Significado de "ঘা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ঘা EM BENGALI

ঘা  [gha]

O QUE SIGNIFICA ঘা EM BENGALI

definição de ঘা no dicionário bengali

Ferida b 1 lesão, lesão (lesão na cabeça); 2 batidas (deu golpe); 3 feridas (aveia forçada); 4 Mankhosta (orgulho); 5 duelo; 6 perdas (feridas comerciais) [ferida], ferida, ferida, ferida, ferida, ferida, rastejar, hematoma (principalmente por lesão), dor ou dor; Para causar danos ao cree B B1 (principalmente devido a lesões ou dor), 2 (sobre a mordida de cobra) Picadas (nervos), Crânio morto ferido, golpeamento B, Cenário seco ferido, B. Tratamento de feridas Levará tempo para secar o golpe.) Cough Bree Cree B ou dano Batendo (sofreu muitos ferimentos nesta vida), acabou, sofre ferimentos ou lesões, rugas, picadas, feridas, picadas e outros batimentos. Respire bem, bata mal, bata mal, bate mal, acabe mal devido a uma punção desnecessária; (Al.) Esticões desnecessárias ao fazer discussões desnecessárias.

ঘা [ ghā ] বি. 1 আঘাত, চোট (মাথায় ঘা লেগেছে); 2 প্রহার (দিয়েছি ঘা-কতক) ; 3 ক্ষত (ঘায়ে মলম লাগানো); 4 মনঃকষ্ট (অভিমানে ঘা লাগ); 5 শোক; 6 ক্ষতি (ব্যাবসায় ঘা। [সং. ঘাত-তু. সাঁও. ঘাও]। ঘা করা ক্রি. বি. ক্ষত সৃষ্টি করা (খুঁচিয়ে ঘা করা)। ঘা খাওয়া ক্রি. বি. (প্রধানত মনে) আঘাত বা বেদনা পাওয়া; ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া। ঘা দেওয়া ক্রি. বি. 1 (প্রধানত মনে) আঘাত বা বেদনা দেওয়া; 2 (সর্পের দংশন সম্বন্ধে) দংশন করা (জাতসাপে ঘা দিয়েছে)। ঘা মারা ক্রি. বি. আঘাত করা। ঘা শুকানো ক্রি. বি. ক্ষত আরোগ্য হওয়া (এ ঘা শুকোতে সময় লাগবে)। ঘা সওয়া ক্রি. বি. আঘাত বা ক্ষতি সহ্য করা (এ জীবনে অনেক ঘা সয়েছি)। ঘা-সওয়া বিণ. আঘাত বা ক্ষতি সহ্য করেছে এমন। ঘা হওয়া ক্রি. বি. ক্ষত হওয়া। ঘা-কতক বি. বেশকিছু প্রহার। ঘা-কতক খাওয়া ক্রি. বি. ভালোরকম মার খাওয়া। ঘা-কতক দেওয়া, ঘা-কতক বসিয়ে দেওয়া ক্রি. বি. ভালোরকম মার দেওয়া, উত্তম-মধ্যম প্রহার করা। খুঁচিয়ে ঘা করা ক্রি. অকারণ খোঁচাখুঁচির ফলে সুস্হ স্হান ক্ষত করা; (আল.) অনাবশ্যক আলোচনার দ্বারা অপ্রিয় অবস্হার সৃষ্টি করা।

TRADUÇÃO DE ঘা

Conheça a tradução de ঘা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ঘা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঘা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 打击
• Tradutor português - espanhol: golpe
• Tradutor português - inglês: Blow
• Tradutor português - hindi: झटका
• Tradutor português - arabe: ضربة
• Tradutor português - russo: дуть
• Tradutor português - português: golpe
• bengali: ঘা
• Tradutor português - francês: coup
• Tradutor português - malaio: Blow
• Tradutor português - alemão: Schlag
• Tradutor português - japonês: ブロウ
• Tradutor português - coreano: 타격
• Tradutor português - javanês: jotosan
• Tradutor português - vietnamita: thổi
• Tradutor português - tâmil: ப்ளோ
• Tradutor português - marata: वाहणे
• Tradutor português - turco: darbe
• Tradutor português - italiano: colpo
• Tradutor português - polonês: cios
• Tradutor português - ucraniano: дути
• Tradutor português - romeno: lovitură
• Tradutor português - grego: πλήγμα
• Tradutor português - africâner: blow
• Tradutor português - sueco: Blow
• Tradutor português - norueguês: Blow

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঘা»

Descubra o uso de ঘা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঘা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা443

ঘা, অনেক দিনের ঘা, বহুকালের ক্ষত, শেরে হইয়াছে বা শেষে বহে যে ঘাতে তাহা | To Ulcerate, v. n. f%U5$"€» পুরাণ ঘা'হ, নট্রিলি'হ- ক্ষর্টুতর্টুত যানি-হ বা -জন, ক্ষত দোষ প্লাপ্ত-হ, যাতে শেষে-বহ বা শেরে -হ I ডে Ulcerate, ৪. <:. Fr. Lat. চিরন্ধত-কু, মালি বা-কৃ, দোষ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা443

অনেক দিনের ঘা. বহুকালের ক্ষত. ন্তশার হইরাছে বা শেষে বত্তহ যে যাতে তাহা | To Ulcerate, v. n. চিরক্ষত-হ. পুরাণ ঘা-হ. নন্মনি-হ. ক্ষতেতে নক্টলি-হ বা -জন. ক্ষত দোষ প্রাপ্ত-হ. ঘাতে হশাষ-বহ বা শেরে .হ | To Ulcerate, v. a: Fr. Lat. চিরক্ষত-কৃ. মালি ঘা-কৃ. (WT?

Ram-Comul Sen, 1834

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা74

দু ঘা মাত্র শ্যামাচাদ খেয়ে রামকানাই মাটিতে পড়ে গিয়ে ছটফট করতে লাগলেন। নফর কোথা থেকে একটা চটের থলে এনে রামকানাইয়ের গায়ে ফেলে দিলে। তার ধুলোয় রামাকানাইয়ের মুখের ভিতর ভর্তি হয়ে দাঁত কিচকিচু করতে লাগলো। পিঠে তখন ওদিকে নফর সজোরে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). গিরধারীলাল ঝঝর করিয়া কাঁদিয়া ফেলিল। হাত ও পা নাড়িয়া দেখাইয়া বলিল- হুজুর, কেটে গিয়ে ঘা হয়। কিছুতেই সে ঘা সারে না, যে যা বলে তাই করি- ঘা ক্রমেই বাড়ে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা11

ঢোল-ডগরের ডাহিনে ঘা দিলে হাট-বাজার বসে, বাঁয়ে ঘা দিলে ভাঙ্গিয়া যায়। বুদ্ধ চোখ বুজিয়া বসিয়া বসিয়া বাজাইতে লাগিল।—দোকানীরা দোকান উঠাইতে-নামাইতে উঠাইতে-নামাইতে একেবারে হায়রাণ হইয়া গেল, আর পারে না। তখন সকলে বলিল,—“রাখুন, রাখুন, ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

ধীরে ধীরে সুস্থ হলাম ঠিকই। কিন্তু মনের ঘা আর শুকোল না।” “মনের ঘা আবার কেন?” প্রীতিলতা আকস্মিকভাবে প্রশ্ন করে। 'মনের ঘা কেন নয়? বিস্ফোরণে পুড়ে না গেলে তো অস্ত্রাগার দখল অভিযানে অংশ নিতে পারতাম। জালালাবাদ পাহাড়ের যুদ্ধেও থাকতে পারতাম।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

বলেই হাতুড়ি দিয়ে ধাই ধাই ক'রে, তার মাথায় তিন ঘা লাগিয়ে দিলেন। কিন্তু কি আশ্চর্য ওই হাতুড়ির অমন ঘা খেয়েও দৈত্যের কিছুই হল না, সে খালি মাথা চুলকিয়ে বলল, "পাখিতে কি ফেলল?" থরআশ্চর্য হয়ে বললেন, "তুমি ত খুব বাহাদুর হে, আমার এ হাতুড়ির ঘা সহ্য ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা733

সসুদূ নির্মল ণাত্যর্চক্ট মান্সহ*শ্রকৈ ষেনেণ ম্মাহ ম্বগাঁশ্নকৈ an: কৰা দুধ্যেন ঘঅেহু ম্মামাদ্ধা:র্ধশ্বরা*য়ু ২৭ সেই ছুরী'ন দুযো'হিতহ্ নিচিনা ণুখ্যাতে ম্মাগো'নঃ ণার্ম্পহ্নিফো*:ন ণাচৰ্ট লো*কহীতহ্ নিফের্যনে ৎ*টু*«স্তন র্টর্মহুৰুসৈ ঘা'হ্নিত্তর্তী ...

Biblia assam, 1820

প্রাগৈতিহাসিক / Pragoitihashik (Bengali): Bengali Novel

বাজারে ঢুকিবার মুখেই একটি ভিখারিনী ভিক্ষা করিতে বসে। বয়স তাহার বেশি নয়, দেহের বাঁধুনিও বেশ আছে। কিন্তু একটা পায়ে হাঁটুর নিচ হইতে পাতা পর্যন্ত তাহার থকথকে তৈলাক্ত ঘা। এই ঘায়ের জোরে সে ভিখুর চেয়ে বেশি রোজগার করে। সেজন্য ঘা-টিকে সে বিশেষ ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

একজন সন্ন্যাসীকে দেখিয়া একবার জ্যাঠামশায় বলিয়াছিলেন: সংসার মানুষকে পোদ্দারের মতো বাজাইয়া লয়, শোকের ঘা, ক্ষতির ঘা, মুক্তির লোভের ঘা দিয়া। যাদের সুর দুর্বল পোদ্দার তাহাদিগকে টান মারিয়া ফেলিয়া দেয়; এই বৈরাগীগুলো সেই ফেলিয়া-দেওয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঘা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঘা no contexto das seguintes notícias.

খুরারোগে শতাধিক গরু আক্রান্ত, মারা গেছে ১০টি

উপজেলা প্রাণিসম্পদ কর্মকর্তা গোলাম মোস্তফা বলেন, 'কোরবানির আগে গরুর খুরারোগের প্রাদুর্ভাব হয়। এর কারণ, ব্যাপারীরা বিভিন্ন হাট থেকে গরু কেনা-বেচা করার সময় রোগটি ছড়িয়ে পড়ে। এটি ভাইরাসজনিত ছোঁয়াচে রোগ। এ রোগে আক্রান্ত গরুর পা ও মুখে ঘা হয়। মুখে দ্রুত ঘা ছড়িয়ে লালা পড়ে। গরু খেতে পারে না। এরপর গোটা শরীরে ঘা দেখা দেয়। «প্রথম আলো, set 15»

পথে নামতেই টার্গেট বাম, পুলিসের ওপর পাথর বৃষ্টিতে যেন ঘা লেগেছে মমতার …

কলকাতা: পথে নামতেই মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নিশানায় বামেরা। TMCP-র প্রতিষ্ঠা দিবস উপলক্ষ্যে মেয়ো রোডে সভা। কিন্তু, মুখ্যমন্ত্রীর তোপের মুখে রইল সোমবারের নবান্ন অভিযানই। "২০১৬ কেন ৩০১৬ তেও ক্ষমতায় আসবে না বামেরা", শুরুটা হল এভাবেই। তারপর ছুটল লাগাতার গোলাগুলি। সীমান্তে পাক অস্ত্র বিরতি লঙ্ঘনের মতোই তোপ দাগলেন ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

অন্যের রক্ত মাথায় মেখেছে বিমান, বোমা ছিল সেলিমের পকেটে, কটাক্ষ সুব্রতর

কলকাতা: বামেদের নবান্ন অভিযান ঘিরে রণক্ষেত্র রাজপথ। কর্মীদের সঙ্গে রাস্তায় নেমে, রক্ত ঝরল শীর্ষ নেতৃত্বের। মাথায় ইটের ঘা খেলেন বিমান বসু। পুলিশের লাঠির ঘায়ে হাতের হাড়ে চিড় ধরল সিপিএম সাংসদ ঋতব্রত বন্দ্যোপাধ্যায়ের। ডাফরিন রোডে বিক্ষোভকারীরা পুলিশের ব্যারিকেড ভাঙতেই রণক্ষেত্র হয়ে ওঠে পরিস্থিতি। এই সময় ইটের টুকরো ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

বিদ্যুৎ-গ্যাসের মূল্য বৃদ্ধি মড়ার ওপর খাঁড়ার ঘা: জাপা

বিদ্যুৎ-গ্যাসের মূল্য বৃদ্ধি মড়ার ওপর খাঁড়ার ঘা: জাপা. সমকাল প্রতিবাদ. গ্যাস ও বিদ্যুতের মূল্যবৃদ্ধির সরকারি সিদ্ধান্তের তীব্র প্রতিবাদ জানিয়ে এ সিদ্ধান্তকে সাধারণ মানুষের জন্য 'মড়ার ওপর খাঁড়ার ঘা' বলে আখ্যা দিয়েছে জাতীয় পার্টি (জাপা)। বৃহস্পতিবার গ্যাস ও বিদ্যুতের মূল্য বৃদ্ধির সরকারি সিদ্ধান্তের পর এক বিবৃতিতে দলটির ... «সমকাল, ago 15»

'মড়ার উপর খাঁড়ার ঘা'

গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ জানিয়েছে একই সঙ্গে সরকার ও বিরোধী দলে থাকা জাতীয় পার্টি (জাপা)। দাম বাড়ানোর এই সিদ্ধান্তকে 'মড়ার উপর খাঁড়ার ঘা' হিসেবে আখ্যা দিয়েছে দলটি। আজ বৃহস্পতিবার গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর ঘোষণা দেওয়ার পর দলটির চেয়ারম্যান এইচ এম এরশাদ ও মহাসচিব জিয়াউদ্দিন বাবলু এক ... «প্রথম আলো, ago 15»

মুখ ও ঠোঁটে ভাইরাস সংক্রমণ

মুখের ঘা তো দেখা দিচ্ছেই। এ আর এমনকি। আবার ভালোও হয়ে যাচ্ছে। আর চার-পাঁচ দিন কষ্টের পর ভালো হলে রোগটিকে আমলে আনার দরকার কী? কিন্তু সমস্যা হচ্ছে মুখের ঘা যেমন ভিটামিনশূন্যতার কারণে দেখা দিতে পারে। তেমনি মুখ ও ঠোঁটে বিভিন্ন ধরনের ভাইরাসের সংক্রমণও হতে পারে। তবে শরীরে পুষ্টির অভাবে তথা ভিটামিনশূন্যতার কারণে অনেক সময় ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

মুখে ঘা হলে কী করবেন?

জোরে দাঁত ব্রাশ করলে অনেক সময় মাড়িতে আঘাত লাগে, সেখান থাকেও এক ধরনের ঘা হতে পারে। সাধারণত সকল বয়সী নারী-পুরুষের মুখে এপথাস আলসার নামের একধরনের ঘা বেশি দেখা যায়। এর কারণ হিসেবে মনে করা হয় ভিটামিন বি-এর স্বল্পতা, অনিদ্রা, অপরিচ্ছন্ন মুখগহ্বর, মানসিক চাপ, ধারালো বা অস্বাভাবিকভাবে দাঁত ক্ষয় হয়। এর ফলে দাঁতের ধারালো অংশ ... «এনটিভি, ago 15»

তানোরে নয় অ্যানথ্রাক্স রোগী শনাক্ত

রাজশাহীর তানোরে ৯ জনকে অ্যানথ্রাক্স আক্রান্ত হিসেবে শনাক্ত করা হয়েছে। আক্রান্তরা সবাই একই গ্রামের বাসিন্দা। তানোর উপজেলার চান্দুড়িয়া ইউনিয়নের রাতৈল দক্ষিণপাড়া গ্রামে সোমবার এই ৯ জনকে চিহ্নিত করা হয়েছে। আক্রান্ত ৯ জনের শরীরে ফুটে উঠেছে অ্যানথ্রাক্সের চিহ্ন ঘা। আক্রান্তরা সবাই গত রমজান মাসে একটি অসুস্থ গাভী জবাই ও ... «যুগান্তর, ago 15»

মুখেরও চাই যত্ন

হুমায়ুন কবির বললেন, সাধারণত অজান্তে মুখ বা জিবে কামড় লাগলে, শক্ত টুথব্রাশ বা সুচালো বাঁকা দাঁতের আঘাতে মুখে ঘা হয়। এ ছাড়া দাঁতের ... যাঁদের অনিয়ন্ত্রিত ডায়াবেটিস, হৃদ্রোগ রয়েছে; যাঁদের রোগপ্রতিরোধক্ষমতা কম এবং দীর্ঘদিন ধরে ওষুধ গ্রহণ করছেন, তাঁদের মুখে জীবাণু বিস্তার করে ঘা সৃষ্টির আশঙ্কা বেশি থাকে। লিউকেমিয়া ... «প্রথম আলো, jul 15»

মলদ্বারের ব্যথা ও এনাল ফিশার

ফিশার মানে মলদ্বারে ঘা অথবা ফেটে যাওয়া। এটি দুই ধরনের হয়। ... তীব্র ব্যথার কারণে মলদ্বারের ভেতরের ঘা দেখা দুঃসাধ্য। কোনো যন্ত্রও প্রবেশ করানো যায় না। অবশ্য সরু যন্ত্র দিয়ে পরীক্ষা করা যায়। দীর্ঘস্থায়ী ব্যথাসম্পন্ন ঘা (ক্রনিক ফিশার) ক্রনিক ফিশার বলা হয় যখন একটি সঠিকভাবে চিহ্নিত সীমানার মধ্যে ঘা দেখা যায়। এ ক্ষেত্রে একটি ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»