Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হিরণ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হিরণ EM BENGALI

হিরণ  [hirana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হিরণ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হিরণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হিরণ no dicionário bengali

Hiran [hiraṇa] b. Ouro (Hiranabaran, Hiranaprabha). [C. √ Hr + on (n.)]. হিরণ [ hiraṇa ] বি. স্বর্ণ (হিরণবরন, হিরণপ্রভা)। [সং. √ হৃ + অন (নি.)]।

Clique para ver a definição original de «হিরণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হিরণ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হিরণ

হিন্দি
হিন্দু
হিন্দোল
হিবা
হিব্রু
হি
হিমশিম
হিমায়ন
হিমায়িত
হিম্মত
হিরণ্ময়
হিরণ্য
হিরা-কস
হিরা-মন
হিল্লি-দিল্লি
হিল্লে
হিল্লোল
হিসাব
হিস্টিরিয়া
হিস্সা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হিরণ

অকরণ
অকারণ
অঙ্গাবরণ
অঙ্গী-করণ
অধি-করণ
অধ্যা-হরণ
অনু-করণ
অনু-মরণ
অনু-সরণ
অনু-স্মরণ
অপ-মিশ্রণ
অপ-সারণ
অপ-হরণ
অপা-করণ
অপাবরণ
অপেরণ
অব-তরণ
অব-তারণ
অব-দারণ
অব-ধারণ

Sinônimos e antônimos de হিরণ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হিরণ»

Tradutor on-line com a tradução de হিরণ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হিরণ

Conheça a tradução de হিরণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হিরণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হিরণ» em bengali.

Tradutor português - chinês

Hiron
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hiron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hiron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hiron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hiron
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хирон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiron
270 milhões de falantes

bengali

হিরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hiron
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hiron
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiron
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хірон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χείρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হিরণ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হিরণ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হিরণ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হিরণ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হিরণ»

Descubra o uso de হিরণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হিরণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dristi Pradip
তখনও আছে ৷ এমন সমর দোরের কাছে দেখি হিরণ!য়ী এসে হাসি-হাসি মুখে দ!ড়িরেছে ৷ আমি বিস্মরমিশিত খুশীর সুরে বলে উঠলাম--এস, এস হিরণ,--কখন এলে তুমি? রসে! ৷ হিরণারী বলবল--কেমন আছেন আপনি? তারপর বস এপিবর এবস সলড্ডা আড়ষ্টতার সবঙ্গ ঝপ কবর আমার পাবরর ধুবল!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
2
Bangalira itihasa
প্রত]র দানগ্রহঈতাকে অপণ করেন ( “প্রতিবাসিতিম্ন ক্ষেরকঊরশ্চ]জ্ঞ]শ্রবণবিধেট্টরভূ*ত্ব] সমুটিতকরপিওক]*]দসবপ্রত]]য়োপনরঃ ক]য ইতি”-থ]লিমপুর লিপি ) I রাজ্যাভাগ্য র]'ট্টকে দের কয়েকটি উপন্ব]ত্বর উল্লেখ এই লিপিপুলিতে পাওর] যার : ভাগ, ভোগকর, হিরণ] I এই কথা করটির ...
Niharranjan Ray, 1980
3
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
... ইহাতে কে]ন সন্দেহ নাই ৷ বণিকের অবরবার্থ ( অপর] প্রেণী ) রে]ধকত] জল স্থবর্ণবণিকূ শব্দটি মৌলিক শব্দ, পারিভাবিক অর্থাৎ শ]শ্রীর কে]ন ইঙ্গিতম্বচক পব্দ নহে ] ইহার অর্থস্থবর্শের বণিক, অর্থাৎ যে বণিক ব]হুল]রূপে স্থবর্শেরই বাবস]র কবির] থাকেন] স্থবর্ণগকের অর্থ হিরণ] ...
Kunjalal Bhuti, 1902
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... থাকেন ৷ এইটি ইশ-উপনিষদের ১৫৷ ১৬ মলে ন্বন্দরভ]বে দেখান হইবাছে ৷ ১৫ গ্লোকে জীব-ভাবাপন্ন wag 'শল্পশক্তিমান অধম উপাসক সত]দর্শনে ল]লারিত ৷ শুনিযাছেন-সতা হিরণ]য আবরণে আবৃত, তাই নিজ উপায] দেবতা পুষনূ যিনি ঐ আবরণ উম্মে]চনে সমর্থ তাঁর সাহয]প্র]র্থী হুইবাছেন ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
Adbhuta digvijaẏa
গ্রন্থপ্রকাশের মুদ্রণ পর্ব যখন সমাপ্তির পথে তখন অধ্যাপক অমিয় দেব অধ্যাপক অভীক মজুমদারের মাধ্যমে জানতে পারেন উত্তর কলকাতার 'হিরণ লাইব্রেরি তে একখানি দুপ্রাপ্য অদ্ভূত দিগ্বিজয় রয়েছে। সংগে সংগে গ্রন্থাগারের অন্ধকার ধূলিধুসরিত কুঠুরি থেকে তা ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চণ্ডীদাস কয়, নব পরিচয়, মন উচাটন, নিশ্বাস সম্বন, কালিয়া-বধুর সনে। ২৫ কদম্ব-কাননে চায়। - রাই এমন কেন বা হ'লো । ধানশী। গুরু-ছরজন, ভয় নাহি মন, | কালিয় বরণ, হিরণ পিধন, কোথা বা কি দেব পাইল। যখন পড়য়ে মনে। সদাই চঞ্চল, বসন-অঞ্চল, | মুছি পড়িয়া, কাদয়ে ধরিয়া, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
হিরন সাধু ও তার পিতা ধনঞ্জয় সাধু চরম সংকীর্ণতা, স্বার্থপরতা ও ক্ষুদ্রতায় কলুষদীর্ণ। বিপদাকান্ত বন্ধু-পত্নীকে স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ এবং বন্ধুকে হত্যা করার পরিকল্পনায় হিরন সাধুর নির্মম প্রবৃত্তিই প্রকাশিত হয়েছে । এদিক থেকে ধর্মপ্রবণ সওদাগর, হিরণ ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
8
রাজসিংহ (Bengali)
র বাদশাহ দিতীয হিরণ!কশিপুর মত আজ্ঞা দিলেন, “হডীগুলা পদতলে ইহাদিগকে দলিত করুক |” সেই বিষম জনমদহতি পদতলে দলিত হইয! নিবাবিত হইল! ঔরঙ্গজেরের অরীন ভারতবর্ষ জেজেয! দিল! ব্রম!পুর হইতে সিন্ধুতীর পযম্ভ হিন্দুর দেরপ্নতিমা চুপীকৃত, বহুকালের গগনদ্রদ্রপশী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
নািয়কার সামেন িদেয় বেয় যাে| ঝরনা । 4স-ও 4যন বেল যাে|, আর একট অেপbা কেরা, ওই 4তা তার বািশর সর 4শানা যাে| । ঝরনার জল খাে| এক 8q হিরণী । আর গােছেদর িপছন 4থেক এক হিরণ ম† 4চােখ 4চেয় আেছ নািয়কার িদেক । আিম বঝেত পারলম, তক 4কন গজল 4লখা 4ছেড় িদল ।
রবিশংকর বল, 2013
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
7 - হিরণ,প্লবো মেঘমাল ইতি সেতু । অবণী ইমন আঙ্গীরসী বষ্যু তি মহানদঃ।২uঃll প্লঙ্কস্থ সমা* নেনেক্ষরসোদেনাবৃতে। যথা তথী দ্বীপে।পি শালমলে দ্বিগুণবিশাল: সমানেন সূরোদেনাবৃতঃ পরিবৃঃ। যত্র হবৈ শাল্মলী প্লঙ্কাযাম। ত. দ্বীপাধিপতি: প্রিযত্রতাত্মজোযজ্ঞ ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হিরণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হিরণ no contexto das seguintes notícias.
1
ডুবে যাওয়া ট্রলারের ৭৫ জেলে উদ্ধার
রবিবার রাত ৭টা থেকে রাত সাড়ে ৯টা পর্যন্ত সুন্দরবন সংলগ্ন বঙ্গোপসাগর উপকূলের হিরণ পয়েন্ট ও দুবলার চর এলাকা থেকে তাদের উদ্ধার করা হয়। উদ্ধারকৃত জেলেদের সুন্দরবনে কোস্ট গার্ডের দুবলার চর ক্যাম্প এবং হিরণ পয়েন্টে নৌবাহিনীর ক্যাম্পে নেয়া হয়েছে। কোস্ট গার্ড পশ্চিম জোনের জোনাল কমান্ডার ক্যাপ্টেন মেহেদী মাসুদ জেলে উদ্ধারের খবর ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
2
বঙ্গোপসাগরে বাগেরহাটের ১০ ট্রলার ডুবি
রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) ভোরে পূর্ব সুন্দরবনের দুবলারচর থেকে প্রায় ৩০ কিলোমিটার দক্ষিণে ফেয়ারওয়ে বয়া ও হিরণ পয়েন্ট সংলগ্ন সাগরে ঝড়ের কবলে পড়ে এসব দুর্ঘটনা ঘটে। এছাড়া ... এছাড়া, উপজেলার খোন্তাকাটা গ্রামের হাতেম মোল্লার এফবি রহিমা ট্রলারের জেলেরা সাগর থেকে ভাসমান আরো ২০ জেলেকে উদ্ধার করে হিরণ পয়েন্টে পৌঁছে দিয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
প্রসেনজিতের মুখে নুসরাত ফারিয়ার প্রশংসা
এতে প্রসেনজিৎ ছাড়াও কলকাতার অন্য তারকাদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন দেব, হিরণ ও ছবির নায়ক অঙ্কুশ হাজরা। উপস্থিত ছিলেন অসংখ্য ব্যবসাসফল ছবির পরিচালক রবি কিনাগী এবং ছবি সংশ্লিষ্টরাও। এদিকে, কলকাতায় ছবির উদ্বোধনী প্রদর্শনীতে সবার আতিথেয়তায় মুগ্ধ নুসরাত ফারিয়া। তিনি বলেন, 'আমি তো এবার কলকাতা যাওয়ার সময় প্রথম ফ্লাইট মিস ... «প্রথম আলো, set 15»
4
বরিশালে এক মামলায় প্রথম আলোর সম্পাদকের জামিন
মোকলেসুর রহমান, মানবেন্দ্র বটব্যাল, এস এম ইকবাল, জেলা আইনজীবী সমিতির সভাপতি আনিস উদ্দিন আহম্মেদ, এ কে আজাদ, হিরণ কুমার দাস, সুভাশীষ ঘোষ প্রমুখ। ২০১৪ সালে বরিশাল মহানগর ওলামা লীগের সাধারণ সম্পাদক মাওলানা বশিরউল্লাহ আতাহারী ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাতের অভিযোগে প্রথম আলোর সম্পাদক মতিউর রহমানের বিরুদ্ধে বরিশালের মুখ্য মহানগর হাকিম ... «প্রথম আলো, set 15»
5
সিলেটে ছাত্রলীগের দু'পক্ষের সংঘর্ষে গুলিবিদ্ধ ১০
guli_56546 অনলাইন ডেস্ক: সিলেটে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে ছাত্রলীগের বিবদমান দু'পক্ষের সংঘর্ষে ১০ জন গুলিবিদ্ধ হয়েছেন। নগরীর বালুচর এলাকায় রবিবার রাত সাড়ে ১০টা থেকে সাড়ে ১১টার মধ্যে ঘণ্টাব্যাপী এই সংঘর্ষ হয়। গুলিবিদ্ধরা হলেন- সিলেট জেলা ছাত্রলীগের সাবেক সভাপতি হিরণ মাহমুদ নিপু গ্রুপের কর্মী মুহিন, আরাফাত, রাকিব, পাপ্পু, ... «ভোরের কাগজ, set 15»
6
আড়াইহাজারে দুজনকে হত্যা
পরে তাঁদের ঢাকা মেডিকেলে পাঠানো হয়। সেখানে চিকিৎসাধীন অবস্থায় বুধবার ওমর ফারুক মারা যান। একই দিন বাড়ির ওপর দিয়ে বৃষ্টির পানি নামাকে কেন্দ্র করে চৈতনকান্দা গ্রামের হিরণ নামে এক কৃষকের সঙ্গে প্রতিবেশী নুর নবী ও আগর চানের বাগ্বিতণ্ডা হয়। একপর্যায়ে ওই দুজন হিরণকে শাবল দিয়ে আঘাত করে। এতে ঘটনাস্থলেই হিরণ মারা যান। «প্রথম আলো, set 15»
7
গর্ভের সন্তান হত্যার অভিযোগে দুই চিকিৎসকের বিরুদ্ধে মামলা
বুধবার চুয়াডাঙ্গার জ্যেষ্ঠ বিচারিক হাকিম আদালতে মামলাটি করেন দামুড়হুদা উপজেলার দর্শনা কেরুজ হাসপাতাল পাড়ার আনোয়ার হোসেন খানের ছেলে রাজিব আহমেদ হিরণ। মামলায় চুয়াডাঙ্গার দর্শনার মুক্তি ক্লিনিক অ্যান্ড নার্সিং হোমের চিকিৎসক সেলিমা আক্তার সিমু ও পারভীন ইয়াসমিনকে আসামি করা হয়েছে। মামলায় বলা হয়, “গত ২১ মার্চ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
কৃষককে পিটিয়ে হত্যার অভিযোগ
নারায়ণগঞ্জের আড়াইহাজার উপজেলায় তুচ্ছ ঘটনাকে কেন্দ্র করে হিরণ (৫০) নামের এক কৃষককে পিটিয়ে হত্যার অভিযোগ পাওয়া গেছে। গতকাল মঙ্গলবার সকাল নয়টার দিকে উপজেলার বিশনন্দী ইউনিয়নের চৈতনকান্দা গ্রামে এ ঘটনা ঘটে। আড়াইহাজার থানার এসআই খোরশেদ বলেন, চৈতনকান্দা গ্রামে পাশাপাশি বাড়িতে হিরণ ও নুরু মিয়া বাস করেন। বাড়ির সামনে ... «প্রথম আলো, set 15»
9
বাবা-মায়ের পাশে সমাহিত হলেন কাজী জাফর
এ সময় অন্যান্যদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন, উপজেলা জাতীয় পার্টির সাধারণ সম্পাদক আবদুল্লাহ চৌধুরী পাশা, পৌর সভাপতি নজির আহমেদ, উপজেলা জাতীয় পার্টির সাবেক সভাপতি (এরশাদ) খায়েজ আহমেদ ভূঁইয়া, সাধারণ সম্পাদক খোরশেদ আলম, উপজেলা বিএনপির সভাপতি জি এম তাহের পলাশী, সাধারণ সম্পাদক সাজেদুর রহমান মোল্লা হিরণ, পৌর জামায়াতের আমির ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
10
৭২-এর সংবিধান সমুন্নত রাখতে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে
... দল আওয়ামী লীগের সাংসদ, এমনকি দলটির সাধারণ সম্পাদকও হত্যা-গুম বন্ধ হওয়া উচিত বলে মন্তব্য করেছেন। এটা একটা ইতিবাচক দিক। আইনজীবী হাবিবুর রহমান মজুমদারের সভাপতিত্বে আলোচনা সভায় আরও বক্তৃতা করেন আইনজীবী সুব্রত চৌধুরী, মো. হেলাল উদ্দিন, এ কে এম জগলুল হায়দার, আবদুল আজিজ প্রমুখ। অনুষ্ঠান পরিচালনা করেন আইনজীবী হিরণ কুমার দাস। «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হিরণ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/hirana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em