Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কলিঙ্গ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কলিঙ্গ EM BENGALI

কলিঙ্গ  [kalinga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কলিঙ্গ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কলিঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kalinga

কলিঙ্গ

Acredita-se que Kalinga seja um antigo estado do subcontinente indiano, composto por Orissa, a parte norte da Índia e parte norte de Andhra Pradesh e Madhya Pradesh. Este estado era economicamente rico e sua terra estava coberta de solo fértil, que variou do rio Damodar / Ganges ao rio Godabari e a oeste da Baía de Bengala até as montanhas de Amarkantak. কলিঙ্গ ছিলো ভারতীয় উপমহাদেশের একটি প্রাচীন রাজ্য যা ভারতের মধ্য-পূর্বাঞ্চলের ওড়িশা, অন্ধ্রপ্রদেশের উত্তরাংশ এবং মধ্য প্রদেশের কিয়দাংশ নিয়ে গঠিত ছিলো বলে ধারণা করা হয়। এই রাজ্যটি অর্থনৈতিকভাবে ছিলো সমৃদ্ধ এবং এর ভূমি ছিলো উর্বর মৃত্তিকায় আচ্ছাদিত, যা দামোদর/গঙ্গা নদী থেকে গোদাবরী নদী পর্যন্ত এবং পশ্চিমে বঙ্গোপসাগর থেকে অমরকণ্টক পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিলো।...

definição de কলিঙ্গ no dicionário bengali

Kalinga [kaliṅga] b. Orissa e sua região sul compreendem a antiga província de Dravidia. [Comptile + √ gum + A]. কলিঙ্গ [ kaliṅga ] বি. ওড়িশা ও তার দক্ষিণে দ্রাবিড় অঞ্চলসমেত প্রাচীন প্রদেশবিশেষ। [সং.কলি + √ গম্ + অ]।
Clique para ver a definição original de «কলিঙ্গ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কলিঙ্গ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কলিঙ্গ

কলানো
কলাপ
কলাপী
কলাবত্
কলার
কলালাপ
কলায়
কলি
কলি-চুন
কলিকা
কলিজা
কলি
কলি
কল
কলুষ
কলেজ
কলেবর
কলেরা
কলোনি
কল্ক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কলিঙ্গ

উত্-সঙ্গ
উত্তমাঙ্গ
উত্তরঙ্গ
উত্তরাসঙ্গ
উত্তুঙ্গ
উপাঙ্গ
উলঙ্গ
কড়ঙ্গ
করঙ্গ
কুরঙ্গ
কুসঙ্গ
কৃশাঙ্গ
ঙ্গ
গাঙ্গ
গৌরাঙ্গ
ঙ্গ
চতুরঙ্গ
ছন্দোভঙ্গ
ছোলঙ্গ
তপো-ভঙ্গ

Sinônimos e antônimos de কলিঙ্গ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কলিঙ্গ»

Tradutor on-line com a tradução de কলিঙ্গ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কলিঙ্গ

Conheça a tradução de কলিঙ্গ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কলিঙ্গ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কলিঙ্গ» em bengali.

Tradutor português - chinês

卡林加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kalinga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kalinga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالينجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Калинги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kalinga
270 milhões de falantes

bengali

কলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kalinga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kalinga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalinga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼링가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalinga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kalinga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலிங்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलिंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalinga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kalinga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalinga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Калінгі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kalinga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλίνγκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kalinga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalinga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kalinga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কলিঙ্গ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কলিঙ্গ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কলিঙ্গ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কলিঙ্গ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কলিঙ্গ»

Descubra o uso de কলিঙ্গ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কলিঙ্গ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
কুরুধর্ম জাতক এবং মহাভাষ্যে দন্তপুরের উল্লেখ আছে কলিঙ্গের রাজধানী হিসাবে। ঐতিহাসিক কানিংহামের মতে গোদাবরী নদীর তীরে রাজমহেন্দ্রি এর রাজধানী ছিল সিংহলী পুরাবৃত মহাবংশে সিংহপুরকে অপভ্রংশে সিঙ্গুরকে রাজধানী হিসাবে গণ্য করা হয়েছে।
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
2
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
মধ্যপ্রদ্যো, পশ্চিমে দাক্ষিপাত্য ( মাদ্রাজের কিরদহ্শ ) এবং পূরে বঙ্গ ও বিহার ৷ এই বিশাল কলিঙ্গ সাযাঙ্গোর বিডীর্ণঅঞ্চল ইতস্তত৪ অরণ্য ও পর্বতাকীর্ণছিল এবং ইহাব বিভূতি ছিল গোদাবরীর ৫মাহানা হইতে দক্ষিণ-পশ্চিমে প্রাচীন নুন্ধ দেশ ( বতমান মেদিনীপুর ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
3
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
উৎকলের নিম্নভাগে কলিঙ্গ। মহাভারতের বাণপর্ব হইতে বুঝা যায় যে তৎকালে গঙ্গার পশ্চিমতীর হইতে বৈতরণী পর্য্যন্ত উৎকল, ও তদক্ষিণ গোদাবরী পর্য্যন্ত কলিঙ্গ ক্রমশঃ সমস্ত প্রদেশ কলিঙ্গ রাজাগণের অধীন হইয়া সমস্তই কলিঙ্গ নাম প্রাপ্ত হয়। এসম্বন্ধে অনেক মতভেদও ...
Sarada Charan Mitra, 1917
4
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... এবং অঙ্গ ও কলিঙ্গের পূবর্ষপ্রদেশটিই বঙ্গ নামে অভিহিত হইত ৷ এই সীনানির্দেশাহুষারে প্রাচীনকালে *বর্তমান যেদিনীণুর জেলার সমস্ত র্তুভগে প্রাচীন কলিঙ্গ-বাংঙ্গার ত্মন্তম্বতি ছিল ৷ বিশ্বত্তকাষ*সম্পাদক হীধূক্ত নগেন্দ্রনাথ বস্থ প্রাচ্যবিহ্যা'মহার্ণব ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কলিঙ্গ পূতিকরজ দেশভেদে পুমানয়ং কুটজস্ত ফলে ক্লীবং কলিঙ্গং স্ত্রী তু যোষিতীতি রুদ্রঃ ।। ১৫৭ ।। ক্লঞ্চেতি চতুষ্কং করমর্দকে। “পয়লা" বা "পাণিয়াল" ইতি খ্যাতে । কুষ্ণং পাকে ফলমস্ত । সম্বাত বিগৃহীত পর্য্যায়োইয়ং । তছুক্তং শব্দার্ণবে। কুষ্ণপাকফলঃ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Bikramapurera itihāsa
বৌধায়ন ধর্ম সূত্রে লিখিত আছে, যিনি আরট, কারস্কর,পুণ্ড, সৌবীর, বঙ্গ, কলিঙ্গ ও প্রাণূন দেশে ভ্রমণ করিবেন, তাহাকে পুনস্তোম বা সর্বপৃষ্ঠা ইষ্টি করিতে হয়। মনুসংহিতায়ও বঙ্গদেশের উল্লেখ দূষ্ট হয়। মনুর মতে- অঙ্গ-বঙ্গ-কলিঙ্গেযু সৌরাষ্ট্র-মগধেষু চ।
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... বলো শূরাবংশ প্রধ্যাতো বৈ মহরি চ n মহাভারত আদিপবর্ঘ I মহরি দীর্যতনা বণিরজে-মহিৰীর ত্মঙ্গস্পর্শ করিনা বলিযাছিলেন তোমার মহারলপরাক্রাম্ভ ত্মঙ্গ রঙ্গ, কলিঙ্গ, পুধূ ও স্থন্ধ নামে পাঁচপুভ্র জন্সিবে ৷ তাহাদের নানাস্থসারে তাহাদের স্ব স্ব অধিকৃত পাঁচটী ...
Ambikacharan Gupta, 1914
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যথা ;-পুণ্ডক, কেরল, গোলাঙ্গুল, শৈলুষ, মুষিক, কুসুম, বাসক, মহারাষ্ট্র, মাহিষিক, কলিঙ্গ, আভীর, বৈশিক্য, আঢ়ক্য, শবর, পুলিন্দ, বিন্ধ্যমৌলেয়, বৈদর্ভ, দওক, পেীরিক, মৌলিক, অশ্মক, নৈষিক, কুন্তল, অন্ধ, উদ্ভিদ ও বণদারক প্রভৃতি ভোগবদ্ধন দেশ সকল দাক্ষিণাত্য বলিয়া ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1229
শ্রীজাবদল বারি বিশ্বাস ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানাবেন যে, কলিঙ্গ টিউবস থেকে যে সমস্ত পাইপ নেওয়া হয়েছিল, সেই সমস্ত পাইপস কাজের অযোগ্য বলে কোন কোন জেলার জেলাশাসকরা রিপোর্ট দিয়েছিলেন এবং যে সমস্ত পলিথিনের পাইপ দেওয়া হয়েছে সেগলি উপযক্ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Bangalira itihasa
... রামপালের সহায়ক ] র]ঘব সম্ভবত কলিঙ্গ নরপতি অনস্তবমণ চোড়গঙ্গের ( ১১৫৬-১১৭০ ) ছির্তীর পুর I নান] সিট্রিথলার কর্গ]]র্ট-বংশ*]র সেনর]জ নান]দের বলির]ই মনে হর ] আর যে গে]ড়পতিকে বিজরসেন পরাজয়ের দাবি ক*]রর]ছেনঃ, তিনি মদনপাল হওর]ই সম্ভব I গে]ড়-জর ea acaa'i~1aa, ...
Niharranjan Ray, 1980

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কলিঙ্গ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কলিঙ্গ no contexto das seguintes notícias.
1
দাম পেলেন না
হকি ইন্ডিয়া লিগের নিলামে কদর পেলেন না ভারত অধিনায়কই। এ দিন সর্দার সিংহের দাম উঠল মাত্র ৫৮ হাজার মার্কিন ডলার। তাঁকে কেনে পঞ্জাব ওয়ারিয়র্স। জার্মানির মরিৎজ ফুয়ের্সতে লিগের সবচেয়ে দামি প্লেয়ার হয়ে নজির গড়লেন। কলিঙ্গ ল্যান্সার্স তাঁর জন্য খরচ করল ১ লক্ষ ৫ হাজার মার্কিন ডলার। আর এক জার্মান তারকা, স্ট্রাইকার ফ্লোরিয়ান ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
ভারতের সবচেয়ে দামি আকাশদ্বীপ
তাকে রেকর্ড ১ লাখ ৫ হাজার ডলারে কিনে নিয়েছে কলিঙ্গ ল্যান্সার্স। একই দেশের ফ্লোরিয়ান ফাখসকে ৯৬ হাজার ডলারে দাবাং মুম্বাই ও তবিয়াস হকেকে ৯৬ হাজার ডলারে কিনেছে উত্তর প্রদেশ উইজার্ড। গতকালের নিলামে বিকালের সেশনে জ্বলেছেন আকাশদ্বীপ। এর আগ পর্যন্ত আলোচনায় ছিলেন ২১ বছর বয়সী মানদ্বীপ, ২৫ বছর বয়সী রুপিন্দর ও ভারত জাতীয় দলের ... «বণিক বার্তা, set 15»
3
দেশি গ্রাম্যপ্রিয়া আঠারো মাসে দু'শো ডিম দেয়
... সপ্তাহে ব্রুডিং পরিচর্যা প্রয়োজন এবং বাজারজাত করার আগে পর্যন্ত আলোর ব্যবস্থা থাকা বাঞ্ছনীয়। উঠোনে ছেড়ে পালন করা গেলেও ওজন বাড়াতে চাইলে যত্ন নিতে হবে। মাংস উৎপাদক আর একটি উন্নত প্রজাতির দেশি মুরগি হল গিরি-রাজা। আবার ডিম উৎপাদক দেশি মুরগিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল গিরি রানি, কৃষ্ণা জে, গ্রাম্য লক্ষ্মী, কলিঙ্গ বাদামি। «আনন্দবাজার, set 15»
4
মন্দির সংস্কার
কৃষ্ণনগর থেকে ১৫ কিমি উত্তর-পূর্বে কলিঙ্গ গ্রামে রয়েছে প্রায় ১৫০ বছরের এই প্রাচীন গোপাল মন্দির। সম্প্রতি মন্দিরটি সংস্কার করা হয়েছে। মন্দির সংস্কারে খুশি গ্রামবাসী। গ্রামের সত্তরোর্ধ্ব শান্তিরাম বিশ্বাস জানান, মন্দিরের পাশে তালগাছের তাল দিয়ে জন্মাষ্টমীর ভোগ হয়। ইতিমধ্যে, মন্দিরে যাওয়ার জন্য কাঁচা রাস্তা যাতে পাকা ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
মানবধর্মের এক অনুসারী
আমার সংক্ষিপ্ত এই আলোচনায় আমি এটাই বলতে চাই, ভারতের মিসাইলম্যান সারা জীবন শান্তির মিসাইলের কথাই বলেছেন বেশি, ধ্বংসাত্মক মিসাইল নয়। ধ্বংসাত্মক মিসাইলকে তিনি শান্তির মিসাইল হিসেবেই দেখেছেন। কারণ, যুদ্ধকে তিনি মনেপ্রাণে ঘৃণা করতেন। কলিঙ্গ রাজ্য জয়ের পর অশোকের যে অনুতাপ হয়েছিল, যার ফলে তিনি 'অহিংস' ধর্মের প্রবর্তক হিসেবে ... «প্রথম আলো, jul 15»
6
বন্ধ রুটের টিকিট বেচে গুনাগার রেলের
ট্রেনটির নাম উৎকল কলিঙ্গ এক্সপ্রেস। তাতে খড়্গপুর থেকে পুরী যাওয়ার জন্য সংরক্ষিত আসনের টিকিট কেটেছিলেন সুশান্তকুমার সাহা নামে ইছাপুরের এক বাসিন্দা। তিনি টিকিট কেটেছিলেন ব্যারাকপুরে রেলেরই বুকিং কাউন্টার থেকে। কিন্তু সফরের দিন খড়্গপুরে গিয়ে শোনেন, ট্রেনটি অনেক দিন আগেই খড়্গপুর দিয়ে আর চলাচল করছে না। অর্থাৎ ট্রেনটির ... «আনন্দবাজার, jul 15»
7
সেলিনা হোসেনের কালকেতু ও ফুল্লরা | ফজলুল হক সৈকত
কালকেতু ও ফুল্লরার কাহিনীতে দেখা যায়, কেন্দ্রীয় পুরুষ চরিত্র কালকেতু দেবীর আশির্বাদে তার পূর্ববর্তী শিকারী-জীবন ও সমূহ ব্যর্থতাকে পেছনে ফেলে কলিঙ্গ নগরের প্রশাসক হয়ে ওঠে। তবে তার দুঃখ—নিন্দুকেরা তার কাজের কোনো প্রশংসা করে না; বলে নগরের আইনশৃঙ্খলা বিনষ্ট হয়েছে। আর আরেকটি কষ্ট তার রয়েছে—সে আর তার স্ত্রী ফুল্লরা আজ ... «Bangla News 24, jun 15»
8
সাফল্যের রহস্য জানালেন অচ্যুত সামন্ত
অচ্যুত সামন্ত প্রায় একক প্রচেষ্টায় ওডিশায় গড়েছেন বিশ্বমানের বিশ্ববিদ্যালয় কলিঙ্গ ইনস্টিটিউট অব ইন্ডাস্ট্রি টেকনোলজি (কেআইআইটি)। তাঁর গড়া কলিঙ্গ ইনস্টিটিউট অব সোশ্যাল সায়েন্স (কেআইএসএস) দুই দশকের বেশি সময় ধরে বিনা মূল্যে শিক্ষার আলো বিতরণ করে চলেছে রাজ্যের হাজারো দরিদ্র আদিবাসী শিশুর মধ্যে। অথচ দারিদ্র্যের কশাঘাতে ... «প্রথম আলো, mar 14»
9
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি
বাংলাদেশের কোন বিজ্ঞানী কলিঙ্গ পুরস্কার লাভ করেন? ক. স্যার জগদীশ চন্দ্র বসু. খ. আব্দুল্লাহ আল-মুতী শরফুদ্দীন. গ. ড. কুদরত-ই-খুদা. ঘ. ড. জামিলুর রেজা চৌধুরী. ২৫. বাংলাদেশে কোথায় তেজস্ক্রিয় বালু পাওয়া যায়? ক. কঙ্বাজার সমুদ্র সৈকত খ. ভোলা. গ. সিলেট পাহাড়ি অঞ্চল ঘ. মহেশখালী. ২৬. কোনটি সক্রিয় স্থানীয় স্বায়ত্তশাসিত প্রতিষ্ঠান? «বাংলাদেশ প্রতিদিন, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কলিঙ্গ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kalinga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em