Significado de "কত" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কত EM BENGALI

কত  [kata]

O QUE SIGNIFICA কত EM BENGALI

definição de কত no dicionário bengali

Quantos 1 [kata1] b. Pen face, glass; Oh [Ii. Quanto Cortar Corte e agulhe como uma caneta. 2 [kata2] Bin. 1 quanto, quantos, quantos leite (quanto manga? Quantos?); 2 Muitos (muitas pessoas sabem). ☐ Kree Bien Demasiados (quantos, quantos foram) ☐ Tudo. Quanto (eu tenho dinheiro, o que você quer?) [C. Quanto] Quanto é 1 preço, a que taxa (quanto é a compra de peixe); 2 Muitas pessoas oram (mas não ouvidas); 3 Por muitas tentativas (quantos passes eu fiz). De jeito nenhum. Algumas quantidades (algumas pessoas, alguma água, algum golpe) ☐ Kree Bien Parte (eu li alguns livros). ☐ Tudo. Algumas partes (alguns de nós conversamos). ☐ B. Algumas pessoas (algumas pessoas estão famintas no país). Quanto Alguns montantes (de alguma forma foi). ☐ Kree Bien Em alguns casos (alguns foram assim). Quantos b Tudo Bin. Quantos alimentos (quantos alimentos, quanto vai acontecer, o quanto eu vejo). B. B. 1 vez; 2 vezes ☐ Kree Bien 1 por um tempo (quanto tempo é silencioso); 2 Há quanto tempo (por quanto tempo você esteve?). Não se preocupe Quanto, quanto (quanto leite é ordenado?). ☐ Tudo. B. Quanto, quanto ou quantas coisas (quanto você comeu?) B Alguma distância; Longe ☐ Kree Bien A certa distância; Quão longe (até onde ele foi). Quantos Muitos, numerosos; Muita quantia (quantas tristezas você recebeu, quanto choramos) Bar Kree Bien 1 vezes (quantas vezes houve?); 2 Muitas vezes ("Quantas vezes você esqueceu": Rabindra). Gostei Cree Bien Múltiplos tipos, multiplexados (quanto eu tentei, quanto eu o vi) Centenas de caixas Inúmeras (muitas pessoas) Hu (bruze). Quantos, diversos; Muitos ("beijando o ritmo khoon": Vidya).

কত¹ [ kata¹ ] বি. কলমের মুখ, কচ; নিব। [আ. কত্]। ̃ কাটা বিণ. কলমের মতো ছুঁচলো ও তেরছাভাবে কাটা।
কত² [ kata² ] বিণ. 1 কী পরিমাণ, কয়টি, কয়জন (কত দুধ? কত আম? কত লোক?); 2 বহু (কত লোকেই তো জানে)। ☐ ক্রি-বিণ. বহু পরিমাণে (কত এল, কত গেল)। ☐ সর্ব. কী পরিমাণ (আমার কাছে টাকা আছে, তোমার কত চাই?)। [সং. কতি]। কত করে 1 কী দামে, কী দরে (মাছ কত করে কিনলে); 2 বহু অনুনয়বিনয় করে (কত করে বললাম তবু শুনল না); 3 বহু চেষ্টার ফলে (কত করে পাশ করেছি)। ̃ ক বিণ. কিছু পরিমাণ (কতক লোক, কতক জল, ঘা কতক)। ☐ ক্রি-বিণ. অংশত (বইখানা কতক পড়েছি)। ☐ সর্ব. কিছু অংশ (আমগুলোর কতক কতক টক)। ☐ বি. কিছুসংখ্যক লোক (দেশের কতক অনাহারে কাটাচ্ছে)। ̃ কটা বিণ. কিছুপরিমাণ (কতকটা পথ গেছে)। ☐ ক্রি-বিণ. কিছু পরিমাণে (কতকটা তাই-ই হয়েছে)। কত কী বি. সর্ব. বিণ. নানারকম (কত কী খাবার, কত কী ঘটবে, কত কী দেখছি)। ̃ ক্ষণ বি. 1 কিছু সময়; 2 বহু সময়। ☐ ক্রি-বিণ. 1 কিছু সময় ধরে (কতক্ষণ নীরব রইল); 2 কত সময় পূর্বে (কতক্ষণ এসেছ?)। ̃ টা বিণ. কতখানি, কী পরিমাণ (কতটা দুধ পড়েছে?)। ☐ সর্ব. বি. কোনো জিনিসের কতটা, কতখানি বা কতগুলি জিনিস (তুমি কতটা খেয়েছ?)। ̃ দূর বি. কিছু দূর; অনেক দূর। ☐ ক্রি-বিণ. কিছু দূরে; কত দূরে (সে কত দূর গেছে)। কত-না বিণ. বহু, অসংখ্য; বহু পরিমাণ (কত-না দুঃখ পেয়েছ, কত-না কেঁদেছি)। ̃ বার ক্রি-বিণ. 1 কয়বার (কতবার ওখানে গেছে?); 2 বহুবার ('কতবার ভেবেছিনু আপনা ভুলিয়া': রবীন্দ্র)। ̃ মতো বিণ. ক্রি-বিণ. বহুপ্রকার, বহুপ্রকারে (কতমতো চেষ্টা করলাম, কতমতো করে দেখেছি)। ̃ শত বিণ. অসংখ্য (কতশত লোক)। ̃ হুঁ (ব্রজ.) বিণ. কতই, বিবিধ; বহু ('চুম্বন করল কতহুঁ ছন্দ': বিদ্যা)।

TRADUÇÃO DE কত

Conheça a tradução de কত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কত» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 多少
• Tradutor português - espanhol: ¿Cuántos
• Tradutor português - inglês: How many
• Tradutor português - hindi: कितने
• Tradutor português - arabe: كم عدد
• Tradutor português - russo: сколько
• Tradutor português - português: quantos
• bengali: কত
• Tradutor português - francês: combien
• Tradutor português - malaio: Berapa banyak
• Tradutor português - alemão: Wie viele
• Tradutor português - japonês: 幾つ
• Tradutor português - coreano: 얼마나 많이
• Tradutor português - javanês: carane akeh
• Tradutor português - vietnamita: bao nhiêu
• Tradutor português - tâmil: எத்தனை
• Tradutor português - marata: किती
• Tradutor português - turco: kaç
• Tradutor português - italiano: quanti
• Tradutor português - polonês: ile
• Tradutor português - ucraniano: скільки
• Tradutor português - romeno: cîte
• Tradutor português - grego: πόσα
• Tradutor português - africâner: hoeveel
• Tradutor português - sueco: hur många
• Tradutor português - norueguês: hvor mange

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কত»

Descubra o uso de কত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

র! কালারুদদু র চতকপাট!র ঘুরে কত বছর এল, কত গেল, কে তার হিসেব করে! আমার বারে সুচাঁদ গল্প বলে গাজনের! বনওর!রীর মত কাহার মাতববর মারা, তারা উদাস হযে গভীর অন্ধকার-ভরা বাশবনের দিকে তাকিযে ভারে, দিশেহারা হযে মার, কালে কালে কাল কেমন করে পালটার, যে জানে কে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

পার্বতীকে কত ভালবাসি, সে আমাকে কত ভালবাসে, কিন্তু তবু কি কষ্ট! অনেক দুঃখ পেয়ে ভেবেছিলাম, আর কখনো এ-সব ফাঁদে পা দেব না, ইচ্ছে করে দিইও নি। কিন্তু তুমি এমন কেন করলে? জোর করে আমাকে কেন বাঁধলে? বলিয়া আবার কিছুক্ষণ নীরব থাকিয়া কহিল, বৌ, তুমিও ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

কত চাপা বাতাস তার জলে যিশিযাছে৷ কতকাল ববিযা এ-সব সে নীরবে দেখিযাছে, দেখিযাছে আর বহিবাছে৷ আবার সে দেখিযাছে কত শিশুর জন্ম, দেখিযাছে আর ভাবিযাছে৷ ভাবী লিপ্ৰহের লিগড়ে আবদ্ধ এই অজ্ঞ শিশুগুলি জানে না, হাসির মাসে কত বিষাদ, সুখের নামে কত ব্যাথা, ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

মনিকা বললো, তারুণ্যের হৃদয়ে যে কত কথা, কত ব্যথা, কত যে না বলা রহস্য লুকিয়ে থাকে কে তার হিসাব রাখে। আমাদের অনুন্নত সমাজে শিল্প নৈপুণ্য বুকে ধারণ করে কত যে জ্ঞানী গুণী ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে তার খোঁজও কেউ জানে না। কত যে তরুণ তরুণীর হৃদয়ের মাঝে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

দেবদাস - Debdas(Bengali):

তোমাদের দুজনে কত অমিল, আবার কত মিল ৷ একজন অভিমানী, উদ্ধত, আর একজন কত শ!ত, কত সংযত ৷ সে কিছুই সইতে পারে না, আর তোমার কত সহা! তার কত যশ, কত সুনাম, আর তোমার কত কলর! সবাই তাকে কত ভালবাসে, আর কেউ তোমাকে ভালবাসে ন! ৷ তবে আমি ভালবাসি, বাসি বে কি! বলির!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

মনে হর, কী অসতব সাহস ৷ সনাতন বলে পদাথটা মানুষের অস্থিমজ্জার মনে-প্রাণে হাজাবখানা হযে আঁকডে আছে; তার কত দিকে কত মহল, কত দরজার কত পাহারা, কত যুগ থেকে কত ট!!কৃসো আদার করে তার তহবিল হযে উঠেছে পর্বতপ্রমাণ ৷ এরা তাকে একেবারে জটে ধরে টান মেরেছে; ভর ভাবনা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা161

জীবনমশার বলতেন-আজে কত!বাবু, ওসব যদি এ জন্যেই গাযে দিযে শেষ করে শখ মিটিযে য!ব তবে আসছে জম্মে এসে শখ মাটাব কিসে? কত!বাবুহা-হা করে হেসে বলতেন-কোট-প!!স্ট পরবে মশার, বিলেত-ফেরত সাহেব ডাক্তাব হবে ৷ কত!বাবুকে হা-হা করে হেসে বলতেন-সে দবল পমোশন হবে, কত!বাবু ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

মেঘের খেয়াল আকাশের মযদানে বাতাসের ভরে, ছোট,বড়,সাদা,কাংলা,কত মেঘ চরে| কচি কচি খেপো ৫থাপা মেঘেদের ছানা হেসে খেলে ভেলে যায় মেলে কচিডানা| কোথা হতে কোথা যায়, কোন তালে চলে, বাতাসের কানে কানে কত কথা বলে| বুড়ো বুড়ো ধাড়ি মেঘ টিপি হবে ওঠে ...

Sukumar Ray, 2014

দেবদাস (Bengali):

দেবদাস পুনরার মৃদুকওঠ বলিতে লাগিল, ওত IQ ৷দের দু'জ ওন কত অমিল, অ ৷ ব IQ কত মিল | একজন অভিমানী ১ __ উধীত, অ[ব একতত্বন কত স্পকুন্ত্র, কত সৎযত I যে সহই.ত পারে না, অ[ব ওতঢমঢব কত সহ্য I তবে কত যশ, কত সুন IQ, আর তে৷ম IQ কত কলঙ্ক! সবাই ত৷ওক কত ভালবাসে, আর ওকউ তে৷মাওক ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

বাইরের কত আনকা লোক কবে থেকে বাড়িতে আসে, কী কাজে কত্তা পেরায় পেত্যেকদিন গাঁয়ের বাইরে যায় আবার সাঁঝবেলায় ফিরে আসে, বাড়িতে কত কাগজ-বই আসে, দ্যাশের ভেতরে কত কী হচে তা নিয়ে কত্তা আজকাল কথা দু-একটো বলে। ইসব কথায় ত্যাকন তেমন কিছু মনে হত ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কত no contexto das seguintes notícias.

গুগল কত বড়?

কিন্তু গুগলকে সফটওয়্যারের বিশাল এক সাম্রাজ্যও বলা যেতে পারে। গুগল কত বড়—এ প্রশ্নের উত্তর কোডের হিসাব করেও দেওয়া যায়। গুগল হচ্ছে ২০০ কোটি লাইন কোডে তৈরি। এই কোডগুলো সব এক জায়গায় বা একটি সিস্টেমে মিলেই তৈরি গুগল। গুগলের কর্মকর্তা র‍্যাচেল পটভিন গত সোমবার সিলিকন ভ্যালিতে অনুষ্ঠিত এক সম্মেলনে গুগল সম্পর্কিত তথ্য প্রকাশ করেন। «প্রথম আলো, set 15»

ঢাকার আয়তন কত, জানতে চান মেয়র খোকন

ঢাকার আয়তন কত? এ প্রশ্ন আমার একার নয়, আমরা যাদের ভোটে নির্বাচিত হয়ে এসেছি তাদেরও। খুব বিস্ময় লাগে ঢাকার আয়তন কত তা আমরা কেউ জানি না।' গতকাল রোববার ঢাকার কাঠামো পরিকল্পনার খসড়া নিয়ে আলোচনা করতে রাজউক ভবনে এসে এ কথা বলেন ঢাকা দক্ষিণের মেয়র সাঈদ খোকন। মেয়র বলেন, 'সিটি করপোরেশনের এলাকা আছে, আছে ঢাকা মহানগর উন্নয়ন ... «প্রথম আলো, set 15»

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কত ভ্যাট আদায় হবে?

শিক্ষার্থীরা এই ভ্যাট বা মূল্য সংযোজন কর পুরোপুরি প্রত্যাহারের দাবিতে তাদের আন্দোলন চালিয়ে যাচ্ছে। আগামীকাল থেকে তিন দিনের ধর্মঘটও শুরু হতে যাচ্ছে। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মালিকদের সমিতিও এই ভ্যাট তুলে নেবার আহ্বান জানিয়েছে। কিন্তু সরকারও তার অবস্থানে অনড়। ভ্যাট প্রত্যাহার করা হবে এমন কোন ইঙ্গিত এখনো পর্যন্ত ... «BBC বাংলা, set 15»

৯/১১-এর জেরে আর কত রক্ত ঝরবে?

৯/১১ সারা বিশ্বকে বদলে দেওয়ার দিনের নাম। ছিনতাই করা যাত্রীবাহী বিমান নিয়ে এ দিনটিতে যুক্তরাষ্ট্রের গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনায় হামলা চালানো হয়। যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো সরাসরি এই অতর্কিত হামলায় পৃথিবীর মহা শক্তিধর বলে পরিচিত এ দেশটির সব অহংকার ধসে পড়ে। নিউইয়র্কের টুইন টাওয়ার নামে একদা পরিচিত বিশ্ব ... «প্রথম আলো, set 15»

শরীরের আসল বয়স কত?

শরীরের বয়স আসলে ঠিক কিভাবে বাড়ছে তা বের করার নতুন একটি পদ্ধতি বের করেছেন বলে জানিয়েছেন বিজ্ঞানীরা। Print Friendly and PDF. এ পদ্ধতিতে মানুষ কখন মারা যাবে তাও অনুমান করা সম্ভব বলেই মনে করছেন তারা। এছাড়া কারা স্মৃতিভ্রংশ রোগে আক্রান্ত হওয়ার উচ্চ ঝুঁকিতে রয়েছে সেটিও এ পদ্ধতিতে অনুমান করা যাবে। পদ্ধতিটি চিকিৎসা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

আপনার শরীরের সত্যিকারের বয়স কত?

বিজ্ঞানীরা নতুন একটি পরীক্ষা পদ্ধতি আবিষ্কার করেছেন যেটা একজন ব্যক্তির শরীরের জৈবিক বয়স বাড়ার হার নির্ণয় করবে। অর্থাৎ এই পরীক্ষণ পদ্ধতি দেখাবে জরা আপনাকে কত দ্রুত গ্রাস করছে। বিজ্ঞানীরা বলছেন, জন্মদিন জানার চাইতে জৈবিক বয়স জানা থাকাটা বেশী কার্যকর। এই পরীক্ষণে মূলত রক্তে, মস্তিষ্কে এবং পেশী তন্তুতে থাকা একশ'রও বেশী ... «BBC বাংলা, set 15»

কত লোকের শার্টের বোতাম লাগাবেন মন্ত্রী!

বাংলাদেশের কত লোকের শার্টের বোতাম লাগবেন মন্ত্রী? নাকি এটা শুধু মোটরসাইকেলওয়ালাদের জন্য! বাংলাদেশে জনগণকে আইন মানানো সত্যিই কঠিন কাজ। নিষিদ্ধ করার পর মহাসড়কে সিএনজিচালিত অটোরিকশা চালিয়ে চালক নিশ্চয়ই আইন ভেঙেছেন। সেই আইন ভাঙার জন্য শাস্তিও তাঁর পাওনা। কিন্তু আত্মমর্যাদা এমনই এক জিনিস, যা সব মানুষেরই আছে, সেখানে ... «প্রথম আলো, ago 15»

আর কত ব্লগার হত্যা

সিলেটের ব্লগার অনন্ত বিজয় দাশ হত্যার তিন মাস না পেরোতেই এবার রাজধানীতে দিনেদুপুরে বাসায় ঢুকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছে আরেক ব্লগার নীলাদ্রি চ্যাটার্জিকে। তিনি নিলয় নীল নামে লেখালেখি করতেন। গতকাল শুক্রবার গোড়ানের পাঁচতলা একটি বাড়ির পঞ্চমতলার ভাড়া বাসায় তাকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে হত্যা করা হয়। «সমকাল, ago 15»

নিলয়ের ওয়াল থেকে: 'সরকার বলুক, আর কত লাশ দরকার'

খুনের ঘটনা ছড়িয়ে পড়ার পর মুহূর্তেই ব্লগার নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায় নিলয়ের ফেইসবুক ওয়াল ছেয়ে গেছে অনুসারীদের প্রতিবাদী পোস্ট আর মাতমে। Print Friendly and PDF. Related Stories. ঢাকায় এবার বাসায় ঢুকে ব্লগার হত্যা. 2015-08-07 14:49:53.0. না ফেরার দেশে চলে যাওয়া এই ব্লগারকে নিয়ে কেউ জানিয়েছেন সমবেদনা, কেউবা নিজের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

'একটা মা, তার কত লাগে গো?'

`বুঝলাম, মা না হয় খারাপ। কিন্তু তোমার পিছে পিছে ঘুরছিল কে? বড় করেছে কে? মানুষ পরীক্ষা দিলে একটা নম্বর পায়, আমি পরীক্ষা দিয়া তো পাইলাম জিরো। ঈদের একটা দিন, শাক রাইন্ধ্যা খাইলাম।' সন্তানদের সম্পর্কে কথাগুলো পঞ্চাশোর্ধ্ব রেজিয়া ইসলামের। দুই ছেলে আর দুই মেয়ের মা তিনি। আছেন স্বামীও। দুই মেয়েকে এম এ পাস করিয়ে ভালো ... «প্রথম আলো, ago 15»