O QUE SIGNIFICA গোপা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «গোপা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de গোপা no dicionário bengali
Gopa [gōpā] b. 1 mulher vaqueira, confidencial; 2 vacas; 3 esposo de Buda. [C. G + P + A + A]. গোপা [ gōpā ] বি. 1 গোয়ালাজাতীয়া স্ত্রীলোক, গোপিনী; 2 গয়লানি; 3 বুদ্ধদেবের পত্নী। [সং. গো + √পা + অ + আ]।
Clique para ver a
definição original de «গোপা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গোপা»
Descubra o uso de
গোপা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
গোপা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
মৃত্যম্ভানা ণিখিন ঈত্য মূনা হরিণ্যব্ল স্থষ্টক্তশ্চ কোকিলগণা পৃহমাগতার কুর্কান্তি গোপা ইর তে প্রিরমীক্ষণেন ৷ ধন্মা বনৌকস ইরান হি সতাং নিসর্গঙ্ক ৷| w গ্লোকের সংস্কৃত টীকা ইরান হি Wt: নিসর্গইতি ৷ মদন্তি ম্বলিংম্ভদূমৃহমাগতার মহতে মহাপূকনাশ্ন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা88
খুঁটুশ্রী দু\র্থা l—-J , ,সন ১২২৩ সাল H ; ohm গোপা নপুবৃ ৷ J ৮ঙ্গা৪ “8 29113 I no /8 প্তগাসওয়রেন্ব জমী ]-__J চাকন্নাণ ৷ ———— গো ~ ______ _n_, আসানী জমী শালি ~;r\:u বাস্তু ৰাগাত w" 10 ——-—— — —- §;3:¢T| lo —- 10 _.__ l°_fl_» I. __ ) চিঠা ...
David Carmichael Smyth, 1823
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তাহার চোখ দিয়া জল পড়িতে লাগিল, আর তাহার বুঝিতে বাকী নাই, এতদিন এই প্রাণান্ত পরিশ্রম করিয়া সে হৃদয়ের অন্তস্তল হইতে যে সৌন্দর্য যে মাধুর্য বাহিরে টানিয়া আনিয়াছে, দেবতার রূপে যে তাহাকে অহর্নিশি ছলনা করিয়াছে—সে জাতকের গোপা নহে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
হালানীলোনীলবাসা হেলাবানেক কুণ্ডলঃ। কলায়শ্যামল ভদ্র স্বভদ্রা ভদ্রভূষণ। বরাভয়যুতা পীতবসনাকচযেীবন । বেণুবীণা । বেত্রঘটি শস্থশৃঙ্গাদিপাণয়ঃ । গোপা গোপ্যশ বিবিধপ্রাভূতাক্তকরামুজাঃ। ইতি। এষামর্থ । পিতরৌ ঐবস্থদেবনন্দে। মাতরে ঐদেবকীযশোদে।
5
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
গৌতমের সাথি, তাই ডাকা হত গোপা নাম ধরে আসলে সে যশোধারা—জম্বুদ্বীপে লাবণ্যের নদী। একমাত্র পুত্র, সে-ও মুখখানি ভুলে গেছি কবে। এখন বিদেহ রাজ্যে ক্ষীণস্রোতা মহীর কিনারে নিঃসঙ্গ পেতেছি শয্যা, চোখ রেখে রাতের আকাশে অকস্মাৎ মনে হল এ পৃথিবী তাপগন্ধ ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
I জী | ফাতন ৷ নারারণ গ্যঙ্গাপাধ্যার | ইষ্টিশান আমলাপুর | গোপা প্রকাশনী | উ. | ৫' ০ ০ ] জৈব্রুঠ | নারারণ সান্মাল | কলিন্ধের দেবদেউল | শঅ প্রকাশন | প্র. | ১২'০০ | , | আমি রাসবিহারীকে দেখেছি I ,, I জী- | ১২'৫. | ' ইজ্যষ্ঠ ৷ ,, I গজমুক্তা I রবীন্দ্র লাইত্রেরী| উ. | ১ ~ '০ ০ I ...
কংসের প্রতাপে যাবে নিঃশঙ্কে গোপিনী । আমি বৃদ্ধ বয়স বাতুয়া কলেবরে। পথে যাইতে গোড়াইতে নারিব গোপীরে। এড়িয়া যাইবে মোরে ফেলাইয়া পথে। - যাইতে নারিব আমি গোপিকার সাথে । গোপগণ বলে বড়াই ধরি তোর পায়। তুমি সে রক্ষক হৈলে বিকে গোপা যায়।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
8
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... রকীনদ্রন'থ, অরবিনদ, রর্টিগুকমচনদ্র ৷ অ'র অনছুপের ভন্তাপোশের ঠিক গিযরের দিকে রযেছে একটি মার বিদেনীর রেখাটির-কালা মাক*সটু I প্রষেজেক-এর বেনি আর কিছু বলেননি l তরছু দশর্বিচরা বাঝে নিলেন ন'যক কোনর্তু পথের পথিক ৷ “অনাপ ও গোপা দই জগতের ম'নাষ-শরৎচ'নদ্রর ...
9
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... আপনাপন কূলসবিহিত প্রদেশকে শস্থাশালী কবিরাছে ৷ × ( > )'/F~t~"rf<® বা শিলাই ব্র-ৰুড়ি, গোপা, পুরন্দর ও কুবাই নদী মিলিত হইরা শিলারতী আধ্যা প্রাপ্ত হইরাছে ৷ এই নদীটি রামগড় পাহাড় হইতে বহির্গমনপূবর্বক নেদিনীপুর জেলার ত্মস্তম্বতি বগডী পরগণার প্রবিষ্ট ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৪ । অনস্তা-স্ত্রীং । ৫। উৎপল শারিবী-স্ত্রীং উৎপলাকার পুষ্পবিশিষ্ট শারিব। কাহারও মতে গোপী শুামা ও শারিবা শব্দে শুামালভা এবং অনন্ত ও উৎপল শারিব। শব্দে অনন্তমূল বুঝায়। অন্ত নাম—গোপা, গোপবল্পী, সারিবা, গোপিনী চিহ্নধাবিণী, দৃঢবন্ধিনী, কলিপেষী, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গোপা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
গোপা no contexto das seguintes notícias.
কলকাতার কড়চা
ছিলেন জয়া মিত্র, গোপা দত্ত ভৌমিক, সুমিতা চক্রবর্তী প্রমুখ। কেউ খেয়াল করিয়ে দিলেন, দেশজোড়া দুঃসময়ে তাঁর না-খাওয়া মানুষের গল্প ছিল আসলে এক রাজনৈতিক প্রকল্প। মীরাতুন নাহার দেখালেন কী দূরদর্শিতা ও বাস্তববুদ্ধিতে লীলা অত দিন আগে নারী-পরিচালিত ক্যান্টিনের পরামর্শ দিয়েছেন। গৌতম হালদার লীলার নাটক নিয়ে বললেন ও বসে বসেই ... «আনন্দবাজার, set 15»
ডেঙ্গি ছড়াচ্ছে দক্ষিণ দমদমে, সল্টলেকেও
এ বছরও আর এন গুহ রোডে ডেঙ্গির প্রকোপ শুরু হয়েছে বলে জানিয়েছে পুরসভা। সেখানকার গোলপার্ক এলাকার অন্তত বারোটি পরিবারে ডেঙ্গি হানা দিয়েছে। পরিস্থিতি সামাল দিতে এলাকায় ব্লিচিং আর মশার তেল নিয়ম করে ছড়ানো হচ্ছে বলে জানিয়েছেন পুর-চেয়ারম্যান পারিষদ (স্বাস্থ্য) গোপা পাণ্ডে। তিনি বলেন, ''নাগরিকদের কাছে আবেদন, আতঙ্কিত হবেন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
বাংলাদেশের ছবিতে অভিনয় করতে চাই : স্বস্তিকা
এই নতুন ধারার ছবিতে টালিগঞ্জে কাজ করেছি। আপনারাও (বাংলাদেশ) নানা এক্সপেরিমেন্ট করছেন। সেই সব ছবিতে কাজ করতে চাই। প্রশ্ন : জীবনে এত চড়াই উতরাইয়ের মধ্যে দিয়ে গেছেন। কোনও আফসোস আছে? স্বস্তিকাঃ আছে তো বটেই। আমার মা গোপা মুখোপাধ্যায় খুব রিসেন্টলি মারা গেলেন। মা আমার আন্তর্জাতিক পুরস্কার পাওয়ার খবরটা দেখে যেতে পারলেন ... «এনটিভি, ago 15»
ঢাকায় যেতে মানা করেছিলাম : নিলয়ের মা
বাবা সাধারণ গৃহস্থ হলেও বাড়ির আত্মীয়-স্বজনদের অনেকেই শিক্ষক-আইনসহ বিভিন্ন পেশায় নিয়োজিত। এলাকাবাসী জানান, নীলাদ্রি সবার কাছেই খুব ভদ্র ও সজ্জন ব্যক্তি হিসেবে পরিচিত ছিল। নীলাদ্রির পিঠাপিঠি বোন জয়শ্রী চট্টোপাধ্যায় গোপা। তিনি এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'আমার ভাইয়ের এলাকায় কোনো শত্রু ছিল না। সবার সঙ্গেই ভালো সম্পর্ক ... «এনটিভি, ago 15»
ছুটি মিলবে কি, ধোঁয়াশায় শিক্ষক
লাভপুর সত্যনারায়ণ শিক্ষা নিকেতন উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা কীর্ণাহারের চৈতালি ঘোষ, বোলপুরের গোপা চট্টোপাধ্যায়, সৌমিলি পাল, আমোদপুর জয়দুর্গা হাইস্কুলের শিক্ষক কাটোয়ার গৌতম গঙ্গোপাধ্যায়, বর্ধমানের কাশেমনগরের বাসুদেব ঘোষ জানান, যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন থাকায় তাঁরা ২/৩ দিন বাড়ি থেকে বেরিয়েও স্কুলে পৌঁচ্ছতে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
প্রচণ্ড মার, ছেলের হাতে বাবার মৃত্যু!
এমন মার, হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলেও শেষরক্ষা হল না। ছেলের মারে প্রাণ হারালেন বাবা! মঙ্গলবার দুপুরে ঘটনাটি ঘটেছে হাওড়ার ব্যাঁটরার চ্যাটার্জিপাড়ায়। পুলিশ সূত্রে খবর, মৃত ব্যক্তির নাম প্রদীপ অধিকারী। তিনি স্ত্রী গোপা অধিকারী, ছেলে কৌশিক ও বউমা লাভলির সঙ্গে ৩৭ ১/১ চ্যাটার্জিপাড়া লেনের বাড়িতে থাকতেন। সম্পত্তি ... «আনন্দবাজার, jul 15»
১৩ জুলাই, ২০১৫, ০০:০৩:০০
তাঁর নামাঙ্কিত স্মারক বক্তৃতাটি দেবেন গোপা দত্ত ভৌমিক: 'জ্যোতির্ময়ী দেবী: স্মৃতি-বিস্মৃতির বিড়ম্বনা'। স্মৃতি-পুরস্কার রুশতী সেনের হাতে তুলে দেবেন নবনীতা দেব সেন। নিবেদনে সুভাষ ঘোষাল স্মৃতি রক্ষা কমিটি, ব্যবস্থাপনায় অহর্নিশ। ১৭ জুলাই বিজন ভট্টাচার্যেরও পূর্ণ হচ্ছে জন্মশতবর্ষ। অনুষ্ঠান-সূচনায় থাকছে তার উদ্যাপন। অন্য দিকে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
শেরপুর প্রেসক্লাবের বার্ষিক সাধারণ সভা অনুষ্ঠিত
এদিকে বার্ষিক সাধারণ সভায় উন্মুক্ত আলোচনায় সাপ্তাহিক আজকের শেরপুর পত্রিকার সম্পাদক মুনসী আলহাজ্ব সাইফুল বারী ডাবলু, প্রেসক্লাবের সাবেক সভাপতি শফিকুল ইসলাম শফিক, সাধারণ সম্পাদক আব্দুল মান্নান, প্রেসক্লাবের বর্তমান সহ-সভাপতি সবুজ চৌধুরী, অনিরুদ্ধ চক্রবর্তী গোপা বক্তব্য রাখেন। এছাড়া অন্যদের মধ্যে প্রেসক্লাবের সদস্য আব্দুল ... «আমার দেশ, jun 15»
মা হারালেন স্বস্তিকা
অভিনেতা সন্তু মুখোপাধ্যায়ের স্ত্রী গোপা দেবী জন্ডিসে আক্রান্ত হয়ে ভর্তি ছিলেন দক্ষিণ কলকাতার একটি হাসপাতালে। ক্রমেই তাঁর শারীরিক অবস্থার অবনতি হতে থাকে। বিকল হতে শুরু করে বিভিন্ন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ। রবিবার চিকিত্সকরা তাঁকে ভেন্টিলেশনে রাখলেও, তাতে লাভ হয়নি। কিছুক্ষণের মধ্যেই মৃত্যুর মুখে ঢলে পড়েন স্বস্তিকার মা। «Ei Samay, mai 15»
৮২১ বছর পর ফের নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয়ের পথ চলা
... সরকারের একটি অফিসঘরকে সাজিয়ে-গুছিয়ে শুরু হয়েছে পড়াশুনো। ৪০ জন ছাত্রছাত্রী রয়েছে। এর মধ্যে তিনজন বিদেশি। অধ্যাপক রয়েছেন ১১ জন। সিঙ্গাপুর, জাপান ও অস্ট্রেলিয়া নতুন বিশ্ববিদ্যালয় তৈরিতে অর্থ দিচ্ছে। আর আগামী ১০ বছরে ২৭০০ কোটি টাকা দেবে কেন্দ্র। নতুন নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য নিযুক্ত হয়েছেন গোপা সবরওয়াল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, set 14»
