Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গাভি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গাভি EM BENGALI

গাভি  [gabhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গাভি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গাভি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de গাভি no dicionário bengali

Vaca [gābhi] b. Cereal, vaca vaca. [C. Somente]. গাভি [ gābhi ] বি. ধেনু, গাইগোরু। [সং. গর্বী]।

Clique para ver a definição original de «গাভি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গাভি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গাভি

গান্ধর্ব
গান্ধার
গান্ধি
গান্ধি-বাদ
গা
গাফিলতি
গা
গাব-গুবা-গুব
গাবা
গাব্বু
গাভি
গাভুর
গামছা
গামলা
গামার
গাম্ভারি
গাম্ভীর্য
গারদ
গারুড়
গারো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গাভি

টিভি
দুন্দুভি
বলভি
বাংলা অভি
রাধা-বল্লভি
লেভি
সুরভি

Sinônimos e antônimos de গাভি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গাভি»

Tradutor on-line com a tradução de গাভি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গাভি

Conheça a tradução de গাভি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গাভি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গাভি» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaca
270 milhões de falantes

bengali

গাভি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lembu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசுக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mucca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγελάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গাভি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গাভি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গাভি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গাভি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গাভি»

Descubra o uso de গাভি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গাভি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...
নিরে এসে রেখে দিরেছি, যদিও জবে আমার শরীর অবসর | মাথা তুলবার শক্তি নেই] তার উপর অনাহারে শরীর আগে থেকেই দুর্বল ] আমার বরস ২৬ বছর] আমার নাম আতিলিও গাভি ] ফ্রে]রেলের গাত্তি বংশে আমার জন্ম ] বিখ্যাত নাবিক বিওলিনো কাভালকাভি গাভি- যিনি লেপান্টে]র ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
2
Bātāsī bibi
ডাকে ৷ গাভির ভেতরে একা আমি-বাতাবী বিবি a সামনে চালকের আসনে বসে গাড়ির চালক, তার এক হাতে লাগাম, এক হাতে চাবুক l ঘোডাকে কড়া শাসন করছে না, মানা করে দিযেছি আমি ৷ ঘোড়া ছুটছে ধীরে ধীরে আপন মেজাজে, কেখোও পৌছবার তাড়া নেই ৷ আমার পিছনে, গাভির ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
3
চরিত্রহীন (Bengali):
তরে লেখা আছে, মাসকামাঝে আজও যেন গাঁথ! হবে আছে দিদিমণি! (\ সরে!জিনী আতে আতে. বৃতি করেছিলেন-একবার কি ?বন একট! অপরাধ করে নারারণের হুকূ?ম দ!সী, আমার ম!ও ?যন ঠিক তেমনি ?কান ?দাষে সরে!জিনী মনে মনে তাহাকে আশীবাদ করির! কহিল, তোমাদের গাভি ত ?সই রাজি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
যে যাবে অস্ত্র, কিত তাতে পাথর উঠবে ন!! সে উঠে সে!জা হবে দাঁতাল! টামনার বাঁটে হাত রেখে ভাবতে লাগল -উপার? বাবুদের সাঁওতাল মজুরেরাও পেরেছে পাথরের তর! টামন! রেখে গাইতি ধরেছে! বাবু মশাষের করিবারই আলাদা, আগে থেকেই “রনুমানা অথাৎ অনুমান করে গাভি বে!ঝ!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... লক্ষ্মীপূজাবিধি যথা । তুলারাশি গতে ভানে। অমাবাসা নরাধপঃ । স্বাত্বা দে. বান পিতৃন ভক্ত্যা সম্পুন্নাথ প্রণ ম্য চ । কৃত্বা তু পার্বণশ্রাদ্ধ দধি ক্ষীর গুড়াদিভিঃ । ততো ৎপরাহ্ল সমষে ঘোষযেন্নগরে নৃপঃ। লক্ষ্মীঃ সম্পুজ্যতা লোক।উল্লাভি গাভি ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel
... আমি বাগান থেকে কিছু যৰুল নিযে আমি গে I” বলে গাভি করে যৰুল আনতে গেলেন | অনেকক্ষণ দুইজনে খাটিরটিরি উপরে পাশাপাশি টুপ করে বসে রইল ৷ এক সমযে অমিতর মুখের দিকে মুখ তুলে লাবণ] মুদুস্বরে বললে, “আজ তুমি সমত দিন গেলে না কেন I” অমিত উতর দিলে, “কারণটা এত বেশি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
শোন গাভি ৷ বেটা আমার পছন্দ অনুসারে একবার বিয়ে করবার পরে সে যদি দশটা পরী জোগাড় করে বিয়ে করে তাকে বাধা দেবে কে ? বুঝেছিস কি ?” “বুঝে গেলাম হুজুর ৷” বাইরে থেকে শীতল ঠাল্ডা বাতাস হুহু করে ভেতরে আসছিল ৷ সাথে সাথে অকালের ঘন অন্ধকারও ৷ রঘু কিস্তু ...
Manoj Das, 2005
8
Aẏanānta
বিশাল এবং ভালেবোসা, সব নিযে ও সপে দিয়েছিল নিজেকে ? মিখোরও কী ছরক ক্ষমতা ! কিছুদিন পর থেকে বাচ্চা লিংকে বাদ দিযে, আমরা দুজনেই -গাড়ি নিযে বেরুতাম ৷ রোচনা নিজেও ড্রাইভ করতে পারত ৷ আমার মনে হত, যেন আজীবনই গাভি চালাতে জানি ৷ কখনো ও ড্রাইভ করত, ...
Samareśa Basu, 1962
9
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxlii
একবার কালীপ্রসন্নের বাটীতে কোনো ব্রতোপলক্ষ্যে এক ব্রাহ্মণকে একটি গাভিদান করা হইয়াছিল। ব্রাহ্মণ গাভি লইয়া যাইতে যাইতে পথেই উহা কসাইকে বিক্রয় করে। ঘটনা কালীপ্রসন্নের গোচরীভূত হইলে তিনি সেই ব্রাহ্মণকে বাটীতে ডাকিয়া আনেন এবং স্বহস্তে তাহার ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
10
Chen̐ṛā tamasuka
... ৷ তারপর শরীরটা বিছানার এলিযে দিযে, পা দুটো খাটের বাইরে রেখে দোলাতে লাগল ৷ নিতান্তই যদি খবর দিতে হর, কাল সকালে দেখা যাবে ৷ দুদু অবিশিধূ বলেছে, আজ রাত্রেই যেন কেউ কলকাতার গিযে পেহী'ছার ৷ রাত্রি দশটা সাড়ে দশটা পর্ষন্ত কলকাতা যাবার গাভি আছে ৷ ...
Samareśa Basu, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গাভি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গাভি no contexto das seguintes notícias.
1
ভেজাল খাদ্যে কমছে গরুর প্রজনন ক্ষমতা
প্রাণিসম্পদ অধিদপ্তর বলছে, দেশের মোট গরুর অর্ধেক গাভি আর ষাড়। এর মধ্যে এক বছরের কম বয়সী গরুর সংখ্যা ৬৫ লাখ। তাই আমদানি নির্ভরতা কমছে না। ভারত থেকে গরু আসা বন্ধের ঘটনায়, দেশের বাজারে বেড়েছে গরুর মাংসের দাম। এতে মাংসের দাম চলে যাচ্ছে গ্রাহকের নাগালের বাইরে। এ ছাড়া প্রতিবছর কোরবানির ঈদের আগে, বিদেশি পশুর ওপর নির্ভরতা কমাতে ... «এনটিভি, set 15»
2
১৯ দিন আটকা পড়া গাভি!
তিনি দেখতে পান কবরে জমে থাকা পানির মধ্যে একটি গাভি দাঁড়িয়ে আছে মুখ বাধা অবস্থায়। নুরু মিয়া সঙ্গে সঙ্গে সিংড়া গ্রামে সংবাদ দিলে গ্রামের লোকজন ও গাভিটির মালিক আজিজার রহমান কবরস্থানে যান। আজিজার গাভিটিকে তাঁর সেই হারিয়ে যাওয়া গাভি বলে শনাক্ত করে। ১৯ দিন পর একটি কবরের ভেতর থেকে জীবিত অবস্থায় উদ্ধার হয়ে এলাকায় ... «প্রথম আলো, ago 15»
3
বকনা বাছুর কেনায়ও ঋণ পাবেন খামারি
বকনা বাছুর কেনায়ও ঋণ পাবেন খামারি. সমকাল প্রতিবেদক. বাংলাদেশ ব্যাংকের পুনঃঅর্থায়ন কর্মসূচির আওতায় গাভি কেনার পাশাপাশি এখন থেকে বকনা বাছুর কেনা ও লালন-পালনে পাঁচ শতাংশ সুদে ঋণ নিতে পারবেন খামারিরা। এছাড়া ঋণের আসল পরিশোধে তিন বছরের স্থলে এখন থেকে সাড়ে ৪ বছর সময় পাবেন তারা। «সমকাল, ago 15»
4
লেখাপড়ায়ও সফল কুলসুম
প্রায় প্রতিটি বাড়িতে দেখা গেছে হাঁস-মুরগি, কবুতর, ছাগল ও গাভি। বসতবাড়ির পতিত অংশে রয়েছে শাকসবজির বাগান। তৈরি করতে দেখা গেছে কেঁচো সার। কৃষকেরাসহ শিক্ষার্থীরাও ব্যস্ত এই সার তৈরির কাজে। গ্রামটি এভাবে বদলে যাওয়ার পেছনে সবাই বললেন কুলসুমের নাম। কুলসুম বলেন, 'ছোট দুই বোন সখিনা আখতার ও রোকেয়া আখতারও পড়াশোনা করছে। «প্রথম আলো, ago 15»
5
বিশ্ব মাতৃদুগ্ধ সপ্তাহঃ ভূমিষ্ঠ হওয়ার পরই প্রয়োজন মায়ের দুধ
আমাদের দেশে এখন হাজার হাজার মা নিজের বুকে দুধ পান করার পরিবর্তে গাভি বা বাজারে কৃত্রিম দুধ পান করান নিজের সৌন্দর্যকে ধরে রাখার জন্য। এতে লাভের চেয়ে বেশি ক্ষতি হচ্ছে। ভবিষ্যত জীবন অন্ধকারের দিকে ধাবিত হচ্ছে শিশুর। মায়ের দুধ হচ্ছে শিশুর সবচেয়ে উৎকৃষ্ট খাবার এবং পানীয়। শিশুর রোগ প্রতিরোধ ও প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাসহ মায়ের দ্রুত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
অছিম উদ্দিন ভালো নেই | কাদের পলাশ
গাভি দুধ কম দিচ্ছে তাও চেঁচামেচি স্ত্রীর সাথে। পুকুরে মাছ মারা যাচ্ছে, খড়ের গাদায় আগুন, ধমক দেয়ার একটাই জায়গা। শুধু ছেলেদের শিক্ষিত করার পেছনে অনুপ্রেরণা দিয়েছেন আর অন্তত আরো এক হালি পোলাপান না নেয়াই অজিফা বেগমের বড় দোষ। অছিম উদ্দিন রাগান্বিত হয়ে বলেন, “বেশি করি হোলা মাইয়া লইলে আইজ্জা এইচ্চা অইতো না। কেউ বাড়ি ... «Bangla News 24, jun 15»
7
দারিদ্র্য পেছনে ফেলে
পঞ্চায়েতপাড়ায় আরজিনাদের গ্রামে ঢুকলে চোখে পড়ে মাঠ আর উঠোনজুড়ে চরে বেড়াচ্ছে গাভি, বাছুর ও ছাগল। শণ বা খড়ের কুঁড়েঘর নেই একটিও। বেশির ভাগ বাড়িতে চকচক করছে টিনের চালা। আধাপাকা বাড়িও আছে বেশ কিছু। প্রতিটি বাড়িতে আছে স্বাস্থ্যসম্মত শৌচাগার, বিশুদ্ধ পানির ব্যবস্থা, বিদ্যুতের আলো। পুকুরে মাছ, বসতভিটায় হচ্ছে সবজির ... «প্রথম আলো, jun 15»
8
নাটোরের কাঁচাগোল্লা, নামেই যার খ্যাতি
হঠাৎ কারিগর গাভি দুইয়ে দুধ সংগ্রহ করে সেই দুধ উনুনে জ্বাল দিয়ে ছানা তৈরি করে তাতে চিনি মিশিয়ে অল্প সময়ের মধ্যে সুস্বাদু মিষ্টি তৈরি করে মহারাজাকে খেতে দিলেন। মহারাজা খেয়ে খুব খুশি। এমন স্বাদের মিষ্টির নাম জানতে চাইলেন তিনি কারিগরের কাছে, কারিগর কোন কিছু চিন্তা-ভাবনা না করেই বললেন 'কাঁচাগোল্লা'। অন্য এক বর্ণনায় ... «Bangla News 24, jun 15»
9
চাকরিপ্রার্থী নই, চাকরিদাতা
২০১৪ সালে শুরু করে এরই মধ্যে তাঁর প্রকল্পে রয়েছে চারটি গাভি। নিজের ব্যবসার মানোন্নয়নসহ এলাকায় কয়েকটি ডেইরি ফার্ম করার চিন্তা তাঁর। পাশাপাশি একটি প্রশিক্ষণ কেন্দ্রও গড়ে তুলতে চান তিনি। প্রাথমিক পুঁজি মাত্র ১০ হাজার টাকা মাফিয়া পারভীন, রংপুরমাত্র ১০ হাজার টাকা পুঁজি নিয়ে মাফিয়া পারভীন শুরু করেন ছোঁয়া বুটিকস। «প্রথম আলো, jun 15»
10
ঘরে ঘরে দুধভাত
এভাবে তিন বছরে সংকর জাতের আরও চারটি গাভি কেনেন। হয়ে যায় ছোটখাটো একটা খামার। সব মিলেয়ে বর্তমানে সান্ত্বনার খামারে দেশি-বিদেশি মিলে ১৮টি গরু আছে। প্রতিদিন খামার থেকে গড়ে ৮০ থেকে ৮৫ লিটার দুধ পান। প্রতি লিটার দুধ ৪০ টাকা দরে বিক্রি করে খরচ বাদে দৈনিক ১ হাজার ৩০০ টাকা লাভ থাকে। বছরে এক লাখ টাকার গাভিও বিক্রি করেন তিনি ... «প্রথম আলো, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গাভি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gabhi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em