Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হালুয়া" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হালুয়া EM BENGALI

হালুয়া  [haluya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হালুয়া EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হালুয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
হালুয়া

Halua

হালুয়া

Halua é uma espécie de confeitaria. A palavra Halua vem da língua árabe حلوى, que significa confeitaria. Hulua é conhecida como uma comida próspera em diferentes países do mundo. O termo Hulua-Bread é muito popular em Bangladesh; O estilo de comer com pão e luva halua é comum .... হালুয়া এক ধরণের মিষ্টান্ন। হালুয়া শব্দটি আরবী ভাষার حلوى হতে এসেছে যার অর্থ মিষ্টান্ন। পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে হালুয়া অনতিমিষ্ট খাদ্য হিসেবে বেশ সমাদৃত। বাংলাদেশে হালুয়া-রুটি কথাটি সুপ্রচলিত; রুটি এবং লুচি হালুয়া সহযোগে খাওয়ার রীতি প্রচলিত আছে।...

definição de হালুয়া no dicionário bengali

Halua [hālu \u0026 # x1e8f; ā] b. Sugar Sugar Milk é um doce, querido. [Ii. Hallba]. হালুয়া [ hāluẏā ] বি. সুজি চিনি দুধ প্রভৃতি দিয়ে প্রস্তুত মিষ্টান্নবিশেষ, মোহনভোগ। [আ. হলবা]।
Clique para ver a definição original de «হালুয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হালুয়া


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হালুয়া

হাল
হাল-ফিল
হালকা
হালচাল
হালাক
হালাল
হালি
হালিক
হালুই-কর
হালু
হাশিয়া
হা
হাস-পাতাল
হাসনু-হানা
হাসা
হাসি
হাসিনী
হাসিল
হাস্য
হাহা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হালুয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
পটুয়া
পড়ুয়া
পান-তুয়া
ুয়া
ফতুয়া
ফাগুয়া
বটুয়া
বরুয়া
বেথুয়া
ভাতুয়া
মহুয়া
মাড়ুয়া
মেছুয়া
ুয়া
শুরুয়া
ুয়া
সুরুয়া

Sinônimos e antônimos de হালুয়া no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হালুয়া»

Tradutor on-line com a tradução de হালুয়া em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হালুয়া

Conheça a tradução de হালুয়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হালুয়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হালুয়া» em bengali.

Tradutor português - chinês

胶凝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gelatinizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gelatinize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरेस लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желатинировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gelatinizar
270 milhões de falantes

bengali

হালুয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gelatinize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelatinize
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゼラチン状にします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아교질로 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gelatinize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế thành keo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gelatinize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gelatinize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jölelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelatinize
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żelowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Желатініровать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gelatiniza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gelatinize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelatiniseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gelatinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gelatinize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হালুয়া

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হালুয়া»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হালুয়া» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হালুয়া

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হালুয়া»

Descubra o uso de হালুয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হালুয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
হালুয়া এবং জালুয়া নমোশূদ্ররা এই দিগরের বাইরে, যদিও তারাই সংখ্যায় অধিক। ভায়রোর বাপ দিগম্বর সর্দার অবস্থাপন্ন নমোশূদ্রদের নিয়ে এই আন্দোলন শুরু করে এবং হালুয়া ও জালুয়াদের থেকে নিজেদের পৃথক করে নেয়। ভায়রো জন্মগত অধিকারে দিগরের নেতৃত্ব ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা185
Confect, m. s, মিষ্টান্ন, মিঠাই, খাদ্যদ্রব্য, হালুয়া । Confection, m. s, মিঠাই, হালুয়া, মোরবা, মোদক । Confectionary, m. s, মদক, ময়রা, হালুইকর, মিঠাইকর, মিঠাই প্রস্তুতকারী, মিঠাই, হালুয়া। Confectioner, m. s. ময়রা, মিঠাইওয়ালা, হলুইকর, মোদক ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
রসগোল্লার নাম হালুয়া বললেই কি সেটা সত্যি সত্যি হালুয়া হযে যাবে? কখনোই না a ধর্মের ভিত্তিতে তারতবর্ষকে ভাগ করে এই রঙ্গদেশটির নাম “পূর্ব পাকিস্তান' রাখা হলো, আর অমনি দেশটা সত্যি সত্যি পাকিস্তান হয়ে গেছে? হলে তো ল্যাঠা চুকে যেতো, ভাষার জনা ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
শ্রীরায় বিনোদের কাব্যে বিছাই হালুয়া-প্রসঙ্গটি অনেকটা সুসম্পূর্ণ এবং দীর্ঘতর (সর্বমোট বাষটি ছত্রবিশিষ্ট)। একটি সম্পূর্ণ কাহিনীর সৃাদ এতে পাওয়া যায় বলে আমরা কাহিনীটির সারবস্তু এখানে তুলে দিলাম। কালিদহ থেকে পদ্মা পিতা-শিবেব সঙ্গে পিতৃগৃহে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
হালুয়া খেয়ে গ্রাম দেখতে বের হলো ওরা। বৃষ্টি কখন যেন বন্ধ হয়ে গেছে ঘরে বসে কথা বলতে গিয়ে টের পায়নি। বাড়িগুলো সব মোটামুটি এক রকমের। অসিতের চোখদুটো যখন গ্রামগুলোর ধরণ দেখতে চেষ্টা করছিল মন তখন উদাস হয়ে যাচ্ছিল সমপেনদের কথা ভেবে। এই সব নতুন বসতি ...
Jayanta Sarkar, 2006
6
Jibana Yaubana
... ৷ আতাহার মিএণ fizz: খোজা হালুয়া ৷ সিনি আর হালুয়া দুটোই ছিল অতিশর সূস্বাদু৷ তবে আমরা সাধারণত খাওয়াদাওয়ার ব্যাপারে বাছবিচাৱ করতুম৷ মতামতের বেলার যতটা উদার খাওযা;ছোওয়ার বেলার ততটা নর ৷ অর্থাৎ আমরা ছিলুম অচোরনিষ্ঠ fizz: কিস্তু প্ৰমতসহিফু ৷ ...
Annadasankar Ray, 1999
7
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
... থেকে অবশিষ্ট পান খেত। একদিন পূজার আগেই নৈবেদ্য থেকে হালুয়া নিয়ে “গঙ্গারাম, খাও বাবা”-ব'লে খাইয়ে দিলেন। সেই সময়ে উপস্থিত কিশোরী মহারাজ ( স্বামী পরমেশ্বরানন্দ ) শ্রীশ্রীমাকে প্রশ্ন করেন—“মা, এখন পূজা হয়নি, গঙ্গারামকে হালুয়া দিলেন যে ?
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
মকাইয়ের ছাতুর সহিত ঘি ও চিনি মিশাইয়া একরকম লাড় বাঁধিয়া ও কিছু হালুয়া তৈরি করিয়া দিদি খাইতে দিলেন। দরিদ্র সংসারে যতটা আদর-অভ্যর্থনা করা যাইতে পারে, তাহার ক্রটি করিলেন না। বলিলেন-দাদা, ভাদ্র মাসের মকাই রেখেছিলাম আপনার জন্য তুলে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তিনি চাদর ও লুঙ্গি পরিহিত অবস্থায় ইন্তিকাল করেন। পোশাকের ব্যাপারে সাদা-সিধা জীবনযাপন করতেন। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খাদ্য তিনি হালুয়া ও মধু খুবই পছন্দ করতেন। সামুদ্রিক মাছ খেয়েছেন। উট, ভেড়া, মুরগি ও বকরির গোশত খেয়েছেন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
(সূরা আদিয়াত ঃ আয়াত-৬) ইন্নাল ইনসানা খুলিকা হালুয়া। অর্থাৎ “নিশ্চয় মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে দুর্বলচিত্ত রূপে।” (সূরা মায়ারিজ ঃ আয়াত-১৯) কাল্লা ইন্নাল ইনসানা লাইয়াতগা আরাহুসতাগনা। অর্থাৎ “নিশ্চয় মানুষ সীমা লংঘন করে থাকে এজন্য যে, ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হালুয়া [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/haluya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em