Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কাঁচি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কাঁচি EM BENGALI

কাঁচি  [kamci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কাঁচি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কাঁচি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
কাঁচি

Tesoura

কাঁচি

Tesoura ou tesoura, um instrumento usado para cortar. As duas tiras são constituídas por vértices ... কাঁচি বা কেঁচি, কাটার জন্য ব্যবহার্য একটি যন্ত্র। ধারাল দুটি পাত এর সমন্বয়ে তৈরি।...

definição de কাঁচি no dicionário bengali

Tesoura 1 [kān̐ci1] b. Os dois pinos de cisalhamento de safira são pimped. [Tub. Kanchi]. Joelho 2 [kān̐ci2] b. 1 gujana, puta; 2 panos grossos de algodão grosso; 3 Chandra, Kemp, Kanchi. [C. Kanchi]. 3, (burguês). [Kān̐ci3, (barji.) Kān̐cī] Bin. Menos; Peso baixo (tesoura); Não escorregue (scissor dhoti). [Bun. Raw + e]. কাঁচি1 [ kān̐ci1 ] বি. দুটি ফলাযুক্ত কর্তনযন্ত্র কঁচ কঁচ শব্দ হয়। [তুব. কইন্চি]।
কাঁচি2 [ kān̐ci2 ] বি. 1 গুঞ্জা, কুঁচ; 2 মোটা সুতোর ঘন বুনটযুক্ত কাপড়বিশেষ; 3 চন্দ্রহার, কোমরের অলংকারবিশেষ, কাঞ্চি। [সং. কাঞ্চী]।
কাঁচি3, (বর্জি.) কাঁচী [ kān̐ci3, (barji.) kān̐cī ] বিণ. কম; কম ওজনের (কাঁচি সের); ঠাসবোনা (কাঁচি ধুতি)। [বাং. কাঁচা + ই]।
Clique para ver a definição original de «কাঁচি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কাঁচি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কাঁচি

কাঁকন
কাঁকবিড়ালি
কাঁকর
কাঁকুড়
কাঁকুরে
কাঁচ-কড়া
কাঁচ-কলা
কাঁচ-পোকা
কাঁচ
কাঁচ
কাঁচিয়া
কাঁচু-মাচু
কাঁচুয়া
কাঁচ্চা
কাঁজি
কাঁটা
কাঁটাচুয়া
কাঁটাল
কাঁটালি কলা
কাঁটি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কাঁচি

অবীচি
অভি-রুচি
অরুচি
অর্চি
অশুচি
আকচা-আকচি
আপ-রুচি
ইঞ্চি
এলচি
চি
কঞ্চি
কর-কচি
কলমচি
কাঁই-বীচি
কাঞ্চি
কুচি
কুঞ্চি
কুড়চি
কুরচি
কুরুচি

Sinônimos e antônimos de কাঁচি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কাঁচি»

Tradutor on-line com a tradução de কাঁচি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কাঁচি

Conheça a tradução de কাঁচি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কাঁচি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কাঁচি» em bengali.

Tradutor português - chinês

剪刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijeras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scissors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ножницы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tesoura
270 milhões de falantes

bengali

কাঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciseaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はさみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scissors
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரிக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forbici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nożyczki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ножиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foarfece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skêr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কাঁচি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কাঁচি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কাঁচি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কাঁচি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কাঁচি»

Descubra o uso de কাঁচি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কাঁচি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
একটু কাজ আছে।” মানুষটা ডেস্কের নীচে খুঁজে একটা বড়ো কাঁচি বের করে দিল। রাশা তখন তার গাইড বইগুলো নিয়ে তার পৃষ্ঠাগুলো কাঁচি দিয়ে কাটতে শুরু করে। মানুষটা হা হা করে উঠল, বলল, 'কী করছ? কী করছ? “পৃষ্ঠাগুলি কাটছি।” “কেন?” “ছোটো ছোটো টুকরা করব।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Mānushaṭi
কাঁচি বাড়িয়ে দেয় ওর দিকে। বলে, কাঁচি নাও। ক্ষেতে নামবে না? কাঁচি? মনতাজ বেকুবের মতো তাকিয়ে থাকে। যেন এই জিনিসটিকে ও কখনো দেখেনি। ধান কাটবে না? গাই-বলদ— ভাদুলি কথা শেষ করতে পারে না। মনতাজ নিজের বুকে হাত রেখে বলে, এই বলদেরতো বিচালি ...
Selinā Hosena, 1993
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... চুল কাটাইতে গেলাম৷' নাপিতের উচু ভিটাখানিতে গিরা দেখা গেল কতক নাপিতের হাতের কাঁচি, চিরুণির উপর দিরা কাচুম কাচুম করিরা বেদম চলিরাছে, আর কতক নাপিত ক্ষু র কাঁচি চিরুণি এবং নকশ লইরা চুপ করিরা রসিরা আছে ৷ মাথার আগোছ|ল লম্বা চুল দেখিরা রনমালীর ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
শুধু বললে, "মনে করেছ আমাকে জব্দ করবে?' ব'লে আমার হাত থেকে কাঁচি টেনে নিয়ে ঘাড় পর্যন্ত চুল কেটে ফেললে কচ কচ করে। মেসোমশায় তোমাকে দেখে আশ্চর্য। বললেন, "এ কী কাণ্ড।' তুমি শান্তমুখে অনায়াসে বললে, "বড়ো গরম লাগে।' তিনিও একটু হেসে সহজেই মেনে নিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা292
শক্তাই বা ক Ta Shear, অ, ঞ, কাট, ছটি, কর্তন-কৃ, কাঁচি-কৃ, কাঁচিদ্বারা-কাট বা -ব্দুহাঁট, কাম্ভাদোবা-কটি | ঠিনরপে, প্নণররূপে, তক্টকতারপে, পাঁড়া যন্ত্রণা বা রেচশপূবর্বক, বিরেচন] বা বিজ্ঞতারপে, দক্ষতা বা চড়ুরতাপুবর্বকা Ta Shear, অ- 18- বিপথে বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কমল কাঁচি দিয়ে সেগুলো সাবধানে কাটতে বসল। সদর দরজা খোলার শব্দ হল। কালোর মা বোধ হয়, কিংবা খবরের কাগজওলা। কমল কাঁচি রেখে প্যান্টের পকেট থেকে টাকা বার করতে লাগল। বাজার করে কালোর মা। টাকা পেতে দেরি করলে গজগজ শুরু করে। “কমলদা!” “কী রে, এত সকালে?
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1078
এই সকল ক্ষদ্র ও কুটির শিল্প ইউনিটের ধরন অনযায়ী অবস্থান নিনরপেঃ শিলেপর ধরন (১) ছরি, কাঁচি ইত্যাদি ও ছতোরের ব্যবহার্য যন্ত্রপাতি নিমাণ (২) মৎশিল্প (৩) তাঁত শিল্প (৪) ঘানি শিল্প (৫) (ক) লাক্ষা শিলপ (কুটির শিলপ) ... (খ) ঐ (বড় আকারের যন্ত্রায়িত) ... (৬) কমকার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Rohatāsagaṛa
ফাকিবাজ, বে*'*শ্বকাবাজ কোথাকার I মেওযারামের কটুক্তির প্রতিবাদে য়্যামলাল বলে-পাল্লার না পেরে, অসডোর মত গালগোলি কচিছস I মেওযারাম কাঁচি হাতে এ্যামলালের দিকে এপিবে যেতে যেতে বলল-আমি অসভ্য I তুই তো জোচেচার, ঠক্ষীবাজ I মেওযারামের বাবা ঝগড়া ...
Abdus Salaam Khan, 1967
9
Māẏāṃaẏa Meghālaẏa
... নিদেনপক্ষে তার পোশাকের খানিকটা অংশ কাঁচি দিয়ে কেটে নিয়ে আসত I তাও না পারলে ঘাতক গুধূদূর থেকে শিকারের গায়ে একটা পাথর ছুড়ে কিংবা তার বাতির দরজার থাকা দিয়ে চলে আসত ৷ শিকারকে ঘায়েল করতে পারলে ঘাতক কাঁচি দিয়ে তার নাক কেটে রক্ত বের ...
Maharaja Sanku, 1978
10
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
মুখ না তুলে কাঁচি চালাতে চালাতে খুদিকেলো স্বগতোক্তির মতো কথাটা বলে স্ত্রীলোকটির উদ্দেশ্যে বলল, “বলামাত্র কি বানিয়ে দেওয়া যায়, হাতে অনেক কাজ, কাল সকালে এসো।” “বাচ্চা মেয়ের ফ্রক, কতক্ষণ আর লাগবে! দাও না বাবু।' “বাচ্চারই হোক আর বুড়োরই হোক ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কাঁচি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কাঁচি no contexto das seguintes notícias.
1
'আইটেম ফিগারের গরু না'
এ কথা বলেই কাঁচি দিয়ে খড় কাটতে লেগে গেলেন নজরুল। গরুর কী অসুখ? প্রশ্ন করতেই আগ বাড়িয়ে জবাব এলো যুবক বয়সী বেপারী রাসেল মিয়ার কাছ থেকে। তিনি বলেন, এত দূরের পথ আসতে গরুর খুব কষ্ট হয়েছে। গরুগুলো শুয়ে পড়তে চাচ্ছে। ক্লান্ত গরুর চাঙ্গাভাব ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছেন জানিয়ে তিনি বলেন, রাস্তার ঝাঁকুনিতে গরুর দড়ি লুস হইয়া গেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
অর্থনীতি চাঙ্গা করতে ব্যয় সংকোচনের পথ বেছে নিল ব্রাজিল
কিন্তু বলা হচ্ছে দরিদ্র নাগরিকদের সহায়তা করার জন্য 'আমার বাড়ি আমার জীবন' শীর্ষক সামাজিক আবাসন কর্মসূচির মতো প্রকল্পগুলোতেও কাঁচি চালানো হবে। অর্থনীতিবিদরা সরকারের ঘোষিত এ প্রকল্পগুলোতে সন্তুষ্ট নয়। এর প্রভাব মারাত্মক নেতিবাচক হয়ে উঠবে বলে সতর্ক করেছেন তারা। ক্যাপিটাল ইকোনমিকসের উদীয়মান বাজার বিষয়ক বিশ্লেষক নেইল ... «বণিক বার্তা, set 15»
3
বিশ্বের কয়েকটি বিস্ময়কর এক্সরে!
মেক্সিকোর এক লোক বারে আড্ডা দেওয়ার সময় এক মাতালের দ্বারা আক্রমনের শিকার হয় এবং মাতাল তার মাথার খুলিতে একটি কাঁচি ঢুকিয়ে দেয়। কাঁচিটি অল্পের জন্য তার ব্রেনকে মিস করে। ভাগ্যক্রমে লোকটি বেঁচে যায়। ৪.চীনে চাই হেঞ্জং (৩২) নামের এক শ্রমিক কাজ করার সময় বিল্ডিং এর উপর থেকে একটি ইস্পাতের পাত পড়ে লোকটির মাথায় ঢুকে পড়ে। «বিডি Live২৪, set 15»
4
কিছুদিন পর কাঁচি নিয়ে রাস্তায় নামবেন অর্থমন্ত্রী: গয়েশ্বর
কিছুদিন পর অর্থমন্ত্রীকে কাঁচি নিয়ে রাস্তায় রাস্তায় ঘুরে জনগণের পকেট কাটতে হবে।” চলতি অর্থবছরের বাজেটের আকার প্রায় তিন লাখ কোটি টাকা, যা আগের অর্থবছরের তুলনায় ২০ শতাংশ বেশি। বাজেটে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল এবং ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজে শিক্ষার্থীদের টিউশন ফি'র ওপর সাড়ে ৭ শতাংশ হারে ভ্যাট আরোপের প্রতিবাদে গত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
অর্থমন্ত্রীকে রাস্তায় পকেট কাটার পরামর্শ গয়েশ্বরের
no6dwffs কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: বাজেটের ঘাটতি টাকা পূরণে অর্থমন্ত্রীকে রাস্তায় নেমে জনগণের পকেট কাটার পরামর্শ দিয়েছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায়। তিনি বলেন, 'চলতি বছরের বাজেটের ঘাটতি টাকা পূরণ করা অসম্ভব। তবে আমি অর্থমন্ত্রীকে এই ঘাটতি পূরণের জন্য পরামর্শ দিতে পারি। পরামর্শটা হল, অর্থমন্ত্রীকে কাঁচি ... «ভোরের কাগজ, set 15»
6
মানব ভ্রূণ সম্পাদনায় বিতর্ক
হিনক্সটন গ্রুপ সাম্প্রতিক সময়ে জেনেটিকস গবেষণায় বিস্ময়কর সাফল্য অর্জন করেছে। এই প্রযুক্তিতে, 'আণবিক স্যাটেলাইট নেভিগেশন' এর সাথে যুক্ত এক সারি নতুন কৌশল এক জোড়া 'আণবিক কাঁচি'কে ডিএনএ'র একটি বিশেষ স্থানে নিয়ে যায় এবং তাকে কেটে পরিবর্তন করে। এই প্রযুক্তি গবেষণাকে বৃহৎ পরিসরে রূপান্তরিত করেছে। এখানে আরও অগ্রগতির মানে হলো, ... «বণিক বার্তা, set 15»
7
সদ্যোজাতের আঙুল কাটায় অভিযুক্ত সেই নার্স গ্রেফতার
যে কাঁচি দিয়ে কাটা হয়েছিল তার শনাক্তকরণের জন্য নার্সকে পাঁচ দিনের পুলিশি হেফাজত চেয়েছে। তার জন্য যে কোনও সময়, যে কোনও দিন রাখিদেবীকে পুলিশ থানায় ডেকে নিতে পারে। সে জন্য পুলিশি হেফাজতের কোনও প্রয়োজন হয় না। পাশাপাশি, মামলাটির ৩২৬ ধারা নিয়েও বাদশাবাবু বিচারকের কাছে আপত্তি জানান। তিনি সওয়ালে বলেন, কোনও উদ্দেশ্য ... «আনন্দবাজার, set 15»
8
বিশ্বের অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথা
ব্রিটিশদের আবার ছুরি-কাঁচি ছাড়া মুখে কিছু ওঠে না। সে যে যার শান্তিমতো খাবে তাতে আর এমন কী! কিন্তু খাওয়ার আদবকেতা যখন কোনো জাতির আচার-বিচার বা প্রথা হয়ে দাঁড়ায় তখন ভিন্ন কথা। এ নিয়ে পাগলামিও কম নেই। অবশ্য- এক দেশের বুলি, অন্য দেশের গালি! তাহলে বিশ্বের মানচিত্র ঘুরে সবচেয়ে অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথাগুলো চেখে নেওয়া যাক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
9
আর্থিক সংকটে ধুঁকছে ব্রাজিল
১৯৯০ সালে মুক্তি পাওয়া মার্কিন চলচ্চিত্র 'এডওয়ার্ড সিসরহ্যান্ডস' যাদের দেখা, তারা এর নায়ককে নিশ্চয় ভুলে যাননি; যার সবকিছু মানুষের মতো হলেও হাত দুটি ছিল ভিন্ন। তার দুই হাতে আঙুলের বদলে ছিল কয়েক জোড়া কাঁচি। ব্রাজিলের অর্থমন্ত্রী জোয়াকিম লেভিকে তার পূর্ববর্তী মেয়াদে এ 'এডওয়ার্ড সিসরহ্যান্ডস' নামেই ডাকত। «বণিক বার্তা, set 15»
10
আকাশছোঁয়ার স্বপ্ন
কিছুদিন আগে যশোরের শার্শার মিজানুর রহমান মিজান নামে স্বল্পশিক্ষিত এক মেকানিক ডিজিটাল কাঁচি উদ্ভাবন করে তাক লাগিয়ে দিয়েছেন। এর আগে তিনি ডিজিটাল অগি্ননির্বাপণ যন্ত্র তৈরি করে প্রধানমন্ত্রীর দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সক্ষম হন। বস্তুত প্রত্যন্ত অঞ্চলের এক মেকানিকের নতুন উদ্ভাবনাকে প্রধানমন্ত্রীর দপ্তর গুরুত্ব দেওয়ায় আরও অনেক ... «সমকাল, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কাঁচি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kamci>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em