Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "হ্যাজাক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE হ্যাজাক EM BENGALI

হ্যাজাক  [hyajaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA হ্যাজাক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «হ্যাজাক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de হ্যাজাক no dicionário bengali

Hajak [hyājāka] b. Lanternas de luz grandes e fortes que lanternas de furacão. হ্যাজাক [ hyājāka ] বি. হারিকেন-লণ্ঠনের চেয়ে বড়ো এবং জোরালো আলোর লণ্ঠন।

Clique para ver a definição original de «হ্যাজাক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO হ্যাজাক

োরি
োল
োলি
ৌজ
ৌস
হ্যাঁচোড়-প্যাঁচোড়
হ্যাংলা
হ্যা
হ্যাটা
হ্যাড্ডা-ব্যাড্ডা
হ্যাণ্ড-নোট
হ্যাদানো
হ্যাপা
হ্রদ
হ্রস্ব
হ্রাদ
হ্রাস
হ্রী
হ্রেষা
হ্লাদ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO হ্যাজাক

অপাক
অবাক
ওয়াক
াক
কুম্ভী-পাক
কোয়াক
াক
খোরাক
গুবাক
াক
চার্বাক
চালাক
ছটাক
ছত্রাক
াক
টুক-টাক
ট্রাক
ট্র্যাক
াক
াক

Sinônimos e antônimos de হ্যাজাক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «হ্যাজাক»

Tradutor on-line com a tradução de হ্যাজাক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE হ্যাজাক

Conheça a tradução de হ্যাজাক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de হ্যাজাক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হ্যাজাক» em bengali.

Tradutor português - chinês

Hyajaka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyajaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyajaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hyajaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hyajaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hyajaka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyajaka
270 milhões de falantes

bengali

হ্যাজাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyajaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hazack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyajaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hyajaka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hyajaka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hazard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyajaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tehlike
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyajaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyajaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hyajaka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyajaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyajaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyajaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyajaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyajaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de হ্যাজাক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «হ্যাজাক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হ্যাজাক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হ্যাজাক

EXEMPLOS

9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হ্যাজাক»

Descubra o uso de হ্যাজাক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হ্যাজাক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রোয়া বাকি। সার নিড়েন, জল দিতে হবে। ফসল না ওঠা অবধি কত বিপদ। মজুরদের গুড়লবাশে কয়েকটা বনমুরগি মারা পড়েছিল। তার ঝলসানো মাংস খেতে খেতে কুবের দেখল হ্যাজাক বাতির আলোয় ভদ্রেশ্বর প্রায় কষের দাত বের করে বুড়ো মুরগিটার পোড়া দাবনা চিবোচ্ছে, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
Laskata Ghorer Samne:
ছোটো গেলাসে দু-গেলাস চা করে দিল চাওয়ালা। রাস্তার উপরে বাঁশ পুঁতে তার উপরে বাঁশের ছিলা পেরেক দিয়ে পুঁতে একটু বসার বেঞ্চ করা আছে। শুভব্রত একটু এগিয়ে তার উপরে বসে পড়ল। কয়েকটা দোকানে হ্যাজাক জ্বলছে রাস্তায় অন্ধকার। বিদ্যুৎ আসেনি এদিকে।
Abhijit Sen, 2015
3
Mūkābhinaẏa - পৃষ্ঠা43
... থেকে I কেন্ট নামে একটি ছেলে ছিল আমাদের দলে, বালো ও ছিন্দঈ টা'ভাষাতেই কথা বলতে পারত এবং প্রারই ৰীমনীশয়ে ৷ এলাহবাদের ছেলে ৷ অতিজ্ঞতা বলে, দলের মধ্যে সেই যা একটা সবাক ছিল I বিপাঁত্ত ঘটল তাকে নিয়েই ৷ জারগার নাম 3T'19fl হ্যাজাক জাণৰীলয়ে শো হবে' ...
Dibyendu Pālita, 1982
4
Chinnabādhā
... অনার, নুরীন, আরো জনা দশ বারো কারখানার বন্ধু অভরকে নিবে এল ষ্টশলর বাড়িতে I পাঁব বাজঅ মালীপাড়ার আকাশ ফাটিবে ৷ বিবে বাড়ির উঠোনে, ব৷'ত৷*ৰীলেৰুপাছের ডালে খুলছে হ্যাজাক I এদিকে ওদিকে আরো দু,দুটো কারবাইডের বাতি l ইশলবালাই ডেকে বসাল সবাইকে | এস ...
Samareśa Basu, 1976
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গলায় কম্ফর্টার জড়িয়ে বাচস্পতি থল পাথর নিয়ে ওষুধ পেষণের আয়োজন করছিলেন সামনের বাড়িতে কাণ্ড দেখে টাতে দাত ঘধলেন কেবল, ওষুধ পেষা হল না। এমন ঠাণ্ডায়ও জানলা দুটে। থোলী, বেপরদা : রক্ত গরম তাই। আলো জলছে একটা উচু পাওয়ারের হ্যাজাক । মেয়েটার ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তাঁবুর ভেতরে হ্যাজাক লাইটের উজ্জ্বল আলো। সে আলোতে দেখা যায় মেজরের লাল টকটকে মুখ। লম্বা চওড়া। ঠিক বুলডগের মতো। শরীরের গড়নও বেশ লম্বা চওড়া। রাগী রাগী চোখ। তবে চেহারায় কেমন একটা ফ্যাকাশে ভাব। রীতিমতো কাঁপছেনতিনি। আর অবস্থাতেই তার গলা ...
Māhabuba Ālama, 1992
7
Bikhyāta Bāṅgāli
কত নাম ভুলে গেছে বালকটি, এই গায়কটির নামও ভুলে গেছে সে কিন্তু এখনো তার মনের ভেতরে বাশবনের জোনাক জ্বলা আঁধার পেরিয়ে, পাথরের নুড়ি ঢাকা পথের কবরে দিয়ে গো-গারীর চলার আর্তনাদ ছাড়িয়ে, হ্যাজাক জ্বলা মায়াপুরীপ্রতিম একটি আশ্চর্য বাক্যবন্ধ 'প্রথম ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
উদ্যোক্তারা তাই বুড়িগঙ্গা নদীর বুকে নৌকোয় হ্যাজাক বাতি জ্বালিয়ে সম্মেলন সম্পন্ন করেন। সম্মেলনে “পূর্ব পাকিস্তান যুবলীগ” গঠন করা হয়। এর প্রথম কমিটিটি ছিলো এ-রকমের : সভাপতি মাহমুদ আলী, সহ-সভাপতি খাজা আহমদ (ফেনী), ইয়ার মোহাম্মদ খান (ঢাকা), ...
Ābu Āla Sāida, 1993
9
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
র দে!স্তরা ৷ বল! যার, ইর!র-দোস্তরাই জোর করে মিরাদের শাদি দিয়েছে 1 এখন সবাই সবে পড়েছে; বাসর ঘরে, কেবল দুলহ! আর দুলুহিল 1 কাচারি ঘরে এখনো হ্যাজাক বাতি জুলছে আর বাসর ঘরে খুঁর! ছেড়ে ছেড়ে লাল আলো দিচ্ছে একট! হারিকেন ৷ কেবল ওর বুকের ভেতরটাই ধুক ধুক করছে, ...
Śāheda Ālī, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হ্যাজাক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হ্যাজাক no contexto das seguintes notícias.
1
লাগ ভেলকি লাগ | সাইফ সিরাজ
“আপনারা যে আলোটা এতক্ষণ দেখছেন সেটা এই মনা জাদুকরের হ্যাজাকের আলো। মনে হয় স্টেশনে এত মানুষের সারারাতের ... হ্যাজাক লাইটের আলো আর মনা জাদুকরের কথার জাদুতে সবাই গোল হয়ে দাঁড়িয়ে যায়। জাদুকর বলতে থাকে, “গত আট-দশ বছর আগেও আমি ... আপনার এই হ্যাজাক বাতির আলো আমাদের দীর্ঘ অন্ধাকারযাপন থেকে রক্ষা করল। আপনার জাদুকরী আমাদের সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
মুমিন মুসলমান, সেহরি খান...
সঙ্গে যোগ করলেন, সেই সময়ে তাঁরা দল বেঁধে হ্যাজাক বাতি নিয়ে, গজল গাইতে গাইতে মুমিন মুসলমানদের সেহরি খাওয়ার জন্য ঘুম ভাঙাতেন। এখন আর সেই সব নেই। পুরান ঢাকায় একটা সময় এটা ঐতিহ্য ছিল। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে অনেক কিছু বদলে গেছে। তবে প্রতি রোজার মাসে সেহরির সময় তিনি টিন বাজিয়ে, গজল গেয়ে মানুষকে জাগান। এ কাজে এলাকার লোকজন তাঁকে ... «প্রথম আলো, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হ্যাজাক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/hyajaka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em