O QUE SIGNIFICA কাঙাল EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «কাঙাল» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de কাঙাল no dicionário bengali
Kangali, Kangali [kāṅāla, kāṅāli] 1 Bin. Pobre, destituído; 2 Deen; 3 Felizmente luxurador (Jashar Kangal, Kangal de dinheiro); 4 triste ☐ B. Mendigo (festa de Kangal, Kangali Biday). [País]. Esposa Kangalini Se as palavras de Kangal são sem fundamento, então a afirmação do homem inimaginável na cama (Pr.) É o objeto de negligência para os outros, mas é provado depois que é verdade. O cavalo de Kangal é o hobby mais caro de mais pobres. Khana b. Orfanato Pana B. Pobreza; Comportamento parecido com Kangal; Extremamente desleixado; PEDIDO DIN Kangal Biday, Kangali Biday B Dinheiro e presentes dos pobres e dos mendigos; (No sentido secundário) doação com nojo. কাঙাল, কাঙালি [ kāṅāla, kāṅāli ] 1 বিণ. দরিদ্র, নিঃস্ব; 2 দীন; 3 অতিশয় লোলুপ (যশের কাঙাল, অর্থের কাঙাল); 4 দুঃখী। ☐ বি. ভিক্ষুক (কাঙালের দল, কাঙালি বিদায়)। [দেশি]। স্ত্রী. কাঙালিনি। কাঙালের কথা বাসি হলে খাটে (প্র.) গৌরবহীন গুরুত্বহীন লোকের উক্তি অন্যের কাছে প্রথমে উপেক্ষার বস্তু হলেও পরে প্রমাণিত হয় যে তা-ই সত্য। কাঙালের ঘোড়ারোগ দরিদ্রের সাধ্যতীত ব্যয়বহুল শখ। ̃ খানা বি. অনাথ আশ্রম। ̃ পনা বি. দীনতা; কাঙালের মতো আচরণ; অতিশয় লোলুপতা; দীন যাচ্ঞা। কাঙাল বিদায়, কাঙালি বিদায় বি. দরিদ্র ও ভিখারিদের অন্নবস্ত্র ও অর্থ দান; (গৌণ অর্থে) অবজ্ঞার সঙ্গে দান।
Clique para ver a
definição original de «কাঙাল» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কাঙাল»
Descubra o uso de
কাঙাল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
কাঙাল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(২৬) জন্মাবধি আমরা তাঁদের স্নেহের কাঙাল জন্ম থেকে আমরা মাতা-পিতার স্নেহের কাঙাল। বিশেষ করে মায়ের অপত্যস্নেহের আধিক্যে লালিত হয়ে এসেছি। তাঁদের নির্মল স্নেহ-বিনা আমাদের কোন গতি ছিল না। কাজেই পার্থিব জগতে তাঁরা সন্তানদের কাছে মস্ত বড় সম্পদ।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
জলধর সেন : 'কাঙাল হরিনাথ'। ভারতবর্ষ, বৈশাখ ১৩৩৮ ; পৃ. ৭৮৩। ১৭. হেমাঙ্গ বিশ্বাস : লোকসঙ্গীত সমীক্ষা : বাংলা ও আসাম। কলিকাতা, জ্যৈষ্ঠ ১৩৮৫ ; পৃ. ৬৭-৬৮ | - ১৮. বিশ্বনাথ মজুমদার : 'কাঙাল হরিনাথ'। কাঙাল হরিনাথের ৭৪তম বার্ষিক স্মৃতি-উৎসব স্মারকপত্র : কলিকাতা, ...
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তুই তো একটা প্রাণের ভালবাসা পাওয়ার কাঙাল নস, হাজার প্রাণের ভালবাসার মালা তোর গলে ঝুলছে। কিসের ভাবনা তোর? এই চিঠির মধ্যে তুই যদি কিছু পেয়ে থাকিস তা ভুলে যা। মনে কর তুই নির্দিষ্ট কারও সাথে প্রেম করিসনি। হাজার প্রাণের সাথে প্রেম করেছিস।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
জানি। যবে বসে আছি ভরা মনে-- দিতে চাই, নিতে কেহ নাই! জয়সিংহ। সৃজনের আগে দেবতা যেমন একা! তাই বটে! তাই বটে! মনে হয় এ জীবন বড়ো বেশি আছে--যত বড়ো তত শূন্য, তত আবশ্যকহীন। অপর্ণা। জয়সিংহ, তুমি বুঝি একা! তাই দেখিয়াছি, কাঙাল যে জন তাহারো কাঙাল তুমি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
অনুপমার প্রেম / Anupamar Prem (Bengali): Classic Bengali Novel
বড়বৌ ক্রুদ্ধ হইল—তাই যদি হত, তা হলে বাপ আর পথের কাঙাল করে রেখে যেত না। পথের কাঙাল তিনি করে যাননি, তোমরাই করেছ। গ্রামসুদ্ধ সবাই জানে, তিনি আমাকে নিঃসম্বল রেখে যাননি। সে টাকা দাদা চুরি না করলে আজ আমাকে তোমার মুখনাড়া খেতে হতো না। বড়বধূর মুখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
পথের কাঙাল তিনি করে যাননি, তোমরাই করেছ। গ্রামসুদ্ধ সবাই জানে, তিনি আমাকে নিঃসম্বল রেখে যাননি। সে টাকা দাদা চুরি না করলে আজ আমাকে তোমার মুখনাড়া খেতে হতো না। বড়বধূর মুখ প্রথমে শুকাইয়া গেল, কিন্তু পরক্ষণেই দ্বিগুণ তেজে জ্বলিয়া.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. অল্পস্বল্প অল্পস্বলপ বাতাস দিচ্ছে অল্প ক্ষুধার স্বল্প খাদ্য ঢাকা রয়েছে মৃৎপিরিচে। অলপ কথার কলপ কাঙাল মধুমক্ষী করছে জড়ো, লিখতে যদি না পারি আর তুমি আমায় কাঙাল করো। অজিতেশ তোমার মুখ দেখলে মনে হত ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
বাঙলার মুসলমান সমাজ ধনে কাঙাল কি না জানিনে, কিন্তু মনে যে কাঙাল এবং অতি মাত্রায় কাঙাল, তা আমি বেদনার সঙ্গে অনুভব ক'রে আসছি বহুদিন হতে। আমায় মুসলমান সমাজ 'কাফের' খেতাবের ষে শিরোপা দিয়েছে, তা আমি মাথা পেতে গ্রহণ করেছি। একে আমি অবিচার ব'লে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
9
Granthabali - সংস্করণ 1
... মাত্র ছোট স্নেহের কারবারে জীবনের সমস্ত মূলধন সমর্পণ করিয়া নিশ্চিন্ত থাকে, তারপরে হয় ত সামান্ত উপস্বত্বে পরম সস্তোষে জীবন কাটাইয়া দেয় কিংবা সহসা একদিন প্রভাতে সমস্ত ঘরবাড়ি বিক্রয় করিয়া কাঙাল হইয়া পথে গিয়া দাড়ায়। হিমাংশুর বয়স যখন ...
Rabindranath Tagore, 1893
দ্য,র্কল দবিদ্র ও ববিল্পতদের সলো একাত্যা হয়ে তিনি ভগবানের কাছে প্রাথট্যা জ৷বিয়ে ছেন,“আমরা কাঙাল, আমরা গর*ক্টব, নীভক্ষ্য,ক, *বিসূবিচচু* ডোগৰীদের বিন অচত হউক, আসাক মোদের ৰীদন ৷ ভূবিই শন্ডি, আঁন্ড ও প্রেম, জ্ঞান আনন্দ দাও, করলে কর এ প্রাথলা, প্রজ্ব, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কাঙাল»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
কাঙাল no contexto das seguintes notícias.
গাইবান্ধার পুষ্পিতা ক্ষুদে গানরাজ
গাইবান্ধার নুজহাত সাবিহা পুষ্পিতা 'ওই ঝিনুকফোটা সাগর বেলা' গানটি গেয়ে শোনায়। মাদারীপুরের মারজিত রহমান মহারাজার কণ্ঠে ছিল 'চিরকাল, আমি প্রেমেরও কাঙাল' ও জয়পুরহাটের মেয়ে সাজিয়া ইসলাম পায়েল পরিবেশন করে লালনের গান 'সোনা বন্ধুরে'। সেরা ৭ প্রতিযোগীর একক পরিবেশনার আগে ছন্দ মিলিয়ে আগমনী গান পরিবেশন করে নকুল কুমার বিশ্বাস। «সমকাল, set 15»
কাঁদতে কাঁদতে জ্ঞান হারালেন ক্ষুদে গানরাজের মহারাজা
কোলে করে বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্র থেকে বাইরে নিয়ে আসা হয় তাকে। প্রতিযোগিতায় মহারাজা এন্ড্রু কিশোরের গাওয়া 'আমি চিরকাল প্রেমেরও কাঙাল' গানটি গায়। দর্শকের ব্যাপক করতালিও জোটে। কিন্তু পুরস্কার ওঠে না ঝুলিতে। গত বছরও চ্যানেল আই সেরা কণ্ঠে অংশ নিয়েছিলো 'মহারাজা'। সেই বার চূড়ান্ত পর্বের আগেই বাদ পড়ে সে। «বিডি Live২৪, set 15»
বাঘা যতীনের নদী
লালন থেকে রবীন্দ্রনাথ, গগন হরকরা থেকে কাঙাল হরিনাথ মজুমদার, প্যারী সুন্দরী থেকে বাঘা যতীন, অক্ষয় কুমার মৈত্রেয় থেকে মীর মশাররফ হোসেন। সম্রাট শাহজাহানের সময় কুষ্টিয়ায় স্থাপিত হয় এক নদীবন্দর। গড়াইয়ের মোট দৈর্ঘ্য ৯০ কিলোমিটার এবং এই নদী গড়ে তুলেছে ৪৫৬৮ বর্গকিলোমিটারের এক দীর্ঘ অববাহিকা। প্রশ্নহীন কায়দায় উন্নয়নের ... «সমকাল, set 15»
সমুদ্রের তলায় বন্ধু সিলের সঙ্গে খেললেন স্কুবা ডাইভার, দেখুন ভিডিও
ওয়েব ডেস্ক: আমাদের জগত্ থেকে একেবারে আলাদা সমুদ্রের তলার জগতে থাকে ওরা। কিন্তু মানুষের মতোই ওরাও ভালবাসার কাঙাল। সমুদ্রের তলায় এমনই এক বন্ধু সিলের খোঁজ পেলেন গ্রেটার ম্যাঞ্চেস্টারের সালফোর্ডের স্কুবা ডাইভার গ্যারি গ্রেসন। ২০১৪ সালে তোলা এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে কীভাবে মিশুকে এই সিল এগিয়ে এসে সামুদ্রিক জগতে অভ্যর্থনা ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
বঙ্গবন্ধুর দর্শনে কাঙাল শব্দ ছিল না: ইমরান
গণজাগরণ মঞ্চের মুখপাত্র ইমরান এইচ সরকার বলেছেন, বঙ্গবন্ধুর রাজনৈতিক দর্শনে 'কাঙাল' বলে কোনো শব্দ ছিল না। অথচ, আজ দিকে দিকে কাঙালি ভোজ হচ্ছে। যাঁরা কাঙালি ভোজ করাচ্ছে, তাঁরা বঙ্গবন্ধুর আদর্শ ধারণ করেন কি না, তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন তিনি। আজ শনিবার শাহবাগে জাতীয় জাদুঘরের সামনে 'বঙ্গবন্ধুর সোনার বাংলা: আমরা কি ঠিক পথে' শীর্ষক ... «প্রথম আলো, ago 15»
কাছে থেকেও দূরত্বের ইতিহাস
২০০৫-এ প্রথম ছবি 'হারবার্ট', তারপর একে একে চতুরঙ্গ, মহানগর@ কলকাতা, কাঙাল মালসাট। ছবিগুলির সুবাদে ইতিমধ্যেই তাঁর প্রাপ্তি জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পুরস্কার সম্মানের স্বীকৃতি। ছবির পাশাপাশি সকলেই তাঁকে এই সময় অন্যতম শ্রেষ্ঠ নাট্যনির্দেশক হিসেবে চেনে, তাঁর 'তিস্তাপারের বৃত্তান্ত' আজও স্মরণীয় হয়ে আছে দর্শকের মনে। শেষের কবিতা-র ... «আনন্দবাজার, ago 15»
বাংলাদেশে একটি শহরকে এবার বেছে নেওয়া হবে
বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের স্মৃতিধন্য কুঠিবাড়ি, বাউলসম্রাট ফকির লালন শাহর আখড়াবাড়ি, বাংলা লোকসংস্কৃতির অন্যতম ধারক ও বাহক, সাংবাদিক, বাউলসংগীতের অন্যতম পথিকৃৎ কাঙাল হরিনাথ, বাউল গগন হরকরা, সাহিত্যিক মীর মশাররফ হোসেন প্রমুখের স্মৃতি বহন করে চলেছে এ অঞ্চল। পার্শ্ববর্তী মেহেরপুরের মুজিবনগরে রয়েছে মুক্তিযুদ্ধকালীন ... «প্রথম আলো, jul 15»
কুষ্টিয়া ঘিরে পর্যটন শিল্পের অপার সম্ভাবনা
লালন ফকির, রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর, কাঙাল হরিনাথ এবং মীর মশাররফ হোসেন; আধ্যাত্মবাদ, সাহিত্য ও সাংবাদিকতার এই পথিকৃৎ মনীষীদের স্মৃতি জড়িয়ে আছে, কুষ্টিয়া জেলায়। উপমহাদেশে কোনো একটি স্থানে, এত বড় বড় মানুষের স্মৃতি থাকাটা এক বিরল ঘটনা। তাই গবেষকরা মনে করেন, একে ঘিরে পর্যটনের পরিকল্পনা নিলে, রাজস্ব আয় যেমন বাড়বে; তেমনি বিকাশ ... «channel24bd.tv, jul 15»
সৈয়দ আশরাফ বললেন, নেত্রীর প্রতি আস্থা রাখুন
আশরাফের সঙ্গে সাক্ষাৎকারী আওয়ামী লীগের এক নেতা কালের কণ্ঠকে বলেন, 'সৈয়দ আশরাফ বলেছেন, 'আমি মন্ত্রিত্বের কাঙাল নই। এ ঘটনার জন্য কোনো হা-পিত্যেশ নেই আমার। মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি পাওয়ার কারণে এখন দলের কাজে বেশি সময় দেওয়ার সুযোগ তৈরি হয়েছে। ভারমুক্ত থাকার ফলে দলকে সংগঠিত করতে এখন আগের চেয়ে বেশি ভূমিকা ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
খোয়াই। লাল-কাঁকর মাটি। অমলতাস। এবং শক্তি চট্টোপাধ্যায়। পদ্যকারের …
কোপাইয়ের চরে উতলা চাঁদের নীচে ভিজতে ছুটতেন কবি ও কাঙাল। কিঙ্কর শক্তিকে 'কবি' বলতেন। তাঁর সঙ্গে প্রথম আলাপের দিন ছিলেন রশিদসাহেবও। পরে 'কিঙ্করদা'র ডেরায় গেলেই বাইরে থেকে শক্তি বুক চিতিয়ে হাঁক দিতেন। রবীন্দ্রনাথের গান-পদ্য আর অফুরন্ত বাংলা মদে তাঁদের রাত যে কখন শেষ হত, হুঁশ থাকত না কারও। অশোক-কিংশুকের বেড়ার ওপাশে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
