ে প্রতিমন্ত্রী বলেন, এগুলো বাজারে তোলা হবে। এবার পশু কোরবানি কিছুটা বাড়তে পারে জানিয়ে প্রতিমন্ত্রী বলেন, ঘাটতি ১০ লাখ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
দাম বাড়ায় সাড়া নেই গরু মোটাতাজাকরণে
গত বছরেও তিনি ঈদ-উল আজহার মাস ছয়েক আগে দুটি ছোট আকৃতির এঁড়ে গরু কিনে মোটাতাজা করে কোরবানির হাটে বিক্রি করেছিলেন। কিন্তু এবার কোরবানিকে সামনে রেখে গরু কেনার সময় পার হতে বসলেও তিনি কেনেননি। আতোয়ার বলেন, 'গত বছর এই সময়ে মোটাতাজা করার জন্য ২০ হাজার টাকায় যে গরু কিনেছি এবার তার দাম ৩৫ হাজার টাকা। গতবারই কোনোরকমে খরচ ... «প্রথম আলো, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. এঁড়ে [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/emre>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em