Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "গীতা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE গীতা EM BENGALI

গীতা  [gita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA গীতা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «গীতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
গীতা

Bhagavadgita

ভগবদ্গীতা

Shrimadbhagbadgita ou Shrimadbhagavadgita ou Gita é uma escritura hindu de 700 volumes É uma parte do antigo Mahabharata épico sânscrito. Embora o Gita tenha recebido o status de um livro sagrado separado ou um Upanishad separado. Os hindus consideram Geeta como a palavra mascarada de Deus. Gita possui um lugar especial na história do hinduísmo, filosofia e literatura. Krishna está falando com Gita ... শ্রীমদ্ভগবদগীতা বা শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা বা গীতা একটি 700-শ্লোকের হিন্দু ধর্মগ্রন্থ। এটি প্রাচীন সংস্কৃত মহাকাব্য মহাভারত-এর একটি অংশ। যদিও গীতা একটি স্বতন্ত্র ধর্মগ্রন্থ তথা একটি পৃথক উপনিষদের মর্যাদা পেয়ে থাকে। হিন্দুরা গীতা-কে ভগবানের মুখনিঃসৃত বাণী মনে করেন। হিন্দুধর্ম, দর্শন ও সাহিত্যের ইতিহাসে গীতা এক বিশেষ স্থানের অধিকারী। গীতা-র কথক কৃষ্ণ...

definição de গীতা no dicionário bengali

Gita [gītā] b. Forma curta e popular de Shrimadbhagavadgita. [C. Aggie + A + A (esposa.)]. গীতা [ gītā ] বি. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতার সংক্ষিপ্ত ও প্রচলিত রূপ। [সং. √গী + ত + আ (স্ত্রী.)]।
Clique para ver a definição original de «গীতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM গীতা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO গীতা

িলটি
িলন
িলা
িলিত
িলে
িল্ড
িয়া
গী
গীত
গীত
গীতি
গী
গীর্ণ
গীর্দেবী
গীর্বাণ
গীষ্পতি
ুঁজা
ুঁজি
ুঁড়া

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO গীতা

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অধ্যেতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অভিনেতা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অসমতা
অস্মিতা

Sinônimos e antônimos de গীতা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «গীতা»

Tradutor on-line com a tradução de গীতা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE গীতা

Conheça a tradução de গীতা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de গীতা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «গীতা» em bengali.

Tradutor português - chinês

吉塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gita
270 milhões de falantes

bengali

গীতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Geeta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Geeta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geeta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гіта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de গীতা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «গীতা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «গীতা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre গীতা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গীতা»

Descubra o uso de গীতা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com গীতা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা256
রবী নােথর ইংেরিজ গীতা িল িনেয় পরবত কােল অেনক বাি ত া হেয়েছ। াথিমক পযােয় গীতা িল কাশনার পরপরই িবিভ সমেয় ইংেরিজ র‍পিটর পিরবতন িনেয় কথা ওেঠ। রবাট ি েজস, িযিন রবী নােথর েচেয় বয়েস িকছ বড় িছেলন, ১৯১৫-েত রবী নােথর িকছ কিবতা ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
করতো, তবে কে আনে, হরত্ততা শ্রেতো, প্ৰশ্নকর্তা বা লিপিকারেক প্রমাদের ফলে ত্রীহীসত্ত'ররাণীর নিখুঁত রূপটি আমরা পেতাম না ৷ নিখিলশাস্ত্রসারড়ুডা ত্রীত্রীসঙঘরাগী হীহীত্বগীতা-মহোদ্যো 'হীতগবশ্বন নিজ শ্রীমূখে প্ৰকাশ করেছেনগীতা যে হৃদরহ্ পার্থ গীতা ...
Swami Nirmalananda, 1969
3
Baṅkima-jībanī
আদেশ করিলেন, “গীতা পাঠ W রাখিতে হইবে-কপারার্তাও কমাইতে হইবে ৷” বন্ধিমচন্দ্র শুধূ একটু হাসিলেন ৷ তেমন হাসি তাহার ওঠে আমি পূবের কখনও দেখি নাই ৷ এ প্রতিতার হাসি নর, বিদ্রাপর হাসি নর, অহঙ্কম্মুরের হাসি নয়,-এ নির্ষলে আনন্দের হাসি-স্থির বিশ্বাসের ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... অনেকে বলেন তাহা শ্রতিরিরোধী ৷ উত্তরক্ষো ওকপক্ষ রাস্তায চটান্বরূপ স্থিতিস্থান বলিনা অচোর্ধা রমোস্থজত্বদি ব্যাখ্যান দিনাছেন ৷ ৯ পৌষ ২ ৫শে ডিসেস্বর ইৎরেঙ্গী মতে উত্তরক্ষো 'শারস্তু দিবস ৷ অর্থাৎ ভীমদেরের মৃত্যুর তারিখ ৷ যদি a পৌষ গীতা জবল্লী হর ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
তিনি বললেন : অনেকের ধারণা যে, গীতা মহাভারতের যগে লিখিত হয়নি—পরবতীকালে মহাভারতের সঙ্গে সংযোজিত হয়েছিল। এটা ঠিক নয় । মহাভারতের প্রত্যেক অংশেই গীতার বিশেষ বাণীগলি পরিলক্ষিত হয় এবং গীতা যদি মহাভারতের অংশ হিসাবে বিবেচিত না হয়, এবং বাদ ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
6
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
রাজেন্দ্রগণেব রাজব্রত্বর হিসাব সংগ্রহ কবিলেই তাহার উতর পাওরা যাইবে ৷ গীতা warm নানা মুনির নানা মত ৷ কূরুক্ষেত্রের সময়ে ত্রীকৃষবাজুন সংবাদে গীতার war ৷ এই গীতা ,কত প্রাচীন বুধগণ যাহা আপন আপন যুক্তি দ্বারা স্থির করিয়াছেন, তাহাতে যথেষ্ঠ WW?
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
7
Biplabi Kshudirāma
... এলো ক্ষুদিরামের জীবনের চরম লাগর দ্দি৫ ৫ ১ ১ই' আগস্ট ১৯০৮ সাল ৫ ভোর হতে একটু বাকী আছে ৫ অন্ধকার কারাকক্ষো৫ বাইরের ' ' ল*ঠনের আলোতে ক্ষুত্যি৫ম গীতা পাঠ করছে ৫ কযেকদিন ধরেই চলছে গীতা পাঠ ৫ আজই শেষ দিন ৫ ক্ষুদিরামের তা জানাই ছিল ৫ ও৫হরী এসে জানালো, ...
Rabidāsa Sāhārāẏa, 1989
8
Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti
চতুর্থ পরিস্ত্রচ্ছদ সর্বধর্মত্যগে ও মুক্তিসমগ গীতা শান্তের উপসংহার করিযা হীভেগবান সাধন সন্বন্ধে যে শের কথা বলিযাছেন তাহা এইরূপসর্কাধন্মানূ পরিতাজ্য মাযেকৎ শরণৎ ব্রজ ৷ অহৎ তাং সর্কাপাপেত্যেণ যেক্ষেয়িষগনি মা ms: II ভগবান বলিতেছেস *সর্বধর্ষ, ...
Tattvadarsi Abinasa, 1977
9
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
সকলেই লজ্জা পেরে মুখ নিচু করেছে I গীতা কিক হাসিমুখে জবাব নিল, না স্যার I ?If.3?lT§"1 WTTC'TTf'ICZI'IR' I এরা কলেজের ন্ডিসেলি রাখে না I ন্সি ইজ করেক্ট I সরকার কিলটা হজম করে প্রকাশদাকে বললেন, ব্যানার্ট*জ, ইউ মাস্ট শেভ I কালই আনি দেখতে চাই I ' পরন্দিন ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
10
Hindudharmera sāratattva
পর্যবেসিত হুইরাছে ; অমৃতত্বলন্টুতের উপার রূৰুপ অরিষ্ঠিভ্র হইতে পারে নাই ৷ সেই স্থান অধিকার কবিরাছে বেসাম্ভ রা উপনিযদূ এবং finWe: এই বিবর্ভা:ন গীতার অবদান কম নহে ৷ সমন্বরধনী গীতা, নিরীশ্বরবাঙ্গী দর্শনগুলিকে পটতূমিকার রাখিরাই বেমাতের ঈশ্বরবদেকে ...
Durga Das Basu, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গীতা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo গীতা no contexto das seguintes notícias.
1
এবার গীতা বালি
'দ্য ডার্টি পিকচার' ছবিতে অভিনেত্রী সিল্ক স্মিতার চরিত্রে অভিনয় করে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেছেন বলিউড অভিনেত্রী বিদ্যা বালান। সে সুবাদে এবার মারাঠি অভিনেত্রী গীতা বালির চরিত্রে অভিনয় করতে যাচ্ছেন তিনি। ৫০ থেকে ৭০ দশকের সাড়া জাগানো এ অভিনেত্রীর চরিত্রে অভিনয় করাকে বিদ্যা তার অভিনয় জীবনের অন্যতম ... «সমকাল, set 15»
2
স্কুল-কলেজের পাঠ্যে রামায়ণ-মহাভারত-গীতা, ভাবনা কেন্দ্রের
নয়াদিল্লি: 'সাংস্কৃতিক দূষণ' রুখতে স্কুল-কলেজে পড়ানো হতে পারে রামায়ণ, মহাভারত, গীতার অংশ বিশেষ। শীঘ্রই এ ব্যাপারে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেবে কেন্দ্রীয় সরকার। আজ একথা জানিয়েছেন কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি প্রতিমন্ত্রী মহেশ শর্মা। তাঁর বক্তব্য, ভারতীয় সংস্কৃতির ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ সরকার। সরকারের এই উদ্যোগের নেপথ্যে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
3
গীতার হেফাজত চেয়ে পাক আদালতে পিটিশন ভারতীয়র
করাচি: পাকিস্তানে প্রায় এক দশকের বেশি সময় আটকে রয়েছে রিয়েল লাইফের 'ভারতীয় মুন্নি' মূক ও বধির গীতা। এবার গীতার হেফাজত চেয়ে করাচির একটি আদালতে পিটিশন দায়ের করলেন এক ভারতীয় সমাজসেবী। মোমিন মালিক নামে ওই ভারতীয় জেলা ও দায়রা আদালতে ওই পিটিশন দায়ের করেছেন। এরই ভিত্তিতে স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা এধি ফাউন্ডেশনের ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
4
'ভাইজান'-এর অপেক্ষায় বসে থাকা গীতাকে পরিবারের সঙ্গে দেখা করতে …
ওয়েব ডেস্ক: রাখী বন্ধন উত্সবে গীতাকে পরিবারে সঙ্গে দেখা করতে দিল না করাচির ইধি ফাউন্ডেশন। গত শনিবার ইধি ফাউন্ডেশনকে অনুরোধ করেছিলেন মমিন মালিক। গল্প হলেও সত্যি। পানিপথ শহরের এক সাধারণ উকিল মমিন মালিক এই মুহূর্তে বজরঙ্গি ভাইজানের সলমন খান। আর ছোট্ট গুড্ডির ভূমিকায় ২৩ বছরের মুখ-বধির গীতা। গীতাকে পরিবারে সঙ্গে মেলানোর জন্য ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
5
সাউথ জার্সিতে মিলনমেলা
এরই ধারাবাহিকতায় নিউজার্সি অঙ্গরাজ্যের সাউথ জার্সিতে বসবাসরত বাংলাদেশি হিন্দু সম্প্রদায়ের মানুষেরা মেতে উঠেছিলেন বনভোজনে। আটলান্টিক সিটির শ্রী শ্রী গীতা সংঘের উদ্যোগে ১৮ আগস্ট মঙ্গলবার আয়োজন করা হয়েছিল বনভোজনের। আটলান্টিক কাউন্টি পার্কে অনুষ্ঠিত এই বনভোজনে সাউথ জার্সিতে বসবাসরত প্রবাসী হিন্দুরা ব্যাপকভাবে ... «প্রথম আলো, ago 15»
6
হরভজন- গীতার বিয়ে ২৯ অক্টোবর, বিয়ের A-Z
ওয়েব ডেস্ক: বিয়ে করতে চলেছেন হরভজন সিং। বান্ধবী বলিউড নায়িকা গীতা বাসরার সঙ্গে সাত পাকে বাঁধা ভাজ্জি। বেশ কয়েক বছর ধরেই গীতা বাসরার সঙ্গে ভাজ্জি একসঙ্গে দেখা যাচ্ছিল। গত বছর আইপিএলে হরভজনের বেশ কেয়কটি ম্যাচ গ্যালারিতে বসে দেখেছিলেন। তখন থেকেই জল্পনা ছিল ভাজ্জি-গীতা এবার হয়তো বিয়ে করবেন। আগামী ২৯ অক্টোবর এক ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
7
করাচির 'গীতা' তাদের মেয়ে, দাবি করে বিদেশমন্ত্রকের দ্বারস্থ …
এদিকে বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ জানিয়েছেন, গত কয়েকদিনে পঞ্জাব, বিহার, ঝাড়খণ্ড ও উত্তরপ্রদেশের চারটি পরিবার দাবি করেছে, 'গীতা' তাদের মেয়ে। সুষমা টুইট করেছেন, আমরা গীতাকে ভারতে ফেরাতে প্রয়োজনীয় নিয়মকানুন মেনে ব্যবস্থা নিচ্ছি। এই রাজ্যগুলির মুখ্যমন্ত্রীদের অনুরোধ করছি, তাঁরা যেন দাবির সত্যতা খতিয়ে দেখে আমাদের জানান ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
8
কী ভাষায় লিখেছে গীতা, খোঁজ চলছে
ভারতের মানচিত্র দেখালে তার আঙুল ঘোরাফেরা করেছে ঝাড়খণ্ডের সীমানার উপর। খাতায় হিন্দি অক্ষরের ধাঁচে কোনও ভাষায় লিখে সে বোঝাতে চেয়েছে তার নাম-পরিচয়। সে সব লেখার আদল আদিবাসী ভাষার মতো। পাকিস্তানে আশ্রয় পাওয়া মূক-বধির কিশোরী গুড্ডি। বজরঙ্গি ভাইজানের সাফল্যের পরে বাস্তবের এই মুন্নিকে নিয়ে সংবাদমাধ্যমে হইচই চলছে। «আনন্দবাজার, ago 15»
9
পাকিস্তানে বজরঙ্গী ভাইজানের সত্যি ঘটনা!
এই মেয়েটিও মূক ও বধির, পাকিস্তানে তার নাম দেওয়া হয়েছে গীতা। আজ থেকে ১৪ বছর আগে ভারত থেকে সীমান্ত পেরিয়ে ভুল করে সে ঢুকে পড়েছিল পাকিস্তানে, তাকে উদ্ধার করেছিল পাকিস্তানের পাঞ্জাব রেঞ্জার্স। তখন মাত্র আট-নবছর বয়স ছিল তার, পাঞ্জাব রেঞ্জার্স ওই মেয়েটিকে পাকিস্তানের একটি সমাজ কল্যাণ সংস্থা এদ্‌হি ফাউন্ডেশনের হাতে তুলে ... «BBC বাংলা, ago 15»
10
বজরঙ্গি ভাইজানের খোঁজে পাকিস্তানে গীতা
১৩ বছর আগে পাকিস্তানে হারিয়ে যাওয়া ওই ভারতীয় মেয়েটির পাকিস্তানি নাম গীতা। সে কানেও শোনে না, বলতেও পারে না। শুধু তার মনে পড়ে বাড়ির ঠিকানা। তাই বারবার খাতা-পেন টেনে নিয়ে লিখে ফেলে '১৯৩'। পুলিশের মনে প্রশ্ন ওঠে '১৯৩' আসলে কী? হারিয়ে যাওয়া গীতার বাড়ির নম্বর? উত্তর আজও অজানা। এটুকু জানা, ভারতের বাড়িতে ফিরতে চাই ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. গীতা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/gita-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em