Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হরবোলা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হরবোলা EM BENGALI

হরবোলা  [harabola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হরবোলা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হরবোলা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Choque

হরবোলা

Qualquer ruído ou ruído que pode duplicar o falante disse. É um folclore rural antigo. Herbollas entreter pessoas copiando vários pássaros de animais e sons naturais .... যেকোনো আওয়াজ বা বুলি যে নকল করতে পারে তাকে বলে হরবোলা। এটি একটি প্রাচীন গ্রামীণ লোকশিল্প। হরবোলারা বিভিন্ন পশু পাখী ও প্রাকৃতিক আওয়াজকে হুবহু নকল করে লোকজনকে বিনোদন করে।...

definição de হরবোলা no dicionário bengali

Harbola [harabōlā] Dr 2. হরবোলা [ harabōlā ] দ্র হর2
Clique para ver a definição original de «হরবোলা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হরবোলা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হরবোলা

হর-কত
হর-করা
হর-তন
হর-তাল
হরগৌরী
হরঘড়ি
হর
হর
হরদম
হর
হররা
হর
হরি
হরি ঘোষের গোয়াল
হরি-তাল
হরি-তালিকা
হরি-য়াল
হরিচন্দন
হরিণ
হরিণ-বাড়ি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হরবোলা

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবেলা
আঁধলা
আঁল-খাল্লা
আগলা
োলা
দিগ্-ভোলা
োলা
নড়ে-ভোলা
নাগর-দোলা
োলা
পাতখোলা
োলা
োলা
বোমভোলা
োলা
োলা

Sinônimos e antônimos de হরবোলা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হরবোলা»

Tradutor on-line com a tradução de হরবোলা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হরবোলা

Conheça a tradução de হরবোলা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হরবোলা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হরবোলা» em bengali.

Tradutor português - chinês

嘲讽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlándose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mocking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السخرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дразнящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zombando
270 milhões de falantes

bengali

হরবোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

railleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengejek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spöttisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ばかにしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조롱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mocking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaycı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beffardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyderczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дражливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εμπαιγμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlöjliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tentamen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হরবোলা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হরবোলা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হরবোলা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হরবোলা

EXEMPLOS

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হরবোলা»

Descubra o uso de হরবোলা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হরবোলা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
'তুমি সামনে গিয়ে দাঁড়ালেই একেবারে টুটি ক্যাক্করে চেপে ধরবে। ও বড়ো বদমাইস কুকুর। ও কেবল আমাকেই চেনে।' 'একটা খবর পেয়েছি সদু, সেই অনিল লোকটা হরবোলা, ও সব জন্তুরই নকল করতে পারে। রোজ রাত্রি দুটোর সময়ে ওই-যে তোমায় ডাক দিচ্ছে না তাই বা বলি কী করে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
মনে করিল, বুঝি দেবী চৌধুরাণী হরবোলা, মায়াবিনী—এত কুহক না জানিলে মেয়েমানুষ হইয়া ডাকাইতি করে? প্রকাশ্যে জিজ্ঞাসা করিল, “এই যে তাহার সঙ্গে কথা কহিতেছিলাম—তিনি কোথায়?” সুন্দরী বলিল, “তোমাকে আসিতে অনুমতি দিয়া, তিনি শুইতে গিয়াছেন।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বৈষ্ণবচরণের লেখা কিছু বইয়ের নাম—হরবোলা ভাড়, খেমটা ও সৌখীন সঙ্গীত, নৃতন প্রেম সঙ্গীত, রঙদার চাটনি বালক সঙ্গীত ও সোহাগ সঙ্গীত ইত্যাদি। ইনি আর্যপ্রতিভা নামে সাময়িকপত্রের প্রকাশক। বটতলার আর একজন সুপরিচিত গ্রন্থকার রাজেন্দ্রলাল দাসঘোষ।
Svapana Basu, 2005
4
Maṇipurēra itihāsa
আমাদের দেশের দয়েলের স্থলে শ্রুতি মনোমুগ্ধকারী মিষ্ট ভাষী শুামা, হরবোলা, ভীমরাজও বিস্তর ; তাহারা যাবতীয় পশু পক্ষ্যাদির স্বরের এরূপ চমৎকার অনুকরণ করে যে, সম্পূর্ণ ভ্রম জন্মাইয়া দেয় ও তথ্য জানিয়া অবাক হইতে হয় । প্রত্যুষে বা সায়ংকালে শুামা যখন ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
ফের শোনা গেলো সেই হরবোলা কণ্ঠ— খেলা শেষ হলো ব'লে বলে নির্ঘণ্ট । ইলেকট্রনিক কম্পিউটর প্রবর্তন উপলক্ষে মানুষেরই থাকে মগজ একথা লোকেরা যখন শুধায়—রোবট বাতিল হয়েছে আজ । পড়ে কি কখনো প্রেমে ? ইলেক্ট্রনিক ব্রেনের খবরে জবাব হাতড়ে মেলে না কিছুই ভগবানও ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
6
গল্পসংগ্রহ
Selection of short stories written by Sharadindu Bandyopadhyay.
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হরবোলা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হরবোলা no contexto das seguintes notícias.
1
বাংলা কবিতার আকাল
আমি আম-জাম-লিচু-বরই প্রভৃতি গাছের মগডালে উঠে পাখিদের সঙ্গে কণ্ঠ মিলিয়ে হরবোলা হওয়ার চেষ্টা করতাম। আবার মাঝেমধ্যে তালগাছে উঠে তালের রস খেতে খেতে মৌমাছিদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করতাম। একটু বড়সড় বা ডাঙ্গোর-ডোঙ্গর হওয়ার পর কবিতা লেখার নেশা আমায় পেয়ে বসল। চেহারায় কবি কবি ভাব ফুটিয়ে তোলার জন্য লম্বা চুল রাখলাম। কাঁধে ব্যাগ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
2
শিকারি আসছে, সাবধান করে থর্নবিল
গবেষণায় প্রথম বারের মতো দেখা যায়, কোনো পাখি শিকারিদের হাত থেকে বাঁচার জন্য এমন 'হরবোলা' রূপ নিতে পারে। কেবল নিজেকে বাঁচাতেই নয়, স্বজাতিদের সংকেত দিতেও এরা এমন আচরণ করে থাকে। তিনি বলেন, থর্নবিল ‍আকারে ছোট হওয়ায় শিকারি পাখি এদের বাসায়ও হামলা চালায়। ফলে আত্মরক্ষার জন্যই এরা নিজেদের আকারের বড় পাখির ডাক নকল করে। «Bangla News 24, jun 15»
3
শখের সংগ্রাহকরা এক মঞ্চে
... নন্দিনী দেখিয়ে এনেছিলেন ডিসকভারি অব ইন্ডিয়া-র গ্যালি প্রুফ৷ 'সিগনেট প্রেস'-এর সূচনাপর্বে মা নীলিমা দেবী ও ডিকে-কে নন্দিনী সাহায্য করতেন সর্বতো ভাবে৷ তেমনই আড়ালের অস্তিত্ব তাঁর, হরবোলা পর্বে৷ ডিকে-র উৎসাহে কমলকুমার মজুমদারের পরিচালনায় তরুণ সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, দীপক মজুমদারের অভিনয়ে যখন একের পর এক মঞ্চস্থ হচ্ছে বিখ্যাত ... «আনন্দবাজার, mai 15»
4
জলপাই বুলবুল
এদের মধ্যে ছিল বড় হলদেকুড়ালি, পম্পাডুর হরিয়াল, সবুজ ধুমকল, সোনাকপালী হরবোলা, এশীয় নীলপরি, কমলাপেট ফুলঝুরি, হলদেতলা ফুলঝুরি, এশীয় তেলশালিক ইত্যাদি। ফল মুখে নিয়ে ডালে বসে আছে জলপাই বুলবুল। কাপ্তাই জাতীয় উদ্যান থেকে ছবিটি তুলেছেন লেখকপৃথিবীতে ১৩৮ প্রজাতির বুলবুল রয়েছে। আমাদের দেশে আছে নয় প্রজাতির বুলবুল; যেমন কালামাথা ... «প্রথম আলো, set 14»
5
সুন্দরবনে রাজত্ব
একসময় সুন্দরবনে বউ-কথা-কও, খয়েরি হাড়িচাচা, বড় কানাকুয়া, ভিমরাজ, কেশরাজ, সিঁদুরে সহেলি, বসন্ত বাউরি, নোনা বন শিসমার, কালোমাথা বেনেবউ, টিয়া, কমলা-বুক হরিয়াল, কণ্ঠি ঘুঘু, তালচড়াই, খয়েরিমাথা সুইচোরা, সোনা-কপালি হরবোলা, কমলা-পেট ফুলঝুরি, ধূসরমাথা মেছোচিল, সিন্ধু ঈগলসহ হরেক রকমের পাখি চোখে পড়ত। এখন যার দেখা মেলা কঠিন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হরবোলা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/harabola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em