O QUE SIGNIFICA ঝুপ EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ঝুপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ঝুপ no dicionário bengali
Jupp [jhupa] b. Palavras lentas para ler coisas pesadas em saltos ou água. [Instantâneo]. Jeep, Jhap B. Palavra contínua 'jhup'; Leitura contínua ou palavras pesadas na água (a chuva está caindo, o rio está quebrando na selva). ঝুপ [ jhupa ] বি. ঝাঁপ দেওয়ার বা জলে ভারী জিনিস পড়ার মৃদু শব্দ। [ধ্বন্যা.]। ̃ ঝুপ, ̃ ঝাপ বি. ক্রমাগত 'ঝুপ' শব্দ; ক্রমাগত উপর থেকে পড়ার বা জলে ভারী জিনিস পড়ার শব্দ (ঝুপঝুপ করে বৃষ্টি পড়ছে, নদীর পাড় ঝুপঝুপ করে ভেঙে পড়ছে)।
Clique para ver a
definição original de «ঝুপ» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝুপ»
Descubra o uso de
ঝুপ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ঝুপ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
ঝুপ ঝুপ শব্দে চাপিয়া বৃষ্টি আসিল। বিনোদিনী তাহার ঘরে মেঝের উপর বসিয়া। সম্মুখে কাপড় ভূপাকার। খেমি দাসী এক-একখানি কাপড় অগ্রসর করিয়া দিতেছে, আর বিনোদিনী মার্কা দিবার কালি মহেন্দ্র কোনো সাড়া না দিয়া দরজা খুলিয়া একেবারে ঘরের মধ্যে.
Rabindranath Tagore, 2015
2
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
এ পর্যন্ত একটানা এক নিশ্বাসে শুনতে শুনতে গুটলু আমার কাছ ঘেষে একেবারে কোলে উঠে বসল আর বলল, "তারপর? তারপর কি দেখলে?" দেখলাম, সাদা সার্ট প্যানআট পরা ষণ্ডা মার্কা বেশ কয়েকজন লোক হাতে কিছু নিযয় ঝুপ ঝুপ করে গাছ থেকে নিচে লাফিয়ে একটু নিজেকে নামল্য ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
অমনি সব হাস ঝুপ-ঝুপ করে খালে-বিলে নেমে পড়ে আপনার-আপনার পিঠের পালকগুলো জল দিয়ে বেশ করে ভিজিয়ে নিলে, পাছে পালকগুলো শুকনো থাকলে বৃষ্টির বেরিয়ে গেল। তারপরই একপশলা বৃষ্টি হয়ে গেল- খাল-বিল ভর্তি করে দিয়ে। একটু পরে বৃষ্টি থেমে আবার রোদ উঠল; তখন ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
মাঠের ওপারে চলে গেল। ছাতারেগুলো কিচমিচ ঝুপ-ঝুপ করে কাঠাল গাছের তলায় নেমে পড়ল। আলো নিবিয়ে সুজাতা আর পুন্নাকে নিয়ে সোয়াস্তি নদীর ধারে এসে দাড়াল। তখন দূরের গাছপালা একটু-একটু স্পষ্ট হয়ে উঠেছে; নদীর পারে দাড়িয়ে সুজাতা দেখছেন—বটগাছের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
রাত্রে ঘন মেঘ করিয়া ঝুপ ঝুপ শব্দে বৃষ্টি হইতে আরম্ভ হইল। অপূর্বকৃষ্ণ বিছানার মধ্যে অতি ধীরে ধীরে মৃন্ময়ীর কাছে ঈষৎ অগ্রসর হইয়া তাহাক কানে কানে মৃদুস্বরে কহিল, মৃন্ময়ী, তুমি আমাকে ভালোবাস না? মৃন্ময়ী সতেজে বলিয়া উঠিল, "না। আমি তোমাকে ককখনোই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাহিরে ঝুপ ঝুপ করিয়া বৃষ্টি হইতেছে। কুলগাছের তলায় লতাগুল্মের জঙ্গল জলে প্রায় নিমগ্ন হইয়া গিয়াছে এবং প্রাচীরের পার্শ্ববর্তী নালা দিয়া নির্জন অন্ধকারে জানলার কাছে চুপ করিয়া বসিয়া আছে। এমন সময় নিবারণ চোরের মতো ধীরে ধীরে দ্বারের কাছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঝুপ ঝুপ শব্দে চাপিয়া বৃষ্টি আসিল। বিনোদিনী তাহার ঘরে মেঝের উপর বসিয়া। সম্মুখে কাপড় স্তপাকার। খেমি দাসী এক-একখানি কাপড় অগ্রসর করিয়া দিতেছে, আর বিনোদিনী মার্কা দিবার কালি দিয়া তাহাতে অক্ষর মুদ্রিত করিতেছে। মহেন্দ্র কোনো সাড়া না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
একটা সত্য ঘটনা বলি শ্রবণ করুন ঃ—বর্ষাকালে ঝুপ ঝুপ করিয়া বৃষ্টি পড়িতেছে, আর, বৈটকখানার মজলিসে গান বাজনার চর্চা হইতেছে। বৈটকখানার এক কোন হইতে সম্মুখে সরিয়া বসিয়া এক জন সামান্য কম্ম চারীর পুত্র বলিল যে, “আমি হারমোনিয়ম অভ্যাস করিতেছি।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
রাম চিবানো বন্ধ করিয়া বলিল, যাঃ— সত্যি দাঠাকুর। মা হুকুম দিয়ে ধরিয়েচে, এখনো উঠনে পড়ে আছে; দেখবে চল। রাম ঝুপ করিয়া লাফাইয়া পড়িয়া দৌড়িল, এবং ঝড়ের বেগে ছুটিয়া আসিয়া উঠানের মাঝখানে একবার থমকিয়া দাঁড়াইয়া চীৎকার করিয়া উঠিল, ওগো, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
“মারিলে মরিতে পারো” বলে কোন স্বর্গীয় অপ্সরার ফুলে আমি ঢুকে যাই দুবেলা দোল হই গুণনিধি পলাশে শিমুলে ওই ঠোঁটের আজান। আজ গেল শুক্ল পঞ্চমীর রাত গেল জলে ডুবে যাওয়ার পর আমি যোনিপ্রাপ্ত হই। ঝুপ করে কীভাবে ঘর-ভাঙানিয়া শ্রাবণ এসে ফিরে গেছে।
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঝুপ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ঝুপ no contexto das seguintes notícias.
হোমো নালেদির জীবাশ্মের খোঁজে ছয় মহিলা
গর্ত বললে কমই বলা হয়। সুগভীর তো বটেই। এলাকাটাও কম নয়। একটা গুহার মুখ। সুড়ঙ্গের মুখও বলা যায়। সেই গুহায় ঝুপ করে নেমে পড়াটাও ছিল কার্যত, অসম্ভবই। কারণ, শিলা-পাথরের দাঁত-নখ ছিল। ঝুপ করে গুহায় নামতে গেলেই সেই দাঁত-নখের খোঁচায় শরীর ক্ষতবিক্ষত হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল। যিনি প্রথমে নেমেছিলেন, সেই উইটওয়াটারস্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «আনন্দবাজার, set 15»
'মর্যাদা'র বাইচে চড়ে ফিরে এল হারানো দেশ
শেষ বর্ষার বৃষ্টিতে বনগাঁর ইছামতি তার পুরনো চেহারা ফিরে পেয়েছে। ঘোলা জলে ভাদ্রের আকাশ রোদ-মেঘ আর খানকতক স্মৃতিমেদুর বাছারি বাইচ নিয়ে অপেক্ষায় ছিল শুক্রবার। বিরাশি বছরের নিখিল বিশ্বাস ইছামতির দিকে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে সেই স্মৃতিতেই ঝুপ করে ডুব দিলেন— ''আজ দেশের কথা বড্ড মনে পড়ছে জানেন!'' দেশভাগের পরে ফরিদপুরে 'ঘর ... «আনন্দবাজার, set 15»
বৃষ্টির নূপুরে জীবনের ছন্দ
আবার কখনো নামে, ঝুপ করে, হুড়মুড়িয়ে। সে বৃষ্টিতে ভিজে দামাল ছেলেরা করে হল্লা, চপল কিশোরীরা হয় উচ্ছ্বসিত। খোকাখুকু হেসে হয় কুটিপাটি। ছয় বছরের মেয়ে ফারজানা লিলিকে নিয়ে মানিক মিয়া অ্যাভিনিউয়ে ভিজতে এসেছিলেন বাবা হাসান করিম। তিনি বললেন, 'লিলি বৃষ্টি নামলেই জানালার গ্রিল ধরে দাঁড়িয়ে যায়। অনেকক্ষণ বৃষ্টি দেখে ... «প্রথম আলো, ago 15»
বাংলা ১ম পত্র
'নদীর স্বপ্ন' কবিতার মাঝি গান ধরলে জলের ঝুপ ঝুপ শব্দ তাল দেবে। উত্তর: খ. ছোট বোন ছোকানুর প্রতি অনেক দায়িত্বশীলতার জন্যই কানাই এমন উক্তিটি করেছে। ছোট বোন ছোকানুকে নিয়ে নৌকাভ্রমণে গিয়ে কানাই বোনকে সব সময় দেখে রেখেছে। একসময় ছোকানু ঘুমিয়ে পড়ল। মাঝির কাছে গান শুনে, গল্প শুনে কানাই ঘুমোতে যায়। সে মাঝিকে বলে, তার বোনকে ... «প্রথম আলো, ago 15»
জল-ঝরনার বান্দরবানে...
ভাঙা পাথর, জুমের খেত, ফলবাগান, কৃষ্ণচূড়ার জঙ্গল—সব পেরিয়ে একসময় ভরদুপুরে ঝুপ করে আঁধার নামিয়ে দিল আকাশ সমান গাছের দল। নাম না জানা এই গাছের পাতায় পাতায় বাতাসের টান, সেই টান আর পাখির গান ছাড়িয়ে আমাদের কান পেল নতুন এক প্রাণের শব্দ, অনেক অনেক পরিচিত এই শব্দ মুহূর্তেই ক্লান্তি দূর করে দিল, শরীরের সব কয়টা ব্যথাওয়ালা পেশি ... «প্রথম আলো, ago 15»
বিকেলের গল্প
... বিকেলটাকে আর তাড়া দিতে চাইলেন না। আর তাড়া দেওয়ারও সময় নেই। সূর্যের গোলাপি যে আলোটা আকাশের নীলের সঙ্গে মিশে ছিল এতক্ষণ, সেটাও আর নেই। কাজেই... কাজেই আর কী। এরপর সবাই জানে। বিকেলটা কিছু বোঝার আগেই সন্ধে চলে এল। কেমন করে এল? ঝুপ করে। এ ছাড়া আর উপায়ই কী। বেয়াড়া বিকেলকে শায়েস্তা করতে এমন ঝুপ করেই সন্ধে আসে। আজও আসে। «প্রথম আলো, jul 15»
আমি পেশাদার কোচ, তবু আবেগের কাছে আটকে ইস্টবেঙ্গলে যাইনি
যখন-তখন ঝুপ করে শেষ! ইস্টার্ন রেলের কোচ থাকার সময় কল্যাণীতে আন্তঃ রেলের একটা ম্যাচে আমার টিমের সন্দীপ কর্মকারের ঘাড়ে এক বিপক্ষ ডিফেন্ডার এমন বিশ্রী ভাবে মেরেছিল যে, আমি রাগে রিজার্ভ বেঞ্চ থেকে মাঠে ঢুকে গিয়ে সেই ডিফেন্ডারের জার্সির কলার টেনে ধরেছিলাম। মাঠে সে দিন ইস্টার্ন রেলের জিএম ছিলেন। রেলের অনেক বড় অফিসারও। «আনন্দবাজার, jul 15»
কাঁকনমালা কাঞ্চনমালা কিরণমালা
ঝুপ করে লালকমল-নীলকমল, রাক্ষস-খোক্ষস, হাড়মড়িমড়ি বুড়ি, কোটালপুত্র-রাজপুত্র, ব্যাঙ্গমা-ব্যাঙ্গমীর গল্প ডেকে আনে। আশপাশ থেকে কখনও উঁকি মারবে গাছ-আঁকা কাটবোর্ড। ঝলমলে প্রাসাদের মোটিফ। পাটাতনের ধারে, পিছনে বাজনদার। তাদের কারও সামনে কাড়া-নাকাড়া, কারও ধামসা-ঝাঁঝ, তাসা, মন্দিরা, তিব্বতী ঘণ্টা…। বেহালা-হারমোনিয়াম। «আনন্দবাজার, jul 15»
আজ শ্রাবণের আমন্ত্রণে...
যক্ষ অতএব কুড়চি ফুল দিয়ে সাজিয়ে প্রণয়ের অর্ঘ্য/ স্বাগত-স্বভাষ জানালে মেঘবরে মোহন, প্রীতিময় বচনে।' প্রথম নারী ঔপন্যাসিক স্বর্ণকুমারী দেবী তার এক কাব্যে শ্রাবণবন্দনা করেছেন, 'সখি, নব শ্রাবণ মাস/ জলদ-ঘনঘটা, দিবসে সাঁঝছটা/ ঝুপ ঝুপ ঝরিছে আকাশ!/ ঝিমকি ঝম ঝম, নিনাদ মনোরম,/ মুর্হুমুর্হু দামিনী-আভাস! পবনে বহে মাতি, তুহিন-কণাভাতি/ দিকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
রিনি রিনি রিনচেনপং এবং সুন্দরী বোরং
পেরিয়ে যাচ্ছি অসংখ্য ছোট-বড় নদী— বাঁশলৈ, তুতিয়ানালা, খারা, পাগলা। ফরাক্কার আদিগন্ত বিস্তৃত গঙ্গা পেরিয়ে একে একে পেরোলাম কুমারগঞ্জ, শ্রীপুর, সামসি, মালাহার-সহ নাম না জানা আরও কত স্টেশন। এ সবের মধ্যেই কখন যে ঝুপ করে সন্ধে নেমে এল, টেরই পেলাম না। অবশেষে রাত ১১টা নাগাদ ট্রেন এসে থামল নিউ জলপাইগুড়িতে। আর এ বারই প্রথম জানলাম, ... «আনন্দবাজার, jul 15»
