As traduções de কালোয়াত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কালোয়াত» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কালোয়াত» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কালোয়াত
EXEMPLOS
2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কালোয়াত»
Descubra o uso de কালোয়াত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কালোয়াত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buro Angla (Bengali):
সভী মায়ের কাছে রসে একটু দুধ সন্দেশ খেষে সভা দেখতে চললেন৷ ইন্দ্র-চন্দ্র সব বসেছেন, বিশামিত্র-বশিষ্ঠ সব বসেছেন দক্ষ প্রজাপতিকে যিরে, আর কালোয়াত সব গানবাজনা করছেবির কুট কুট তানা নানা তাদিম তা, তা দিয়ানা ঝেন্না ঝেন্না নাদের দা তাদেরে দানি, ওদের ...
Abanindranath Tagore, 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ইন্দ্র-চন্দ্র সব বসেছেন, বিশ্বামিত্র-বশিষ্ঠ সব বসেছেন দক্ষ প্রজাপতিকে ঘিরে, আর কালোয়াত সব গান-বাজনা করছে– ধিকুটকুটতানা তাদিম তা, তা দিয়ানা ঝেন্না ঝেন্না নাদেরে দানি তাদেরে দানি, ওদেরে তানা দেরে তানা তাদিম তারয়ে তারয়ে দানি। দেতারে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কালোয়াত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kaloyata>. Abr 2024 ».
