Significado de "কেমন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কেমন EM BENGALI

কেমন  [kemana]

O QUE SIGNIFICA কেমন EM BENGALI

definição de কেমন no dicionário bengali

Como [kēmana] Cree Bien Como estão (como eles estão jogando?). ☐ é inevitável. 1 De alguma forma (como um tolo); 2 bem, bem, muito (como é tomado! Como é!); 3 Expectativa da pergunta de expectativa (como é isso?). ☐ Bin Que tipo de dor (como dói?). [Bun. O que (chave) + mente] Como você está Não é bom; O bem ou o mal é suspeito (como o corpo está fazendo, como ele está acontecendo). Ei, não se preocupe. Que tipo de pessoas você é? Como você está É duvidoso que não seja bom (como é). Algumas quantidades (como doença). Kemane (poesia) Kree Bien Como ('Quanto empresta seu dinheiro': Ravindra)

কেমন [ kēmana ] ক্রি-বিণ. কীরকম (কেমন আছ? ওরা কেমন খেলছে?)। ☐ অব্য. 1 একরকম (কেমন যেন বোকার মতো); 2 বেশ, আচ্ছা, খুব (কেমন জব্দ ! কেমন হল!); 3 সম্মতি আশা করে প্রশ্ন (যেয়ো কেমন?)। ☐ বিণ. কীরকম (কেমন আঘাত? কেমন ব্যথা?)। [বাং. কী (কি) + মন]। কেমন কেমন বিণ. ঠিক ভালো নয়; ভালো কি মন্দ সন্দেহজনক (শরীরটা কেমন কেমন করছে; ওখানে যেন কেমন কেমন ব্যাপার চলছে)। ̃ তর, ̃ তরো বিণ. কীরকম (কেমনতর লোক তুমি?)। কেমন যেন বিণ. ভালো নয় বলে সন্দেহ হয় এমন (কেমন যেন অবস্হাটা); কিছুপরিমাণ (কেমন যেন অসুস্হ)। কেমনে (কাব্যে) ক্রি-বিণ. কীভাবে ('কেমনে শুধিব বল তোমার এ ঋণ': রবীন্দ্র)।

TRADUÇÃO DE কেমন

Conheça a tradução de কেমন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কেমন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কেমন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 如何
• Tradutor português - espanhol: cómo
• Tradutor português - inglês: How
• Tradutor português - hindi: कैसे
• Tradutor português - arabe: كيف
• Tradutor português - russo: как
• Tradutor português - português: como
• bengali: কেমন
• Tradutor português - francês: comment
• Tradutor português - malaio: bagaimana
• Tradutor português - alemão: wie
• Tradutor português - japonês: どうやって
• Tradutor português - coreano: 방법
• Tradutor português - javanês: carane
• Tradutor português - vietnamita: làm sao
• Tradutor português - tâmil: எப்படி
• Tradutor português - marata: कसे
• Tradutor português - turco: nasıl
• Tradutor português - italiano: come
• Tradutor português - polonês: jak
• Tradutor português - ucraniano: як
• Tradutor português - romeno: cum
• Tradutor português - grego: πως
• Tradutor português - africâner: hoe
• Tradutor português - sueco: hur
• Tradutor português - norueguês: hvordan

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কেমন»

Descubra o uso de কেমন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কেমন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

(সহীহ মুসলিম, অধ্যায় : কিতাবুল আদব, হাদীস নং-৫৪৩৮, বিআইসি; মুসলিম শরীফ, অধ্যায় : শিষ্টাচার, হাদীস নং-৫৪১৬ ইফা) এছাড়াও কথোপকথন যেমন আপনি কেমন আছেন? তুমি কেমন আছ? তোমার পড়ালেখা কেমন হচ্ছে? পরীক্ষা কেমন দিয়েছ? তোমার আব্বু-আম্মু কেমন আছে- এ সকল ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

Tomar Aamar Patrika: April 2015

... কে যেন তার হাফ প্যান্টের বোতাম খুলে লুকিয়ে রাখা জায়গাটা ধরে আস্তে আস্তে নাড়াঘাটা করছে। কেমন যেন অস্বস্তি নিয়ে ঘুম-লাগা চোখে চেয়ে দেখে, একুশ বছরের ছোটকাকা কেমন অদ্ভুত দৃষ্টি নিয়ে ওখানটা দেখছে আর হাত দিয়ে নাড়াঘাটা করছে। ছোটকা'.

Tomar Aamar, 2015

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... কিচ সশারের শোক মূহ্ন্ত্র জনক আছে | কেননা এ ই যে তেমোরদের ঈশ্বরার্থ হশাক হিল দেথ' (ফ্যান mg' কেমন দোষাদোষ ঠাহর কেমন ফেলো কেমন ভয় কেমন mm রঅেব্র কেমন আদেশ কেমন সমুটুক্র \ সে তোমরিদিম্রগতে জম্মাইল সকল মতে তোমরা এইকৃ রিষয়োত আপনারদের ণরিৰুৱরি Y!!

William Carey, 1801

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

রাশার কেমন জানি রাক্ষসের মতো খিদে পেয়েছিল, সে বুভুক্ষের মতো খেল। খাবারে ঝাল একটু বেশি কিন্তু খুব চমৎকার রান্না, বাসায় ফ্রিজের বাসি খাবার গরম করে খাওয়া থেকে একেবারে অন্যরকম। সবকিছুতে কেমন একটা তাজা তাজা ঘ্রাণ। নানি হাসলেন, বললেন, 'একসময় ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

লিখিতে প্রবৃত্ত কাদম্বিনী যেমনি আমায় প্রথম দেখিলে, কেমন করে ভূত্য বলে তখনি চিনিলে। ভাবটা নতুন রকমের হয়েছে, কিন্তু হতভাগা ছন্দটাকে বাগাতে পারছি নে। (গণনা করিয়া) প্রথম লাইনটা হয়েছে ষোলো, দ্বিতীয়ত হয়েছে পনেরো। কিন্তু কাকে ফেলে কাকে রাখি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

ভুসুকু ওর দিকে কেমন দৃষ্টিতে যেন তাকায়, মুখে কিছু বলে না, অথচ ওই চোখের ভাষা ভয়ানক তীব্র। ভুসুকুর দৃষ্টি পালটে গেছে। তেমন দৃষ্টি থাকলে মুখ দিয়ে কথা বলতে হয় না। দেশাখ ভুসুকুর সামনে থেকে পালিয়ে বেড়ায়। ভুসুকুর জন্যে ওর মন কেমন করে। কিছুদিনের ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

হযরত ইবনে সীরীন (র)-এর ওফাতের পর তাঁর জনৈক বন্ধু খুবই মর্মাহত হয়েছিলেন। তিনি একবার তাঁকে স্বপ্নে খুব ভালো অবস্থায় দেখতে পেলেন এবং বললেন, ভাই, আপনার এই ভালো অবস্থা দেখে আমি খুবই আনন্দিত হয়েছি। এবার বলুন, হযরত হাসান বসরী (র)-এর অবস্থা কেমন?

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

কেমন আছ? কোথায় যাচ্ছ? ঘেতো বলল, 'কুড়ুল আনতে; কুড়ুল দিয়ে গাছ কাটতে; গাছ দিয়ে লাঠি বানাতে; লাঠি দিয়ে ভূতোকে মারতে; সে কেন কুল খেয়ে ফেল, একটাও রাখল না? কুড়ুল বলল, 'আমাকে নেবে? শানাবে কিসে? পাথর কই?' ঘোতো গেল পাথর আনতে। পাথর বলল, 'এই যে ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

তুমি দেখলে না, আমাকে তোয়াক্কা না করে ট্রেনে কেমন ভেজাল তেলের চানাচুরগুলো চেটেপুটে খেল।” এরপর মা-র দিকে কটাক্ষ চোখ হেনে বাবা বলে, “ওর মা তো মনে করে জীবনের সব রকম পরিবেশের সাথেই সবার মিলিয়ে চলতে পারাটা দরকার। আজ রাতে দেখা যাবে, যখন কুমড়ো ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

এতক্ষণ গজনফর আলির স্ত্রীর মুখে এক ধরনের তাচ্ছিল্য আর ঘৃণার ভাব ছিল, বোতামটা টিপতেই সেটা সরে গিয়ে তার মুখটা কেমন জানি নরম হয়ে গেল। গজনফর আলিও তার স্ত্রীর নরম মুখটা দেখে কেমন জানি অবাক হয়ে গেলেন। আমি বোতামটা আরও একটু চাপ দিয়ে মস্তিষ্কে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কেমন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কেমন no contexto das seguintes notícias.

প্রবাসে কেমন আছেন আমাদের বাবা–মা?

শুধু মাঝে মাঝে দেশে ফেলে আসা সংসারের জন্য মন কেমন করে। কাজের মেয়েটাকে ছুটি দিয়ে এসেছেন। বলা যায় না, ফেরত আসে কিনা। হয়তো দেখা যাবে ওর বাবা বিয়ে দিয়ে দিয়েছে। তার ছোট ছেলে অর্ক এখন একাই আছে বাসায়। ও একটা প্রাইভেট ব্যাংকে চাকরি করে। গভীর রাতে বাড়ি ফিরে। ঢাকার বাসায়ও বলতে গেলে তিনি নিঃসঙ্গই। তার একমাত্র সঙ্গী তার ... «প্রথম আলো, set 15»

আপনার আজকের দিনটি কেমন কাটবে, দেখুন একঝলকে

আপনার আজকের দিনটি কেমন কাটবে, দেখুন একঝলকে. সৌজন্যে আনন্দবাজার পত্রিকা. Tuesday, 15 September 2015 06:55 AM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫. মেষ: আত্মীয়স্বজনের শত্রুতায় সম্পত্তি ক্রয়ে জটিলতা। স্বনিযুক্তি প্রকল্পে উপার্জন ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

এ কেমন রসিকতা!

আমরা এগিয়ে যাচ্ছি শিক্ষা-সংস্কৃতি-অর্থনীতিতে। কিন্তু মানসিকতায়? একটি প্রশ্ন(?) যেন থেকেই যাচ্ছে। এটা বড় কষ্টের, বড় অপমানের তাদের জন্য যাদের নিয়ে এই নির্লজ্জ উপস্থাপনা। এই আমাদের বিনোদনের ধরণ, যা অন্যকে আহত করে। এটা জাতি হিসেবে আমাদের জন্য লজ্জার। অথচ শারীরিক কিছু ত্রুটি(হিজড়া, তৃতীয় লিঙ্গ) নিয়ে মিডিয়ায় কাজ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

পাওয়ারশট এসএক্স ৬০০ এইচএস কেমন?

পাওয়ারশট এসএক্স ৬০০ এইচএস কেমন? ০৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৭:৪৪. ফাহিম ইবনে সারওয়ার. সহজে বহণযোগ্য এবং ভালো ছবি তোলার জন্য উপযুক্ত ক্যামেরা ক্যানন পাওয়ারশট এসএক্স ৬০০ এইচএস। ছবি : সিনেট. ক্যামেরা নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ক্যানন বাজারে ছেড়েছে তাদের নতুন একটি ডিজিটাল ক্যামেরা। পাওয়ারশট সিরিজের ১৬ মেগাপিক্সেলের এই ক্যামেরাটির মডেল ... «এনটিভি, set 15»

অস্ট্রেলিয়ায় ফুটবল দলের এ কেমন আচরণ!

বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলতে গত সপ্তাহে পার্থে গিয়েছিল বাংলাদেশের জাতীয় ফুটবল দল। গত বৃহস্পতিবার অনুষ্ঠিত সেই ম্যাচে বাংলাদেশ ৫-০ গোলের বড় ব্যবধানে হার মেনেছে। পার্থে বাংলাদেশ দল ছিল ক্রাউন প্লাজা হোটেলে। পাঁচতারকা সেই হোটেলে কয়েকজন খেলোয়াড়-কর্মকর্তার আচরণ পুরো দলকেই বিব্রতকর অবস্থায় ফেলে ... «এনটিভি, set 15»

ক্রিকেট মাঠে এ কেমন আচরণ!

ক্রিকেট মাঠে এ কেমন আচরণ! অনলাইন ডেস্ক | আপডেট: ২১:৫৮, সেপ্টেম্বর ০১, ২০১৫. ৪ Like ১৫. গতকাল মুখোমুখি ইশান্ত ও ধাম্মিকা। ছবি: এএফপিম্যাচ শেষ। ভারতীয়রা তাদের মতো করে আনন্দ করছে। ছয়টি স্টাম্প নিয়ে ১১ জনের কাড়াকাড়ি। সবাই যে স্মারক রেখে দিতে চায়। উদযাপন এক সময় ফুরোল। সাজঘরে ফেরার পালা। বিরাট কোহলির নেতৃত্বে গর্বিত ভঙ্গিতে ... «প্রথম আলো, set 15»

কেমন ছেলে পছন্দ আলিয়া ভাটের?

কেমন ছেলে পছন্দ কন্যের? তার হবু বরের জন্য দু'টো শর্ত দিয়েছেন আলিয়া। 'প্রথমত সেন্স অফ হিউমার থাকতে হবে। মানে, সে যেন আমাকে হাসাতে পারে। আর অবশ্যই দেখতে ভাল হতে হবে' বলেন নায়িকা। আর সেই স্বপ্নের পুরুষ কেমন ভাবে ইমপ্রেস করবেন তাকে? মুচকি হেসে আলিয়ার জবাব, 'আমাকে বলে দিতে হবে না। যে আমাকে ভালবাসবে সে নিজেই জানে আমি কিসে খুশি ... «সমকাল, ago 15»

কেমন চলছে 'ব্ল্যাকমানি'?

সারা দেশে ৯১টি সিনেমা হলে মুক্তি পেয়েছে সাফি উদ্দিন সাফি পরিচালিত নায়ক সায়মনের 'ব্ল্যাকমানি' ছবিটি। প্রতিটি সিনেমা হলেই দর্শক ভিড় করছেন এই ছবি দেখার জন্য, এমনটাই দাবি ছবিটির প্রযোজনা সংস্থা মুভি প্ল্যানেট মাল্টিমিডিয়ার। পূর্ণ বিনোদনের স্বাদ নিয়ে বাড়ি ফিরছেন সবাই। সাভার, গাজীপুর ঘুরে আমরা জয়দেবপুরের চান্দনা ... «এনটিভি, ago 15»

কেমন আছেন আদিবাসীরা

তিন পার্বত্য জেলা বান্দরবান, খাগড়াছড়ি, রাঙামাটিসহ ময়মনসিংহ, সিলেট এবং বরেন্দ্রভূমির বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসীরা এখনও নানা সমস্যার মুখোমুখি। সমতলে তেমন একটা না হলেও পাহাড়ের অনেক আদিবাসী শিক্ষা-দীক্ষায় এগিয়ে যাচ্ছেন। সরকারি-বেসরকারি চাকরি-বাকরির ক্ষেত্রেও বড় বড় পদে আদিবাসীদের দেখা যাচ্ছে। আদিবাসীদের ভূমি ... «সমকাল, ago 15»

চোখের রংই বলে দেবে আপনি কেমন!

আপনি মানুষটা কেমন, তাও বলে দিতে পারে বটে চোখ! মূলত, চোখের রং আপনার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করে। বিশেষজ্ঞদের মতে, কালো চোখের মানুষ রাতের মতোই রহস্যময় হয় আর খয়েরি চোখের মানুষ অনেক স্বতঃস্ফূর্ত স্বভাবের হয়ে থাকে। আইএএনএসের সঙ্গে এক আলাপচারিতায় আধ্যাত্মিক চিকিৎসক মধু কটিয়া চোখের রং অনুযায়ী বিভিন্ন ব্যক্তিত্বের মানুষের ... «এনটিভি, ago 15»