As traduções de কানেস্তারা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কানেস্তারা» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কানেস্তারা» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কানেস্তারা
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কানেস্তারা»
Descubra o uso de কানেস্তারা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কানেস্তারা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
খড়ের, কোনওটা কানেস্তারা কাটা আলকাতরা মাখানো টিনের। খড়ের চাল বেশ পুরু ও ছেচগুলো পরিপাটি করে ছাঁটা। সব ঘরেরই খুঁটি শালের। মেঝে পাকা, সামনে বারান্দা। বারান্দায় ওঠবার সিড়ির ধাপগুলোও পাকা। বারান্দার কোনে একটু নালা। ভোম্বল আন্দাজ করলে, ও ...
Khagendranath Mitra, 2014
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কানেস্তারা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কানেস্তারা no contexto das seguintes notícias.
1
আবার কবে আসবি বাবা?
নিশ্চয় টিনের ছাদে বৃষ্টির কানেস্তারা বাজছে এখন, বাবা হাঁকডাক করে ছাতা নিয়ে বাজারে গেছেন, পাড়ার সবাই দেখা হলেই চেঁচিয়ে জিজ্ঞেস করছেন, সদরুল আসছে নাকি ভাইসাব? কত দিন পোলাটারে দেখি না, উঠানময় তুরতুর করে হেঁটে বেড়াচ্ছে মুরগির বাচ্চাগুলো, বিন্তির মা ওদের ঘর ঝাড়পোঁছ করে নতুন ধোয়া চাদর বিছাচ্ছে এখন। আর মা? মায়ের মুখটা ... «প্রথম আলো, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কানেস্তারা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kanestara>. Abr 2024 ».
