Significado de "খারিজ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE খারিজ EM BENGALI

খারিজ  [kharija]

O QUE SIGNIFICA খারিজ EM BENGALI

definição de খারিজ no dicionário bengali

Descarte [khārija] Bin. Cancelar 1, Desativado (Sua aplicação foi descartada); 2 abandonados (o plano foi rejeitado por muito tempo); Mudou ☐ B. 1 mudança; 2 exclusão (negação do nome, pedido de demissão). [Ii. Rejeitado] Khoriza Bin Rejeitado (pedido de isenção de responsabilidade).

খারিজ [ khārija ] বিণ. 1 বাতিল, অগ্রাহ্য (তোমার আবেদন খারিজ হয়ে গেছে); 2 পরিত্যক্ত (ওই পরিকল্পনা অনেকদিন আগেই খারিজ হয়ে গেছে); পরিবর্তিত। ☐ বি. 1 পরিবর্তন ; 2 বর্জন (নাম খারিজ করা, খারিজের দরখাস্ত)। [আ. খারিজ]। খারিজা বিণ. খারিজ করা হয়েছে এমন (খারিজা দরখাস্ত)।

TRADUÇÃO DE খারিজ

Conheça a tradução de খারিজ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de খারিজ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «খারিজ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 拒绝
• Tradutor português - espanhol: rechazado
• Tradutor português - inglês: Rejected
• Tradutor português - hindi: अस्वीकृत
• Tradutor português - arabe: مرفوض
• Tradutor português - russo: Отклонено
• Tradutor português - português: rejeitado
• bengali: খারিজ
• Tradutor português - francês: rejeté
• Tradutor português - malaio: Telah
• Tradutor português - alemão: abgelehnt
• Tradutor português - japonês: 拒否されました
• Tradutor português - coreano: 거부
• Tradutor português - javanês: ditolak
• Tradutor português - vietnamita: Bị từ chối
• Tradutor português - tâmil: நிராகரிக்கப்பட்டது
• Tradutor português - marata: नाकारले
• Tradutor português - turco: Reddedilen
• Tradutor português - italiano: Rifiutato
• Tradutor português - polonês: odrzucone
• Tradutor português - ucraniano: відхилено
• Tradutor português - romeno: respins
• Tradutor português - grego: απορρίφθηκε
• Tradutor português - africâner: verwerp
• Tradutor português - sueco: Rejected
• Tradutor português - norueguês: avvist

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খারিজ»

Descubra o uso de খারিজ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com খারিজ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা460

STARRED QUESTIONS (to which oral answers were given) নাম খারিজ করিবার কাজ *909. (Admitted question No. *126.) শ্রীসনৎকুমার রাহাঃ ভূমি ও ভূমিরাজস্ব বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপব' কি— (ক) নাম খারিক্ত করিবার কাজ ত্বরান্বিত করার জন্য ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা240

তো 11 গর্স 1——~ শব্রণঈ ৷---* জমা ওয়াসিল বাকী রুনৈয়া মৌজে গোপালপুর প্ৰগণে জাহাবাবাদ সরকার সপ্তগাম তালুক শ্রীব্লত পৌব্লমোহুন রায় চৌচুন্ধুরি মহাশয় সন ১২২৩ বান্নশত তেইশ সাল---* \ আঁসাম জযী--খারিজ-গত- গত বাকী দম্মুথিল-আদম্মুয়-আদায়- এবচুর্ষ-* ...

David Carmichael Smyth, 1823

Loṭākamvala

... গুদর্ট দিতে পারলে গত্তি লাগত ৷ সঙ্গে সঙ্গে খারিজ, ভোগ এক প্রকার রোগ বিশেষ 1 একটা করে নরম পাকের শাখ সন্দেশ ? সঙ্গে সঙ্গে সেই এক খারিজ মন্ত্র ৷ এর ওপর কোথা থেকে পাড়ার এক মেনীদা নামক ভদ্রলোক এসেছেন 1 এ সব মানুষের খবর পিতার বীর ভাত্তারে আসবেই ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... বহু বাদ বিতপ্তার পর এ প্রশের মীমাংসা জনা উভযে দিল্লী নগরে গমন করেন l গদাহাসন সম্রটিকে অসাধারণ ক্ষমতা প্রদর্শন পূবর্বক গদাহাসন নগর পরগণা তরফ হইতে খারিজ কবিরা লন; কিন্তু বিচারে শাহ নুরিরই জর হর l গদাহাসনের ত্রাতাও এই সমযে গিরাস নগর পরগণা নিজ নামে তরফ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

শুরুতেই তিনি আগরতলা মামলা খারিজ করা হয়েছে বলে ঘোষণা দিলেন। রাতে প্রেসিডেন্টের এই ঘোষণার পর রাস্তায় বিজয় মিছিলের ঢল নামলো। ২২ ফেব্রুয়ারি শেখ মুজিবসহ তথাকথিত আগরতলা ষড়যন্ত্র মামলার অভিযুক্তরা ক্যান্টনমেন্ট থেকে মুক্তি পেলেন।

Ābu Āla Sāida, 1993

Jibana Yaubana

খারিজ হল! আবার হবে! কেসটা খুবই খারাপ, মিস্ট!র বারওয়েল ! ' নে!যেল বারওয়েল ছিলেন বজ!কাতা হাইকে!র্টের শেষ ব্রিটিশ ব্য!রিস্ট!র ! অতিশয সজ্জা ! আমি ওকে যত বোঝাই ভারত সরকার কখনও খারিজ কর! পিটিশন ata করবে ন! তিনি ততই ব]!কুল ভাবে বলেন, “আমাকে আর একটা চাস দিন!

Annadasankar Ray, 1999

Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1

... কেনি ব্যক্তির অথবা কেনে এক জন বিশ্বাসী আমীরের সীমান্ত এদেশ রক্ষার বৃত্তিস্থরূপ নিদ্দিষ্ট হইত ৷ শাস্থজ| ১৬৫৮ খু: অৰেদ যে সমরে রঙ্গরাজ্যের পুনর্বন্দোরস্ত করেন, সে সমষে হবা উড়িষ্যশ্ব হইতে ৩৮ পরগণা ৪,১৫,৯২১ টাকা জমা সমেত খারিজ হইবা বঙ্গরাজ্যভূক্তকরা ...

Nikhil Nath Ray, 1902

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

সত্য একটু হেসে বললে-দক্সেণ খবর ৷ এতেও চলে হল না ম'মথ ৷ সত্য বললে-মারের রিরহ্ৱ;'ধ মামলা করেছে, গাজে*ননিপ খারিজ করবার জন্যে ৷ দাদাদের সঙ্গেও নাকি মামলা করবে পাটি*শনের ৷ নানিশে বলেছে-নাবালক অব*হার যখন বাবা ওর মারা যান তখন ওর মা গাজেনি হবার সমর বরেন ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... war-5w *প্নবাঙ্গী* নজরুলকে কবিশামাজ হইতে একেবারে খারিজ কবিরা দিয়াছেন ৷ ওবু তাই নর, *প্নবাঙ্গী' নজরুলকে *অসন্বন্ধ প্নলাপভাৰী* রলির৷ অভিহিত করিতেও লজ্জা বোধ করেন নাই ৷ নজরুল ইসলামের কবিতা *প্নবাঙ্গী* বুঝিতে পারেন না , তাঁহার 'FRY-1.115?

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

I I খাজাধি৪থানা ঢহড়ে, কোন দপ্তরে ভাই খারিজ তাদের নাম পাবেনাকো খইজে ! ( রেনানী কদর ৪ প্রথমা ) ' *জখম*, *সওদাগরন্তু 'দপ্তরে' প্রভুতি ফানী* ও 'খাজাদি৪ন্তু “খারিজ” প্রভুতি আরনী শন্দের বহহ্ল প্ররোগে কাবাভ্যবনা ও ভাষা এখানে আশ্চযরিকৃম গতিশলি হযে উঠেছে ...

Dilīpa Sāhā, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খারিজ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo খারিজ no contexto das seguintes notícias.

আসম ফিরোজের এমপিপদের বৈধতার রিট খারিজ

আসম ফিরোজের এমপিপদের বৈধতার রিট খারিজ. আসম ফিরোজ- ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. জাতীয় সংসদের চিফ হুইপ আসম ফিরোজের সংসদ সদস্যপদে থাকার বৈধতা নিয়ে করা একটি রিট আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। ওই রিটের ওপর চূড়ান্ত শুনানি নিয়ে বৃহস্পতিবার বিচারপতি মো. আশরাফুল কামাল ও বিচারপতি জাফর আহমেদের হাইকোর্ট বেঞ্চ এ রায় দেন। «সমকাল, set 15»

খালেদা জিয়ার আবেদন খারিজ, মামলা চলবে

বড়পুকুরিয়া কয়লাখনি দুর্নীতি মামলার বৈধতা চ্যালেঞ্জ করে বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার করা আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। এর ফলে এ মামলার বিচারিক কার্যক্রম চলতে কোনো বাধা নেই। বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। ফাইল ছবি. সংশ্লিষ্ট খবর. খালেদা জিয়ার মামলা বাতিল প্রশ্নে রায় আজ. আজ বৃহস্পতিবার বিচারপতি মো. «এনটিভি, set 15»

বার কাউন্সিল নির্বাচন স্থগিত চেয়ে রিট আবেদন খারিজ

আজ আদালত শুনানি শেষে উত্থাপিত হয়নি মর্মে খারিজ করে দিয়েছেন।' এর আগে গত বৃহস্পতিবার বার কাউন্সিল নির্বাচনের ভোট গণনা ছাড়াই ফলাফল ঘোষণা করে নির্বাচন কমিশন। আর পুনর্নির্বাচনের দাবি করেন বিএনপিপন্থী নীল দলের প্রার্থীরা। গত ২৭ আগস্ট অনুষ্ঠিত নির্বাচনের ফলাফল ঘোষণা করা হয় ২ সেপ্টেম্বর রাতে। বার কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ... «এনটিভি, set 15»

রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম নিয়ে রিট খারিজ

সংবিধান রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম রাখা নিয়ে করা রিট আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। আজ সোমবার বিচারপতি মো. এমদাদুল হক ও মো. খুরশীদ আলম সরকারের হাইকোর্ট বেঞ্চ এ আদেশ দেন। রিটকারী সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী সোমেন্দ্রনাথ গোস্বামী বলেন, 'সংবিধানের চার মূলনীতির মধ্যে দেশের সব নাগরিকের সমান অধিকারের কথা বলা আছে। কিন্তু সংবিধানের ... «এনটিভি, set 15»

দুদকের মামলা চ্যালেঞ্জ করে খোকার আবেদন আপিলে খারিজ

ঢাকা সিটি করপোরেশনের বিভিন্ন পদে লোক নিয়োগে দুর্নীতির অভিযোগ এনে সাবেক মেয়র ও বিএনপি নেতা সাদেক হোসেন খোকার বিরুদ্ধে দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক)-এর করা মামলার বৈধতা প্রশ্নে করা আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন সুপ্রিম কোর্টের আপিল বিভাগ। প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহার নেতৃত্বাধীন চার বিচারপতির বেঞ্চ গতকাল সোমবার এই ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

৫৭ ধারা নিয়ে আরেকটি রিট আবেদন খারিজ

বাংলাদেশে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি (আইসিটি) আইনের ৫৭ ধারা নিয়ে করা একটি একটি রিট আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। ঢাকার পল্লবী এলাকার বাসিন্দা জাকির হোসেন গত বৃহস্পতিবার রিট আবেদনটি করেন। আবেদনে বলা হয়, আইসিটি আইনের ৫৭ ধারায় প্রশাসনকে নিরঙ্কুশ ক্ষমতা দেয়া হয়েছে যা সংবিধানের সঙ্গে সাংঘর্ষিক। তবে রাষ্ট্র পক্ষের ... «BBC বাংলা, set 15»

গ্যাটকো মামলা নিয়ে মোশাররফের রিট খারিজ

গ্যাটকো মামলা নিয়ে মোশাররফের রিট খারিজ. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ১৬:২৮, সেপ্টেম্বর ০১, ২০১৫. ০ Like. গ্যাটকো দুর্নীতি মামলার বৈধতা চ্যালেঞ্জ করে সাবেক জ্বালানি প্রতিমন্ত্রী এ কে এম মোশাররফ হোসেনের আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। তাঁর বিরুদ্ধে বিচারিক আদালতে এ মামলাটি চলতে আর বাধা নেই। বিচারপতি ভবানী প্রসাদ সিংহ ও ... «প্রথম আলো, set 15»

আগাম জামিন বিষয়ে খন্দকার মোশাররফের রিভিউ খারিজ

খন্দকার মোশাররফ হোসেনের করা আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন সুপ্রিম কোর্টের আপিল বিভাগ। রোববার (৩০ আগস্ট) প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহার নেতৃত্বে ৪ সদস্যের আপিল বেঞ্চ এ আদেশ দেন। আদালতে আবেদনের পক্ষে আইনজীবী ছিলেন অ্যাডভোকেট খন্দকার মাহবুব হোসেন ও ব্যারিস্টার মওদুদ আহমদ। রাষ্ট্রপক্ষে শুনানি করেন অ্যাটর্নি জেনারেল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বরিশালে খালেদার মামলা খারিজ আদেশের আপিলও খারজি

বরিশাল: বিএনপি চেয়ারপাসন খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে দায়ের হওয়া মামলার খারিজ হওয়া আদেশের বিরুদ্ধে আপিলও খারিজ করে দিয়েছেন বরিশাল আদালত। বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) বিকেলে বরিশাল ... জেলা ও দায়রা জজ আদালতে খারিজ আদেশের বিরুদ্ধে আপিল করেন বরিশাল বিএম কলেজের ছাত্র কর্ম পরিষদের ভিপি মঈন তুষার। আদালতের ভারপ্রাপ্ত বিচারক আদীব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বার্সার আপিল খারিজ

আপিল খারিজ হওয়ায় পরবর্তী তিন ম্যাচে মালাগা, অ্যাতলেতিকো মাদ্রিদ ও লেভান্তের বিপক্ষেও দর্শক ভূমিকায় থাকবেন পপ তারকা শাকিরার স্বামী (পিকে)। বাংলাদেশ সময়: ১০৩৫ ঘণ্টা, আগস্ট ২৮, ২০১৫ আরএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»