Significado de "খাদ্য" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE খাদ্য EM BENGALI

খাদ্য  [khadya]

O QUE SIGNIFICA খাদ্য EM BENGALI

Comida

খাদ্য

A comida que comemos é chamada comida. Mas todos os itens alimentares não são alimentos. Por exemplo, a espessura não é formada no nosso trato digestivo devido à composição de celulose. Como resultado, a nutrição não é útil. Os alimentos que podem ser comidos são chamados de alimentos que ajudam a nutrição e crescimento do corpo e a produção de energia térmica. A fonte de energia no organismo é a alimentação. Energia solar no processo de fotossíntese ...

আমাদের যে সব বস্তু আহার করি তাকে আহার্য সামগ্রী বলে। কিন্তু সব আহার্য সামগ্রীই খাদ্য নয়। যেমন, থোড় সেলুলোজ দিয়ে গঠিত হওয়ায় আমাদের পরিপাক নালীতে পাচিত হয় না। ফলে পুষ্টি সহায়ক নয়। সেই সব আহার্য সামগ্রীকেই খাদ্য বলা যাবে যা দেহের পুষ্টি ও বৃদ্ধি সহায়ক এবং তাপশক্তি উৎপাদনে সহয়তা করে। জীবদেহে শক্তির উৎস হল খাদ্য। সালোকসংশ্লেষ প্রক্রিয়াকালে সৌরশক্তি খাদ্যের মধ্যে...

definição de খাদ্য no dicionário bengali

Alimentos [khādya] b. Alimentos, itens alimentares, alimentos. ☐ Bin Eatable (animal sem valor). [C. √khad + y]. Aceitando b. Coma, coma Duct b. O trato intestinal é transportado para digestão de alimentos, canal alimentar Vida b. Vitamina C, que contém suplementos dietéticos. Alimentos B. Comer e substâncias inapropriadas

খাদ্য [ khādya ] বি. ভোজ্যদ্রব্য, খাবার জিনিস, খাবার। ☐ বিণ. ভোজনের যোগ্য (পশুর অখাদ্য)। [সং. √খাদ্ + য]। ̃ গ্রহণ বি. খাওয়া, আহার। ̃ নালী বি. জীবদেহের যে অন্ত্রপথে খাদ্যবস্তু পরিপাকের জন্য পরিবাহিত হয়, food canal. ̃ প্রাণ বি. খাদ্যবস্তুতে থাকে এমন জীবনীশক্তিবর্ধক পদার্থবিশেষ, ভিটামিন। খাদ্যাখাদ্য বি. খাওয়ার উপযুক্ত ও অনুপযুক্ত পদার্থ।

TRADUÇÃO DE খাদ্য

Conheça a tradução de খাদ্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de খাদ্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «খাদ্য» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 食品
• Tradutor português - espanhol: comida
• Tradutor português - inglês: Food
• Tradutor português - hindi: भोजन
• Tradutor português - arabe: طعام
• Tradutor português - russo: еда
• Tradutor português - português: comida
• bengali: খাদ্য
• Tradutor português - francês: nourriture
• Tradutor português - malaio: makanan
• Tradutor português - alemão: Lebensmittel
• Tradutor português - japonês: 食品
• Tradutor português - coreano: 음식
• Tradutor português - javanês: Food
• Tradutor português - vietnamita: thức ăn
• Tradutor português - tâmil: உணவு
• Tradutor português - marata: अन्न
• Tradutor português - turco: gıda
• Tradutor português - italiano: cibo
• Tradutor português - polonês: jedzenie
• Tradutor português - ucraniano: їжа
• Tradutor português - romeno: alimente
• Tradutor português - grego: Φαγητό
• Tradutor português - africâner: Food
• Tradutor português - sueco: mat
• Tradutor português - norueguês: mat

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খাদ্য»

Descubra o uso de খাদ্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com খাদ্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

রান্না খাদ্য পুষটি

Cooking food & nutrition.

সিদ্দিক কবীর, 2013

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

যুদ্ধে যখন সাহাবায়ে কেরামের খাদ্য নিঃশেষ হয়ে গেল এবং খাওয়ার জন্য তারা উট যবাই করতে প্রস্তুত হল, তখন মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খাদ্য সংকটের বিষয় অবহিত করা হল। মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দস্তরখানা বিছানোর নির্দেশ ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা247

টি আকর্ষণ করছি এবং সঙ্গে সঙ্গে আপনার অবগতির জন্যও জানাচ্ছি, কারণ আপনিও অ্যাফেকটেড। স্যার, আপনি জানেন, পশ্চিমবাংলার খাদ্যের দাম বাড়ছে। কিন্তু বনগাঁ মহকুমায় প্রচুর পরিমাণে বাড়ছে। খাদ্য বিভাগ থেকে যেটাকু খাদ্য সরবরাহের কথা, সে খাদ্য নিয়মিত ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

তিনি আমাকে বলেন ঃ বিসমিল্লাহ বলো, ডান হাতে খাও এবং তোমার নিকটের খাদ্য খাও (বুখারী ও মুসলিম থেকে মিশকাতে)। ব্যাখ্যা ঃ উমার ইবনে আবু সালামা (রা)-র এই কাজ বাহ্যত একটি সাধারণ ব্যাপার ছিল। কিন্তু তা সত্ত্বেও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তিনি তা বিক্রি করে আনসারীর হাতে দু'দিরহাম দিয়ে বলেন, এক দিরহাম দিয়ে পরিবারের জন্য খাদ্য এবং আরেক দিরহাম দিয়ে কুড়াল কিনে নিয়ে এসো। আনসারী কুড়াল কিনে আসলে নবী (সা) নিজ হাতে এর বাঁট লাগিয়ে দেন এবং বলেন, যাও কাঠ কেটে বিক্রি কর, ১৫ দিন পর ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):

অতঃপর জন্মলাভ করার সাথে সাথে তাঁর দয়ায় আমরা প্রচুর পবিত্র খাদ্য পেয়েছি, পানাহারের এমন সব পবিত্র উপকরণ লাভ করেছিলাম যা বিষাক্ত নয়, সুস্বাস্থ্যদায়ক, দেহের লালন প্রবৃদ্ধির জন্য সর্বাপেক্ষা উপযোগী খাদ্য, প্রাণ ও প্রয়োজনীয় খাদ্য উপাদানে সমৃদ্ধ।

জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

খাদ্যবাহী লোক চারটি তো নিশ্চিহ্ন হয়ে গেলো, এখন ফ্রন্ট লাইনের খাদ্য সরবরাহের কি হবে ? ওরা মারা যাওয়ায় ফলে ফ্রন্ট লাইনে আজ খাদ্য পৌছুতে পারেনি। তাই ফ্রন্ট জুড়েসবাই আজ দুপুরেনা খেয়ে রয়েছে। কী অদ্ভুত ব্যাপার !খাদ্যসরবরাহ না হওয়ায় সারা ফ্রন্টই ...

Māhabuba Ālama, 1992

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

Visakha উত্তর পরিচিত তার অনুরোধ করতে পেয়েছি অনুমতি না থাকার, Visakha বলেন: "আমি পালনকর্তা, সব আমার বিদায়ী একটাই জন্য সংঘ উপর বর্ষাকালে জন্য গাউন পরিহিত, এবং ইনকামিং একটাই জন্য খাদ্য, এবং খাদ্য দান দীর্ঘ জীবন, এবং খাদ্যের মাধ্যমে জন্য ইচ্ছা ...

Nam Nguyen, 2015

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

আহার্য ও পানীয় জাহান্নামীদের খাদ্য তালিকা : আল্লাহ তাআলা বলেন, ১৪:১৬। তাদের (উদ্ধত, স্বৈরাচারী কাফিরদের) প্রত্যেকের সামনে রয়েছে জাহান্নাম, (সেখানে) তাদেরকে পান করানো হবে গলিত পুজ (ও ফুটন্ত পানি), ১৪:১৭ সে (অনিচ্ছা সত্ত্বেও) অতি কষ্টে তা চুমুক ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

তার স্ত্রী বললো, “সে খাদ্য শস্যের ব্যবসা করতো। খাদ্য শস্যের মধ্য থেকে পরিবারের জন্য প্রত্যেক দিনের প্রয়োজনীয় খাদ্য শস্য সরিয়ে নিতো এবং সে পরিমাণ অন্য কোন জিনিস শস্যের সঙ্গে মিলিয়ে দিতো। হযরত আবু ইসহাক (র) থেকে বর্ণিত ঃ তাঁকে এক মৃত ব্যক্তির ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খাদ্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo খাদ্য no contexto das seguintes notícias.

ময়মনসিংহে খাদ্য কর্মকর্তা মারধরের আট আসামি কারাগারে

ট্রাইব্যুনাল-সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা যায়, গত ২৮ জুলাই গুদামে নিম্নমানের চাল নিতে অস্বীকৃতি জানালে ময়‍মনসিংহ সদর উপজেলার খাদ্য পরিদর্শক (কারিগরি) আলাউদ্দিন, সিএসডির ব্যবস্থাপক শেখ সানোয়ার হোসেন, উপজেলা খাদ্য পরিদর্শক আরিফুর রহমানসহ তিন কর্মকর্তাকে মারপিট করেন আনোয়ার হোসেন ওরফে আনু দারোগা ও তাঁর সহযোগীরা। এ ঘটনায় গত ২৯ ... «এনটিভি, set 15»

জাতীয় খাদ্য সুরক্ষা আইন: শুরু ফর্ম বিলি ও সার্ভে, বাড়ছে বিভ্রান্তি …

ব্যুরো: খাদ্য সুরক্ষার আওতাভুক্ত হওয়ার জন্য প্রতিদিনই বোরো অফিসগুলিতে লম্বা লাইন। গুজব রটেছে অনেকেরই হয়ত বাতিল হবে রেশন কার্ড। বিরোধীরা এই অব্যবস্থার জন্য দুষছে সরকারকে। অভিযোগ তুলেছেন তালিকা নিয়ে রাজনীতিরও। সময়সীমা বাড়ানোর জন্য হাইকোর্টের দ্বারস্থ হচ্ছেন তাঁরা। সাধারণ মানুষকে জাতীয় খাদ্যসুরক্ষার আওতায় আনতে শুরু ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

'খাদ্য অধিকার বাংলাদেশ'র যাত্রা শুরু

ঢাকা: মানুষের পর্যাপ্ত ও পুষ্টিকর খাদ্য নিশ্চিত করার লক্ষ্য নিয়ে যাত্রা শুরু করলো 'খাদ্য অধিকার বাংলাদেশ'। ... সংগঠনটির সাধারণ সম্পাদক মহসীন আলী দক্ষিণ এশিয়া খাদ্য অধিকার সম্মেলনের প্রেক্ষাপটসহ সংগঠনটির বিভিন্ন দিক তুলে ধরে বলেন, ইতোমধ্যে এ জোট একটি সদন গ্রহণ করেছে, যেখানে খাদ্য ও পুষ্টি নিরাপত্তা বিষয়ে বাংলাদেশের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বগুড়ায় খাদ্য বিভাগের কর্মচারীদের কর্মবিরতি

কর্মসূচিতে সদর উপজেলার খাদ্য নিয়ন্ত্রক ওমর ফারুক, গাবতলী উপজেলার খাদ্য নিয়ন্ত্রক আবুল কালাম আজাদ, সারিয়াকান্দির একেএম আসাদুজ্জামান, দুপচাঁচিয়ার ডিএম সাখাওয়াত, সহকারী খাদ্য নিয়ন্ত্রক অমরেন্দ্র নাথ সরকার, সদর গুদামের ভারপ্রাপ্ত খাদ্য কর্মকর্তা হারুন অর রশিদসহ জেলার ১২টি উপজেলার খাদ্য নিয়ন্ত্রক, গুদামের ভারপ্রাপ্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ইউরোপের কৃষি, খাদ্য ও পশুজাত পণ্য ধ্বংস কর : পুতিন

রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন তার দেশের বিরুদ্ধে পাশ্চাত্যের নানা নিষেধাজ্ঞার জবাবে ইউরোপ থেকে আমদানিকৃত সব কৃষি ও খাদ্য এবং পশুজাত পণ্য ধ্বংস করে ফেলার ... ইউরোপের যেসব দেশ গত এক বছরে রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞায় অংশ নিয়েছে সেইসব দেশ থেকে আমদানিকৃত সমস্ত কৃষি, খাদ্য ও পশুজাত পণ্য পুতিনের এই নির্দেশের আওতায় ... «কালের কন্ঠ, ago 15»

খাদ্য ও অন্যান্য পণ্যের দাম কম থাকবে

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: চলতি বছর খাদ্য ও খাদ্যবহির্ভূত অন্যান্য পণ্যের দাম ১২ শতাংশ কম থাকতে পারে বলে বিশ্ব ব্যাংকের ধারণা। বিশ্বব্যাংকের সর্বশেষ `কমোডিটি মার্কেটস আউটলুক`-এ প্রকাশিত এক প্রবন্ধে এমন ধারণা দেওয়া হয়েছে। ত্রৈমাসিক আন্তর্জাতিক পণ্য বাজার নিয়ে এ রিপোর্ট প্রকাশ করে বিশ্বব্যাংক। বুধবার রাতে জুলাইভিত্তিক এ রিপোর্ট ... «ভোরের কাগজ, jul 15»

আগামী দিনে আওয়ামী লীগ ছাড়া অন্য কোনো দল থাকবে না, দাবি খাদ্য …

লালমনিরহাট অঞ্চলে আগামী দিনে আওয়ামী লীগ ছাড়া অন্য কোনো দল থাকবে না বলে মন্তব্য করেছেন নবনিযুক্ত খাদ্য প্রতিমন্ত্রী নুরুজ্জামান আহমেদ। শুক্রবার সন্ধ্যায় লালমনিরহাটের কালীগঞ্জ ... খাদ্য প্রতিমন্ত্রী বলেন, 'যারা মানুষকে ধোকা দিয়েছে এবং মিথ্যাচার করেছে তাদের এ দেশের মানুষ বর্জন করেছে। আওয়ামী লীগ সরকার মানুষকে ধোকা দেয় ... «আমার দেশ, jul 15»

বসার জায়গা পাননি খাদ্য প্রতিমন্ত্রী

বসার জায়গায় নির্ধারণ হয়নি খাদ্য প্রতিমন্ত্রী নুরুজ্জামান আহমেদের। বসার জায়গা না পেয়ে ... নতুন খাদ্য প্রতিমন্ত্রী নুরুজ্জামান আহমেদ আজ বেলা সাড়ে ১১টার দিকে খাদ্য মন্ত্রণালয়ে যান। ... সেখানে কিছুক্ষণ বসে বেলা ১২টায় খাদ্য মন্ত্রণালয়ের সম্মেলন কক্ষে কর্মকর্তা-কর্মচারীদের আয়োজনে পরিচিতি অনুষ্ঠানে যোগ দেন তিনি। অনুষ্ঠান ... «আমার দেশ, jul 15»

'খাদ্য অধিদপ্তরের প্রতিবেদন ও হাইকোর্টের রায় সাংঘর্ষিক'

ঢাকা: ব্রাজিল থেকে আমদানি করা 'পচা' গম নিয়ে হাইকোর্ট যে রায় দিয়েছেন; তা খাদ্য অধিদপ্তরের দাখিলকৃত প্রতিবেদনের সঙ্গে সাংঘর্ষিক বলে মন্তব্য করেছেন অ্যাটর্নি ... আদেশে আদালত বলেন, ব্রাজিল থেকে আমদানি করা গম গবেষণাগারে পরীক্ষার যতগুলো প্রতিবেদন খাদ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক আদালতকে দিয়েছেন, তার একটিতেও বলা হয়নি এ গম ... «আমার দেশ, jul 15»

ব্রাজিলের গম খাদ্য উপযোগী: খাদ্য অধিদফতরের প্রতিবেদন

খাদ্য অধিদফতরের মহা-পরিচালকের পক্ষে ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল তাপস কুমার বিশ্বাস প্রতিবেদনটি বিচারপতি কাজী রেজা-উল হক ও বিচারপতি আবু তাহের মো. সাইফুর রহমানের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট ... গত ৩০ জুন ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত গম খাদ্য উপযোগী কি না তা পরীক্ষা করে জানাতে খাদ্য অধিদফতরকে নির্দেশ দেন হাইকোর্ট। একইসঙ্গে আমদানিকৃত গম ... «Jugantor, jul 15»