O QUE SIGNIFICA ঈর্ষা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ঈর্ষা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ঈর্ষা no dicionário bengali
Celos, ciúmes [īrṣā, īrṣyā] b. Inveja, Inveja; Violência (no sentido do estrondo) [C. Envy + non + A]. Cio celestial, forma pura e enérgica] Ciúmes Violentos, ciúmes. Mt, Lou, Enshi Bin. Inimigo, inveja ঈর্ষা, ঈর্ষ্যা [ īrṣā, īrṣyā ] বি. পরশ্রীকাতরতা, দ্বেষ; হিংসা (বাং. অর্থে)। [সং. ঈর্ষ্য + অ + আ]। ঈর্ষ্যা শুদ্ধ, ঈর্ষা অধিকতর চলিত রূপ]। ঈর্ষণীয় বিণ. হিংসনীয়, ঈর্ষার যোগ্য। ̃ ম্বিত, ̃ লু, ঈর্ষী বিণ. দ্বেষযুক্ত, পরশ্রীকাতর।
Clique para ver a
definição original de «ঈর্ষা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঈর্ষা»
Descubra o uso de
ঈর্ষা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ঈর্ষা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা331
To Envy, g, a, Fr, হিগস-কৃ, ঈর্ষ, মাৎসর্য-কৃ, দ্বেষ-কৃ, পরের শুভাদুষ্ট শ্রী বা মঙ্গলে ঈর্ষা-ক্ব, শাক্রবতা-কৃ, দ্রোহ-কৃ, অনিচ্ছাতে - -দা বা জ্ঞাপন-কৃ, কাপট্য বা জিঘা~সুতাপূর্বক রুদ্ধ বা আটক Enucleation, m. s, অর্থ বা ব্যাখ্যা বুঝাইয়া দেওন, প্রকাশকরণ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ দুই ব্যক্তির বেলায় ঈর্ষা পোষণ জায়েয। (১) যাকে আল্লাহ ধন-সম্পদ দান করেছেন এবং তাকে তা সৎপথে ব্যয় করার মন-মানসিকতাও দান করেছেন। (২) যাকে আল্লাহ জ্ঞান দান করেছেন এবং সে তার ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন : “যার অন্তরে কুরআনের কোনো অংশই নেই, সে হচ্ছে পতিত ঘরের মতো।” (তিরমিযী শরীফ) পবিত্র কুরআন তিলাওয়াত সত্যিকার অর্থে ঈর্ষার বিষয়। যদিও কোনো কোনো বিষয়ে ঈর্ষা করা নিষেধ। হাদিসে ইরশাদ হয়েছে : G৯৩ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
ঈর্ষা নয়। কিন্তু কেমন একটা ভয় আসছে মনে। বলো, তার দেওয়া ঐ কবিতাগুলো আজই কেন তোমার এমন করে মনে পড়ে গেল।” "একদিন সে যখন আমাদের বাড়ি থেকে বিদায় । নিয়ে চলে গেল তার পরে যেখানে বসে সে লিখত সেই ডেস্কে এই কবিতা দুটি পেয়েছি। এর সঙ্গে রবি ঠাকুরের ...
Rabindranath Tagore, 2014
5
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
ঈর্ষা! আজ দশ বৎসর সংসারযাত্রায় আমার পরীক্ষা হল, তারই এই পরিণাম? কী নিয়ে ঈর্ষা। তা হলে তো তেইশ বছরের ইতিহাস মুছে ফেলতে হয়, যখন থেকে তোমার সঙ্গে আমার দেখা।' "তেইশ বছরের কথা বলতে পারি নে ভাই, কিন্তু তেইশ বছরের এই শেষ বেলাতে ঈর্ষার কি কোনো কারণই ঘটে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
(কক্ষে শান্তা উৎকর্ণ হল। চমকে উঠল। ) ঋষ্যশৃঙ্গ : আপনার চোখের ঈর্ষা দেখে মনে হচ্ছে আপনি ওই ক্লেদের অভাবেই কাতর? অংশুমান : ঈর্ষা—নিশ্চয়ই, কিন্তু মনস্তাপ ততোধিক। ঋষ্যশৃঙ্গ আমার রাজত্বের অন্য নাম, অন্য রূপ। তা অপহৃত হয়েছে। শান্তা : (কক্ষে ) কে ওখানে?
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
গুপ্তা বলেছে “পেশাগত ঈর্ষা থেকে তার সম্পর্কে এইসব বলা হয়েছে, সে মামলা করবে। তাকে কেউ ঈর্ষা করে না। সে মামলা করার কথা ভাবতেই পারে না। ধরা পড়লে চাকরি অবশ্যই যাবে। কিন্তু আর কী হতে পারে? প্রভিডেন্ট ফান্ডের টাকা নিশ্চয় দেবে না। ছাব্বিশ বছরের ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কিন্তু পরে পৌষে, মাঘে কৃষিকর্মরহিত বাজিকরেরা পরতাপ, জামির ইত্যাদির ঘরের সামনে এসে রুদ্ধবাক ঈর্ষা প্রকাশ করে তাদের চাহনিতে। এত অজস্র শস্য এবার ফলেছে যে, যে ব্যক্তি সামান্য জমি মাত্র চাষ করেছে, তারও সারাবছরের খোরাকির জন্য ভাবতে হবে না। সেই মাঘে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সত্য কথা বলি, আমি এই পয়লা-নম্বরকে মুখে যতই অবজ্ঞা করি মনে মনে ঈর্ষা করেছিলুম। আমি চিন্তা করতে পারি, বিচার করতে পারি, সকল জিনিসের সার গ্রহণ সিতাংশুমৌলীকে আমার সমকক্ষ বলে কল্পনা করা অসম্ভব। কিন্তু তবু ঐ মানুষটিকে আমি ঈর্ষা করেছি। কেন সে কথা যদি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
একটুখানি চুপ করিয়া থাকিয়া পুনরায় কহিল, সেই দিনই নীচে তার বাবা সমস্ত কথা জানিয়ে বললেন, ঈর্ষা! দয়ালবাবুও কাল তাই বললেন। শুনে আমি কি লজ্জা পেয়েচি বলতে পারিনে। কিন্তু এত লোকের মধ্যে আমাকে ঈর্ষা করবার মত কি আমার আছে আমি তাও ত ভেবে পাইনে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঈর্ষা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ঈর্ষা no contexto das seguintes notícias.
সন্তান এবং নতুন সহোদর
তাদের শিশুসুলভ আচরণে ধৈর্য ধারণ করুন। আপনার আগের শিশুটি হয়তো বোতল চাইতে পারে,প্যান্ট ভেজাতে শুরু করবে বা কোলে নিতে বলবে। এটা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক আচরণ তাই চেষ্টা করুন যাতে এটিতে আপনি বিরক্ত না হন এবং প্রত্যেক সময় তাকে না বলবেন না। * কিছুটা ঈর্ষা ও অসন্তোষ প্রত্যাশা করুন। এরকমটা ঘটা প্রায় নিশ্চিত। আপনার সঙ্গী, দাদা-দাদি, ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী
ইউডার প্রতিষ্ঠাতা মুজিব খানের সভাপতিত্বে উদ্বোধন অনুষ্ঠানে স্বাগত বক্তব্য রাখেন ইউডা চারুকলা বিভাগের চেয়ারম্যান শাহজাহান আহমেদ বিকাশ। ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন কলা অনুষদের ডিন অধ্যাপক এম মোস্তাফিজুর রহমান। নবীন শিল্পীদের প্রশংসা করে সংস্কৃতিবিষয়ক মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর বলেন, 'যাঁরা ছবি আঁকেন, তাঁদের আমি ঈর্ষা করি। কেননা ... «এনটিভি, set 15»
ডাইন অপবাদে ওন্দায় নির্যাতনের অভিযোগ
তিনি মারা যাওয়ার পর ওই পরিবারের কেউ আর মোড়ল হতে চাননি। ফলে গ্রামেরই এক ব্যক্তি মোড়ল হয়েছেন। এতেই ঈর্ষা হয়েছে ওই পরিবারের। গ্রামের কিছু লোকজনের সঙ্গে ব্যক্তিগত কারণে সমস্যা তৈরি হওয়ায় তাঁদের ফাঁসানোর জন্য এই ধরনের গল্প ফাঁদছে ওই পরিবার।'' বিষয়টি খতিয়ে দেখে ব্যবস্থা নেওয়ার আশ্বাস দিয়েছেন জেলা প্রশাসনের এক আধিকারিক। «আনন্দবাজার, set 15»
ঈদে আসছে মোশাররফ ও তাহসানের 'আজ শুভদিন'
তন্বীকে হারানোর ভয় আর তাহসানের প্রতি প্রবল ঈর্ষা শামিমকে হিতাহিত জ্ঞানশূন্য করে দেয়। উদ্ভট সব কর্মকাণ্ড শুরু করে সে তন্বীর সাথে যোগাযোগ করার জন্য, একটু কথা বলার জন্য সে নিজেই তাহসান সেজে তন্বীর সাথে ফোনে কথা বলে। নানা রকম উদ্ভট মিথ্যা কথা বানিয়ে বানিয়ে বলে। এক ধরনের ঘোরগ্রস্ত মানুষের মতো যা মাথায় আসে তাই করতে থাকে ... «এনটিভি, set 15»
ধৃত তৃণমূল নেতার বিরুদ্ধে অপহরণের নালিশ
এই অনুগামীদের দাবি, সেই ঈর্ষা থেকেই ইয়াসিনকে বারবার বিপাকে ফেলার চেষ্টা করেছেন দলেরই অনেক নেতা। মালতিপুরের বিধায়ক ফরওয়ার্ড ব্লকের আব্দুর রহিম বক্সি বলেন, ''ইয়াসিনের এক কাকা সিপিএমের উপপ্রধান ছিলেন। কিন্তু ইয়াসিনকে কখনও বামেরা প্রশ্রয় দেয়নি। ইয়াসিন পরে তৃণমূলে যোগ দিয়েছেন বলে শুনেছি।'' গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের অভিযোগ অবশ্য ... «আনন্দবাজার, set 15»
পেশাজীবনে ১০ ধরনের \'বিষাক্ত\' সঙ্গী থেকে সতর্ক থাকুন
তারা সব সময় আপনার সঙ্গেই থাকবে। কিন্তু সঙ্গী হিসেবে তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারবে না। তারা থাকা বা না থাকার মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই। ৫. ঈর্ষান্বিত তারা কারো না কারো প্রতি সব সময় ঈর্ষা অনুভব করে। তারা কারো সঙ্গ পেয়ে তৃপ্ত হতে পারে না। আপনার প্রতিও তারা মনে মনে দারুণ ঈর্ষা রাখে। অথচ তার প্রতি হয়তো আপনার অগাধ বিশ্বাস। «কালের কন্ঠ, set 15»
রকমারি
ঈর্ষা নয়, বরং সব নিংড়ে দেওয়ার পরও মেসিকে যেমন চাপ ও সমালোচনা সহ্য করতে হচ্ছে সেটিই মাচেরানোকে বাধ্য করেছে এমন করে বলতে, 'অন্যের বিষয়ে কথা বলা সহজ। যেটা আপনাকে ভাবতে হবে, সেটা হলো লিও বারবার আর্জেন্টিনা দলে ফিরে আসে, ও কখনো লুকিয়ে থাকে না। এমনকি ওর স্ত্রী যখন সন্তানসম্ভবা তখনো আর্জেন্টিনার হয়ে খেলতে এসেছে ও।' গোলডটকম ... «প্রথম আলো, set 15»
\'ফটো বা ভিডিও দেখে হাওর বোঝা যাবে না\'
বিশ্বের সর্বোচ্চ বৃষ্টিপাত অঞ্চল ভারতের চেরাপুঞ্জি সুনামগঞ্জের তাহিরপুর থেকে মাত্র কয়েক মাইল দূরে। এখানে রয়েছে হিজল, করচ বন, পাখির শত শত ঝাঁক। হাওরের প্রকৃতিই হচ্ছে বাংলার আবহমান প্রকৃতি। সমকাল :আমি হাওরে গেছি অনেকবার; কিন্তু এভাবে টানা থাকা হয়নি। আপনাকে এখন ঈর্ষা হচ্ছে আমার। কাইয়ুম :হা হা হা। আপনি তো আসতে পারলেন না! «সমকাল, set 15»
অভিনয় ভেতর থেকে আসে: রাজ চক্রবর্তী
বলতে পারেন, এটাই আমার ঈর্ষা। আমি যার খারাপ-ভালো সব জানি, আমি তাকে যেভাবে উপস্থাপন করব, অন্য পরিচালকরা তা করবে না। আর সব থেকে বড় কথা হলো, আমি তার অভিনয় সত্ত্বাকে একেবারে নিংড়ে নিতে চাই। অন্য পরিচালকরা যেন পরে ছিবড়েটা পায়। নিজে যথেষ্ট ভালো অভিনয় জানেন, তবুও পর্দায় দেখা যায় না কেন আপনাকে? উত্তরে হেসে রাজ বললেন, ... «এনটিভি, set 15»
রাখির বন্ধনে বলিউডি তারকারা
রাকেশ রোশন ও পিংকি রোশনের দুই সন্তানের বন্ধনে নাকি অনেকেই ঈর্ষা করেন। সুনয়নার ক্যান্সার ধরা পরলে হৃত্বিকের জীবন যেন থমকে যায়, তবে এখন সুস্থ আছেন তিনি। সালমান, আরবাজ, সোহেল, অর্পিতা, আলভিরা: সাল্লু ভাই- তার প্রসংশায় পঞ্চমুখ সকলে। আর ভাইবোনদের প্রতি তার দ্বায়িত্বশীলতা, ভালোবাসা আর বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের কথা সকলেই জানেন। «ভোরের কাগজ, ago 15»
