Significado de "হ-য-ব-র-ল" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE হ-য-ব-র-ল EM BENGALI

হ-য-ব-র-ল  [ha-ya-ba-ra-la]

O QUE SIGNIFICA হ-য-ব-র-ল EM BENGALI

definição de হ-য-ব-র-ল no dicionário bengali

Sim-ba-ra-la [ha-ya-ba-ra-la] Crash, caos (os acessórios são todos h-y-bar). ☐ B. Caos, formigamento

হ-য-ব-র-ল [ ha-ya-ba-ra-la ] বিণ. বিপর্যস্ত, বিশৃঙ্খল (জিনিসপত্র সব হ-য-ব-র-ল হয়ে আছে)। ☐ বি. বিশৃঙ্খলা, গোঁজামিল।

TRADUÇÃO DE হ-য-ব-র-ল

Conheça a tradução de হ-য-ব-র-ল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de হ-য-ব-র-ল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হ-য-ব-র-ল» em bengali.

• Tradutor português - chinês: H- U-V - - 法
• Tradutor português - espanhol: H -u- v - de -ley
• Tradutor português - inglês: H - u - v - of - Law
• Tradutor português - hindi: एच- यू -V- की - कानून
• Tradutor português - arabe: H- ش - الخامس - من القانون
• Tradutor português - russo: Н -у- у- о - закона
• Tradutor português - português: H -u- v- da -Lei
• bengali: হ-য-ব-র-ল
• Tradutor português - francês: H -u- v - de - loi
• Tradutor português - malaio: H-u-b Undang-Undang
• Tradutor português - alemão: H -u- v -of- Law
• Tradutor português - japonês: H -U -V-の法則
• Tradutor português - coreano: H -U- V- 의 - 법
• Tradutor português - javanês: H-u-b saka Law
• Tradutor português - vietnamita: H - u - v -of - Luật
• Tradutor português - tâmil: சட்டம் H-U-ஆ
• Tradutor português - marata: कायदा ह-नाम-ब
• Tradutor português - turco: Kanunun H-u-b
• Tradutor português - italiano: H -u - v- di - legge
• Tradutor português - polonês: H -u- v -of -Law
• Tradutor português - ucraniano: Н- у-у -о- закону
• Tradutor português - romeno: H - u - V de drept
• Tradutor português - grego: H - υ - ν - του - νόμου
• Tradutor português - africâner: H- u- v -van- wet
• Tradutor português - sueco: H -u -v - of- lag
• Tradutor português - norueguês: H -u- v - i -Law

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হ-য-ব-র-ল»

Descubra o uso de হ-য-ব-র-ল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হ-য-ব-র-ল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Abol Tabol (Bengali):

এই বইটিতে ভীম্মলোচনের বেশবাস তাকে এমন একটি মাত্রা দের যা কবিতাটিকে নতুন ভাবে পড়তে শেখার ইঙ্গিতবাহী | সুকুমার তার স্বপ্র জীবনের শেষ ... কালাজ্বরের শিকার হবে | এই অসুস্থতার পর্বেই তিনি উদে!!গী হয়েছিলেন আবোল তাবোল ও হ II ব র ল গ্রন্থদুটি প্রকাশের জন!

Sukumar Ray, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

হঠাৎ দেখা দিল সামান্য রমণী, সে শুচি নয়, সাধ্বী নয়, সে বহন করে নি তত্ত্ব বা মন্ত্র বা মুক্তি, এমন-কি, ইন্দ্রলোক থেকে পাঠানো ... প্রথম পর্ব জীবনের প্রবহমান ঘোলা রঙের হ-য-ব-র-ল'র মধ্যে হঠাৎ যেখানে গল্পটা আপন রূপ ধীরে সদ্য দেখা দেয়, তার অনেক পূর্ব থেকেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

সাহস করে লিখে ফেলব ৷ কাজটা কঠিন ৷ এতে হরতো স্বাদ কিছু বা পাওয়া যাবে কিন্তু পেটভরা ওজনের বস্তু মিলবে না ৷ প্রথম পর্ব জীবনের প্রবহমান ঘোলা রঙের হ-য-ব-র-ল'র মধে? হঠাৎ যেখানে গল্পটা আপন রূপ ধ'রে সদ? দেখা দের, তার অনেক পুর্ব থেকেই নারক-নায়িকারা আপন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

বা না লিখি, তাঁহারা আমাকে কিছুই বলিবেন না-লেথাপড়া শেখা কেবল টাকার 'জনা-আমার বাপের অতুল বিষয-আমার লেথাপড়ায় কাজ কি? ... যতিলাল এই স্থির করিয়া পুজারী ব্রাক্ষণকে বলিল-অরে বায়ুন, তুই যদি হ, য, ব, র, ল, শিথাইতে আমার নিকট আর আসিস ঠাকুর ফেলিয়া ...

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা11

বিশ্বের ২৮৭টি ভাষায় পরিচালিত উইকিপিডিয়ার বাংলা সংস্করণটির যাত্রা শুরু হয় ২০০৪ সালে। অ আ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড় ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ড় ঢ় য় ৎ ০-৯ সব নির্বাচিত নিবন্ধ স্থ। আপনললম • ... ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশের তথা ...

Nasir Khan Saikat, 2015

গোরা (Bengali):

বসিল | ল শি ত ৷ কহিল, "তা বেকি ! তে ৷ ম ৷ র বহদু বি ন র ব ৷বুর সাহস যে কত বড়ে! ত! বেশ বুঝতে পারছি | ন! ভাই দিদি, আমাদের W করে ওকে সাকাস দেখাতে নিযে যেতেই হবে | " সভীশ কহিল, "ক৷ল যে দিনের বেল৷র স ৷ক৷স হবে!" -_১ ললিত! কহিল, "সেই তে! ভালো | দিনের বেলাতে হ য!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Bikhyāta Bāṅgāli

আবদুল আহাদকে ঘিরে ঢাকা বেতারে রবীন্দ্র সঙ্গীত চক্র গড়ে উঠল আর কলিম শরাফীকে ঘিরে বেতারের বাইরে। কলিম শরাফী 'হ য ব র ল' নামে একটি সঙ্গীত অনুশীলনের প্রতিষ্ঠান গড়লেন। “হ য ব র ল' এর প্রথম উদ্যম রবীন্দ্রনাথের গীতি নাটক “তাসের দেশ” এর মঞ্চ রূপায়ন তাসের ...

Z. A. Tofayell, 1990

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা455

হ]লক]. কোর] মোট বা তার চপোন যার নহি ঢমোঃজো৪হ্ৰু. a. তাজা. টাটুকা. শক্ত. অপন্ধুবিত. ক্ষর বা হলে যাহার উপর- জডীবটী নহে যে. খো]ল]স]. মূক্ত. আলগা | অপ্লাপ্ত- অজীর্ণ. ত্তন্ধ 'WI বা দুদ্রর্বল হয় নহি যো গণিত বা ঢম্র০প্লোজৈঢা৪. ঞ- অদম্য. অবশ্য. দমন কর] য]র ন] যাহাকে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

দেবদাস (Bengali):

গ কবির ৷ কিছুদিন যখন দেবদাস এল ৷ হ IQ ৷দে বাস কবি তেছিল , তখন হঠাৎ একদিন সে চন্দ্রমৃখীকে চিঠি লিখির!ছিল, (QT, মনে করেছিলাম, আর কখনে! ভালবাসব ন! | একে তে! ভালবেসে গুৰু! হাতে ফিরে আস ৷টাই বড় Q ৷ তন ৷ , তার পরে অ ৷ ব IQ নুতন কবে তালব ৷সতে য!ওর!র মতে! বিতরন!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

অ!সির! নিনি?মরচক্ষেকিরণমরীর পতি চাহির!ছিল৷ সভীশ বিসি!ত ও অত!ত কু দ্ধ হইর! পর করিল, এই, তুম ?কান হ!!র? r\ \ তাহার হইর৷ ব ৷ ৷ ৬৬লী জবাব দিল, আহ! উনি ?য আমাদের মারে!র!ড়ীবাবু গে! ! ঐ ?যকিত পরিচর দেওর! ?শর হইবার পাবই সতীশ ?ল ৷কটাকে দ র জ ৷ নিদেশ করি র ৷ কহিল, ব ৷ হ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হ-য-ব-র-ল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হ-য-ব-র-ল no contexto das seguintes notícias.

শিলিগুড়ির দ্বিতীয় ডার্বি চাই, তাল ঠুকছেন মেয়র-মন্ত্রী

ফলে, মুখ্যমন্ত্রী বিরোধীদের জোটকে 'হ-য-ব-র-ল' বলে ব্যঙ্গ করলেও বিরোধীদের কর্মকাণ্ডে একটা সুচিন্তিত 'ছক' দেখতে পাচ্ছেন স্থানীয় নেতারা। পক্ষান্তরে, মন্ত্রীর শিবিরের 'ফরোয়ার্ড'দের অস্ত্র বলতে বাম জমানায় দীর্ঘ অনুন্নয়ন এবং রক্তক্ষরণের ইতিহাস। পঁয়ত্রিশ বছর ক্ষমতায় থেকেও বামেরা কেন গ্রামীণ এলাকায় উন্নয়ন করতে পারেননি, ... «আনন্দবাজার, set 15»

খড়গের নিচে ১৬ কোটি মানুষ

ফলে সেখানেও এক হ-য-ব-র-ল অবস্থার সৃষ্টি হচ্ছে। সরকার এটি নানা সুবিধা দিয়ে পুষিয়ে দিতে চাইছে। বেতন স্কেল তেমনি এক সুবিধার হাতিয়ার। তারও আগে দেয়া হয়েছে এক ধরনের গণপদোন্নতি। দেড় শ' পদের বিপরীতে তিন-চার শ' জনকে পদোন্নতি দেয়া হয়েছে। পদ আছে কিন্তু দায়িত্ব নেই। ফলে স্বস্তিও নেই। কারো পদও আছে, দলীয় বিবেচনায় দায়িত্বও আছে। «নয়া দিগন্ত, set 15»

অবিলম্বে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট প্রত্যাহার করতে হবে : শিবির …

আবার সরকারের বিভিন্ন কর্তাব্যক্তিরা বলছেন শিক্ষার্থীদেরকেই ভ্যাট দিতে হবে। যা এক হ-য-ব-র-ল অবস্থার সৃষ্টি করেছে। ছাত্রসমাজ এই অবিবেচক সিদ্ধান্ত মেনে নিতে পারেনি। তাই শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের মাধ্যমে তারা এই সিদ্ধান্ত বাতিলের দাবি জানিয়ে যাচ্ছে। কিন্তু সেখানেও সরকার নিরীহ ছাত্রদের উপর পুলিশ ও দলীয় সন্ত্রাসীদের লেলিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

সন্দ্বীপ বাঁশখালী ও পটিয়া আদালতে নানা সমস্যা

দীর্ঘদিন ধরে চলে আসা এসব বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির কারণে হ-য-ব-র-ল অবস্থায় তৈরি হচ্ছে মামলাগুলোর স্টেটমেন্ট। এমনকি আদালতে পাওয়া যায় না পুলিশ প্রসিকিউশনে বক্তব্য দেওয়ার জন্য কাউকে। আদালত ও থানা পুলিশ কর্মকর্তাদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, থানায় কর্মরত থাকলে ইন্সপেক্টর ও এসআইদের আয়-রোজগার ভালো হয়। কারণ, থানায় খুনের মামলা ... «সমকাল, set 15»

বন্যা ত্রাণ নিয়ে মুখ্যমন্ত্রীর ডাকা সর্বদল বৈঠকে যাচ্ছেন বামেরা …

তাঁর কথায় সব হ-য-ব-র-ল দল। কিন্তু, বন্যাত্রাণ বিলি নিয়ে বিতর্কে পড়ার পর এবার সেই হ-য-ব-র-ল দলদেরকেই ডেকে পাঠাল নবান্ন। মঙ্গলবার সর্বদল বৈঠক। এর আগে সব দলের বিধায়কদের নিয়ে বৈঠক করেছিলেন মুখ্যমন্ত্রী। আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল পরিষদীয় দলগুলিকে। এবার ডাকা হয়েছে রাজনৈতিক দলগুলিকে। বামেদের সব দলগুলিকে চিঠি পাঠানো হয়েছে। «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

ঘুরে দাঁড়াতে পারছে না জাতীয় পার্টি

ঘুরে দাঁড়াতে পারছে না জাতীয় পার্টি সাংগঠনিকভাবে ঘুরে দাঁড়াতে পারছে না প্রধান বিরোধী দল ও এরশাদের নেতৃত্বাধীন জাতীয় পার্টি। নেতৃত্বের দ্বন্দ্ব, সাংগঠনিক কার্যক্রম না থাকা, সরকারি দলের সঙ্গে সুসম্পর্ক, দলীয় বিশৃঙ্খলা, কথায় কথায় বহিষ্কারসহ নানা ইস্যুতে হ-য-ব-র-ল অবস্থা দলটিতে। জাপা সূত্রে জানা গেছে, দলটির ৭৬টি ... «মানবকণ্ঠ, jul 15»

শিক্ষার্থীরা ডিজিটাল প্রযুক্তি বিষয়ে নেতিবাচক ধারণা পেয়েছে

[সম্প্রতি কলেজে ভর্তির ফল প্রকাশ নিয়ে ব্যাপক জটিলতা সৃষ্টি হয়েছে। ভোগান্তিতে পড়েছে কয়েক লক্ষ শিক্ষার্থী। পুরো ব্যাপারটিকে ডিজিটাল করতে গিয়ে সৃষ্টি হয়েছে এই দুর্ভোগের। কেন এমনটা হল? কি সমস্যা ছিল এর পিছনে? আর এই হ-য-ব-র-ল অবস্থার দায়ভার কাদের উপর বর্তায় সেই বিষয়েই মতামত তুলে ধরেছেন ডিজিটাল বাংলাদেশের পথিকৃৎ ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, jul 15»

জাতীয় পার্টিতে এখন চলছে হ-য-ব-র-ল

নেতৃত্বের দ্বন্দ্ব, সাংগঠনিক কার্যক্রম না থাকা, সরকারি দলের সঙ্গে সুসম্পর্ক, দলীয় বিশৃঙ্খলা, কথায় কথায় বহিষ্কারসহ নানান ইস্যুতে জাতীয় সংসদের প্রধান বিরোধী দল জাতীয় পার্টিতে এখন হ-য-ব-র-ল অবস্থা। জানতে চাইলে জাতীয় পার্টির মহাসচিব জিয়াউদ্দিন আহমেদ বাবলু বলেন, পার্টি অতীতের যে কোনো সময়ের চেয়ে শক্তিশালী। তিনি বলেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

দুর্ঘটনা ও শিশুদের জন্য সড়ক নিরাপত্তা

একদিকে প্রকৌশলগত ত্রুটি; যেমন অন্ধবাঁক, অন্যদিকে সড়কের বিভিন্ন ভাইটাল পয়েন্টে সতর্ক নির্দেশনার অভাব। সাইন-সিগন্যাল, রোড মার্কিংএর কথা বলছি, যা প্রয়োজনমতো নেই। এগুলো নিয়মিত আপডেট করা বা পরিচর্যা করা কি জটিল কোনো কাজ? সড়ক ও জনপথ এবং স্থানীয় সরকার প্রকৌশল বিভাগ এই কাজ যথাযথভাবে করেন না। সব মিলিয়ে একটা হ-য-ব-র-ল অবস্থা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

মন্ত্রীর নেতৃত্বে 'টি-টুয়েন্টির লাস্ট ওভার খেলছেন' শিক্ষা সচিব

পুরো বিষয়টি নিয়ে এখনও চলছে হ-য-ব-র-ল অবস্থা। সংবাদ সম্মেলনে বক্তব্যের পর মন্ত্রীর প্রথমে সাংবাদিকদের প্রশ্নই নিতে চান নি। মন্ত্রী বলেন, ' আমার বক্তব্যের পর আর কোন প্রশ্নের প্রয়োজন আছে কি ? পরে একে একে কয়েকটি প্রশ্নের জবাব দিন তিনি। ঐ সাংবাদিক সচিবের উদ্দেশে প্রশ্ন রাখেন- আপনি এ মন্ত্রণালয়ে টি-টুয়েন্টি খেলছেন কি-না ? «নয়া দিগন্ত, jul 15»