Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঘূর্ণ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঘূর্ণ EM BENGALI

ঘূর্ণ  [ghurna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঘূর্ণ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঘূর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঘূর্ণ no dicionário bengali

Gire [ghūrṇa] b. Vortex, rotação, água ou vento agitação, fama. ☐ Bin Rolada, rotativa (hidromassagem). [C. √Thurly + AA]. Não b. Rotação, rotação contínua; 2 viagens, turismo Artrite, ar b. Ciclone, ciclone Valorize-o O que é rotativo, que é rotativo, rolando (rotativo astronômico). Rodada b. Whirlpool, hidromassagem Rolling out Que são rotativos, girando; Viajando (Astrologia em movimento). Vortex B. 1 turbilhão; 2 Inundações, o hidromassagem (o barco rolou no hidromassagem). Vortex água b. A água que circula na água, o giro. Bolo Rolado Rotated Kri Bien na vista enrolada 1 olhos enquanto eles rodam; 2 Muito irritado, muito irritado. Vortex-arc, Vortex-Wind B. O ciclone, o ciclone, o vento que flui rapidamente comem alimentos. Vortex-rain b. Chuva com ciclone. Rolling out (Que) está sendo girado ঘূর্ণ [ ghūrṇa ] বি. ঘূর্ণি, ঘূর্ণন, জল বা বাতাসের আবর্ত, ভ্রমি। ☐ বিণ. ঘূর্ণিত, আবর্তিত (ঘূর্ণবায়ু)। [সং. √ঘূর্ণ + অ]। ̃ বি. আবর্তন, ক্রমাগত ঘুরন ; 2 ভ্রমণ, পরিভ্রমণ। ̃ বাত, ̃ বায়ু বি. ঘূর্ণিঝড়, cyclone. ̃ মান বিণ. যা ঘুরছে, যা আবর্তিত হচ্ছে, ঘূর্ণায়মান (ঘূর্ণমান জ্যোতিষ্ক)। ঘূর্ণাবর্ত বি. ঘূর্ণিজল, whirlpool. ঘূর্ণায়-মান বিণ. যা ঘুরছে, আবর্তিত হচ্ছে এমন; ভ্রমণরত (ঘূর্ণায়মান জ্যোতিষ্ক)। ঘূর্ণি বি. 1 ঘূর্ণিবায়ু; 2 জলভ্রমি, ঘূর্ণিজল (নৌকোটা ঘূর্ণির মধ্যে গিয়ে পড়ল)। ঘূর্ণি-জল বি. জলস্রোতের মধ্যে আবর্তিত জল, ঘূর্ণাবর্ত। ঘূর্ণিত বিণ. আবর্তিত। ঘূর্ণিত নয়নে ক্রি-বিণ. 1 চোখের তারা ঘুরছে এমনভাবে; 2 অতি ক্রোধভরে, অতি ক্রুদ্ধভাবে। ঘূর্ণি-বাত, ঘূর্ণি-বায়ু বি. ঘূর্ণবায়ু, ঘূর্ণিঝড়, যে বায়ুপ্রবাহ পাক খেতে খেতে বেগে ছুটে আসে। ঘূর্ণি-বৃষ্টি বি. ঘূর্ণিঝড়সহ বৃষ্টিপাত। ঘূর্ণ্য-মান বিণ. (যাকে) ঘোরানো হচ্ছে এমন।

Clique para ver a definição original de «ঘূর্ণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঘূর্ণ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঘূর্ণ

ুলা
ুষ
ুষ-খোর
ুষ-ঘুষে
ুষা
ুষি
ুসঘুসে
ুসা
ঘূত্-কার
ঘূর্ঘুর
ঘূর্ণায়মান মঞ্চ
ঘূর্ণি
ৃণা
ৃত
ৃত-কুমারী
ৃতপক্ব
ৃতাক্ত
ৃতাচী
ৃতান্ন
ৃতাহুতি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঘূর্ণ

অকর্ণ
অজীর্ণ
অধমর্ণ
অনুত্তীর্ণ
অপর্ণ
অব-কীর্ণ
অব-তীর্ণ
অবর্ণ
অবিস্তীর্ণ
অসংকীর্ণ
অসবর্ণ
আকর্ণ
আকীর্ণ
আস্তীর্ণ
উত্-কর্ণ
উত্-কীর্ণ
উত্তীর্ণ
উদীর্ণ
উদ্-গীর্ণ
র্ণ

Sinônimos e antônimos de ঘূর্ণ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঘূর্ণ»

Tradutor on-line com a tradução de ঘূর্ণ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঘূর্ণ

Conheça a tradução de ঘূর্ণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঘূর্ণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঘূর্ণ» em bengali.

Tradutor português - chinês

缫丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambaleándose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reeling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تترنح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шатающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bobinagem
270 milhões de falantes

bengali

ঘূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reeling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spinning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reeling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製糸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spinning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Choáng váng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பின்னிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पिनिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döndürme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reeling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитаючийся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξετύλιγμα των ινών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reeling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঘূর্ণ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঘূর্ণ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঘূর্ণ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঘূর্ণ

EXEMPLOS

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঘূর্ণ»

Descubra o uso de ঘূর্ণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঘূর্ণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা313
অাবর্ত, ঘূর্ণ জল, চাপাজল, পাকচক্র, ভুম, ভৌ রী, ভণ্ডতা, জলের ভুমি । Eddy, a, ঘূর্ণায়মান, ঘূর্ণনশীল, পাক পাড়। Eddy-water, m. s. নাবিক ভাষায় মর! জল । তিমিরাবত -Q To Eddy, 0. a. পাক-দা, পাকপাড়াতে-ফেল বঃ-রক্ষ, ঘূর্ণ জলেরক্ষ, ঘূর্ণ বা পাকপাড়াতে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শুড়ী সহস্তিকণী সহতালমুলী। এতানি কূর সম ভাগ যুক্তান্যায্যেন কিম্বা ম. ধনাবলিহাং । জরাকজু। মৃত্যু বিযুক্ত দেহে। ভবেন্নরে। বীর্যবলী দি যুক্ত:। বিভাতি দেবপ্রতিম: স নিত্য প্রভানযো ভূর বিবৃদ্ধ বুদ্ধিঃ ll পীতাম্বগন্ধা পযসাদ্ধ মাস ঘূর্ণ তেন তৈলেন সুখান।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
গ্রামের পুরুষের মধ্যে চারিজন মাত্র ছিল; তাহারা যথাসাধ্য অগ্নি নিব্বাপিত করিতে চেষ্টা করিয়াছিল, কিন্তু শুষ্ক কাষ্ঠ ও তৃণে অগ্নিস্পর্শ হইলে বারুদ অপেক্ষা তেজে জুলিয়া উঠে, তাতে আবার সেই সময় যেরূপ ঘূর্ণ বায়ু বহিতে লাগিল, কেহই নিকটে যাইতে পারিল ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
4
Chandomañjarī
র, জ, র ও ল এই চারিটী গণে এবং একটা গুরুবর্ণে “শু্যেনী” নামে ছন্দ হয় । যথা— র্যাহার কীর্তি ইন্দু, কুন্দ ও চন্দনের ন্যায় ধবলা এবং সর্বদা অশেষলোকের পবিত্রকারিণী ও জাহ্নবীর ন্যায় যাহার বিভ্রমকে (জলের আবর্ত (ঘূর্ণ) পক্ষে বিলাসকে ) বিশ্বস্থ + পরিমোটয়তু ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঘূর্ণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঘূর্ণ no contexto das seguintes notícias.
1
সাড়ে ৯ মণ ওজনের মাছ!
আজ মঙ্গলবার ভোরে বিশাল এই সাঙ্গট (শাপলা) মাছটি ঘূর্ণ বেড় জালে ধরা পড়ে ফরিদপুর সদরের মজলিশপুর এলাকায়। এরপরই শুরু হয় হুলুস্থুল! ছবি : আলীমুজ্জামান রনী. কয়েকজনের প্রচেষ্টায় তোলা হচ্ছে মাছটি। জেলে আতিয়ার ও ইকবালের ভাষ্য, মাছটির ওজন প্রায় সাড়ে ৯ মণ। ছবি : আলীমুজ্জামান রনীজেলা মৎস্য কর্মকর্তা মো. এমদাদুল হক বলছেন, মাছটি সাঙ্গট। «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঘূর্ণ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ghurna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em