Significado de "কার-দানি" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কার-দানি EM BENGALI

কার-দানি  [kara-dani]

O QUE SIGNIFICA কার-দানি EM BENGALI

definição de কার-দানি no dicionário bengali

Cenoura [kāra-dāni] b. 1 realização; 2 estratégias; 3 Bahaduri [F. Carradine].

কার-দানি [ kāra-dāni ] বি. 1 কৃতিত্ব; 2 কর্মকৌশল; 3 বাহাদুরি। [ফা. কার্দানী]।

TRADUÇÃO DE কার-দানি

Conheça a tradução de কার-দানি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কার-দানি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কার-দানি» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 汽车花瓶
• Tradutor português - espanhol: Car- florero
• Tradutor português - inglês: Car - vase
• Tradutor português - hindi: कार- फूलदान
• Tradutor português - arabe: سيارات زهرية
• Tradutor português - russo: Автомобиль- ваза
• Tradutor português - português: Car- vaso
• bengali: কার-দানি
• Tradutor português - francês: Car- vase
• Tradutor português - malaio: Kereta-Dan
• Tradutor português - alemão: Car- Vase
• Tradutor português - japonês: カー花瓶
• Tradutor português - coreano: 자동차 - 꽃병
• Tradutor português - javanês: Car-Dan
• Tradutor português - vietnamita: Car- bình
• Tradutor português - tâmil: கார்-டான்
• Tradutor português - marata: कार-दान
• Tradutor português - turco: Araç-Dan
• Tradutor português - italiano: Car- vaso
• Tradutor português - polonês: Wazon samochodów
• Tradutor português - ucraniano: Автомобіль - ваза
• Tradutor português - romeno: Masina - vaza
• Tradutor português - grego: Αυτοκίνητο - βάζο
• Tradutor português - africâner: Car - vaas
• Tradutor português - sueco: Car- vas
• Tradutor português - norueguês: Car- vase

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কার-দানি»

Descubra o uso de কার-দানি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কার-দানি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

দানী নহি ছোড়য়ে বিদ্রুমলোভ । নয়নক অঞ্জন কণ্ঠক হার । ইথে জনি আছয়ে কতয়ে বেভার। সখী সনে যুকতি করয়ে আন ঠামে। জ্ঞানদাস কহব পরিণামে। ধানণী। সুন্দরি শুনিয়া না শুন মোর বাণী । না জান কানাই এ পথের দানী। ... বিকি-কিনির কার বোলে কোল্ ছলে যাও অবিচারে।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Gobindamaṅgala

বিপরীত কথা কই পথে হৈয়া দানী। প্রেম-আলিঙ্গন করে মাগো হে কানাই। চুম্বন করিতে চাই ... তোর অম্বুরাগে আমি পথে হুই দানী। চতুর্দশ ভূবনে আমার অধিকার। দৈত্যেয়ে দলিতে আমি ... কার শিরে ঢালে ষোল করে মায়ে দধি। কার চীর ধরিয়া বসায় গুণনিধি। রাধিকারে কোল ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

কার বোলে কোন ছলে যাও অবিচারে। দেহ মহাদান রাই বসিয়া নিকটে। একপণ অধিক কাহন প্রতি ঘটে । ... তুমি ধনি আমি দানী ইথে কিবা লাজ। ঈষৎ চাহনি হাসি আধ আধ কথা । জ্ঞানদাস কহে দানী বিষম বিধাতা ! ৭। পাঠান্তর—“চির দিনে আছে দান সমুখে হামারি”—গী, র, ব এবং লী, ...

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

র ভঙ্গে ৷ ডুবেছে সাগর-মন্দুনে দানী ম.ক্লা I রত্তে মহ্ছেছে রছুশীচর হাসির শ.হ্টিতা অযোরপআঁ শছুধছু খোঁজে আজ সজ*| ৷ ( ১৯৩৭-ব.স্পন ৪ পছুবনৈখ ) 's;s'css'-s এই পালাবদল পবে* রবভাবতই বিফহ্ দে-র গেক্রোন্তর ঘটে I কবির অতিজ্ঞতার বাস্তব জগৎ আরো বিদতূতি লাভ কার ৷ ফলে ...

Dilīpa Sāhā, 1993

Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti

সাবিহ উদ্দিন প্রধানমশ্রীর বজুত]র বাধ] দিয়েছিলেন এ তথ] তিনি কার কাছ থেকে নিশ্চিত করেছেনঃ? সাবিহ উদ্দিন সম্পর্কে লোক মুখে কি শোন] য]র- সৎ সাহস থাকলে ত] বলে দিলেন ন] কেন? কারণ সবাইতো বলে সাবিহ উদ্দিন প্রগতিশীল ও বাম যেষ] লোক ৷ এতদিন শোন] যেতে] ঘ]দানি ...

Duramuja Khām̐, 1995

Chen̐ṛā tamasuka

... কিংবা হরতো দেখেছি, মনে করতে পারছি না ৷ ছেলেটা এবার পা-দানি ছেড়ে বাসের মধ্যে উঠে এল ৷ এসে, সেই আলোকের মূখোমূথি দাঁড়ালো ৷ তার মুখটা আরো শক্ত _ ... এখন আর ছেলেটা নর, লোকটা ঠাস করে আলোকের গালে একটা চড় করিযে দিল, “শালা কার সKK কথা বলছ জান না ?

Samareśa Basu, 1971

Najarula-caritāmānasa

৷ মোহিতলালই প্রথম বলিড়ুঠ ডোগবাদ ও দানি“বার দেহাসছিকে আঁর কারো সাথকি রসমাতি* দান করেন I আঁর প্রেম পত্তের্টিন্দ্রবের ... 0 Walt Whitman : Song of Myself লাখো ল্যাখা ন্ধুগে আঁনি জত্বোল নাদেহের মাঝারে দেহাজীত কার ব্রুন্দন ১ 0 0 দেবেন্ডনাথের ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Adya sesha rajani

... দেবেনরজনী দেরী ৷ বেশ কিছুকাল হল-রজনী তার নামের পরে আর 'W লিখতে দের ন] কাউকে I আজকাল নামের শেষে W? কেউ লেখে ন] I রেওন্নাজ থাকলে রজনীর কোন আপত্তি ছিলনা ৷ সে ন্বচ্ছন্দে তাহলে লিখতো-রজনী দানী I সে তে] আসলে নীহ]র দ]সীরই মেরে I স]জঘরে ইণ্ট]রকমে কার w; ...

Shyamal Gangopashyay, 1977

Sabuja bane āguna

“পুলিস-পুলিসে খবর দেও তাতাতাতি, মা*নী কোন দিকে গেছে' শীগ×গির-৷' হঠাৎ তার কথা থেমে গেল ৷ কার যেন গলা পোনা গেল, “কী হল, কী হল কতা, এরকম করেন কেন ?' _ ঝিযের গলা পোনা গেল, “মাথার w ... অভরহ্কর বললেন, “ডা*ক্তার এসেই বলবে ৷' হরেকৃষব্র বিশ্বাসী দানী পেরেছিল ...

Samareśa Basu, 1975

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

'কীর্তনানন্দে' বংশীবদনের 'দানলীলা'র যে অতিরিক্ত পদটি (“বিনোদ মোরতী কুঙার দানী" ) আছে, সেটি পদকপতরুর একটি পদের ... বড়াইয়ের সঙ্গে রাধা দুধ-দই বেচতে চলেছেন দেখে শ্রীকৃষ্ণ কতই যেন সহানুভূতির সঙ্গে বড়াইকে জিজ্ঞাসা করলেন ঃ কার ঘরের বধু সঙ্গে নিয়ে ...

அசோக்குமார், 1992