Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঝকমক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঝকমক EM BENGALI

ঝকমক  [jhakamaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঝকমক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঝকমক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঝকমক no dicionário bengali

Jhankak [jhakamaka] Dr. Jharkhak. ঝকমক [ jhakamaka ] দ্র ঝকঝক।

Clique para ver a definição original de «ঝকমক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঝকমক

ংকার
ঝক-ঝক
ঝকমারি
ঝক্কি
গড়
গড়া
ঙ্কার
ঞ্ঝনা
ঞ্ঝা
ঞ্ঝাক্ষুব্ধ
ঞ্ঝাট
ট-পট
টকা
টা-পটি
টিকা
টিতি
ড়
ড়তি-পড়তি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঝকমক

অনামক
অভাবাত্মক
আক্রামক
আহাম্মক
মক
চক-মক
মক
মক
মক
তদাত্মক
মক
মক
মক
ধ্বন্যাত্মক
নামক
নিমক
নিয়ামক
নেমক
ভাবাত্মক
ভ্রমাত্মক

Sinônimos e antônimos de ঝকমক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঝকমক»

Tradutor on-line com a tradução de ঝকমক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঝকমক

Conheça a tradução de ঝকমক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঝকমক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঝকমক» em bengali.

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparkle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تألق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блеск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centelha
270 milhões de falantes

bengali

ঝকমক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkilau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輝きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cemlorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chói sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பார்க்கிளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pırıltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brillare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iskierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блиск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strălucire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμπω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sparkle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sparkle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sparkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঝকমক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঝকমক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঝকমক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঝকমক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝকমক»

Descubra o uso de ঝকমক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঝকমক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা233
Daywork, n. s, টিকাকর্ম, রোজের কর্ম । Tb Daze, p. a. Sax. অালোক-কৃ, অালোকাকৃষ্ট-কু, ঝকমক-কৃ (ক্রি) । To Dazzle, p. ৫. অালোক-কু, ঝকমক-কু, চিকমিক-কৃ, চাকচিক্য -রু (ফ্রি), উজ্জ্বল-কৃ, দীপ্তিমান-কৃ, দীপ্তিদ্বার দৃষ্টির_অবরোধ -রু, দীপ্তিকর্তৃক চক্ষুর ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা429
কলশা আহলা. কলকনান. চিকচিকান. ক্ষশিক আলে৪ক রল্যেন্ধু বা তেজ. ক্ষণিক নুর বা তত্তন্ডাগ. ঈষদৃন্টি. সাম্যন্য দূস্টান্ত. ম রা বা অযুক্ত তুলনা I - To Glisten, v. n. Germ. ঊজ্বল-হ্. চকমক. ঝকমক-কৃ. ধকধক To Glister, v. 1:. Tent. উজুল-হ্য, অন্টুব্রলৰিদ্ধ-স্থ, র*শিখুঁ-স্থ, ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Joẏāra: galpa saṅkalana
অসহারতাবে দাঁড়িরে 1':z$ সে | হাঁপাচ্ছে নিরীহ জলট] ৷ বাস পানি ছ]ড়া আর কতকণই ব] হাঁটতে পারবে ওট] ৷ দুর্ভাবনার পড়ে মেহরাব] হঠাৎ কে]মরে খোঁজ] ছুরিতে হাত লাগে] এক টানে বের করে ছুরিট] ৷ অন্ধকারেও ঝকমক করে ছুরির ফল] ] ঝকমক করে মেহরাবের দু'চোখ ] অপত্য ফ্রেহে ...
Rawshan Ara Zaman, 1965
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
েতা এইভােব 4রি•র মেতাই 4বেচ থােক, যতই তার হােত তেলায়ার ঝকমক কZক । িমজাসাব ভাড়ােট 4সনােদর এই জীবন আপিন জানেতন, তাই তেলায়ারেক পােশ সিরেয় 4রেখিছেলন । িঠক িক না, বলন? মাে'ার মত হারািমর 4চাখেক আপিন ফািক 4দেবন কী কের? আপনার দাদা এবার িদˆী ...
রবিশংকর বল, 2013
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আদারআদার ঘরে ওইসব খাঁটি সোনার ভারী গয়না ঝকমক করতে লাগল। কেরমে কেরমে কঙ্কণ, বাজু, কানপাশা, ফাঁদি নথ, টায়রা, গোট, ভারী বিছেহার সব আমাকে পরানো হল। আরও গয়না ছিল, তবে সি আর পরানোর জায়গা নাই। কত্তামা বললে, “বউমা, এখন আর এইসব গয়না খুলো না।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
যখন সূর্য উঠল, রোদ উঠল, গাছপাতা ঝকমক করে উঠল তখন এবং তারপর যখন রোদ চড়া হয়, বাতাস গরম হয়, মাঠে ছেড়ে দেওয়া গোরুগুলো মাটি শুকে শুকে শুকনো ঘাস খেয়ে ফেরে তখনও ছেলেদের ঘুম শেষ হচ্ছে না। আছে। মরার আগে সে কিছু গলা মাংস বমি করেছে। কত বড়ো লাগছে তাকে!
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
... হুজুর আমি স্বপ্নে দেখতে পেলাম, আপনার পবিত্র দাড়ি মুবারকগুলো হীরা-মুক্তা দিয়ে জড়ানো রয়েছে। আর তা উজ্জ্বলতায় যেন ঝকমক করছে। সাগরেদের এই স্বপ্ন কাহিনী শুনে হযরত আবু ইসহাক (রহ.) বললেন : এ r3 4 -" ... এ... এ.... অর্থাৎ, তুমি যা দেখেছ, তা সত্যই দেখেছ।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
“আমার জন্যে তোমার ভাবনা দেখে হাসছি।” “তোমার সবটাতে ঠাট্টা।” “রেগো না মল্লারী। একটা কিছু জুটিয়ে নেয়া এমন আর কঠিন কী? কাজ না পেলে বনের ফলমূল তো আছে, ভাত নাই-বা খেলাম। তবু ওই অপমান আর সয় না।” কাহ্নপাদের দৃষ্টি ঝকমক করে। মল্লারী কথা বলে না।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
Aam Antir Bhepu (Bengali):
ত-গলায় মা-দুগার মতো ঝকমক করিতেছে হার আর বালা ৷ -তুমি কে? -আমি অপু ৷ -তুমি বড় ভালো ছেলে, কি বর চাও?০০০ দুপুরবেলা কেৰেলা-কোনো দিন সে রিছানায় গিযে পোয় ৷ এক-একবার ঝিরঝিরে হাওযায় কত কখন সে ঘুমাইয়া পড়ে বুঝিতে পারে না ; ঘুমাইয়া উঠিয়া দেখে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কারো প্রতি ইশারা করতে অঙ্গুলির পরিবর্তে হাতের তালু ব্যবহার করতেন। বিস্ময়ের সময় হাত ওল্টাতেন। ক্রুদ্ধ হলে অন্য দিকে মুখ ফিরিয়ে নিতেন। খুশী হলে দৃষ্টি নীচু করতেন। তিনি অধিকাংশ সময় মৃদু হাসতেন। মৃদু হাসির সময় দাঁতের কিয়দংশ মুক্তার মত ঝকমক করত ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঝকমক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঝকমক no contexto das seguintes notícias.
1
তবু ভালোবাসি ঢাকাকেই
সেই উঁচু পাহাড় থেকে নিচে তাকিয়ে দেখি—সবুজ জলে ঢাকা সমান বাংলাদেশ, এত সুন্দর, এত সুন্দর, পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর দেশ...। তারপর যখন আবার ফিরে এলাম বাংলাদেশ সীমানার ভেতরে, গরম, কিন্তু রাস্তা চলছে সরলরেখার মতো সোজা, এত সুন্দরও একটা দেশ হয়, যা মেঘে ঢাকা নয়, যেখানে আলো ঝকমক করে, আর রাস্তা মনে হচ্ছে স্কেল ধরে সোজা করে টানা হয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»
2
কান্না ভুলে হাসছে স্বদেশ
ক্রিকেটার মুস্তাফিজের বাংলাদেশ, ক্রিকেটার সালমার বাংলাদেশ, এম জাহিদ হাসানের বাংলাদেশ। মা তোর বদনখানি মলিন হলে আমি নয়নজলে ভাসি... মায়ের মুখে হাসি দেখলেও আমাদের চোখে আনন্দাশ্রু ঝকমক করে, আমার সোনার বাংলা, আমরা তোমাকে সত্যি খুব ভালোবাসি। এই দেশ ছেড়ে আমরা কোথাও যাব না, আমরা আমাদের বাংলাদেশের মুখে হাসি ফোটাবই। «প্রথম আলো, ago 15»
3
এলিস মুনরোর গল্প: কণ্ঠস্বর
সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যাপার ছিল জামাটার উপরের অংশে ছড়িয়ে থাকা ছোট ছোট সোনালী, রুপালী আর আরও অনেক রংয়ের পুতি। মা নড়াচড়া করলে বা শুধু শ্বাসপ্রশ্বাস ফেললেই আলো পড়ে ঝকমক করে উঠত সেগুলো। চুলগুলো বেনী গেঁথে চুড়া করে একটা ছোট্ট মুকুটে আটকে নিয়েছিল মা। নিজের মা না হয়ে অন্য কেউ হলে আমি হয়ত বলতাম ভয়ংকর সুন্দর লাগছে তাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
4
দ্য ওয়ার্ল্ড ইন মাই হ্যান্ডস
'আপনি কি তা-ই চান?' 'আপনি আমাদের যেভাবে সমর্থন দিচ্ছেন, সেটা মনে রেখে বলতে পারি, এটা প্রথম ছাপার সুযোগটা আপনারই পাওয়া উচিত', সোনালি ফ্রেমের চশমার পেছনে বখতিয়ারের চোখ ঝকমক করে। তাহলে খবরটা শুধু পাকা তা-ই নয়, সবটা আসলে সাজানোই হয়েছে এভাবে। 'আমার ছাপতে সমস্যা নেই; কিন্তু তারপর? আপনারা ওদের বিরুদ্ধে দ্রুত ব্যবস্থা নেবেন তো? «কালের কন্ঠ, jul 15»
5
'লে পাঙ্গা'য় মজে বিগ বি
শনিবার 'বিগ বি'র ব্যারিটোনে জাতীয় সঙ্গিত, সঙ্গে বলিউডের তারকা মেলায় ঝকমক করছিল মুম্বইয়ের এনএসসিআই স্টেডিয়ামে প্রো কবাডি টু-র উদ্বোধন। জয়া বচ্চন, সস্ত্রীক অভিষেক বচ্চন, আমির খান, ঋষি কপূর, দিনো মোরিয়া, সস্ত্রীক ঋতেশ দেশমুখ, ফারহা খান, কপিল দেব— কে ছিলেন না। ছিলেন কেন্ত্রীয় ক্রীড়ামন্ত্রী সর্বানন্দ সোনোওয়াল, ... «আনন্দবাজার, jul 15»
6
হুয়াঙ্কায়োর ভাস্কর্য ও মাতৃভূমি
হুয়াঙ্কায়োর ভাস্কর্য ও মাতৃভূমি. কাজী জহিরুল ইসলাম, নিউইয়র্ক (যুক্তরাষ্ট্র) থেকে | আপডেট: ১৭:১২, জুলাই ০১, ২০১৫. ০ Like. আরমান্দো পেরেইরার আঁকা হুয়াঙ্কায়ো শহরসকাল দশটা। জুনের শেষ সূর্য ঝকমক করছে ম্যানহাটনের বুকে। গত কদিনের লু হাওয়া খানিকটা জুড়িয়ে এসেছে। তীব্র রোদের ওপর দিয়ে ঝিরিঝিরি বয়ে যাচ্ছে প্রাণজুড়ানো শীতল বাতাস। «প্রথম আলো, jul 15»
7
ঝকঝকে-ঝলমলে, তবু প্রাণের তারে সুর বাজে না
জল পেয়ে রাস্তাগুলো কেমন ঝকমক করত। সেই রাস্তাস্নান আজ আর চোখে পড়ে না। তবে প্রচুর ঝাড়ুদার দেখতে পাই। যারা দিনে দু' তিন বার জঞ্জাল সাফ করে পাড়াকে ঝকঝকে তকতকে করে রাখে। এটা কিন্তু উপভোগ করি। পাড়া দেখতে ভাল হলেও তার চেহারা ক্রমশ বদলাচ্ছে। তখন লেক মার্কেটের বাজারে গেলেই দেখা হয়ে যেত কালী বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে। আমাদের ... «আনন্দবাজার, jun 15»
8
সেলিব্রেশনেই খোঁজা যাক সুরের পথ
হাইরাইজের রুফটপ থেকে রেস্তোরাঁর নীলবাতিতে পঁচিশে বৈশাখ তাই ঝকমক করে রবীন্দ্রনাথের দাড়িমুখের হাসি-ছবি। 'আসলে তো জন্মদিনের সেলিব্রেশন। সব সময় যে তানপুরা আর এস্রাজ নিয়ে বন্ধ হলে বা কোনও ঘরে রজনীগন্ধার ধূপের গন্ধে রবীন্দ্রনাথকে মনে করতে হবে, এই মাথার দিব্যি কে দিয়েছে?' বেশ ঝাঁঝালো সুরেই বলে উঠলেন বাসবদত্তা। রবীন্দ্রনাথের ... «আনন্দবাজার, mai 15»
9
হট অ্যান্ড সেক্সি থাকার ঝকমারি অনেক
হট অ্যান্ড সেক্সি থাকার ঝকমারি অনেক. তিনি কলকাতার কন্যে। সদ্য বিয়ে হয়েছে। আর রাতের টিভি-তে এখন প্রতিদিন ঝকমক করছেন। নিজের আইপিএল গ্রিন রুম অভিজ্ঞতা বর্ণনায় অর্চনা বিজয়া। সাক্ষাৎকার: নাসরিন খান। ৬ মে, ২০১৫, ০১:৫৩:৫৭. e print. মাত্র দু'মাস হল বিয়ে করেছি। কিন্তু তাই বলে যে বিয়ে নিয়েই পুরোটা সময় মজে আছি তা নয়। বিয়ের উৎসব ... «আনন্দবাজার, mai 15»
10
গান গায় বুলবুল
পথপ্রদর্শক বোধকরি আমার দ্বিধা বুঝতে পারেন। তিনি লাইটারে ফস করে একটি সিগারেট ধরিয়ে আঙ্গুলের ইশারায় বাঁদিকের জানালায় তাকাতে বলেন। জানালার গরাদ ধরে দাঁড়িয়ে আছে একটি মেয়ে। সবুজ চায়ের পেয়ালার মতো তার ফুলেল কাচুলিতে ঝকমক করছে নকল মণিমুক্তা। আমি তাকাতেই গাছ থেকে পাকা ফলটি পড়ার মতো তার ঠোঁট থেকে ঝরে এক টুকরা হাসি। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঝকমক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/jhakamaka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em