Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঝানু" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঝানু EM BENGALI

ঝানু  [jhanu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঝানু EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঝানু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঝানু no dicionário bengali

Jhanu [jhānu] Bin. 1 Jhuno; 2 dedos; 3 maduro (detetive veterano). [País]. ঝানু [ jhānu ] বিণ. 1 ঝুনো; 2 ঘাগি; 3 পাকা (ঝানু গোয়েন্দা)। [দেশি]।

Clique para ver a definição original de «ঝানু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ঝানু


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঝানু

ঝাঁপানো
ঝাঁপি
ঝা
ঝা
ঝাড়
ঝাড়ন
ঝাড়পোঁছ
ঝাড়া
ঝাড়ু
ঝাণ্ডা
ঝাপট
ঝাপসা
ঝামটা
ঝামর
ঝামা
ঝামেলা
ঝারা
ঝারি
ঝা
ঝালর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঝানু

অতনু
নু
নু
গৃধ্নু
গেনু
নু
জহ্নু
ঝুনু-ঝুনু
নু
ত্রস্নু
নু
ধেনু
নিনু
নুনু
প্রতনু
বিতনু
বিনু
নু
মেনু
রুনু-ঝুনু

Sinônimos e antônimos de ঝানু no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঝানু»

Tradutor on-line com a tradução de ঝানু em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঝানু

Conheça a tradução de ঝানু a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঝানু a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঝানু» em bengali.

Tradutor português - chinês

老将
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veterano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Veteran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वयोवृद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محارب قديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ветеран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veterano
270 milhões de falantes

bengali

ঝানু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vétéran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

veteran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Veteran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベテラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Veteran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cựu chiến binh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்ரியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्येष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emektar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veterano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

weteran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ветеран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veteran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βετεράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veteraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veteran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Veteran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঝানু

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঝানু»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঝানু» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঝানু

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝানু»

Descubra o uso de ঝানু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঝানু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
অক্ষয় নামে এক নামজাদা ঝানু জোচ্চোর সম্প্রতি জেল থেকে বেরিয়ে এক নতুন ধরণের জোচ্চুরি শুরু করেছিল। ভিন্ন ভিন্ন প্যাটার্ণের অনেকগুলো নকল হীরা জোগাড় করে - সে সব কোথায় পাওয়া যায় আপনি না জানলেও জোচ্চোরেরা তার খবর রাখে – সে কলকাতার দোকানে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
2
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
দিলু ভাইয়ের সাথে পরিচিত হবার একমাসের মধ্যেই আমাকে নেওয়া হয়েছিল নিম আদালতের প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিষ্ট্রেট-এর কাছে জামীনের দরখাস্তের শুনানীর জন্য। সেদিনও আদালতে অসংখ্য লোকের সমাগম হয়েছিল। সমাগম হয়েছিল আদালতে অনেক ঝানু ঝানু এ্যাডভোকেটের।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
মনে হচিছল নরেন শীল যেন কোন ঝানু গোয়েন্দার সামনে পড়েছে। কিন্তু গোয়েন্দাদের জেরার মধ্যে কীরকম রহস্য রহস্য গন্ধ মেশানো থাকে। দারোগাবাবুর জেরার মধ্যে তেমন রহস্য যেন ফুটে উঠল না। ধমকানি আর চোখরাঙানিই বেশি। দারোগাবাবুর চেহারা অবশ্য ঠিক ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কিন্তু ঝানু মহাজন সমস্ত কিছু বুঝেও এ জিনিসটা বুঝতে পারবে না, এও পীতেম জানে। আর বুঝলে পরে বাজিকরেরই বা চলে কীসে? কিন্তু দয়ারাম ব্যাবসাদার, কাজেই মোষ কেনার ব্যাপারটাই সে প্রথমে উত্থাপন করে। গুহ্য ব্যাপার, যার সঙ্গে দুর্বলতা জড়িত, তা পরের প্রসঙ্গ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. যাদের আত্মত্যাগের বিনিময়ে স্বাধীনতা পেয়েছি তাদের স্মরণে। এক অবসর গ্রহণ করার পর ঝানু কূটনীতিক আলমগীর খান নিজেকে.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
6
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
দোহাই হুজুর। কেনা। ধর্মের ঢাক আপনি বাজে। দেখলেন ত বেচুবাবু? বিচারক। একে পচিশ ঘা বেত মারো। ঝানু চোর চানু ছেলেবেলা.
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
7
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... দিন কারো নানে নালিশ করে নাই ৷ তাই এই দু৪সৎবাদে সারা পরিবারে একটা বিষাদের হারা পড়িল৷ চিত্তানিত মুখে সকলে কাদির নিরাকে ষিরিরা দাড়াইল৷ একটা ঝানু মামলাবাজ অতিথি যে ঘরের কোণে আঅত্তগাপন করিরা আছে সে কথা কেউ জানিল না, যাও বা খুশী জানিত, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা214
-তোমার দিদি যায় না তো। -যদি আমি তার ব্যবস্থা করি? -সেখানে গিয়ে তুমি কি করবে? -আমার ভালো লাগে। দুটো ভালো কথা কেউ বলে না এ গাঁয়ে, তবুও একটু গান হয়, ভালো বই পড়া হয়, আমার বডড ভালো লাগে। -উনি মত দেবেন। মা মত দেন কি না দেন। বুড়ি বড় ঝানু
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ম্যানেজার সাহেব হাসতে হাসতে বললেন- এখানে প্রতিযোগিতায় আমরা সবার উপরে। বড় বড় সমস্যাগুলো মুনিরা আপার কাছে পানির মত অপসারিত হয়ে যায়। ম্যানেজার লতিফ সাহেব হাশিমদের একজন ঝানু কর্মচারী। তিনিই যখন মুনিরার পক্ষে সার্টিফাই করছেন তখন হাশিম সাহেব ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নন্দিনীর মত মেয়ে আপনার মত ঝানু পণ্ডিতের নাকে বড়শী বেধে খেলিয়ে নিয়ে বেড়াচ্ছে, বলুন তো, কার জিত? সারা জীবন শত শত ছেলে মেয়ে পড়ালাম, কেউ আমার ভাড়খালী করতে পারেনি, আজ তোমারা দুই ভাইবোনে সব নিঙড়ে নিয়ে আমাকে ভুষি বানিয়ে ছাড়লো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঝানু»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঝানু no contexto das seguintes notícias.
1
ঢাকার নবাবদের ঈদ
আর ঘোড়া, ঘোড়ার দৌড় ও ঘোড়ার গাড়ির ব্যাপারে তিনি একজন ঝানু সমঝদার ও রসজ্ঞ ব্যক্তি ছিলেন। তাঁর ঘোড়াও ছিল বেশুমার, আর চমত্কার সব নাম ছিল সেসব ঘোড়ার। তাঁর একটি ঘোড়ার নাম ছিল 'দরিয়াবাজ'। ১৯২৩ সালের ২৭ জানুয়ারির খাজা মওদুদের ডায়েরিতে লেখা হয়েছে: 'খাজা আবদুল হাফেজের দুটি ঘোড়া ছিল এবং তিনি দুজন ইংরেজ ঘোড়াচালক ... «প্রথম আলো, set 15»
2
মেডিকেলে ভর্তির ফল কাল
নাম প্রকাশ না করার শর্তে মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা বলেন, স্বাস্থ্যমন্ত্রী ঝানু রাজনীতিবিদ। বিভিন্ন গণমাধ্যমে এ বিষয়ে ব্যাখ্যা দেয়ার জন্য তিনিই উপযুক্ত। পরিস্থিতি সামাল দিতে তিনি নিজেই সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত থাকবেন। উল্লেখ্য চলতি বছর রেকর্ডসংখ্যক ৮৪ হাজারেরও বেশি পরীক্ষার্থী অংশ নেন। রাজধানী ঢাকায় ৩টি মেডিকেল ও ১টি ... «বিডি Live২৪, set 15»
3
বরখাস্ত ভাল্কে
তবে পদত্যাগ করলেও একপ্রকার ভয়ে ভয়েই দিন কাটাচ্ছেন ফুটবলের সর্বোচ্চ সংস্থাটির ঝানু এই কর্মকর্তা। ঘুষ নেয়া ও আর্থিক কেলেঙ্কারির অভিযোগে ব্লাটারও গ্রেফতার হতে পারেন বলে সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের এ্যাটর্নি জেনারেল লরেটা লিঞ্চ জানায়। মূলত পরবর্তী বিশ্বকাপের আগেই বিচার প্রক্রিয়াকে আরও বেগবান করতে ব্লাটারকে বিচারের আওতায় ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
4
সঙ্গী পওয়ার, মুলায়ম আছেন সেই মুলায়মে
রাজনীতির অলিন্দে অনেকেই বলেন, ঝানু এই সমাজবাদী নেতাটি বরাবরই অপ্রত্যাশিত আচরণ করেন। শেষ মুহূর্তে হিসেব ঘেঁটে দেন! তাঁকে সঙ্গে নিয়ে চলতে গিয়ে হালফিলে বড় ধাক্কা খেয়েছিলেন প্রথমে প্রকাশ কারাট। পরে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বামেদের সঙ্গে মিলে পরমাণু চুক্তির বিরোধিতা করেও অন্তিম লগ্নে ডিগবাজি খেয়ে কংগ্রেসের সঙ্গে হাত ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
জার্মানি এখন কী করবে?
২০১৩ সালে জার্মানির অন্যতম ঝানু কূটনীতিক ভোফগাং আইসিঙ্গার সতর্ক করে দিয়েছিলেন, সিরিয়া সংকট আরেকটি বলকান সংকটে রূপান্তরিত হতে পারে, এমন ঝুঁকি আছে। আর তিনি সিরিয়া ও মানবিক করিডরকে নো ফ্লাই জোন ঘোষণা করার পক্ষপাতী ছিলেন। যে আইসিঙ্গার বলপ্রয়োগের অতটা পক্ষপাতী ছিলেন না, সেই তিনিও কূটনৈতিক সমাধানের জন্য সীমিত ... «প্রথম আলো, set 15»
6
প্লাতিনিকে চুরি শিখিয়েছেন ব্লাটার: ম্যারাডোনা
নিজের ম্যান্ডেটে শতভাগ সমর্থন না পেয়েই পদত্যাগের ঘোষণা দেন সুইস ঝানু ফুটবল প্রশাসক। একই সঙ্গে দাবি করেন, কোনো ধরনের অনিয়ম ও দুর্নীতিতে তিনি যুক্ত নন। ফিফার কতিপয় 'দুর্বৃত্ত' মানুষ এ অনৈতিক কাজের সঙ্গে যুক্ত ছিল। সরল মনে আরেকটি কথা স্বীকার করলেন ম্যারাডোনা। আগামী ফিফা নির্বাচনে জর্ডানের প্রিন্স আলীর সঙ্গে তার একটি চুক্তি ... «বণিক বার্তা, set 15»
7
গ্রেফতার হতে পারেন ব্লাটার!
2iv5gapt কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পঞ্চমবারের মতো ফিফা সভাপতি পদে নির্বাচিত হয়ে দুর্নীতির অভিযোগ ও চাপের মুখেই পদত্যাগ করেছেন সেপ ব্লাটার। তবে পদত্যাগ করলেও একপ্রকার ভয়ে ভয়েই দিন কাটাচ্ছেন ফুটবলের সর্বোচ্চ সংস্থাটির ঝানু এই কর্মকর্তা। ঘুষ নেওয়া ও আর্থিক কেলেঙ্কারির অভিযোগ ফিফার বেশকজন শীর্ষ কর্মকর্তার তদন্ত ও বিচার চলছে। «ভোরের কাগজ, set 15»
8
রোনালদোর দাম ৯ হাজার কোটি টাকা!
কেবল বিশ্বের সবচেয়ে ধনী ক্লাবের সভাপতি শুধু নন, একজন ঝানু ব্যবসায়ীও। রিয়াল মাদ্রিদকে 'তারকাপুঞ্জ' বানানো, কিংবা এক বছরের আয়কে ৬৬০ মিলিয়নে তুলে আনার কৃতিত্ব তাঁরই। এবার দলের সেরা তারকাকে বিক্রির প্রসঙ্গেও তাঁর তীক্ষ্ণ ব্যবসায়ী বুদ্ধির প্রমাণ মেলল। 'মাত্র' ১০০ কোটি ইউরো পেলেই ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোকে বিক্রি করে দেবেন। «প্রথম আলো, set 15»
9
বদলে গেছেন বালোতেল্লি!
জন্মেছেন দৈবপ্রতিভা নিয়েই। তবে পেশাদারি শব্দটির কানাকড়ি ওজনও মারিও বালোতেল্লি বুঝে থাকলে তাঁর জীবনটাই যেত বদলে। যে ক্লাবেই গেছেন, নিজের খেয়াল-খুশিমতো নানা কাণ্ডকীর্তি করে কোচের আস্থা হারিয়েছেন। হোসে মরিনহোর মতো ব্যক্তি-ব্যবস্থাপনায় ঝানু কোচও তাঁর ব্যাপারে বলেছিলেন, 'সামলানোর অসাধ্য।' সেই বালোতেল্লিই নাকি ... «প্রথম আলো, set 15»
10
জিম্মি বিষয়ক বিশেষ দূত নিয়োগ ওবামার
Obama ডেস্ক : মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা জিম্মি বিষয়ক বিশেষ দূত নিয়োগ দিয়েছেন। নবনিযুক্ত এই বিশেষ দূতের কাজ হবে জিম্মি সংকট বিশ্লেষণ ও এর সমাধানে কাজ করা। ঝানু কূটনৈতিক জিম ও'ব্রায়েনকে প্রথম জিম্মি বিষয়ক বিশেষ দূত হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। চলতি গ্রীষ্মেই মার্কিন সরকার জিম্মি বিষয়ক সমন্বিত নীতিমালা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঝানু [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/jhanu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em