Significado de "ঝুনা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ঝুনা EM BENGALI

ঝুনা  [jhuna]

O QUE SIGNIFICA ঝুনা EM BENGALI

definição de ঝুনা no dicionário bengali

Jhuna, (falado) Jhuno [jhunā, (kathya) jhunō] Bin. 1 maduro e forte (coco granulado); 2 Experiente e rigoroso; Jhanu (detetive toxicómana). [Antigo. Junção Threaded].

ঝুনা, (কথ্য) ঝুনো [ jhunā, (kathya) jhunō ] বিণ. 1 পাকা ও শক্ত (ঝুনো নারকেল); 2 অভিজ্ঞ ও কঠোর; ঝানু (ঝুনো গোয়েন্দা)। [প্রাকৃ. জুণ্ণ < সং. জুর্ণ]।

TRADUÇÃO DE ঝুনা

Conheça a tradução de ঝুনা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ঝুনা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঝুনা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 老将
• Tradutor português - espanhol: veterano
• Tradutor português - inglês: Veteran
• Tradutor português - hindi: वयोवृद्ध
• Tradutor português - arabe: محارب قديم
• Tradutor português - russo: ветеран
• Tradutor português - português: veterano
• bengali: ঝুনা
• Tradutor português - francês: vétéran
• Tradutor português - malaio: veteran
• Tradutor português - alemão: Veteran
• Tradutor português - japonês: ベテラン
• Tradutor português - coreano: 노병
• Tradutor português - javanês: Veteran
• Tradutor português - vietnamita: cựu chiến binh
• Tradutor português - tâmil: வெட்ரியன்
• Tradutor português - marata: ज्येष्ठ
• Tradutor português - turco: emektar
• Tradutor português - italiano: veterano
• Tradutor português - polonês: weteran
• Tradutor português - ucraniano: Ветеран
• Tradutor português - romeno: veteran
• Tradutor português - grego: βετεράνος
• Tradutor português - africâner: veteraan
• Tradutor português - sueco: veteran
• Tradutor português - norueguês: Veteran

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝুনা»

Descubra o uso de ঝুনা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঝুনা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bikhyāta Bāṅgāli

দীর্ঘদিন ধরে প্লান করেছিলাম কি করে নিজেকে দুঃখী দেখাব।” আসলে মেঘনা কিন্তু সেরকম বিমর্ষ নন। ব্যক্তিগত জীবনে সদাহাস্য, চঞ্চল এক তরুণীকে দেখতে পেয়েছি সাক্ষাৎকার নিতে গিয়ে। হেসে হেসে মেঘনা জানালেন, স্বামী ঝুনা চৌধুরী বিয়ের পর থেকেই তার বেশি ...

Z. A. Tofayell, 1990

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

কাল রাত্রে দু-বার নিয়ে এসে ফিরে গিয়েছি। বলিলাম- কাল অনেক রাত্রে ফিরেছি, ছটু-পরবের নেমন্তন্ন রাখতে বেরিয়েছিলাম। আচ্ছা রেখে দাও, খাব এখন। ঢাকা খুলিয়া দেখি, থালায় কয়েকখানি পিষ্টক, কিছু চিনি, দুটি কলা, একখণ্ড ঝুনা নারিকেল, একটা কলম্বা লেবু।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

অদ্যাপি শ্রীশ, সুযোগ্য ডিটেকটিভ দেবেন্দ্রবিজয়ের নিকটে প্রতিপালিত হইতেছে এখন সে আরও কাজের লোক হইয়া উঠিয়াছে ঝুনা নারিকেলের ন্যায় দেবেন্দ্রবিজয় বাহিরে যতই কঠিন হউন, কিন্তু তাহার হৃদয় মায়া-মমতায় পূর্ণ ছিল তাহার পরম নারী-শত্রু জুমেলিয়ার ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা28

聶多基金會有限公司 編者. ন=এলইছিলষন ইঁনহহহহর্ষ=লম্ভ-আহ্হনন ঐট্রন নরিনসহ যন্ত্র"যমানবত=ল্প অরিনগাবেন ষষমলনমেলবর্ষলুষত্র আবিষনমুহনভযেইRঅদ্ভুলত্ব অবনজলই ফলনবলনত্হা কহলবিষষ ঞ্ছ ষঞ্চৎ ঝুনা ইমানন্মমামেনস্ট্রল'ঘ'ক্টফনগ্ননাথা S=জুনােহইমঘবত্বাবইল নয়ন বনগান ...

聶多基金會有限公司 編者, 2015

Gobindamaṅgala

আম্র জাম্ব নিগ নন্দ ঝুনা নারিকেল। পনস কদলী কিয়া জামীর ঐফল । নানা উপহার দ্রব্য কিনিল বিস্তর। * শকটে পুরিয়া সজ্জা চলিল সত্বর। হেনকালে বসুদেব নন্দকে দেখিয়া। মঙ্গের নিকটে গেল। শীঘ্রগতি হৈয়া। ঘেঁছে দোহা দেখি কৈল প্রেম-আলিঙ্গন। হু হু মুখ দেখি ঝুরে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

“ঝুনা” নারিকেলের শাঁস কঠিন ও দুর্জর । নারিকেলের মূল মুত্রকর। নারিকেল ছথ ও কালজীরা চুর্ণ একত্র প্রলেপ দিলে রৌদ্রদগ্ধ অঙ্গ প্রকৃতিস্থ হয়। পক পুরাণ উক নারিকেল শস্ত, বৃষ্য খণ্ডমোদকাদির অন্ততম উপাদান । অধিকন্তু ইহা সেবন করিলে অস্ত্রস্থ ফিতার মত কৃমি ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

তিনি ব্যাপক রেশম শিল্পের কথাও উল্লেখ করেছেন । পঞ্চদশ শতাব্দীতে শিল্পের কিছুটা সমৃদ্ধি আবার পরিলক্ষিত হয় । কালীপ্রসন্ন ঘোষ ---- বস্ত্রের কথা বলেছেন । তা হলো ঃ– (১) ঝুনা-মাকড়সার জালের মত ১১৬ হয়েছিল 'বুলগাখানা', বিদ্রোহীদের মুলুক । দাক্ষিনাত্যের ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঝুনা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঝুনা no contexto das seguintes notícias.

৩৭ শিশু পাচ্ছে নতুন পোশাক

তিনি বলেন, 'এর আগেও এই শিশুদের জন্য আনন্দভ্রমণের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। ওদেরকে একদিন জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের বেড়াতে নিয়ে গিয়েছিলাম। সেখানকার কয়েকজন শিক্ষক ওই শিশুদের কাউন্সিলিং করেছে।' আজকের প্রদর্শনীতে উপস্থিত ছিলেন নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার, ঝুনা চৌধুরী, আখতারুজ্জামান, অনন্ত হীরা, নূনা আফরোজ, কামরুল ইসলাম, মো. «প্রথম আলো, set 15»

প্রয়াণ দিবস উপলক্ষে বাউলকে স্মরণ

... হোসেন বেলাল, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সভাপতি গোলাম কুদ্দুছ এবং ভাটি বাংলা সাংস্কৃতিক পরিষদের উপদেষ্টা নেসার আলম মুকুল। অনুষ্ঠানে স্বাগত বক্তব্য দেন সুবচন নাট্য সংসদের প্রধান সম্পাদক আহাম্মদ গিয়াস। আরও বক্তব্য দেন ভাটি বাংলার সাধারণ সম্পাদক শুভ্রত দাস, লেখক শাকুর মজিদ, গ্রুপ থিয়েটার ফেডারেশনের সহসভাপতি ঝুনা চৌধুরী। «প্রথম আলো, set 15»

শিল্পকলায় 'বন্দুকযুদ্ধ' ও 'গাধার হাট'

... আর সমসাময়িক বলেই করা। তারিক আনাম খান আরও জানিয়েছেন, দুটি নাটকেরই সেটের পরিকল্পনা তাঁর। সংগীতায়োজন করেছেন জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের শিক্ষক ইউসূফ হাসান। আলোক পরিকল্পনায় নাসিরুল হক খোকন। নাটকের সংগীতের দায়িত্বে কনক। আর সার্বিক তত্ত্বাবধান ও অন্যান্য দায়িত্বে রয়েছেন ঝুনা চৌধুরী। «প্রথম আলো, set 15»

সৌমিত্রের সঙ্গে দু\'ঘণ্টা

ইনামুল হক, ঝুনা চৌধুরীসহ নাট্য, সংস্কৃতি ও গণমাধ্যম অঙ্গনের প্রতিশ্রুতিশীল কর্মীরা সৌমিত্রের অভিনয়জগৎ নিয়ে প্রশ্ন করেন। তাদের প্রশ্নের উত্তর দেন তিনি। সাংস্কৃতিক উৎসবের আহ্বায়ক ও সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সভাপতি গোলাম কুদ্দুছ সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের কাছে জানতে চান, কীভাবে তিনি অভিনয়জগতে এলেন। মুখে সৌম্য হাসি বজায় ... «সমকাল, set 15»

হলভর্তি দর্শক নিয়ে গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব শুরু

অন্য অতিথিরা হলেন সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সাধারণ সম্পাদক হাসান আরিফ, নাট্যজন ঝুনা চৌধুরী, শিল্পকলা একাডেমীর মহাপরিচালক লিয়াকত আলী। অনুষ্ঠানটি সভাপতিত্ব করে উৎসব পর্ষদের আহ্বায়ক গোলাম কুদ্দুছ। ফেরদৌসী মজুমদার বলেন, 'সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়কে আজই প্রথম সামনে থেকে দেখি, কথা বলি। তাঁর ব্যক্তিত্ব আমাকে মুগ্ধ করে। «প্রথম আলো, set 15»

আজ থেকে গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব

আজ সন্ধ্যা ৬টায় জাতীয় নাট্যশালা মিলনায়তনে এর উদ্বোধন করবেন কিংবদন্তি দুই অভিনয়শিল্পী সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় ও ফেরদৌসী মজুমদার। এতে প্রধান অতিথি হিসেবে থাকবেন সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর, বিশেষ অতিথি থাকবেন ভারতীয় হাইকমিশনার পঙ্কজ শরণ এবং নাট্যব্যক্তিত্ব মামুনুর রশীদ, লিয়াকত আলী লাকী, ঝুনা চৌধুরী ও হাসান ... «সমকাল, set 15»

গঙ্গা–যমুনা উৎসবে আসছেন সৌমিত্র

অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত থাকবেন নাট্যব্যক্তিত্ব মামুনুর রশীদ, লিয়াকত আলী, ঝুনা চৌধুরী ও হাসান আরিফ। অনুষ্ঠান সঞ্চালনা ও স্বাগত বক্তব্য দেবেন উৎসবের সদস্যসচিব আকতারুজ্জামান। এতে সভাপতিত্ব করবেন গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব পর্ষদের আহ্বায়ক গোলাম কুদ্দুছ। উত্সবে মঞ্চনাটক, নৃত্য, আবৃত্তি, সংগীত ও পথনাটকে ভারত ও বাংলাদেশের মোট ৫৩টি দল ... «প্রথম আলো, ago 15»

হুমায়ূন আহমেদের গল্পে শাওনের নাটক

শবনম ফারিয়া ছাড়াও এই নাটকে আরো অভিনয় করেছেন সজল, স্বাধীন খসরু, আশিক মুনীর, ঝুনা চৌধুরী প্রমুখ। গত ২০ ও ২১ আগস্ট উত্তরায় নাটকটির দৃশ্যধারণ হয়েছে। ঈদুল আজহায় বিশেষ অনুষ্ঠানমালায় একটি বেসরকারি টিভি চ্যানেলে নাটকটি প্রচার হবে। হুমায়ূন আহমেদ গল্প নিয়ে নাটক নির্মাণ প্রসঙ্গে শাওন জানান, হুমায়ূন আহমেদ তরুণ প্রজন্মের মধ্যে সদা ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

মতপ্রকাশের নামে ধর্মে আঘাত করা যাবে না

সারওয়ার আলী, পথনাটক পরিষদের সভাপতি মান্নান হীরা, জাতীয় কবিতা পরিষদের সভাপতি কবি মুহাম্মদ সামাদ, নাট্যব্যক্তিত্ব ঝুনা চৌধুরী, বাংলাদেশ গ্রুপ থিয়েটার ফেডারেশনের সেক্রেটারি জেনারেল আকতারুজ্জামান, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সাধারণ সম্পাদক হাসান আরিফ প্রমুখ। নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার বলেন, বাংলাদেশে মুক্তবুদ্ধির চর্চার ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

ব্যতিক্রমের জন্মদিনে প্রতিষ্ঠাতাকে স্মরণ

২৫ আগস্ট প্রথমবারের মতো এই পদক দেওয়া হবে নাট্যজন সৈয়দ জামিল আহমেদকে। গতকাল বিকেলে শিল্পকলা একাডেমীর পরীক্ষণ থিয়েটার মিলনায়তনে উৎসবটির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অতিথি হিসেবে ছিলেন রামেন্দু মজুমদার, লিয়াকত আলী, ঝুনা চৌধুরী, আখতারুজ্জামান প্রমুখ। সৈয়দ মহিদুলের কন্যা নওশীন ইসলাম জানান, এই উৎসবে প্রতিদিন দুজন গুণীজনকে সম্মাননা ... «প্রথম আলো, ago 15»