Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হুল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হুল EM BENGALI

হুল  [hula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হুল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হুল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হুল no dicionário bengali

Hul [hula] b. As espinhas afiadas da praga (fervendo). [\u003cS Shall]. হুল [ hula ] বি. কীটপতঙ্গাদির তীক্ষ্ণ কাঁটা (হুল ফুটানো)। [< সং. শূল]।

Clique para ver a definição original de «হুল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM হুল


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হুল

হুতি
হুতোম
হুদ্দো
হুনরি
হু
হুপো
হুবহু
হুমকি
হুমড়ি
হুরি
হুল-স্হূল
হুলা-হুলি
হুলিয়া
হুল
হুল
হুল্লোড়
হু
হু
হুহু
হুহুং-কার

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হুল

চটুল
ুল
চুল-বুল
জডুল
জারুল
জুল-জুল
ুল
ুল
ুল
ঢুলঢুল
তণ্ডুল
তুঁদুল
তুমুল
ুল
তুল-তুল
তেঁতুল
ত্র্যঙ্গুল
দুকুল
ুল
দুষ্কুল

Sinônimos e antônimos de হুল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হুল»

Tradutor on-line com a tradução de হুল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হুল

Conheça a tradução de হুল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হুল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হুল» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrão
270 milhões de falantes

bengali

হুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stachel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chua chát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żądło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ustura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হুল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হুল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হুল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হুল

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হুল»

Descubra o uso de হুল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হুল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা80
শ্মশ্রু, দাড়ি, গোপ, মোচ, থোৎনাতে বা দাড়ি তে বাহির হয় যে রোঅা, কি«সারু, শস্যশক, শুঙা, হুল, ধা ন্যের শুঙা বা শরের ফল ব হুল, থুতি, বয়ঃপরিমাপকচিহ্ন। To Beard, p. a. শাশ্রু উৎপাটন-কৃ, কেশ বা বাল ছিড়, দাড়ি বা Bearded, a. , গোপ বা দাড়িওয়ালা, বৃদ্ধ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
যাদের সত্যি-মিথ্যে যাচাই করবার ধৈর্য নাই, অকারণে নির্দোষীকে হুল ফুটিয়ে যারা বাহাদুরি করে তারা। তাদের দলের মস্তবড় পাণ্ডা তুমি নিজে। অকারণে কোন্নিদোষী ব্যক্তিটিকে হুল ফুটিয়েছি আপনি বলে দিন ত শুনি? আমাকে বলে দিতে হবে না বন্দনা, সময় এলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
চতুর্দিকে হুল হুল পড়িয়া গেল। গোড়া খ্রীষ্টিয়ানেরা আড্যাম সাহেবকে “Second fallen Adam” বলিয়া বিদ্রুপ করিতে লাগিলেন। অর্থাৎ সয়তানের প্ররোচনায় আড্যামের ( প্রথম মনুষ্যের ) যেমন পতন হয়, সেইরূপ রামমোহন রায়ের হাতে পড়িয়া দ্বিতীয় বার পতন হইল
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা686
সাজ স্বল্প বৃত্র জী রনি ই কি হুল ঃ ২ হিাব মনিবন্ধেী লুলা-সম্বনা নলভন কুম্ভ রল ট্র । সাজাব মানে না সন্ত্রক সর্মী নব-নানী মর্মী সানি সীব ভ্রমসবায ক লা ক্ষা হুনলা সম্বিন্ধ সম্বিন্ধান ঃ fলনস্কা লসান নক্বী কিযা জা সক্ষলা ই । নন ঃৎও : ক সন্বব হল্ক নাব স্বল্পা ক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Balarāma Dāsera padābalī
মাতা বশে]মতী যেলি মঙ্গল হুল]হলি আরতি কবরে কুতূহলে n আলির] রতন বাতি করে সবে আরতি হরবিত য].শ]মভী মাই ৷ কহে বলরাম WW আনন্দ সাগরে ভাসে দে]হ রসের বলিহ]রি বাই u তরু ১ ২ ১ 8 টাক] ৷৷ লহু লহ-মদু মৃদু ৷ হুল]হলি-উনুউনুধবনি ] Q, .. কি কর মারের কোলে ভের]রে কানাই ৷ হৈল ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রাণীদের মধ্যে দেখা যায়, যাহাদের হুল আছে তাহাদের দাঁত নাই। আমাদের পণ্ডিতমহাশয়ের দুই একত্রে ছিল। এ দিকে কিল চড় চাপড় চারাগাছের বাগানের উপর শিলাবৃষ্টির মতো অজস্র বর্ষিত হইত, ও দিকে তীব্র বাক্যজালায় প্রাণ বাহির হইয়া যাইত। ইনি আক্ষেপ করিতেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
যেমন নিওজর সবাঙ্গে হুল ফুটাইতে থাকে, ওতমনই সে অধীর হইর ৷ নি ওজ র র H= HCH আ!চ উ ৷ ইর ৷ চুল ছিতির ৷ চীৎক৷র করির৷ কহিল, "কিছুই হইল না, কিছুই হইল না-- এই আমি মরিল মি, এ গ্রীহতচ TH পাপ তে৷দের হইবে |" সেই আহদক৷র র ৷ওএ এই আতিশ!প দিকে দিকে ধরনিত হইর৷ উঠিল | মহতমওধচ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
হুল!, ইহ! রাজবল্লাভর পক্ষে সুখকর হয নাই ৷ তাহার ছেলে নলিনাক্ষ ধর্মপ্রচ!রের উৎসাহে ও বতৃতাশক্তিদ্বারা উপঘুত wwcw ব্র!ক্ষসমাজে প্ৰতিষ্ঠ!লাভ করেন ৷ তিনি সরকারি ড!ত!রের কাজে বাংলার নান! স্থ!নে অবস্থিতি করিয! চরিত্রের নিমলত!, চিকিৎসার ইনপুণ! ও সৎকর্মের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা129
... ন্মাৰু কেঁওহছু মানিসে *গ্রাজ্ব কেঁ৪হ্ মুচথ্য ন্তুনিডালেয়ানূ বমের্ম রুন্ধিলে আক্রে * ২১ ন্থপ্লোসুনে কেঁওহ্ হখো শ্ননিসে 1 ণাচে ঘেতিয়া ঘোগ্য বলে হুল*৭ ত্তেযো'দে ম্মাপৌনর্যহ্ জনম দিন*ন্নআ'পৌ নর্মীহ্ স্থাম্বিশেতি সকনইলঝে সেনা'ণাতম্বহীতসৈৰে!
Biblia assam, 1820
10
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
হুল ...০৯ uৎ→ নৃত- শ তত্ত্ব c‡«। লম্প্র;- ০ৎৎৎa০৯ eq reৎ~ ০r==* *==ঙ্গল ০R #rল ০! ঃপতপে ০R #ete‡প |4 uor: স্পা ০ৎতৎ20০% ধeci।।= ev^ =তল-> স্পস্ট [স্পে*. ধুলা ল। তো ভয়শ।প. ! ener*. |ণ ৎস Iz« 4sৎঈ- ০|ঃলে ল" ০০ৎ^gz| eভা- [প” =৮+4 uৎ-> r০৭ -৯০ৎ তত্বঃ tr৫ৎ! ০ৎণ্ডে।
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হুল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হুল no contexto das seguintes notícias.
1
অচিরেই কুমিল্লা বিভাগ-মতিন খসর”
... আলী জিন্নাহ পাটোয়ারী, মো: আবদুল মান্নান পাটোয়ারী ও মোরশেদ আলম। এ জেলায় দীর্ঘমেয়াদী ২জন করদাতা হলেন মো: আ: ছোবহান ভূইয়া ও সঞ্জিত কুমার বণিক। ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার ৩জন সর্বোচ্চ করদাতা হলেন এ এস এম মহিউদ্দিন মোনেম, হাজী মো: শফিকুর রহমান ও মো: আমিনুল হক। দীর্ঘমেয়াদী করদাতা হলেন প্রহল্লাদ চন্দ্র পাল ও র”হুল আমিন ভূইয়া। «কুমিল্লার কাগজ, set 15»
2
পুলিশি জেরার মুখে পড়তে চলেছেন সানি লিওন
এদিকে সানির কনডমের বিজ্ঞাপন নিয়ে দেশজুড়ে বিতর্ক তৈরি হতেই সানির অন্যতম প্রতিদ্বন্দ্বী রাখি সাওয়ান্তও মওকা বুঝে সানিকে হুল ফোটাতে কম যাচ্ছেন না। রাখি জানিয়েছেন, কনডমের বিজ্ঞাপন মূলত সামাজিক সচেনতার বিষয়। তাই এই বিষয়ে তিনি কিছু বলতে না চাইলেও সানির ছবি যে মানুষকে উত্তেজিত করে তা জানিয়ে দিয়েছেন রাখি। তিনি বলেন ... «এনটিভি, set 15»
3
নিউইয়র্কে একই মঞ্চে পার্থ ও নচিকেতা
তাই ক্লান্তি ভর করেছে তাঁর কণ্ঠে। কিন্তু এরপরও একের পর এক গেয়ে শোনালেন তাঁর জনপ্রিয় জীবনমুখী প্রায় এক কুড়ি গান। নচিকেতা শুধু গাইলেনই না, নানা কথায় ও হুল ফোটানো হাসি-ঠাট্টায় মাতিয়ে রাখলেন শ্রোতাদের। শেষমেশ নচিকেতা তাঁর 'নীলাঞ্জনা' গানের তিনটি ভিন্ন ভিন্ন পর্ব দিয়ে ইতি টানেন ভিনদেশি মাটিতে বাংলা গানে মুখর সন্ধ্যা। «প্রথম আলো, set 15»
4
হাড়-হাভাতেদেরও বাদ দেন না নেতারা
এ বছর হুল দিবসে তিনিই আবার 'সাঁওতাল বিদ্রোহের অমর শহিদ সিধো-কানহো-বিরসা'র প্রতি শ্রদ্ধা জানান। সরকারি বিজ্ঞাপন বিরসাকে সাঁওতাল বিদ্রোহের 'অমর শহিদ' বলে চিনিয়ে দিলেও ইতিহাস অন্য কথা বলছে। প্রথমত, বিরসা সাঁওতাল নন, মুন্ডা। ফলে সাঁওতাল বিদ্রোহে নেতৃত্ব দেওয়ার প্রশ্নই ওঠে না। দ্বিতীয়ত, সাঁওতাল বিদ্রোহ আর মুন্ডা বিদ্রোহের ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
হিলারির ই-মেইলে হোয়াইট হাউসও জড়াবে?
তার হুল ফোটানো আচার-আচরণ, অশিষ্ট ভাষা প্রয়োগ ও কৌশলগত ভুল পদক্ষেপের কারণেই তার এত শত্রু সৃষ্টি হয়েছে। তবে ক্লিনটন স্বস্তি পাবেন না। কারণ এফবিআই তদন্তে অন্যরাও সমস্যাক্রান্ত হতে পারেন। তার কত অশ্রেণীবিন্যস্ত ই-মেইল বস্তুত শ্রেণীবিন্যস্ত সেটা নিয়ে এখন বিতর্ক থাকলেও এফবিআই তা পররাষ্ট্র দপ্তর ও গোয়েন্দা কমিউনিটির সহায়তা ... «সমকাল, set 15»
6
মাসুদ রানা, মিশন পেঁয়াজ
সন্দেহভাজন দুজন মাঝবয়সী অনেকক্ষণ ধরে ঘুরঘুর করছে পেঁয়াজের আড়তের আশপাশে। কিছুক্ষণের মধ্যেই দুজনে মিলে আলাপ-আলোচনা করতে শুরু করল আড়তদারের সঙ্গে। হাত নেড়েচেড়ে কথা বলছে ওরা। এর মধ্যে চারটা মশা হুল ফুটিয়েছে রানার ঘাড়ে আর বাহুতে। ডাস্টবিনের গন্ধে বমি এসে যাচ্ছে, উপায় নেই! অপেক্ষা করতে হবে। বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হলো না। «প্রথম আলো, ago 15»
7
সুস্থ থাকতে রোজ খান পেঁয়াজ, জেনে নিন পেঁয়াজের কিছু গুণ
যদি মৌমাছি হুল ফাটিয়ে দেয়, তবে পেঁয়াজের রস লাগালে আরাম পাবেন তক্ষুনিই। গ্যাস্ট্রিক আলসারের মোকাবিলাতেও অসম্ভব উপকারী পেঁয়াজ। পেঁয়াজের সবুজ অংশে থাকে প্রচুর পরিমানে ভিটামিন এ। প্রতিদিন খাওয়ার সঙ্গে যদি নুন ও লেবুর রস দিয়ে অনিয়ন সালাড খান তবে অবশ্যই সুস্থ ও সতেজ থাকবেন আপনি। First Published: Thursday, August 20, ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
8
বিজ্ঞান
মৌমাছি হুল ফুটালে ফরমিক অ্যাসিড, মেলিটিন ও অ্যাপামিন নামক অ্যাসিডিক পদার্থ নিঃসৃত হয়, যার কারণে আক্রান্ত স্থানে জ্বালাপোড়া হয় এবং ফুলেও ওঠে। যেহেতু এসব ক্ষেত্রে জ্বালা পোড়ার কারণ হচ্ছে অ্যাসিড, তাই আমরা অ্যাসিড নিষ্ক্রিয় করতে পারে—এ রকম মলম বা লোশন ব্যবহার করতে পারি। জিংক কার্বনেটসমৃদ্ধ কোনো মলম বা বেকিং ... «প্রথম আলো, ago 15»
9
ক্লান্ত ধনুকে জীবনের টান
অগণিত সাঁওতাল নারী-পুরুষের সম্মিলিত ঐতিহাসিক হুল বা সাঁওতাল বিদ্রোহ তাই আজ অনেকের কাছেই হয়ে উঠেছে কেবল 'সিধু-কানু দিবস'। কিন্তু হুলই সাঁওতাল সমাজে ও রাষ্ট্রে নারীর প্রান্তিকীকরণের বিরুদ্ধে গণপ্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল। ক্ষমতা কাঠামোর পুরুষতান্ত্রিক ব্যবস্থা নারী-পুরুষের সমঅধিকারের জীবনের লড়াই সেই হুলকে আজ কেবল পুরুষের ... «সমকাল, ago 15»
10
অগ্নি মেজাজে সনিয়া-তনয়
সনিয়া গাঁধী ক'দিন ধরেই আগ্রাসী। শুক্রবার সরকার ও মন্ত্রীদের বিরুদ্ধে আক্রমণে নতুন নজির গড়ে আগ্রাসনে মা-কেও ছাড়িয়ে গেলেন রাহুল গাঁধী। ললিত মোদীকে সুষমা স্বরাজের সাহায্য করার পিছনে 'টাকা-কড়ির যোগ থাকার' প্রশ্ন যেমন তিনি তুললেন, তেমনই বিষয়টি নিয়ে বিদেশমন্ত্রীর এই ঢাক ঢাক গুড় গুড়ের সঙ্গে 'চোর-ডাকাতের কাজের' তুলনা ... «আনন্দবাজার, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হুল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/hula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em