Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হিল্লোল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হিল্লোল EM BENGALI

হিল্লোল  [hillola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হিল্লোল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হিল্লোল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হিল্লোল no dicionário bengali

Hillola [hillōla] b. 1 onda; 2 oscilação ('hilolle colérico'). [C. Hilol + Aa]. Hilolit bien Ondulado, acenou হিল্লোল [ hillōla ] বি. 1 তরঙ্গ; 2 দোলন ('চঞ্চল হিল্লোলে কল্লোলময়')। [সং. হিল্লোল + অ]। হিল্লোলিত বিণ. আন্দোলিত, তরঙ্গিত।

Clique para ver a definição original de «হিল্লোল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হিল্লোল


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হিল্লোল

হিন্দোল
হিবা
হিব্রু
হি
হিমশিম
হিমায়ন
হিমায়িত
হিম্মত
হিরণ
হিরণ্ময়
হিরণ্য
হিরা-কস
হিরা-মন
হিল্লি-দিল্লি
হিল্ল
হিসাব
হিস্টিরিয়া
হিস্সা
হিহি
হিয়া

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হিল্লোল

অনু-বোল
আবোল-তাবোল
উচ্চ-রোল
উত-রোল
কঙ্ক-রোল
কন-ট্রোল
কপোল
কাঁক-রোল
োল
খগোল
োল
গণ্ডগোল
োল
োল
োল
চৌদোল
োল
োল
োল
ডামা-ডোল

Sinônimos e antônimos de হিল্লোল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হিল্লোল»

Tradutor on-line com a tradução de হিল্লোল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হিল্লোল

Conheça a tradução de হিল্লোল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হিল্লোল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হিল্লোল» em bengali.

Tradutor português - chinês

Hillol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hillol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hillol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hillol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hillol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hillol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hillol
270 milhões de falantes

bengali

হিল্লোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hillol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hillol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hillol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hillol
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hillol
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hilol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hillol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hillol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hillol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hillol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hillol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hillol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hillol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hillol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hillol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hillol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hillol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hillol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হিল্লোল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হিল্লোল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হিল্লোল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হিল্লোল

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হিল্লোল»

Descubra o uso de হিল্লোল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হিল্লোল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Granthabali - সংস্করণ 1
পোষ্টমাষ্টারের হাতে কাজ ছিল না—সেদিনকার বৃষ্টিধৌত মস্বণ চিক্কণ তরুপল্লবের হিল্লোল, এবং পরাভূত বর্ষার ভগ্নাবশিষ্ট রৌদ্রশুভ্র স্তুপাকার মেঘস্তর বাস্তবিকই দেখিবার বিষয় ছিল—পোষ্টমাষ্টার তাহা দেখিতেছিলেন এবং ভাবিতেছিলেন, এই সময়ে কাছে একটি ...
Rabindranath Tagore, 1893
2
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
স্পষ্ট মনে পড়ল, ইংরেজি বই খুঁজে খুঁজে নীরজা মুখস্থ করে রাখত অল্পপরিচিত ফুলের উদ্ভট নাম; ভালোমানুষের মতো জিজ্ঞাসা করত সরলাকে, যখন সে ভুল করত, তখন থামতে চাইত না ওর হাসির হিল্লোল, "ভারি পণ্ডিত, কে না জানে ওর নাম ক্যাসিয়া জাভানিকা। আমার হলা মালী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
উত্তাল বাতাসের হিল্লোল। এর মাঝে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গুহায় ধ্যানমগ্ন থাকেন। তাঁর অদেখা অজানা প্রিয় ইলাহ বা রবের সঙ্গ লাভের প্রতীক্ষায় থাকেন। তাঁর পিতামহ হযরত ইব্রাহীম (আ.) যেভাবে তাঁর প্রিয় ইলাহ বা রবের ইবাদতে মশগুল হতেন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
সময় হয়েছে দুর্দিন, তাই পাকাবাড়ি গেছে ভেঙে শূন্য রাস্তাঘাট পার্কে পুড়ছে মন্দার এক-ঠেঙে বেচে খায় চৌকাঠ মানুষ—সোনার মানুষ হয়েছে মাটি বাংলার জমি খুঁড়ে সমস্ত দেশ জুড়ে সময় হয়েছে—হিল্লোল লাগে ভালো তোমার দেহের কাঠ চৈত্র-হাওয়ায় পাতা ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সত্যিই এক অপূর্ব আনন্দের প্রসন্ন হিল্লোল বয়ে গেল পুষ্পের মনে। এ জগতে ভয় নেই, অমঙ্গল নেই-মেয়েটি বলেচে, ভগবানের আশীর্বাদ রয়েচে বিশ্বের ওপরে। ফিরে এসে বুড়োশিবতলার ঘাটে বসে সেদিন সন্ধ্যায় পুষ্প যতীনকে ওই অদ্ভূ ত মেয়েটির গল্প শোনালে। সেদিন ফিরে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
শান্তা : (কক্ষে—গুঞ্জনস্বরে গান ) সুন্দর তুমি, পেটিকা, অন্তরে নেই রত্ন। পাত্র এখনও মণিময়, নিঃশেষ তার সৌরভ। সেই আবির্ভাব—সেই উষা—সেই উন্মোচন। তার বাহুর হিল্লোল, আর্দ্র উজ্জ্বল দৃষ্টিপাত! আমার রক্তে আগুন, রোমকূপে ( রাজপ্রাসাদের একটি অলিন্দ, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
... প্রতিফলিত হয়ে অত্যন্ত আরামের দোলা লাগালো অতিশয় মিঠে হাওয়ায়। তারই মৃদু হিল্লোল দোলায়িত নৃত্যচ্ছন্দে রূপ নিয়ে দেখা দিল নারী। স্বর্গে শাঁখ বাজাতে লাগলেন বরুণদেবের ঘরনী। বরুণদেবের ঘরনী কেন। তিনি যে জলদেবী। নারী জাতটা বিশুদ্ধ জলীয়;
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
শুধু বলিবার শক্তির জন্যই নয়, এমন করিয়া কাহাকেও বলিবার সুযোগও তিনি কখনও পান নাই,—তাহার মনের মধ্যে অনির্বচনীয় পরিতৃপ্তির হিল্লোল বহিতে লাগিল। ক্ষণকালের জন্য ক্ষণকাল পূর্বের দুঃখ যেন ভুলিয়া গেলেন। কহিলেন, বুঝলে কমল, কেন তোমাকে এ অনুরোধ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
সে আল-হেলাল দেখার সাথে সাথেই সবার মনে প্রাণে জেগে ওঠে আনন্দের হিল্লোল, মনের বীনায় বেজে ওঠে 'ও মন রমযানেরই রোযার শেষে এলো খুশির ঈদ। ঈদুল ফিতর অর্থ ঈদ অর্থ খুশি, আনন্দ, উৎসব, অভ্যাস, আচার-অনুষ্ঠান ইত্যাদি। আবার ঈদ অর্থ ফিরে আসা। ফিতর অর্থ রোযা ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
10
Postmaster: পোস্টমাষ্টার
পোস্টমাস্টারের হাতে কাজ ছিল না – সেদিনকার বৃষ্টিধৌত মসৃণ চিক্কণ তরুপল্লবের হিল্লোল এবং পরাভূত বর্ষার ভগ্নাবশিষ্ট রৌদ্রশুভ্র স্তুপাকার মেঘস্তর বাস্তবিকই দেখিবার বিষয় ছিল, পোস্টমাস্টার ক ছে একটি-কেহ নিতান্ত আপনার লোক থাকিত – হৃদয়ের সহিত.
Rabindranath Tagore, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হিল্লোল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হিল্লোল no contexto das seguintes notícias.
1
ভার নিতে এখনও ভরসা প্রবীণেরাই
হরিদেবপুরের পুজোকর্তা হিল্লোল বসু মনে করেন, যে ভাবে পাড়ায় পাড়ায় রাজনীতি ঢুক়ছে, নবীনরা তা থেকে দূরে থাকতেই পুজোয় জড়াচ্ছে না। ''আমাদের ক্লাবে নবীনরা এখনও রয়েছে,'' বলছেন হিল্লোলবাবু। পাড়ার পুজোর সঙ্গে 'আত্মীয়তা' কমে যাওয়া নিয়ে নবীন প্রজন্মের যুক্তি, থিম পুজোর বাড়াবাড়িতে পাড়ার পুজোর চেহারা বদলেছে। পুজোর চার ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
ছোট পর্দায় আজ
মমতাময়ী মার মমতা ছাড়া অবহেলিত সন্তানের মনস্তাত্বিক রূপ ফুটে উঠেছে নাটকটিতে। আব্দুস সালামের গল্প থেকে ধারাবাহিকটির নাট্যরূপ এবং পরিচালনা করেছেন ইদ্রিস হায়দার। এতে অভিনয় করেছেন হিল্লোল, শশী, নওশীন, তানিয়া ইসলাম, তুষার খান, সাবেরি আলম, অনিন্দ্য, সীমান্ত, সঞ্জয় রাজ, মৌরি প্রমুখ। ধারাবাহিকটি একুশে টেলিভিশনে প্রতি শুক্র ... «মানবজমিন, set 15»
3
'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' প্রাপ্তিতে প্রধানমন্ত্রীকে অভিনন্দন
... নিজাম উদ্দিন, খোকন মজুমদার, জামাল আহমেদ, সুমি দাশ, যুগ্ম সম্পাদক সাব্বির আহমেদ মুন্সী‍, সামি দাশ, জাহাঙ্গীর আলম, সাংগঠনিক সম্পাদক মানজুর আহমেদ লিমন, মোতালেব ভুইয়া, বোরহান উদ্দিন, তুষার বড়ুয়া, মোহাম্মদ ইউসুফ হিল্লোল বড়ুয়া, আমির হোসেন, আবু সাইদ রবিন, রেজাউল হক, কাউসার আহমেদ সুমন, রেজাউল করিম, বেলাল হোসেন রুমি, তায়মুল শোয়েব, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
অপহরণের নয় ঘণ্টা পর বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী উদ্ধার
... স্বাক্ষর নিয়ে থাকতে পারে। কিন্তু আমার ভাতিজি কাবিনের বিষয়ে কিছু জানত না। পরে রুকনুজ্জামান আমার ভাতিজিকে স্ত্রী দাবি করলে সে ডিভোর্স লেটার পাঠিয়ে দেয়।' রাজনগর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) হিল্লোল রায় বলেন, ২০১৩ সালে ওই মেয়েটির সঙ্গে রুকনুজ্জামানের বিয়ে হয়েছিল। গত ২৭ আগস্ট ছাত্রীটি তাঁকে তালাক (ডিভোর্স) দিয়েছেন। «প্রথম আলো, set 15»
5
অনেক দিন পর সরব নিরব!
ছবি মুক্তির হিসেবে তানহার প্রথম ছবি এটি। তাই তিনি রোমাঞ্চিত। তানহা বলেন, 'ভালোও লাগছে। আবার ভয়ও পাচ্ছি। দর্শকেরা কীভাবে নেন!' এদিকে, ছবির পরিচালক জানিয়েছেন, এ ছবিতে তিনটি গান আছে। গানে কণ্ঠ দিয়েছেন আরেফিন রুমি, ইমরান, বেলাল খান, লিজা, লোপা ও সিঁথি সাহা। ছবিতে আরও অভিনয় করেছেন হিল্লোল, মাসুম আজিজ, সুব্রত, একা প্রমুখ। «প্রথম আলো, set 15»
6
ভুলতে না পারার গল্প হবে ঈদে (ভিডিও)
ছবিটিতে আরও অভিনয় করেছেন হিল্লোল, সুব্রত, মাসুম আজিজ, একা, লীনা আহমেদ। ছবিটি প্রযোজনা করেছে ধলেশ্বরী ফিল্মস। প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছে, আগামী ১৮ সেপ্টেম্বর রাজধানীর একটি প্রেক্ষাগৃহে অথবা মিলনায়তনে আমন্ত্রিত অতিথিদের জন্য আয়োজন করা হচ্ছে ছবিটির প্রি‌মিয়ার শো। শিগগিরই এর গানের অ্যালবামও ছাড়া হবে বাজারে। ঈদে মুক্তি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
শেখ হাসিনা শুধু একটি নাম নন, একটি প্রতিষ্ঠান
উপস্থিত ছিলেন মুক্তিযোদ্ধা আবদুল আলিম, মুক্তিযোদ্ধা সুলতান মল্লিক, তাইফুর ভুইয়া‍, শাহাবুদ্দিন ভুইয়া, ইকবাল হোসেন মিঠু, আ ন ম খালেক, সায়ীদ আহমেদ, জামাল আহমেদ, শাহজালাল পিন্টু, কাওসার আহমেদ সুমন, খাদিজা খাতুন মিনি, সুমি রায়, ডা অমিত কুমার রায়, ফারুক শরীফ, তায়মুল হোসেন, রশিদ মামুন, মোতালেব ভুইয়া, হিল্লোল বড়ুয়া, আমির হোসেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
8
বাঙালির হেনস্থা রুখতে সরব বরাক
ছিলেন এসইউসিআই-এর জেলা সম্পাদক শ্যামদেও কুর্মী, হিল্লোল ভট্টাচার্য। নির্বিবাদে দীর্ঘ আলোচনা হলেও কোনও আন্দোলন-সূচি গৃহীত হয়নি। বরাক বঙ্গের কেন্দ্রীয় সভাপতি নীতীশ ভট্টাচার্য জানিয়ে দেন, পথে নেমে আন্দোলনের সংগঠন এটি নয়। তবু পরিস্থিতি যে দিকে এগোচ্ছে, শেষপর্যন্ত তাই করা হতে পারে। তাঁরা চাইছেন, আগে আরও কিছু কাজ সেরে নিতে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
শেষ হলো নিরবের নতুন ছবি
হিন্দু ও মুসলিম পরিবারের গল্প নিয়ে সাজানো হয়েছে ছবিটির গল্প। মুসলিম ঘরের ছেলে রুদ্রর ভূমিকায় নিরব আর হিন্দু ধর্মাবলম্বীর মেয়ে নীলাঞ্জনা চরিত্রে অভিনয় করেছেন নবাগতা তানহা। এ ছাড়াও আছেন হিল্লোল ও মাসুম আজিজ। ছবিটি প্রযোজনা করেছে ধলেশ্বরী ফিল্মস। পরিচালক জানান, আগামী কোরবানির ঈদে 'ভোলা তো যায় না তারে' মুক্তি দেওয়ার ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
10
বিজ্ঞাপনী শুটিংয়েও এ বার কোমর দোলাবেন সানি?
'বেবি ডল' বললেই দর্শকদের মনে ভেসে ওঠে সানি লিওনের মুখ। কিন্তু জানেন কি কার গলার জাদুতে পর্দায় প্রাণ পেয়েছিল সানির শরীরী হিল্লোল? তিনি বলিউড গায়িকা কনিকা কপূর। শুধু 'বেবি ডল' নয়, 'পিঙ্ক লিপস্', 'দেশি লুক' এ-ও হিট সানি-কনিকা জুটি। বেশ কিছু দিনের বিরতির পর এই দুই তারকা ফের কাজ করবেন এক সঙ্গে। তবে এ বার কোনও ছবি নয়। «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হিল্লোল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/hillola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em