Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কান্দন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কান্দন EM BENGALI

কান্দন  [kandana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কান্দন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কান্দন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কান্দন no dicionário bengali

Kanda [kāndana] b. Lágrimas [Weeping] কান্দন [ kāndana ] বি. কান্না। [কান্দা দ্র]।

Clique para ver a definição original de «কান্দন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কান্দন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কান্দন

কানাচ
কানাড়া
কানাত
কানামাছি
কানি
কান
কানীন
কান
কানুটি
কানুন
কানুনগো
কানেস্তারা
কান্
কান্তার
কান্তি
কান্দ
কান্দর্প
কান্দ
কান্না
কান্য-কুব্জ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কান্দন

অত্যুত্-পাদন
দন
অধি-বেদন
অধো-বদন
অননু-মোদন
অনু-বেদন
অনু-মোদন
অপ-নোদন
অবেদন
অভি-বাদন
অসম্পাদন
আবেদন
আসাদন
উত্-পাদন
উত্-সাদন
উন্মাদন
উপ-পাদন
কুর্দন
জনার্দন
মর্দন

Sinônimos e antônimos de কান্দন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কান্দন»

Tradutor on-line com a tradução de কান্দন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কান্দন

Conheça a tradução de কান্দন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কান্দন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কান্দন» em bengali.

Tradutor português - chinês

哭泣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباكى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chorar
270 milhões de falantes

bengali

কান্দন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泣く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதறி அழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piangere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płakać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαίω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gråt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কান্দন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কান্দন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কান্দন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কান্দন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কান্দন»

Descubra o uso de কান্দন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কান্দন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... আশা দিযে গাছে ভুইলে মইখানি কাড়ির৷ নিলে রে | অরে আমারে কান্দালে বন্ধু, তোমার কান্দন পাছে রে ৷ বিদেশী বন্ধু তোমার কান্দন পাছে রে, বিদেশী বন্ধু, এ বন্ধু রে, মাও ছাড়লাম বাপরে Iii-5am ছাড়লাম স্থদ্ৰ তাই ৷ তুই aw: পাঁরিতের লাগি বন্ধু দেশে না পাই it?
Muhammada Manasuraddīna, 1959
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আমার কান্না থামে না দেখে মা আমাকে বোঝাতে লাগলেন, “এইভাবে কান্দিস না। কান্দন থামা। এইটাও আল্লাহর একটা পরীক্ষা। আল্লাহপাক বিপদ আপদ দিয়া তার বান্দাগো পরীক্ষা করে। ধৈর্য ধর, আল্লাই পথ দেখাইব।” ওদিকে সন্ধ্যা হয়ে আসছে। কোথায় রাত কাটাব আমরা?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ০৩ :: দেশাগরাগঃ । লঘুশেখরঃ । সকল গোআলকুল লআ ততিখনে। নন্দ যশোদা ধায়িতা আইল সেই থানে। দেখিল কালীদহে পসিলা নারায়ণ। নান্দ যশোদা মিলি জুড়িল কান্দন ।১ কেহ্নে ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
4
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). ১১) চন্দ্রার অবস্থা “কি কর লো চন্দ্রাবতী ঘরেতে বসিয়া।” সখিগণ কয় কথা নিকটে আসিয়া। শিরে হাত দিয়া সবে জুড়য়ে কান্দন। শুনিয়া হইল চন্দ্রা পাথর যেমন। না কান্দে না হাসে ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাvii
তরা • • ডাটন, ধমকান l তরাস • • ডাসান, ঈষৎ, পাকন । তল • • ডিঙ্গান, পারহওন । তলা • • তথ1 । তক্ষ • • ডুকরণ, ডুকরিয়া কান্দন । | তাক • • • ডুবন, মগ্নহওন । তাকা • • • ডুবান, মগ্নকরণ । তাঙ্গড় • • ঢলন, ঢলিয়া পড়ন । • • • ঢলকন, ঢলকিয়া পড়ন । • • ঢলান, অনাবশ্যক ব্যক্তকরণ ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাvii
র্তন্দুসন্দুন, ঈষৎ পট্রিকন l - - fiWT=I, পারহ্ওন I ০ ০ তথা I ০ ০ ড়ুকয়ণ, ৰুকরিয়া কান্দন ' . . . ভুবৃন০ মপ্নহ্ওন I . . ৰুবান, মপ্নকয়ণ I তাকা ত্যঙ্গড় vii - ০ ০ ঢলন০ ঢলিয়া পতন | ০ ০ ঢলুকন, ঢলকিয়া পড়ন | ০ ০ ০ ঢনান০ অনকৈশ্যক ব্যক্তকখুঁণ | ০ ০ ঢাকন০ আচ্ছদেনকরণ I ' ০ - ০ তথা ৷ ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
(পৃ ৬8) এহি মতে সুন্দর কন্যা করয়ে কান্দন। বাথানে মইষালের কথা শুন সভাজন। (পৃ ৪২) এই মতে সুন্দর কন্যা করয়ে কুন্দন। বাথানে মইষালের কথা শুন সভাজন। (পৃ ৬৫) অামিত অবলা নারীরে বন্ধু হইলাম অন্তর পুড়া। কুল ভাঙ্গিলে নদীর যেমন মধ্যে পড়ে চড়া। (পৃ ৪০) অামিত ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কান্দন মাখি হাসি দেই গারি। ললিতাদি আট আট দিক পাল। পুজইতে কানু পলায়ে সখী-জাল। ভাল গণ্ড কুচযুগল নয়ন। বদন অধর নবগ্রহ পুজ কান। কুন্দলতাক শুনই আছু বোল। সখীগণ ভৎসন করু উতরোল। ঐছন কত কত করয়ে বিলাস। যদুনন্দন রস-সায়রে ভাস। ভূপালী। নিধুবনে রাধামোহন কেলি।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Asamīẏā sāhityara aitihāsika upanyāsa
কুলিব কান্দন শুনি নুজুবায় গার। (৩) জেঠব মাহত আবৈ ধানব ববা । ডাউকীব কান্দন শুনি শবীব ভৈলা জবা । (৪) গাত জুই জলিছে সবিয়হ ফুটিছে ধনক পানী ঘাটত দেখি । (৫) চনক চনক কবি ভাগে বুকুখনি (৬) বুকুত দিয়ে গলি জীয়া জুই একুবা মুখব হবি নিলি যেন বিবিখবে ডাল।
Śailena Bharālī, 1895
10
Abhimanyu-badha kābya - সংস্করণ 1
সবে হাহাকাবে অসংখ্য কৌববী সৈন্তে সজল নয়নে হিয়াত চাপব মাবি পাতিছে কান্দন । চালা সৈন্য সব প্রতি নৃপতি-তিলকে, মাতৃ যেন পুত্রমুখ ; তেওঁব মুখক সেনাগণো দেখিলেক, কন্দনীয়া ভাবে। উদয় অকণ হেবি উদয়াচলত হেমন্তব সময়ত পেলায় নিয়বে শোকব লোতক গছে ; দুখক ...
Ramakanta Choudhuri, ‎Atulacandra Hājarikā, 1971

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কান্দন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কান্দন no contexto das seguintes notícias.
1
ঢাকায় কেজি ৪০, এখানে মণ ৪০!
খালি কান্দন আহে...। তখন সবে গ্রীষ্ম শেষে বর্ষার আগমন। জলে ভাসা পেয়ারা হাট ভীমরুলী। একজন চাষি পাশের শতদশকাঠি এলাকা থেকে তিন কি চার মণ ফল নৌকায় নিয়ে এসেছেন। একবার এপাড়ে বৈঠা দাবিয়ে এগোন; আরেকবার ওই পাড়ে। লাগসই দামের আশা মনে। তবে মণে-মণে ভালো মানের তাজা পেয়ারা থাকলেও কেউ নিতে চাচ্ছেন না। তার মতো এমন শত শত চাষি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
জলে ভাসা পেয়ারা হাটে
এক চাষি বললেন, 'গোইয়া বেচুম কী, দাম কইতে গিয়া কান্দন আহে। এক মণ পেয়ারা ষাইট ট্যাকা হয়, কন দেহি দাদা! .জেনে নিন ডুমুরিয়া, আটঘর, বেতলা, ডালুহারসহ ঝালকাঠির বেশির ভাগ গ্রাম পেয়ারা চাষের জন্য বিখ্যাত। প্রতিদিন সেসব পেয়ারা বিক্রি হয় আটঘর, কুরিয়ানাসহ ভিমরুলির জলবাজারে। ঝালকাঠির সবচেয়ে বড় জলবাজারটি বসে ভিমরুলিতে। «প্রথম আলো, ago 15»
3
বাড়ি আইলো ঠিকই তবে লাশ হইয়া
ওর মায়ের কান্দন দেখলে আমার আর ভালো লাগে না। ছেলে ও ছেলের বউয়ের আত্মহত্যার কারণ সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট কোনো কারণ জানাতে পারেননি ফরহাদের বাবা। তবে পরিবারের সদস্যরা জানায়, হয়তো দু'জনের মধ্যে মনমালিন্য হয়েছিলো। কিন্তু ফরহাদ রাতে বাড়ির মোবাইল ফোনে তার স্ত্রীর ফাঁসি (আত্মহত্যার) নেওয়ার কথা জানায়। তারপর সে আর কোনো ফোন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
4
'চাঁদে গিয়েও গান করব'
'মায়ের কান্দন যাবজ্জীবন' গানটা গাইতে বেশি ভালো লাগে। আমার গানের সংখ্যা। সঠিক সংখ্যা বলা খুব মুশকিল। হিসাব করে তো গান করা হয় না। তবে নয় হাজার তো হবেই। আর অ্যালবামের সংখ্যা আট শর কাছাকাছি। পাওয়ার প্লে... গান, অভিনয়, মডেলিং, রাজনীতি। এরপর... মানুষের মনের মধ্যে বেঁচে থাকার জন্য কাজ করছি। মানুষের আরও ভালোবাসা অর্জন করার ... «প্রথম আলো, ago 15»
5
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
হেইর মিদে কিছুর তেনে কিছু না—জুলির এমুন ফোঁপাইয়া কান্দন আহে ক্যান! কোন কারোনে এমুন কইলজা ছিঁড়া কান্দন আহে! কারে না পাইলে জানি দিন-দুনিয়া, দেহ-পরান আন্ধার হইয়া যাইবো—এমুন মোনে আইতাছে ক্যান জুলির অহন! এমুন হায় হায় লাগতাছে ক্যান—তার পরানের ভিতরে! একটা টু-আওয়াজ না করতেও যেইনে জুলির অন্তরের কতো কতো কথা ধইরা ফালাইতে ... «এনটিভি, ago 15»
6
ঈদের বাজারে বৃষ্টির বাগড়া, বিপাকে ফুটপাত ব্যবসায়ীরা
এখন আমাগো কান্দন ছাড়া কোনো উপায় নাই। যাত্রাবাড়ী সামাদ সুপার মার্কেটের ফুটপাত ব্যবসায়ী আলী হোসেন বলেন, প্রতিবছর ঈদের এই সময়টাতে দম ফেলানের ফুসরত পাইনিা। কিন্তু এ বছর বৃষ্টির কারণে দোকানই খুলতে পারছি না। বৃষ্টি একটু থামলে দোকান খোলার চেষ্টা করি। কিন্তু খুলতে না খুলতেই আবার শুরু হয়ে যায় বৃষ্টি, কখনো মুষলধারে আবার কখনো ... «বিডি Live24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কান্দন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kandana-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em