Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "এটা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE এটা EM BENGALI

এটা  [eta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA এটা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «এটা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de এটা no dicionário bengali

É [ēṭā] tudo. (Este é o objeto ou animal). [Bun. A + TA]. এটা [ ēṭā ] সর্ব. (তুচ্ছার্থে) এই বস্তু জন্তু বা ব্যক্তি। [বাং. এ + টা]।

Clique para ver a definição original de «এটা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM এটা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO এটা

গারো
জ-মালি
জ-লাস
জন্য
জাজত
জাহার
জেণ্ট
জেন্সি
ঞ্জিন
এটর্নি
এটি
এট
ড়া
ড়ো
ডিটর
ডিশন
ণ্ডা
ণ্ডি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO এটা

কুটো-কাটা
কুলটা
কেটা
কোটা
কোষ্টা
কৌটা
খাটা
খাট্টা
খুঁটা
খেমটা
খোঁটা
খোট্টা
গন্না-কাটা
গাঁট্টাগোঁট্টা
গাট্টা
গুটা
গেঁট্টা-গোঁট্টা
গোটা
টা
ঘণ্টা

Sinônimos e antônimos de এটা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «এটা»

Tradutor on-line com a tradução de এটা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE এটা

Conheça a tradução de এটা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de এটা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «এটা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele
270 milhões de falantes

bengali

এটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aceasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de এটা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «এটা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «এটা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre এটা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «এটা»

Descubra o uso de এটা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com এটা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
তুমি এটা দেখেছো কি?
It's a very mixed-up world where flowers talk and trees fly!
আরতি আনন্দ নবনীত, 2012
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা287
প্রকৃতপক্ষে আমাদের দুধওয়ালা বা ধোপার কাছে যেতে চাইলে আমরা একটা সাইন বোর্ড দেখতে পারি ফোন নম্বর সহ সেখানে যোগাযোগের ঠিকানা খুঁজি, বীমার ক্ষেত্রেও তাই। f) আলোচনাসভা ও ইভেন্ট পরিচালনা এক গোষ্ঠীর ভিত্তিতে বিক্রয়ের এটা একটা পেশাদার, ...
InsureGuru, 2014
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
বিশতম প্রমাণ খণ্ডন ঃ যদি বলা হয় যে, প্রত্যেক দেহ বাইরের জগতে বিভাজ্য, তাহলে এটা একটি ভুল ধারণা। কেননা চাঁদ, সুরুজ, তারা, নক্ষত্র এসব বাহির জগতের হওয়া সত্ত্বেও সেসবের কোন ভাগাভাগি হয় না। যিনি জাওহারে ফর্দ বা একক জড় পদার্থকে স্বীকার করেন না, তাঁর ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1290
ক্যালকাটা কপোরেশনের জন্য সেপশাল গ্রান্ট দেওয়া উচিত, এটাও আছে। এক্সপেন্ডিচার অন ডিসপেলসড পাসনস-, তার জন্য সেপশাল গ্রান্ট দেওয়া উচিত এটা আছে। জি আর, টি আরএর জন্য সেপশাল গ্রান্ট দেওয়া উচিত, এটাও আছে। আনএমপলয়মেন্ট অ্যান্ড রিসেশন-এর জন্য আছে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
টুরান তার দিকে একটা ডিটেক্টর এগিয়ে দিয়ে বলল, 'তুমি বরং এটা নিতে পারো।' “এটা কী?? এটা তেজস্ক্রিয়তা মাপার একটা ডিটেক্টর। মঙ্গলগ্রহে পৃথিবী থেকে অনেক তেজস্ক্রিয়তা ফেলা হয়েছে। আমরা যেন ভুল করে কোনো তেজস্ক্রিয় জায়গায় চলে না যাই, সেজন্য ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
নবী আল্লাহর সত্তাগত নূরের তৈরি এটা বিশ্বাস করা শিরক, কিন্তু তিনি আল্লাহর সৃষ্টি নূরের তৈরি এ কথাও ভুল আকীদাহ যা বিশ্বাস করা যাবে না। ৮. নবী ওলীগণ সকল গায়েব জানেন এটা বিশ্বাস করা শিরক। ৯. পৃথিবীকে বিশ্বব্রক্ষাগু বলা যাবে না, কারণ হিন্দু মতে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
যা খুশি ইচ্ছে মতো করবে, এটা কি মগের মুল্লুক!” নকুল মুখুজ্জে আর বিষ্ট্র ধর এবং আরও অনেকে সেখানে বসে। ক্ষিতীশ পায়চারি করছিল, থমকে জুপিটার ক্লাবের দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল, 'কোথায় নেমে গেছে—অপদার্থরা ক্লাবটাকে কোথায় নামিয়ে এনেছে! এখন ভয়ে ইতরামো ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
<ট্টলিং-এ আমাকে ৮০০ টাকা করে সাপ্তাহিক ভাতা দেওয়া হতো ৷ আমি দেখলাম এটা আমার বেতনের চেযে অনেক বেশি ৷ হোটেলের রিলও আমি দেখভাম না 1 আমি চিতা করলাম যাওযার সমর না জানি কত বিল হর ৷ বিষরটা একদিন তাঁকে জানালে তিনি বললেন, তেমোর যদি মনে হর যে, ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
9
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
প্রোগ্রামিং করতে হয়েছে, পুরো প্রোগ্রামটি “এত কষ্ট করে এটা তৈরি করলেন?? দলাইমলাই করছে দৃশ্যটা এত কুৎসিত—তাই এটা তৈরি করলাম। যে কেউ পড়াশোনা করতে করতে, টিভি দেখতে দেখতে কিংবা গান শুনতে শুনতে শরীরের যে-কোনো জায়গা ম্যাসেজ করাতে পারবে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
শেষ পর্যায়ে অহমিকা ছায়া এক এর চিন্তার উপর পড়া হতে পারে জানতাম, যিনি নিজেকে বলতে পারেন: "এটা পথে পদচারণা করেছেন যারা আমি এটা এই উচ্চতা কমিয়ে এনেছে যারা আমি এটা অহমিকা চাপা আছে যারা আমি এটা উদ্ধার জিতেছে যারা আমি:..." এথনও শিকার হয় বিভ্রম ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «এটা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo এটা no contexto das seguintes notícias.
1
'এই প্রজন্মের শিল্পী হিসেবে এটা আমার জন্য দূর্ভাগ্য'
চ্যানেল আই সেরাকন্ঠ সংগীত প্রতিযোগিতার প্রথম আসরের চ্যাম্পিয়ন ঝিলিক। এ আসরের পর থেকে নিয়মিত সংগীতাঙ্গনে কাজ করে চলেছেন এ শিল্পী। সব ধরনের গান গেয়ে নিজেকে একজন ভার্সেটাইল গায়িকায় পরিণত করেছেন। এরই মধ্যে তার প্রকাশিত তিনটি একক অ্যালবাম থেকে বেশ কিছু গান শ্রোতাপ্রিয়তা পেয়েছে। পাশাপাশি নিয়মিত প্লেব্যাকও করে ... «মানবজমিন, set 15»
2
'এটা গলির ক্রিকেট নয়'
এটা গলির ক্রিকেট না। তবে চাপ নেওয়ার ক্ষমতা না থাকলে ক্রিকেট না খেলাই ভালো।” উপভোগের মন্ত্রেই সব চাপ জয় করতে চান মুমিনুল। “ব্যাটিংটা আমি সবসময়ই উপভোগ করি। সেভাবে এবার নেতৃত্বও উপভোগ করার চেষ্টা করব। নতুন অধিনায়কত্ব করছি, কিছু জিনিস শিখতে হবে। অনেক কিছুর কমতি থাকতে পারে, সেসব পূরণ করতে হবে।” সোমবার মুমিনুলের নেতৃত্বে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
'এটা স্রেফ ইয়ার্কি'
এটা যে শুধু 'রানা প্লাজা'র ক্ষতি হলো, এমনটি নয়। একই সঙ্গে সিনেমাটির সঙ্গে জড়িয়ে থাকা হল মালিক, হল শ্রমিক, প্রচারণার কাজে ব্যস্ত প্রযোজনা প্রতিষ্ঠানের কর্মীরা সবাই ক্ষতিগ্রস্থ হল।” সিনেমাটির প্রধান নায়ক সায়মন সাদিক গ্লিটজকে বলেন, “কষ্ট তো হবেই। আদালতের নির্দেশ, আমার কিছু বলার নাই।” সিনেমাটির পরিচালক নজরুল ইসলাম খানের প্রশ্ন, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
বিয়ে করছি এটা ফাইনাল : পাওলি দাম
প্রশ্ন শুনে পাওলি সরাসরি উত্তর দিলেন, 'হ্যাঁ, অর্জুনকে বিয়ে করছি এটা ফাইনাল।' বিয়েটা হচ্ছে কবে? পাওলি জানালেন, 'না, এখনো তারিখ ঠিক হয়নি। এই বিষয়টি নিয়ে এখন আর কথা বলতে চাই না।' বোঝা গেল ব্যস্ত আছেন তিনি। অবশ্য আগেই তিনি বলে নিয়েছিলেন ডাবিং করছেন। সেখান থেকেই দুই মিনিট চেয়ে নেওয়া। বিয়ে প্রসঙ্গ থেকে এবার বাংলাদেশ ... «এনটিভি, set 15»
5
এটা অন্ধকার যুগ : এরশাদ
এটা অন্ধকার যুগ : এরশাদ. ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:৪৪ | আপডেট: ০৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০০:৫০. মো.জালাল উদ্দিন, কুমিল্লা. বর্তমান সময়কে অন্ধকার যুগ বললেন জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ। তিনি বলেছেন, 'আমরা বাঁচার অধিকার হারিয়ে ফেলেছি।' কুমিল্লায় দক্ষিণ (কুমিল্লা) জেলা জাতীয় পার্টির সম্মেলনে বক্তব্য রাখেন দলের চেয়ারম্যান ... «এনটিভি, set 15»
6
'এটা আমার কোচিং জীবনের টার্নিং পয়েন্ট'
আমার কোচিং জীবনের এটা একটা টার্নিং পয়েন্ট বলে মনে করব।' সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনালে ভারতকে টাইব্রেকারে ৪-২ গোলে পরাজিত করার পর এভাবেই প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন বাংলাদেশ দলের কোচ সৈয়দ গোলাম হোসেন জিলানী। সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ চ্যাম্পিয়নশিপের তৃতীয় আসর অনুষ্ঠিত হয় বাংলাদেশের সিলেটে। আর দাপটের সঙ্গে প্রতিটি ... «এনটিভি, ago 15»
7
এটা মানা যায় না: ছাত্রলীগ, অ্যাকশন শুরু: ওবায়দুল কাদের
তবে ছাত্রলীগের সাবেক সভাপতি এইচ এম বদিউজ্জামান প্রথম আলোকে বলেন, 'এটা র‌্যা বের অতি বাড়াবাড়ি। রাজা গণধোলাইতে নিহত হয়েছে। এর বাইরে কিছু বলব না।' আর ছাত্রলীগসহ দলীয় নেতা-কর্মীদের অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব ও অপরাধে জড়িয়ে পড়াসহ সামগ্রিক বিষয়ে জানতে চাইলে মন্ত্রী ওবায়দুল কাদের প্রথম আলোকে বলেন, 'সরকার কঠোর অবস্থান নিয়েছে। «প্রথম আলো, ago 15»
8
'এটা কি সত্যি বাংলাদেশি সিনেমা!'
এই প্রতিবেদন লেখা অবধি ট্রেইলারটি ইউটিউবে ২ লাখ ৯৫ হাজার ৫৭০ জন দেখেছেন। ইউটিউব ব্যবহারকারী 'অর্ণব মির্জা' মুগ্ধ হয়ে লিখেছেন, “এটা কি সত্যি বাংলাদেশী সিনেমা! আমার তো বিশ্বাসই হচ্ছে না।” 'নিরব রাকিব' লিখেছেন, “এরকম সিনেমা করলে সবাই হলে গিয়ে সিনেমা দেথবে।” 'টম বিডি' নিক থেকে বলা হচ্ছে, “ভালো ও সৃজনশীল কাজকে আমি সবসময়ই উৎসাহ দিই। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
ষড়যন্ত্র নয়, আফ্রিদির দাবি এটা সংকীর্ণ মানসিকতা
সরফরাজকে বাদ দেওয়া নিয়ে পাকিস্তানে নানা গুঞ্জনের ব্যাখ্যা দিলেন আফ্রিদি। ফাইল ছবিএকটু কিছু হলেই ষড়যন্ত্র খোঁজা। দলের মধ্যে দলাদলি, বিভেদ-বিবাদ। স্বজনপ্রীতি। কারণে-অকারণে বিতর্কে জড়িয়ে পড়া পাকিস্তানের ক্রিকেটের জন্য নতুন কিছু নয়। আরও একবার পাকিস্তানের ক্রিকেটের সঙ্গে 'ষড়যন্ত্র' শব্দটা উচ্চারিত হলো। শ্রীলঙ্কার ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
হিন্দুদের মারতে এসেছিলাম, এটা মজার, জেরায় জানাল ধৃত পাক জঙ্গি
জম্মু: অন্য কিছু নয়, হিন্দুদের মারার জন্যই ভারতে অনুপ্রবেশ করেছিল ধৃত পাক জঙ্গি উসমান ওরফে কাসিম ওরফে নাভেদ! জেরায় এমনটাই স্বীকার করেছে সে, দাবি পুলিশের। বিএসএফ কনভয়ের ওপর হামলা চালানোর পর কয়েকজন গ্রামবাসীকে পণবন্দি করে রেখেও শেষরক্ষা হয়নি। সাহসী পণবন্দিরা যে তাকেই ধরে ফেলবে, তা হয়ত কল্পনাও করতে পারেনি ধৃত পাক জঙ্গি ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. এটা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/eta>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em